Adresse : Laboratoire de Linguistique Formelle École doctorale des Sciences du Langage UFR de Linguistique 1175, rue du Chevaleret 75013 Paris Adresse postale : Case Postale 7031 5, rue Thomas Mann F-75205 Paris Cedex 13 E-mail: annagazdik@gmail.com Curriculum Vitae

Présentation :

Doctorante depuis 2006 à l'Université Eötvös Loránd de Budapest et depuis 2007 au Laboratoire de Linguistique Formelle (LLF), rattaché à l'Université Paris 7, je travaille sur les questions multiples en hongrois et en français dans le cadre de la Grammaire Lexicale-Fonctionnelle (LFG). J'effectue ma thèse sous la direction de Anne Abeillé. Je suis également rattachée à l'Institut de Recherche en Linguistique de l'Académie des Sciences Hongroise.

Centres d'intérêt :

• Syntaxe non-transformationnelle (français, hongrois, anglais, etc.)
• Grammaire Lexicale-Fonctionnelle (LFG)
• Phrases interrogatives
• Structure informationnelle

Autres centres d'intérêt :

Les langues étrangères et leur enseignement.

Publications :

Thèse

Multiple Questions in French and Hungarian. A Lexical-Functional Analysis with Special Emphasis on the Syntax-Discourse Interface. Thèse de doctorat soutenue le 7 Juin 2011. [Composition du jury: Prof. Anne Abeillé, directrice (Université Paris 7, LLF) ; Dr. Szabó Dávid, directeur (ELTE) ; Prof. Mary Dalrymple, pré-rapporteur (University of Oxford) ; Prof. Kiefer Ferenc, pré-rapporteur (MTA) ; Jean-Marie Marandin, président (CNRS-LLF) ; Prof. Jonathan Ginzburg (Université Paris 7).]

Mémoires de M2 :

Gazdik, A. (2010). A magyar diskurzusfunkciók a Lexikai-Funkcionális Grammatikában. A diskurzus, az információs szerkezet és a szintaxis összefüggéseiröl. [Les fonctions du discours du hongrois dans la Grammaire Lexicale-Fonctionnelle. Sur l'interface du discours, de la structure informationnelle et de la syntaxe] Mémoire de M2, ELTE. Budapest.

Gazdik, A. (2006). Interrogatives in English and French. An OT-LFG Analysis. Mémoire de M2, ELTE. Budapest.

Gazdik, A. (2006). Être, avoir, be, have - La comparaison des auxiliaires français et anglais. Mémoire de M2. ELTE : Budapest.

Articles dans des revues avec comité de lecture

Gazdik, A. 2011. Questions multiples en français. Une analyse lexicale-fonctionnelle. In: Ádám, A. (ed.) Verbum. Analecta Neolatina. Université Catholique Pázmány Péter, Piliscsaba.

Gazdik, A. (2006). Être, avoir, be, have - La comparaison des auxiliaires français et anglais. (résumé du mémoire de M2) In : Karafiáth, J. (ed.) Revue d'études françaises. Budapest : ELTE, CIEF. 268-271. 

Articles dans des actes de colloques avec comité de lecture

Gazdik, A. 2010. Multiple Questions in French and in Hungarian. An LFG Account. In: Butt, M., King, T. H. (eds.) Proceedings of the LFG10 Conference. CSLI Publications.

Gazdik, A. (2010). A magyar többszörös kérdések lexikai-funkcionális megközelítésben. [Les questions multiples en hongrois. Une approche lexicale-fonctionnelle] In : Gécseg, Zs. (ed.) Lingdok 9. Nyelvész-doktoranduszok dolgozatai. Szegedi Tudományegyetem, Nyelvtudományi Doktori Iskola : Szeged.

Gazdik, A. (2009). La représentation LFG des questions multiples du hongrois. In : Clausen, C., Didriksen, A. A., Gjesdal, A. M., Moss, B., Skalle, C. E., Tveit, H., Kristian, O., Gjerstad, O. (eds.) Arena Romanistica. Journal of Romance Studies. Vol. 4. Proceedings of the 28th Conference on Lexis and Grammar. University of Bergen. 112-124.

Gazdik, A. (2009). Les questions multiples en français et en hongrois. Une perspective non-tranformationnelle. In : Kieliszczyk, A., Pilecka, E. (eds.) La perspective interdisciplinaire des études françaises et francophones. Leksem : Varsó.

Gazdik, A. (2008). French Interrogatives in an OT-LFG Analysis. In : Butt, M., King, T. H. (eds.) Proceedings of the LFG08 Conference. CSLI Publications.

