Chargé de recherches au CNRS Adresse postale: UMR 7110, CNRS-Université Paris 7, Case 7031 5, rue Thomas Mann, 75205 Paris cedex 13. Adresse géographique: 175, rue du Chevaleret 75013 Paris. Téléphone: (+33)(0)1 57 27 57 57 E-mail: chris.reintges at linguist.jussieu.fr

Programme de recherche:

Mécanismes du changement syntaxique - l'histoire de l'égyptien ancien et au-delà.

Les nombreuses facettes de l'histoire des langues mettent en lumière un aspect fondamental de notre faculté de langage : sa capacité à répondre aux circonstances. N'importe quelle théorie grammaticale doit donc rendre compte du fait que le langage, par nature, est en continuel développement.

Mon projet porte sur le changement syntaxique, qui implique des changements à la fois dans l'ordre des mots et dans la structure phrastique. La composante théorique de mon projet est axée sur les causes et mécanismes du changement syntaxique. Depuis la fondation de la linguistique historique comme discipline scientifique entre le milieu du 18ème siècle et le 19ème siècle, le changement syntaxique a été considéré comme une preuve cruciale de l'affaiblissement du `noyau' grammatical par des forces externes. J'essaie de développer un point de vue différent, selon lequel le changement syntaxique provient naturellement de la variation syntaxique, c'est-à-dire du fait que la langue dispose de tout un ensemble d'ordres des mots (point de vue représenté au 20ème siècle particulièrement par Labov, pour la phonétique/phonologie). Puisqu'il y a de la flexibilité dans le système des langues, le changement syntaxique n'est pas provoqué seulement par des pressions internes à la grammaire (intra-systémiques), mais peut aussi résulter de pressions externes à la grammaire, comme l'interférence dialectale et le contact de langues.

La partie empirique est largement, mais pas exclusivement, centrée sur la syntaxe historique de l'égyptien ancien. Cette langue de l'Égypte pharaonique a la tradition écrite la plus longue de toutes les langues, les premières traces remontant au 3ème millénaire avant JC. Du fait de son ancienneté et du fait qu'il est documenté de manière ininterrompue sur plus de 4000 ans, l'égyptien ancien est exceptionnellement bien adapté à l'étude du changement syntaxique sur le long terme.

Intérêts de recherche :

• Variation et changement dans la structure propositionnelle de l'égyptien ancien
• Syntaxe comparée du verbe fini en arabe standard, en hébreu et en égyptien ancien
• La diathèse (passif, statif-résultatif) dans les langues afro-asiatiques
• La syntaxe de phrases relatives

Publications récentes :

Chris Reintges, 2006. `Movement, Wh-Agreement, and Apparent Wh-in-situ', dans : Wh-Movement Moving On. L. L.-Sh. Cheng et N. Corver (éds.), Cambridge (Massachusetts): MIT Press, 165-194. (With S. Chung and Ph. LeSourd).

Chris Reintges, 2006. `have = be + prep: New Evidence for the preposition incorporation analysis of clausal possession', dans : Phases of Interpretation. Studies in Generative Grammar 91. Mara Frascarelli (éd.). Berlin: Mouton, 107-132. (avec A. Lipták).

Chris Reintges, 2006. `The Older Egyptian Stative Revisited'. Lingua Aegyptia 14, 115-134.

Chris Reintges, 2007. `Variable Pronunciation Sites and Types of Wh-in-Situ', dans : The Copy Theory of Movement. J. Nunes et N. Corver (éds.). Linguistik Aktuell/Linguistics Today107. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, 249--287.

Chris Reintges, 2007. « Réduplication et temps-aspect-mode: l'exemple de l'égyptien ancien », dans : Réduplication/Redoublement. Faits de langues 29. A. Michaud et A. Aliyah Morgenstern (éds.). Paris: Ophrys, 145-160. (avec S. Bendjaballah).

Chris Reintges, 2008. `Spontaneous syntactic change', à paraître dans : Historical Syntax and Linguistic Theory. P. Crisma et G. Longobardi (éds.). Oxford : Oxford University Press.

Chris Reintges, 2008. `Tractarian Sätze, Egyptian Hieroglyphs, and the Very Idea of Script as Picture'. The Philosophical Forum 39.