Publications
"Chapitre XIX - Phonologie de l'énoncé: Préliminaires." In Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard, Anne Abeillé and Annie Delaveau., Soumis.
"Contrast in a QUD-based information-structure model." In On the place of contrast in information structure: definition, types, encoding and annotation. . Jorina Brysbaert & Karen Lahousse ed., Soumis.
"Dative Possessive Sentences in Early Egyptian ." Uppsala Studies in Egyptology (Soumis): 1-30.
"Direct and Indirect Modification Adjectives in Coptic Attributive Constructions ." Zeitschrift der Deutsch-Morgenländischen Gesellschaft – Supplementa (Soumis).
"L’accentuation." In Grande grammaire du français, edited by Danièle Godard, Anne Abeillé and Annie Delaveau., Soumis.
"La notion d’usage dans une linguistique de corpus." In L’usage de l’usage, edited by B. Godart and Sandra Laugier. ISTE, Soumis.
"Le type exclamatif." In Grande grammaire du français., Soumis.
"L'infinitif." In Grande Grammaire du Français, edited by Anne Abeillé, Daniè le Godard and Annie Delaveau. Paris: Actes Sud, Soumis.
"On the overlapping discourse functions of Spanish 'cómo que' and French 'comment ça' interrogatives." Open Linguistics, no. Special Issue : Subjectivity and Intersubjectivity in Language (Soumis).
"Signalling Games, Sociolinguistic Variation and the Construction of Style." Linguistics & Philosophy (Soumis).
"Sociopragmatic competence in FFL language teaching : discourse markers as contextualisation cues", in Researching sociopragmatic variability : implications for the classroom ,." In Researching sociopragmatic variability : implications for the classroom, edited by Kate Beeching and Helen Woodfield. Palgrave, Soumis.
"The split-comparative hypothesis and the morphology of comparative adverbs in Czech." Journal of Slavic Linguistics (Soumis).
" The split-comparative hypothesis and the morphology of comparative adverbs in Czech." Journal of Slavic Linguistics. Special Issue (Soumis).
"Syntactically Covert Ā-movement and Lower Copy Pronunciation: Evidence from Coptic wh-in-situ interrogation ." Journal of Historical Syntax, no. Special Issue: Proceedings of the Diachrony in Generative Syntax Conference 23 (Soumis).
"Unprobed movement: three case studies." Syntax (Soumis).
"Adverbial resumption in V2 languages: the background." OUP, Sous presse.
Adverbial resumption in verb second languages, Edited by Karen De Clercq, Liliane Haegeman, Terje Lohndal and Christine Meklenborg. OUP, Sous presse.
"Book Review: Elliot, Oring (2016). Joking Asides: The theory, Analysis and Aesthetics of Humour." The European Journal of Humour Research (Sous presse).
"Computational and semantic aspects of resumption." In Formal Syntax in Beijin, 36 p. John Benjamins, Sous presse.
"Coptic Linguistics 2012–2016: Deconstructing Current Research Trends and Interdisciplinary Diversity ." In Proceedings of the 11th International Congress of Coptic Studies, Claremont Graduate University (25–30/07/2016). Leuwen: Peters, Sous presse.
"Degree morphology." In The Wiley Blackwell Companion to Morphology, edited by Peter Ackema, Eulàlia Bonet, Sabrina Bendjaballah and Antonio Fàbregas., Sous presse.
Différences de réalisations de la structure prosodique en lecture et en parole spontanée In RFP 2015., Sous presse.
"A distributional assessment of rivalry in word formation." Word Structure 16 (Sous presse).
main.pdf (280.74 Ko)
main.pdf (280.74 Ko) "Enjeux de la recherche prosodique pour l’enseignement du FLE ." In Actes de la faculté de pédagogie., Sous presse.
"The expletive puzzle." In Aspects of Grammatical Architecture. Routledge, Sous presse.
"French reason-'comment' (how) questions: a view from prosody ." In Functional categories and expressive meaning. Oxford, UK: Oxford University Press, Sous presse. BrunettiYooTovenaAlbar-July29-2020.pdf (356.82 Ko)
BrunettiYooTovenaAlbar-July29-2020.pdf (356.82 Ko) "From Latin to Modern French: A Punctuated Shift." In From Micro-Change to Macro-Change, edited by Rob Trueswell and Eric Mathieu. Oxford: Oxford University Press, Sous presse.
"A general resumptive in the Ghent dialect?" In Adverbial resumption in verb second languages., edited by Karen De Clercq, Liliane Haegeman, Terje Lohndal and Christine Meklenborg. OUP, Sous presse.
"On a high and a low diminutive." In The Syntax of Roots and the Roots of Syntax, edited by Artemis Alexiadou, Hagit Borer and Florian Schäfer. Oxford: Oxford University Press, Sous presse.
" Inferential-realisational morphology without rule blocks : an information-based approach." In Defaults in Morphological Theory, 33 pages. Andrew Hippisley and Nik Gisborne ed. Oxfortd: Oxford University Press, Sous presse.
"Inflection class systems." In Wiley-Blackwell Companion to Morphology, edited by Peter Ackema, Sabrina Bendjaballah, Eulàlia Bonet and Antonio Fàbregas. Wiley-Blackwell, Sous presse.
Intercompréhension et analogie dans l’oral In Oral Intercomprehension ., Sous presse.