Autres publications dans des actes de colloques

Gazdik, A. (2007). Les structures interrogatives françaises et anglaises. Une perspective non-transformationnelle (OT-LFG). 1ère Journée des jeunes chercheurs en études finno-ougriennes. Université Paris 3, CIEH : Paris.

Comptes rendus

Gazdik, A. (2011). Compte rendu sur Kassai, I. (2007). A mondat információs szerkezete. [La structure informationnelle de la phrase.],  Nyelvtudományi közlemények, MTA-NYTI.

Communications :

Communications dans des colloques avec comité de lecture

Hybrid Coordination in Hungarian and Romanian (avec Gabriela Bîlbîie), Colloque de Syntaxe et de Sémantique à Paris (CSSP), 21-23 septembre 2011

On the Syntax-Discourse Interface in Hungarian [Sur l'interface syntaxe-discours en hongrois] IFG-2011, Workshop on Information Structure (enchaîné à la conférence internationale HPSG), Seattle, Washington, 23 août 2011

Multiple questions in French. A Lexical-Functional Analysis ; Going Romance 23, Nice,  3-4 décembre

Kérdések a többszörös kérdésekrlö [Questions sur les questions multiples] ; LingDok (Conférence hongroise des doctorants en linguistique), Szeged, 2-3 décembre 2008

Les questions multiples en français et en hongrois ; 13e Séminaire Doctoral en Romanistique, Varsovie, septembre 2008

Interrogatives in French. An OT-LFG Analysis ; LFG 08 Conference, Sydney, 4-6 juillet 2008

Conférences invitées

La théorie de l'Optimalité : une théorie d'exceptions et de la linguistique contrastive. Journée contrastive, Szeged, le 14 avril 2011

Les fonctions du discours du hongrois et la Grammaire Lexicale-Fonctionnelle. 20e anniversaire du Département de Linguistique Théorique, Budapest, le 26 novembre 2010

Les questions `multiples' elliptiques. Réunion du projet `Ellipse', Université Paris Diderot-Paris 7, Paris, 4 mars 2011.

Communications dans d'autres colloques ou séminaires

La coordination dans les questions multiples en français et en hongrois. Réunion du projet `Balaton', Szeged, le 14 avril 2011

Le topique contrastif et les questions multiples. Réunion du projet `Balaton', Szeged, 9 décembre 2010.

Les questions multiples en français et en hongrois. Réunion du projet `Balaton', Paris, le 11 juin 2010

Les questions multiples en français : Une analyse lexicale-fonctionnelle. 2e journée des doctorants, LLF, Université Paris 7, le 12 janvier 2010.

Les structures interrogatives françaises et anglaises. Une perspective non-transformationnelle (OT-LFG). 1ère journée des jeunes chercheurs en études finno-ougriennes. Université Paris 3, CIEH, décembre 2007

Posters dans des colloques avec comité de lecture

A Discursive Approach to Discourse Functions in Hungarian (avec Grégoire  Winterstein), Constraints in Discourse 2011 (CID), Agay-Roches Rouges, Var, France, 14-16 septembre 2011

Hybrid Coordination in Hungarian and Romanian (avec Gabriela Bîlbîie), accepté à SinFonIJA (Conference on Syntax, Phonology and Language Analysis) Budapest, Hongrie, 1-3 septembre 2011

Hungarian Discourse Functions in LFG [Les fonctions de discours du hongrois en LFG] (avec  András Komlósy), LFG11 Conference, Hong Kong,  16-19 juillet 2011.

La représentation LFG des questions multiples du hongrois ; 28th Conference on Lexis and Grammar, Bergen,  30 septembre-3 octobre 2009

Participation à des projets :

• Membre du projet franco-hongroise « Tét Balaton 2010 » (Université Paris 3, Université Paris 7, CNRS, Université Eötvös Loránd, Université de Szeged, Institut de Recherche en Linguistique de l'Académie des Sciences Hongroise), objectif scientifique : étude comparative de la prédication
• Membre du programme « Typologie des constructions elliptiques » (dir. Anne Abeillé) accepté par la Fédération Typologie et Universaux Linguistiques (FR2559) pour la période 2010-2013.
• Membre du projet « Grande Grammaire du Hongrois », Institut de Recherche en Linguistique de l'Académie des Sciences Hongroise, prévue à partir de janvier 2011.

Mes collègues :

Gabriela Bîlbîie,
Margot Colinet,
Xiaoliang Huang,
Frédéric Laurens,
Géraldine Walther,
Grégoire Winterstein.