Adresse Postale UMR 7110, CNRS-Université Paris Diderot Case Postale 7031 5, rue Thomas Mann 75205 Paris Adresse géographique 75, rue du Chevaleret 75013 Paris. E-mail: fabian.santiago@etu.univ-paris-diderot.fr rotinet@hotmail.com

Présentation :

• Je suis doctorant au Laboratoire de Linguistique Formelle (Paris 7 Diderot) depuis le 1er décembre 2010 sous la direction d'Élisabeth DELAIS-ROUSSARIE.
• Le sujet de ma thèse porte sur l'acquisition des patrons intonatifs espagnol et français par des locuteurs non-natifs (respectivement francophones pour l'espagnol, et hispanophones pour le français).
• Je suis professeur de français langue étrangère, de linguistique générale, de phonétique et phonologie à l'Université Nationale Autonome du Mexique (UNAM).

Participation à des projets :

• Constitution du corpus COREIL au sein du Laboratoire de Linguistique Formelle Paris 7 Diderot
• Co-auteur de l'ouvrage Enseñanza de la pronunciación au Département de Linguistique Appliquée, UNAM.

Mémoires :

• Maîtrise en Linguistique Appliquée (2009) : La entonación en la producción de oraciones interrogativas en francés por hispanohablantes. Université Nationale Autonome du Mexique.
• Licence en Sciences de la Communication (2006) : Derecho a la información, un análisis funcionalista del Instituto Federal de Acceso a la Información Pública.

Centres d'intérêt :

• Acquisition des langues premières et secondes.
• Modélisation de la prosodie (Cadre Métrique-Autosegmental)
• Perception et acquisition de la prononciation des langues secondes.

Communications :

`J'entends, donc je prononce. La perception auditive et la didactique de la prononciation en classe de FLE'. Premier Colloque National Estudiantil de l'AMIFRAM. Universidad de Oriente, Puebla, Mexique.

`J'enlève son verre ou Jean lève son verre ? Les enjeux de l'enseignement de la prosodie en classe de FLE'. II Foro Internacional de Especialistas en Enseñanza de Lenguas `Gregorio Torres Quintero 2009'. Universidad de Colima, Colima, Mexique.

`Erre con erre cigarro. La enseñanza de la pronunciación de los sonidos del español'. 6° Simposio Internacional. La enseñanza del español y la cultura a extranjeros, CEPE, UNAM.

`La adquisición de la entonación en oraciones interrogativas en francés como L2: un estudio exploratorio'. X Congrès National de Linguistique, Universidad Autónoma del Estado de México, Toluca.

`La percepción auditiva en la corrección fonética'. CEPE, UNAM.

`En tono con la entonación. Problemas de la enseñanza de lo suprasegmental del francés como lengua extranjera'. 13er. Encuentro Nacional de Profesores de Lenguas Extranjeras, UNAM.

`Enseñanza de la (fo'netika) y /fonolo'xia/ de una L2: desde el sentido común hasta la teoría de la optimidad', UNAM.

`Rasgos redundantes en la entonación de oraciones interrogativas en francés por hispanohablantes'. XI Congrès National de Linguistique, Universidad Autónoma de Zacatecas, Zacatecas.

Divers :