L’intonation des proverbes In Sémantique, syntaxe et pragmatique du proverbe., Sous presse.
"La polysémie et l'argument dérivationnel." In Polysémie et référence. Reims: Epure, Sous presse.
La structure prosodique incrémentale / Analyse macrosyntaxique et prosodique d’un corpus court français In 9th LABLITA and 4th LEEL Workshop., Sous presse.
"Les constructions à verbes multiples en khmer." In Evénements, edited by E Corre. Presse de la Sorbonne Nouvelle, Sous presse.
Les marqueurs discursifs comme catégorie In Colloque Les théories de l’énonciation. Benveniste après un demi-siècle. Université Paris Est, Sous presse.
"Les particules énonciatives en français. A propos de quand même et tout de même." In Marqueurs discursifs dans les langues romanes. Paris: Lambert Lucas, Sous presse.
"Nouns." In Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, edited by Geoffrey Khan. Brill, Sous presse.
"Old French declension: A Word and Paradigm approach and the role of syncretisms and defaults in its rise and fall." In Defaults in Morphological Theory. Gisborne, Nikolas & Andrew Hippisley ed. Oxford (UK): Oxford University Press, Sous presse.
"Particles as a subclass of discourse markers." In Discourse markers and modal particles:two sides of the same coin, edited by L Degand, B Cornilie and P Pietrandea. John Benjamins, Sous presse.
"Polarity focus in a cross-dialectal grammar of Coptic Egyptian." Quaderni di lavoro ASIt (Sous presse).
"Polarity Focus in Coptic Egyptian ." Quaderni di Lavoro dell’Atlante Sintattico d’Italia (ASIt): Festschrift Cecilia Poletto (Sous presse): 1-.
"Pour une sémantique associationnelle : de la question des « usages » de l’imparfait, à bien au-delà." In Nouveaux regards sur le sens et la référence. Hommages à Georges Kleiber, edited by Eta Hrubaru and Estelle Moline, 1-31. Bern: Peter Lang, Sous presse.
"Reduplication in a computational HPSG of Hausa." Morphology (Sous presse): 31 pages.
"Reflexive-marking in Romance: Voice and feature deficiency." In The Blackwell Companion to Syntax, edited by Martin Everart and Henk van Riemsdijk. Oxford: Blackwell, Sous presse.
"Relative clauses in the Romance languages." In Oxford Research Enclyclopedia of Romance Linguistics., Sous presse.
A study of three particles in khmer: tɨw, mɔɔk, coh In Final particles, Edited by Sylvie Hancil. John Benjamins, Sous presse.
Syllables, Prosodic Structures and Brain Waves In The Syllable: State of the Art and Perspectives., Sous presse.
"The syntax of the modern Celtic languages." In The Blackwell Companion to Syntax, edited by Martin van Everaert and Henk van Riemsdijk, 30 p. 2e édition ed. Blackwell, Sous presse.
"Tools for fundamental frequency estimation in Rhapsodie ." In Projet Rhapsodie. Amsterdam: Benjamins, Sous presse.
Un outil d’élaboration de dictionnaire multimédia pour la langue amazighe In Confection de dictionnaires monolingues amazighs ., Sous presse.
"Uncertain assignments." In The Book of Questions, edited by Henk van Riemsdijk and Hubert Haider, 5 p. Mouton de Gruyter, Sous presse.
"Using the TEI as pivot format for oral and multimodal language corpora." Journal of the Text Encoding Initiative 10 (Sous presse).
"Wearing Its Logical Form on Its Sleeve: Syntactically Covert Ā-movement and Overt Extraction Morphology in the Derivation of Coptic Wh-in situ Questions ." In Proceedings of the Move & Agree Conference, 1-57. AmsterdamPhiladelphia: John Benjamins, Sous presse.
"Zero-morphology and change-of-state verbs." Zeitschrift für Sprachwissenschaft (Sous presse).
"Assessing the Capacity of Transformer to Abstract Syntactic Representations: A Contrastive Analysis Based on Long-distance Agreement." Transactions of the Association for Computational Linguistics 10 (2023).
"Assessing the Capacity of Transformer to Abstract Syntactic Representations: A Contrastive Analysis Based on Long-distance Agreement." Transactions of the Association for Computational Linguistics 11 (2023): 18-33.
"Avertive/frustrative markers in Australian languages: blurring the boundaries between aspectuo-temporal and modal meanings." In Understanding Human Time, edited by Kasia M. Jaszczolt. Oxford University Press, 2023.
Natural Language Processing for language documentation: a progress report for Japhug and Na In Sixth Workshop on Sino-Tibetan Languages of Southwest China 2021. Kobe, Japan, 2023.
"Voice mismatch and contrast in French Right-Node Raising." Journal of Linguistics (2023).
"Voice mismatch and contrast in French RNR." Journal of Linguistics (2023): 1-28. LIN_2200055_FN_final.pdf (1.07 Mo)
LIN_2200055_FN_final.pdf (1.07 Mo) "When irony is faster than its literal control: The role of mindreading during irony comprehension." Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory & Cognition (2023). irony_paper_revised_11.2022-1.pdf (333.1 Ko)
irony_paper_revised_11.2022-1.pdf (333.1 Ko) "Abode. Intercolonialisme et femmes-frontières à Hong Kong." In Dans l'épaisseur d'une ligne. Explorer les frontières du genre., 2022.
