@article {4541,
	title = {Dislocation clitique de l{\textquoteright}objet {\`a} gauche en fran{\c c}ais {\'e}crit},
	journal = {Discours},
	volume = {16},
	year = {2015},
	month = {09/2015},
	abstract = {<p><span style="color:rgb(102, 102, 102); font-family:georgia,serif; font-size:12px">Cet article porte sur l\&rsquo;acceptabilit\&eacute; des constructions syntaxiques \&agrave; la lumi\&egrave;re de la distinction entre fran\&ccedil;ais oral et fran\&ccedil;ais \&eacute;crit. Nous pr\&eacute;sentons cette distinction comme un facteur appartenant \&agrave; une approche multifactorielle. Ladite approche inclut les contraintes pragmatiques, stylistiques, et syntaxiques qui influencent l\&rsquo;acceptabilit\&eacute; d\&rsquo;un \&eacute;nonc\&eacute;. Nous argumentons qu\&rsquo;il est possible d\&rsquo;am\&eacute;liorer l\&rsquo;acceptabilit\&eacute; d\&rsquo;une construction associ\&eacute;e au fran\&ccedil;ais oral, la dislocation clitique de l\&rsquo;objet \&agrave; gauche, dans un contexte \&eacute;crit en modifiant la structure informationnelle du discours. Nous pr\&eacute;sentons une s\&eacute;rie d\&rsquo;exp\&eacute;riences testant l\&rsquo;acceptabilit\&eacute; de la construction \&agrave; l\&rsquo;\&eacute;crit sous diverses contraintes informationnelles. Nous proposerons un mod\&egrave;le incluant les m\&ecirc;mes contraintes pour le fran\&ccedil;ais parl\&eacute; et \&eacute;crit en int\&eacute;grant la modalit\&eacute; comme pr\&eacute;dicteur.</span></p>
},
	keywords = {dislocation clitique {\`a} gauche, fran{\c c}ais {\'e}crit, jugement d{\textquoteright}acceptabilit{\'e}, linguistique exp{\'e}rimentale, structure informationnelle},
	doi = {DOI : 10.4000/discours.9037},
	author = {Etienne Riou and Barbara Hemforth}
}
