@conference {5863, title = {A propos de "non-savoir" du locuteur : {\'e}tude d{\textquoteright}"{\'e}ventuellement" et "le cas {\'e}ch{\'e}ant"}, year = {2015}, month = {05/2015}, address = {Universit{\'e} de Bucarest}, author = {Fumitake Ashino} } @mastersthesis {1114, title = {Contribution {\`a} l{\textquoteright}{\'e}tude de la notion de "r{\'e}ciprocit{\'e}" en fran{\c c}ais contemporain}, volume = {Doctorat}, year = {2012}, pages = {267}, school = {Universit{\'e} Paris-Diderot (Paris 7)}, type = {masters}, address = {Paris}, abstract = {

Cette th\èse est consacr\ée \à l\&$\#$39;\étude de diff\érents marqueurs du fran\çais consid\ér\és comme exprimant la \"r\éciprocit\é\". Elle part de l\&$\#$39;hypoth\èse que la r\éciprocit\é comme cat\égorie linguistique peut \être caract\éris\ée en termes d\&$\#$39;indiff\érenciation des N associ\és \à diff\érentes places d\&$\#$39;argument de la relation pr\édicative.
Cette notion d\&$\#$39;indiff\érenciation est d\éfinie comme une op\ération complexe qui met en jeu diff\érents plans intervenant dans la repr\ésentation du domaine verbal : forme sch\ématique, relation pr\édicative \à deux places d\&$\#$39;argument (\< ( ) r ( ) \>) et construction syntaxique (Co V C1 C2\…Cn).
Sur la base de cette hypoth\èse, ce travail, constitu\é de sept chapitres, vise \à montrer que les diff\érents marqueurs de r\éciprocit\é et leur combinaison contribuent, chacun \à sa fa\çon particuli\ère, \à la construction de cette forme d\&$\#$39;indiff\érenciation : le marqueur \"se\" ; le verbe \"(se) battre\", ainsi que sa combinaison avec les pr\épositions \"avec\" et \"contre\" (chapitre I) ; les adverbes \"r\éciproquement\" et \"mutuellement\" (chapitre II) ; le pronom compos\é \"l\&$\#$39;un l\&$\#$39;autre\" et sa combinaison avec la pr\éposition \"avec\" (chapitre III) ; le syntagme pr\épositionnel \"entre eux\" (chapitre IV) ; les verbes pr\éfix\és en \"entre-\" : \"s\&$\#$39;entre-tuer\" et \"(s\&$\#$39;) entretenir\" (chapitre V) ; le verbe \"(se) partager\" (chapitre VI) ; les adjectifs \"pareil\" et \"\égal\" (chapitre VII).

}, keywords = {AP}, author = {Fumitake Ashino} } @inproceedings {1119, title = {Description du marqueur -nari en japonais contemporain}, year = {2011}, month = {Juin}, address = {Paris}, keywords = {C-COM}, author = {Fumitake Ashino} } @article {1148, title = {Entre(-) pr{\'e}position/pr{\'e}fixe : mise en {\'e}vidence de deux modes d{\textquoteright} "indiff{\'e}renciation" en fran{\c c}ais contemporain}, journal = {The Geibun Kenkyu (Universit{\'e} Keio, Tokyo)}, volume = {99}, year = {2010}, month = {D{\'e}cembre}, pages = {141-157}, keywords = {ASCL}, author = {Fumitake Ashino} } @article {1118, title = {Probl{\`e}mes de la notion de "r{\'e}ciprocit{\'e}" en fran{\c c}ais contemporain}, journal = {Cahiers de l{\textquoteright}Ecole Doctorale de l{\textquoteright}Universit{\'e} de Brescia}, volume = {4}, year = {2010}, pages = {41-57}, publisher = {Milan : Lampi di Stampa}, address = {Brescia, Italie}, keywords = {ASCL}, author = {Fumitake Ashino} } @inproceedings {1147, title = {R{\'e}ciprocit{\'e} en japonais : les cas de V-au et (o)tagai}, year = {2010}, month = {F{\'e}vrier}, address = {Paris}, keywords = {C-COM}, author = {Fumitake Ashino} } @inbook {1116, title = {R{\'e}ciproquement, mutuellement, l{\textquoteright}un l{\textquoteright}autre - {\'e}tude contrastive de trois marqueurs de r{\'e}ciprocit{\'e} en fran{\c c}ais contemporain}, booktitle = {Les voix des fran{\c c}ais}, volume = {2}, year = {2010}, month = {2010}, pages = {277-289}, publisher = {Peter Lang}, organization = {Peter Lang}, address = {Bruxelles}, keywords = {OS-C}, author = {Fumitake Ashino}, editor = {Micha{\"e}l Abecassis and Ledegen, G.} } @inbook {1116, title = {R{\'e}ciproquement, mutuellement, l{\textquoteright}un l{\textquoteright}autre {\textendash} {\'e}tude contrastive de trois marqueurs de r{\'e}ciprocit{\'e} en fran{\c c}ais contemporain}, booktitle = {Les voix des fran{\c c}ais : en parlant, en {\'e}crivant}, volume = {2}, year = {2010}, month = {2010}, pages = {277-289}, publisher = {Peter Lang}, organization = {Peter Lang}, address = {Bruxelles}, keywords = {OS-C}, isbn = {978-3034301718}, author = {Fumitake Ashino}, editor = {Micha{\"e}l Abecassis and Gudrun Ledegen} } @article {1138, title = {Entre+N et la r{\'e}ciprocit{\'e} en fran{\c c}ais contemporain}, journal = {Bulletin d{\textquoteright}Etudes de Linguistique Fran{\c c}aise}, volume = {43}, year = {2009}, month = {2009}, pages = {19-38}, keywords = {ACL}, author = {Fumitake Ashino} } @article {1144, title = {{Pareil/{\'e}gal : deux modes de construction du rapport d{\textquoteright}identit{\'e}}, journal = {Cahiers d{\textquoteright}Etudes Fran{\c c}aises (Universit{\'e} Keio, Tokyo)}, volume = {13}, year = {2008}, pages = {1-16}, keywords = {ASCL}, author = {Fumitake Ashino} } @article {1139, title = {{\'E}tude sur la r{\'e}ciprocit{\'e} en fran{\c c}ais contemporain : le cas des adjectifs r{\'e}ciproque et mutuel}, journal = {{\'E}tude de langue et litt{\'e}rature fran{\c c}aises}, volume = {90}, year = {2007}, month = {2007}, pages = {1-19}, keywords = {ACL}, author = {Fumitake Ashino} } @article {1141, title = {A propos de la pr{\'e}position parmi : {\'e}tude contrastive avec entre}, journal = {Cahiers d{\textquoteright}Etudes Fran{\c c}aises (Universit{\'e} Keio, Tokyo)}, volume = {12}, year = {2007}, month = {2007}, pages = {1-16}, keywords = {ACLN}, author = {Fumitake Ashino} }