Ajout d'un étage d'analyse syntaxique à un corpus POS-tagué et lemmatisé de français classique In Séminaire IXXI – Traitement de données complexes en Géographie. Lyon, France, 2022.
Analyzing Gender Translation Errors to Identify Information Flows between the Encoder and Decoder of a NMT System In BlackboxNLP 2022. Abu Dhabi, United Arab Emirates, 2022.
Annoter et prédire des représentations linguistiques de phrases. Université de Paris, 2022.
Are word boundaries useful for unsupervised language learning? In arXiv preprint arXiv:2210.02956., 2022.
"Aspectuo-Temporal Underspecification in Anindilyakwa: Descriptive, Theoretical, Typological and Quantitative Issues." Languages 8, no. 1 (2022): 8-46.
Assimilation perceptive des fricatives non-sibilantes du mandarin par les locuteurs du Quanzhou Southern Min. Université de Nantes, 2022.
Australian vs. Romance avertives In First FEMIDAL Workshop. Station d'écologie forestière, Fontainebleau, 2022.
Auto-correction dans un analyseur neuronal par transitions : un comportement factice ? In Actes de la 29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 2 : 24e Rencontres Etudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL (RECITAL). Avignon, France: Association pour le Traitement Automatique des Langues, 2022. 9.pdf (447.63 Ko)
9.pdf (447.63 Ko) Auxiliary Tasks to Boost Biaffine Semantic Dependency Parsing In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022. Dublin, Ireland, 2022.
BERTrade: Using Contextual Embeddings to Parse Old French In Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2022.
BERTrade: Using Contextual Embeddings to Parse Old French In 13th Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2022.
"Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude des mécanismes de transfert cross-langue." Traitement Automatique des Langues 63 (2022): 37-61.
The Binary [± FUTURE] Tense System of Early Egyptian In Workshop Looking for Non-Future Tense. Université de Nantes LLING., 2022.
"Characterizing the response space of questions: data and theory." Dialogue & Discourse 13 (2022): 79-132.
Classifying the response space of questions: A machine learning approach In Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (DubDial). Dublin, 2022.
"Context, Precision and Social Perception: A Socio-Pragmatic Study." Language in Society (2022).
"Context, precision, and social perception: A sociopragmatic study." Language in Society (2022): 1-31.
"Coptic Language [eaahaa00423]." In The Encyclopedia of Ancient History: Asia and Africa, 1-29. John Wiley & Sons ed., 2022.
"Culmination/telicity and event delineation in Australian Languages: phonology, morphosyntax, semantics and pragmatics." In Building on Babel’s Rubble / Construire sur les décombres de Babel, edited by Norah Boneh, Daniel Harbour, Ora Matushansky and Isabelle Roy, 193-227. Saint-Denis: Presses universitaires de Vincennes, 2022. Caudal - 2022 - Culminationtelicity and event delineation in Aust.pdf (1.33 Mo)
Caudal - 2022 - Culminationtelicity and event delineation in Aust.pdf (1.33 Mo) "Derivation predicting inflection: A quantitative study of the influence of derivational history on inflectional behavior in Latin." Studies in Language 46, no. 4 (2022): 753-792.
Déterminer la similarité entre deux langues à l'aide des modèles pré-entraînés de la parole. Une étude pilote In Journées Jointes des Groupements de Recherche Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT) et Traitement Automatique des Langues (TAL), Edited by Leonor Becerra, Benoît Favre, Claire Gardent and Yannick Parmentier. Marseille, France: CNRS, 2022.
On the development of Romance vs. Australian avertives: Modal bases and aspectual meanings In ALT 2022 (14th Conference of the Association for Linguistic Typology). University of Texas at Austin, Austin, Texas, 2022.
Dictionnaire sur corpus: ergonomie et applications didactiques In Journée d'étude `` Lexique des discours scientifiques : perspectives linguistiques et didactiques ''. Grenoble, France, 2022.
Direct and Indirect Modification in Coptic In This Time for Africa. Leyde, 2022.
Do self-supervised speech models develop human-like perception biases? In ACL 2022 - 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022.
"Early phonetic learning from ecological audio: domain-general versus domain-specific mechanisms." (2022).
Faciliter l'accès des praticiens du Traitement Automatique des Langues à des jeux de données de langues rares : un deuxième point d'étape In Journées Jointes des Groupements de Recherche Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT) et Traitement Automatique des Langues (TAL), Edited by Leonor Becerra, Benoît Favre, Claire Gardent and Yannick Parmentier. Marseille, France: CNRS, 2022.
"Factivity and complementizer omission in English embedding gapping." (2022): 1-38. LIN_2200044_FN.pdf (560.96 Ko)
LIN_2200044_FN.pdf (560.96 Ko) "Figuring out root and epistemic uses of modals: The role of the input." Journal of Semantics 39 (2022): 581-616. vandoorenetal_2022_theroleoftheinput.pdf (696.88 Ko)
vandoorenetal_2022_theroleoftheinput.pdf (696.88 Ko) "Finding the force: How children discern possibility and necessity modals." Natural Language Semantics (2022): 1-42. dieuleveut-vandooren-cournane-hacquard_2022_finding the force.pdf (1.66 Mo)
dieuleveut-vandooren-cournane-hacquard_2022_finding the force.pdf (1.66 Mo) "Finding the force: How children discern possibility and necessity modals." (2022). dieuleveut-vandooren-cournane-hacquard_2022_finding the force.pdf (1.66 Mo)
dieuleveut-vandooren-cournane-hacquard_2022_finding the force.pdf (1.66 Mo) Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family) In ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5). Proceedings of ComputEL-5: Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland, 2022.
Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family) In ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5). Proceedings of ComputEL-5: Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland, 2022.
Flux d'informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l'explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique. In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
Flux d'informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l'explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique. In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
French evaluative adjectives: position and interpretation In Linguistic Evidence Conference. Paris, France, 2022.
"French missing object constructions." Glossa: a journal of general linguistics (2021-...) (2022): 30 pages.
"French questions alternating between a reason and a manner interpretation." Linguistic Vanguard 8, no. s2 (2022): 227-237. BrunettiTovenaYoo-LV-final.pdf (742.74 Ko)
BrunettiTovenaYoo-LV-final.pdf (742.74 Ko) "Gaps in parts of speech and Why?" In The Cambridge Handbook of Chiense Linguistics, 114-134. Cambridge University Press, 2022. Gaps in PoS McP, CUP, 114-134, 2022.pdf (3.12 Mo)
Gaps in PoS McP, CUP, 114-134, 2022.pdf (3.12 Mo) How Distributed are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Dublin, France: Association for Computational Linguistics, 2022.
How Distributed Are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers). Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022.
How Distributed are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Dublin, France: Association for Computational Linguistics, 2022.
How Distributed are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers). Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022. 2022.acl-short.54.pdf (379.76 Ko)
2022.acl-short.54.pdf (379.76 Ko) How to repair a slip of the tongue? In Proceedings of DubDial, the 26th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue., 2022.
The Ideological space of French-speaking contemporary Feminism. First insights on the generational transmission through language. In 11th European Feminist Research Conference. Milano, Italy, 2022.
"Idiosyncratic Frequency as a Measure of Derivation vs. Inflection." Journal of Language Modelling 10, no. 2 (2022).
The Impact of Lexical and Grammatical Processing on Generating Code from Natural Language In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022. Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022.
"Inclusive Writing: Tracing the Transnational History of a French Controversy." Gender and Language (2022).
The Integrated Model of Memory: a dialogical perspective In Proceedings of DubDial, the 26th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue., 2022.
"Introduction to the special section on the interaction between formal and computational linguistics." Journal of Language Modelling 10 (2022): 39-47.
Investigating the usefulness of i-vectors for automatic language characterization In Speech Prosody 2022 - 11th International Conference on Speech Prosody. Lisbonne, Portugal, 2022.
"Investigating the usefulness of i-vectors for automatic language characterization." Proc. Speech Prosody 2022 (2022): 460-464.
"L’accord de proximité en genre : quelques considérations diachroniques." Discours 31 (2022).
"L’alternance actif/passif en français parlé : un modèle statistique." Langue française 216 (2022): 63-80. LF_216-63.pdf (436.55 Ko)
LF_216-63.pdf (436.55 Ko) La grammatica generativa. Idee, storia, modelli. Rome: Carocci, 2022.
"La notion d’usage en linguistique : du corpus à l’expérimental." In Les usages de l'usage. Béatrce Godart, Sandra Laugier ed. London: ISTE, 2022.
La polysémie et l’argument dérivationnel In Polysémie et référence, Edited by Silvia Palma, Emilia Hilgert, Georges Kleiber and Pierre Frath., 2022.
"La polysémie régulière : approches empiriques. Présentation." Lexique (2022): 5-25.
La robustesse de la traduction neuronale : les systèmes de traduction automatique neuronale à l' épreuve de la reproductibilité de l'expérience In Journée d'étude ''Robustesse des systemes de TAL''. Paris, France, 2022.
"Labeling reduced sentences: when VPs are sentences? ." Linguistic Inquiry (2022).
Is the Language Familiarity Effect gradual ? A computational modelling approach In CogSci 2022 - 44th Annual Meeting of the Cognitive Science Society. Toronto, Canada, 2022.
"Le marquage flexionnel des structures conditionnelles : pour une approche constructionnelle." In mETA : modalité, évidentialité, temporalité, aspectualité et autres gourmandises linguistiques Hommages à Eta Hrubaru, edited by Estelle Moline and Anca-Marina Velicu, 60-86. București: Pro Universitaria, 2022. Patrick Caudal actes mEta.pdf (458.72 Ko)
Patrick Caudal actes mEta.pdf (458.72 Ko) "Leading voices: dialogue semantics, cognitive science and the polyphonic structure of multimodal interaction." Language and Cognition (2022): 1-25.
"Learning Language Games Probabilistically: From Crying to Compositionality." In Probabilistic Approaches to Linguistic Theory, edited by Jean-Philippe Bernardy, Rasmus Blanck, Stergios Chatzikyriakidis, Shalom Lappin and Aleksandre Maskharashvili. Stanford, CA: CSLI Publications, 2022.
Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain) In JEP 2022 - 34e Journées d'Études sur la Parole. Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole (JEP2022). Noirmoutier, France, 2022.
Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain) In JEP 2022 - 34e Journées d'Études sur la Parole. Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole (JEP2022). Noirmoutier, France, 2022.
Les représentations distribuées sont-elles vraiment distribuées ? Observations sur la localisation de l'information syntaxique dans les tâches d'accord du verbe en français In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022. 2022-taln.38.pdf (298.92 Ko)
2022-taln.38.pdf (298.92 Ko) "Linear Lengthening in Iwaidja: An Event-Quantifying Intonation at the Phonology to Semantics/Pragmatics Interface." Languages 7, no. 3 (2022): 209-231.
"Linear Lengthening in Iwaidja: An Event-Quantifying Intonation at the Phonology to Semantics/Pragmatics Interface." Languages 7, no. 3 (2022): 209-231.
"A longitudinal characterization of typical laughter development in Mother–child interaction from 12 to 36 months: Formal features and reciprocal responsiveness." Journal of Nonverbal Behavior 46 (2022): 327-362.
L'ukrainien., 2022.
Mathematical Hygiene., 2022.
"Me too fragments in English and French: a direct interpretation approach." The Linguistic review 39, no. 3 (2022): 495-524. TLR-2022-2095_proof_v1.2-final.pdf (2.39 Mo)
TLR-2022-2095_proof_v1.2-final.pdf (2.39 Mo) "Measuring sign complexity: comparing a model driven and an error driven approach." Laboratory phonology 13, no. 4 (2022): 1-33.
"Measuring sign complexity: Comparing a model- driven and an error-driven approach." 13 1 (2022): 1-33.
"Measuring sign complexity: Comparing a theory-driven and a data-driven approach." Laboratory Phonology : Journal of the Association for Laboratory Phonology (2022).
"A nanosyntactic approach to Dutch deadjectival verbs." Linguistics in the Netherlands (2022).
"On the nature of role shift: insights from a comprehension study in different populations of LIS, LSC and LSF signers." Natural Language and Linguistic Theory (2022).
The negative vs. positive facets of demodality: How can we account for (some) deep differences between European and Australian languages? In "Postmodality and the life cycles of modal expressions" Conference. Université de Caen Normandie, Caen, 2022.
"New ways of analyzing complementizer drop in Montréal French: Exploration of cognitive factors." Language Variation and Change 33, no. 3 (2022): 359-385.
Organizing and Improving a Database of French Word Formation Using Formal Concept Analysis In Proceedings of the 13th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2022)., 2022.
"Passives of unergatives and ergative marking." In Building on Babel’s Rubble, edited by Nora Boneh, Daniel Harbour, Ora Matushansky and Isabelle Roy, 167-191. Presses Universitaires de Vincennes, 2022.
Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings In Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association. Proceedings of Interspeech 2022. Incheon, South Korea, 2022.
Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings In Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association. Proceedings of Interspeech 2022. Incheon, South Korea, 2022.
"Pour une classification sémantique des noms en français appuyée sur des tests linguistiques." Journal of French Language Studies (2022): 1-30.
"Probing phoneme, language and speaker information in unsupervised speech representations." arXiv preprint arXiv:2203.16193 (2022).
Probing phoneme, language and speaker information in unsupervised speech representations In Interspeech 2022 - 23rd INTERSPEECH Conference. Incheon, South Korea, 2022.
"The problem of pseudoclefts in French: intersection configurations and intervention in language acquisition." RLLT 19. Special Issue of Isogloss. Open Journal of Romance Linguistics 8, no. 5 (2022): 1-22.
The problem of pseudoclefts in French: intesection configurations and intervention in language acquisition In 15th Generative Approaches to Language Acquisition (GALA). Frankfurt, 2022. POSTER_GALA_2022.pdf (568.54 Ko)
POSTER_GALA_2022.pdf (568.54 Ko) Production et perception des contours continuatifs français par des apprenants japonophones. Université Paris Cité, 2022. Thèse_Version_Finale.pdf (17.02 Mo)
Thèse_Version_Finale.pdf (17.02 Mo) "On the properties of null subjects in Sign Languages: the case of French Sign Language (LSF)." The linguistic review (2022). The_Syntax_of_Null_Subject_in_French_Sign_Language__LSF_ (3).pdf (242.94 Ko)
The_Syntax_of_Null_Subject_in_French_Sign_Language__LSF_ (3).pdf (242.94 Ko) "Quantifiers as (quasi)-referential pluralities." The Bulletin of Symbolic Logic 28 (2022): 275-276.
"Que peut nous apprendre la morphologie flexionnelle des langues polysynthétiques australiennes sur la relation temps / aspect ?" In Typologie des aspects, edited by Tatiana Milliaressi, 193-220. Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 2022. Caudal - 2018 - Que peut nous apprendre la morphologie flexionnell.pdf (437.27 Ko)
Caudal - 2018 - Que peut nous apprendre la morphologie flexionnell.pdf (437.27 Ko) "Referential transparency as the proper treatment for quantification." Semantics and Pragmatics 15 (2022): 1-56.
"On the reliability of the notion of Native speaker, and its risks." Frontiers in Psychology, Special issue on the Notion of the native speaker put to the test: recent research advances (2022).
"On the rescuing of PPIs: some-NPs vs. some-pronouns in English." In A life in linguistics. A festschrift for Alexandra Cornilescu on her 75th birthday, edited by Gabriela Alboiu, Daniela Isac, Alexandru Nicolae, Mihaela Tànase-Dogaru and Alina Tigàu, 217-227. Editura Universitàtii din Bucuresti, 2022.
"Reverse engineering language acquisition with child-centered long-form recordings." Annual Review of Linguistics 8 (2022): 389-407.
"Is role shift direct quotation? An argument coming from effects of age of first exposure to (sign) language." Natural Language and Linguistic Theory (2022).
A Romanization System and WebMAUS Aligner for Arabic Varieties In 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022). Marseille, France, 2022.
Sentence embeddings and their relation with sentence structures. Université Paris Cité, 2022.
"On so-called 'tense uses' in French as context-sensitive constructions *." In Tense, aspect and discourse structure, edited by Martin Becker and Jakob Egetenmeyer. De Gruyter, 2022.
A sociolinguistic perspective on contact-induced language change (从社会语言学角度看语言接触引起的语言演变) In Symposium on Language Contact in Northern China and the Historical Evolution of Chinese. CRLAO (EHESS/CNRS), Paris, 2022.
Statistical learning bootstraps early language acquisition, Edited by Hadrien Titeux, Hervé Bredin, Guillaume Wisniewski and Alejandrina Cristia., 2022.
"Subject advantage in covert dependencies: the case of wh-questions comprehension in French Sign Language. ." Syntax (2022).
"Symmetric but non-complementary: Gradient paradigmatic opposition in binding." In Empirical Issues in Syntax and Semantics 14, edited by Gabriela Bîlbîie, Berthold Crysmann and Gerhard Schaden, 165-187., 2022.
Tâches auxiliaires pour l'analyse biaffine en graphes de dépendances In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
Tenir sa langue. Les Pérégrines, 2022.
Toward a realistic model of speech processing in the brain with self-supervised learning In NeurIPS 2022 - Thirty-sixth Conference on Neural Information Processing Systems. New Orleans, United States, 2022.
Toward a Test Set of Dislocations in Persian for Neural Machine Translation In The Third International Workshop on NLP Solutions for Under Resourced Languages (NSURL 2022). Trente, Italy, 2022.
Ugchdial: A uyghur chat-based dialogue corpus for response space classification In Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference., 2022.
Unifying Parsing and Tree-Structured Models for Generating Sentence Semantic Representations In Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: Student Research Workshop. Hybrid: Seattle, Washington + Online: Association for Computational Linguistics, 2022.
"Unprobed movement and labeling: tree trimming as a key to understand successive cyclicity. ." In Building on Babel’s rubble , 377-394. Boneh, N. et al. (eds.). ed. Paris: PUF, 2022.
"Whatever his arguments, whatever relatives are headed relatives. A reply to Caponigro’s reply." Linguist Inquiry 53, no. 3 (2022): 522-550.
"When eleven does not equal 11: Investigating exactness at a number’s upper bound." Plos one (2022): e0266920. journal.pone_.0266920.pdf (969.27 Ko)
journal.pone_.0266920.pdf (969.27 Ko) "Wh-features and exclamatives in LIS (Italian Sign Language)." Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto (2022).
A word-and-paradigm workflow for fieldwork annotation In ComputEL. Vol. Proceedings of the Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022. 2022.computel-1.20.pdf (152.52 Ko)
2022.computel-1.20.pdf (152.52 Ko) Acceptability of extractions out of adjuncts depends on discourse factors In 34th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2021.
The acquisition of clefts in French: a contribution to the understanding of intervention effects in language acquisition In Going Romance XXV, Workshop Syntactic Theory and language acquisition: The Romance perspective. Amsterdam, 2021.
"Additive Linking in L2 French Discourse by German Learners: Syntactic Embedding and Intonation Patterns." Languages 6 (2021): 20.
"Agrégation automatisée de corpus de français parlé." In Des corpus numériques à l'analyse linguistique en langues de spécialité, 61-86. UGA Éditions, 2021.
Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés (French dependency parsing with contextualized embeddings) In Actes de la 28e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 1 : conférence principale. Lille, France: ATALA, 2021.
Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés In TALN/RECITAL 2021. Actes de la 28e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Lille (virtuel), France, 2021.
Apprentissage automatique pour la surveillance de marques In Conférence Nationale sur les Applications Pratiques de l'Intelligence Artificielle. Saint-Etienne, France, 2021.
Archives, genre, sexualités, discours. Association Genres, Sexualités, Langage, 2021.
Are Neural Networks Extracting Linguistic Properties or Memorizing Training Data? An Observation with a Multilingual Probe for Predicting Tense In EACL 2021. Kiev (on line), Ukraine, 2021.
Are Neural Networks Extracting Linguistic Properties or Memorizing Training Data? An Observation with a Multilingual Probe for Predicting Tense In EACL 2021. Kiev (on line), Ukraine, 2021.
Are Neural Networks Extracting Linguistic Properties or Memorizing Training Data? An Observation with a Multilingual Probe for Predicting Tense In Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume. Online: Association for Computational Linguistics, 2021. 2021.eacl-main.269.pdf (220.94 Ko)
2021.eacl-main.269.pdf (220.94 Ko) Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Punta Cana, Dominican Republic, 2021.
Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Online and Punta Cana, Dominican Republic: Association for Computational Linguistics, 2021. 2021.emnlp-main.377.pdf (284.3 Ko)
2021.emnlp-main.377.pdf (284.3 Ko) Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Online and Punta Cana, Dominican Republic: Association for Computational Linguistics, 2021.
Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Punta Cana, Dominican Republic, 2021.
Aspect in Chinese: Toward a unidimensional model In Nouvelles perspectives sur l'aspect : du "modèle slave" vers les autres langues. Université Sorbonne Nouvelle, 2021.
"Asymmetries in relative clause comprehension in three European sign languages." Glossa: a journal of general linguistics (2016-2021) 6 (2021): 72.
"Asymmetries in relative clause comprehension in three European sign languages." Glossa: a journal of general linguistics (2021-...) 6 (2021).
An auditory cortex model for sound processing In GSI 2021: Geometric Science of Information, Edited by Barbaresco F. Nielsen F.. Vol. 12829. Lecture Notes in Computer Science 12829. Paris, France, 2021.
"Bendjaballah, Sabrina and Chris Reintges (2021) Nominal Gender in Coptic Egyptian: Typology and Morphological Analysis. Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 148(1): 31–49. https://doi.org/10.1515/zaes-2021-0106 ." Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 148, no. 1 (2021): 31-49.
Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude préliminaire In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
"Bimodal bilingual grammars. Theoretical and empirical perspectives." In Handbook of theoretical and experimental sign language research, 614-635. Hermann, Pfau and Quer (eds.), ed. London: Routledge,, 2021.
"A bio-inspired geometric model for sound reconstruction." Journal of Mathematical Neuroscience 11 (2021): 2.
"A bio-inspired geometric model for sound reconstruction." Journal of Mathematical Neuroscience 11 (2021): 2.
''By the way, do you like Spider Man?'' -Towards A Social Planning Model for Rapport In SemDial 2021 - 25th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. Potsdam / Virtual, Germany, 2021.
"Caractériser les paradigmes dérivationnels." Verbum XLIII, no. 1 (2021): 149-178. Verbum_2020_4_Fradin.pdf (478.34 Ko)
Verbum_2020_4_Fradin.pdf (478.34 Ko) "Closest conjunct agreement of attributive adjectives." Journal of French language studies 32, no. 3 (2021): 1-28.
"Colour terms: native language semantic structure and artificial language structure formation in a large-scale online smartphone application." Journal of Cognitive Psychology 33 (2021): 357-378.
"Colour terms: native language semantic structure and artificial language structure formation in a large-scale online smartphone application." Journal of Cognitive Psychology 33 (2021): 357-378.
"Computational linguistic assessment of textbooks and online texts by means of threshold concepts in economics." Frontiers in Education 5 (2021): Article 578475. LBAUM-Computational_linguistic_assessment_of_textbooks_and_online_texts_by_means_of_threshold_concepts.pdf (8.7 Mo)
LBAUM-Computational_linguistic_assessment_of_textbooks_and_online_texts_by_means_of_threshold_concepts.pdf (8.7 Mo) "Contours continuatifs aux frontières prosodiques du français: production et perception par les apprenants japonophones." Ela. Etudes de linguistique appliquée 204 (2021): 485-500.
Contrasting distinct structured views to learn sentence embeddings In European Chapter of the Association of Computational Linguistics (student). Kyiv, Ukraine, 2021.
Contrasting Distinct Structured Views to Learn Sentence Embeddings In Proceedings of the 16th {Conference of the {European Chapter of the {Association for {Computational Linguistics: {Student Research Workshop. Online: Association for Computational Linguistics, 2021.
Coptic Hidden Movement In The Move and Agree Forum 2021, Université de British Columbia & Université McGill. [Online]., 2021.
"Corpus, experimental and modeling investigations of cross-linguistic differences in pronoun resolution preferences." Glossa 6 (2021).
"Data Collection Design for Dialogue Systems for Low-Resource Languages." In Conversational Dialogue Systems for the Next Decade, 387-392. Springer, 2021.
"Démêler les effets des stéréotypes et le genre grammatical dans le biais masculin : une approche expérimentale." GLAD! Revue sur le langage, le genre, les sexualités (2021).
Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
"Domain-initial effects on C-to-V and V-to-V coarticulation in French: A corpus-based study." Journal of Phonetics 87 (2021): 101057.
Echantinom: a hand-annotated morphological lexicon of French nouns In Proceedings of the Third International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology, Edited by Fiammetta Namer, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Magda Ševčíková and Zdeněk Žabokrtský., 2021.
"Effects of Montessori Education on the Academic, Cognitive, and Social Development of Disadvantaged Preschoolers: A Randomized Controlled Study in the French Public-School System." Child Development 92 (2021): 2069-2088.
"Erroneous Coordinated Sentences Detection in French Students' Writings." In Advances in Computational Collective Intelligence, 586-596. Vol. 1463. Communications in Computer and Information Science 1463. Springer International Publishing, 2021.
"Exploitation du corpus Democrat par apprentissage artificiel." Un corpus annoté en chaînes de référence et son exploitation– le projet Democrat 224 (2021).
"Failures of Gricean reasoning and the role of stereotypes in the production of gender marking in French." Glossa: a journal of general linguistics (2021-...) 6 (2021).
"Féminisation." Langage et Société (2021).
"The fine implicative structure of European Portuguese conjugation." Isogloss 7 (2021).
"Forces et faiblesses des contraintes de liage : une comparaison expérimentale multilingue des possessifs réfléchis et des possessifs emphatiques." Langages 223 (2021): 103-123.
"French partial interrogatives: a microdiachronic corpus study of variation and new perspectives in a refined pragmatics framework." Faits de langues 51 (2021): 179-202.
"The French question particles ça and donc: a corpus study." Linguistic Research 38, no. 2 (2021): 239-269.
"French reason-comment (how) questions: a view from prosody." In Functional categories and expressive meaning. Oxford University Press, 2021. BrunettiYooTovenaAlbar-July29-2020.pdf (356.82 Ko)
BrunettiYooTovenaAlbar-July29-2020.pdf (356.82 Ko) "French word order : the role of animacy." Glossa: a journal of general linguistics 6, no. 1 (2021): 1-55.
"Grammar in Dialogue." In The Handbook of HPSG, edited by Anne Abeillé, Robert Borsley and Stefan Müller. Language Science Press, 2021.
Head-driven Phrase structure grammar: the handbook In Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax . Berlin: Language Science Press, 2021.
How Many Layers and Why? An Analysis of the Model Depth in Transformers In Association of Computational Linguistics (student). Bangkok, Thailand, 2021.
How Many Layers and Why? An Analysis of the Model Depth in Transformers In Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing: Student Research Workshop. Online: Association for Computational Linguistics, 2021.
I thought pointing is rude: A dialogue-semantic analysis of pointing at the addressee In Proceedings of Sinn und Bedeutung. Vol. 25., 2021.
"Identifying Salient Aktionsart Properties in Anindilyakwa." Languages 6 (2021).
"Implicit agents and the person constraint on SE passives." In Unraveling the complexity of SE, edited by Grant Armstrong and Jonathan MacDonald, 111-135. Springer, 2021.
"The importance of being irregular." Isogloss. Open Journal Of Romance Linguistics (2021).
"(In)definiteness in the Relative Readings of Quality and Quantity Superlatives." Scolia 35 (2021): 15-37.
"The information-structural status of adjuncts: A QUD-based approach." Discours 28, no. 28 (2021). Brunetti-deKuthy-Riester-resubmission-with-figures.pdf (701.84 Ko)
Brunetti-deKuthy-Riester-resubmission-with-figures.pdf (701.84 Ko) Intégration de tâches: étiquetage morpho-syntaxique, analyse syntaxique et analyse sémantique traités comme une tâche unique In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
"Introduction." In la Grande grammaire du français, XXII-XL. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.
"Introduction." In One-to-many relations in morphology, syntax and semantics, edited by Berthold Crysmann and Manfred Sailer, 1-22. Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax. Language Science Press, 2021.
"Invariant `die' and adverbial resumption in the Ghent dialect." In Current Issues in Syntactic Cartography: a crosslinguistic perspective. John Benjamins, 2021.
"L’accord sujet-verbe avec ou et ni." Langages (2021).
"la coordination." In la Grande grammaire du français, 1723-1840. Vol. 2. Arles: Actes Sud, 2021.
La grande grammaire du français. Arles: Actes Sud, 2021.
"La préposition et le syntagme prépositionnel." In la Grande grammaire du français, 747-860. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.
L'arabe de Juba (arabi Juba)., 2021.
"Late insertion and root suppletion." Revista Virtual de Estudos da Linguagem (ReVEL) (2021).
Le galicien., 2021.
Le hausa., 2021.
Le maltais., 2021.
"Le phrasé des énoncés." In La grande Grammaire du français, edited by Anne Abeillé, Anne; Godard and Danièle, 2091-2106. Vol. GGF, volume 2. Actes Sud, 2021.
Le saamaka., 2021.
"le verbe." In la Grande grammaire du français, 125-264. Vol. 1., 2021.
"Le verbe." In Grande grammaire du français., 2021.
Le verbe -IR : une étude morphosyntaxique et phonologique de verbes français construits sur la racine $\sqrt$i s/z. Université Paris Cité, 2021.
Le yooruba., 2021.
"Leaving the stem by itself." In All Things Morphology, edited by Marcia Haag, Sedigheh Moradi, Andrija Petrovic and Janie Rees-Miller, 82-98. Amsterdam: John Benjamins, 2021.
L'écriture inclusive : usages, débats et mobilisations In ÉTAT DES LIEUX DES ENJEUX ET USAGES DE L'ÉCRITURE INCLUSIVE EN SCIENCES SOCIALES. Paris, France, 2021.
"Les auxiliaires avoir et être." In la Grande grammaire du français, 274-287. Vol. 1. Arles: Actes sud, 2021.
"Les constructions verbales fusionnées." In la Grande grammaire du français, 265-364. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.
"Les interprétations de l’article défini." In La Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard and Anne Abeillé, 540-550. Vol. 1. Actes Sud, 2021.
"Les noms de parties du corps." In La Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard and Anne Abeillé, 408-413. Vol. 1. Actes Sud, 2021.
"Les variétés de français dans les aires créolophones : une comparaison entre la situation à Maurice et aux Antilles." Etudes créoles [en ligne] 38, no. 1-2 (2021).
"L'intonation." In La grande Grammaire du français, edited by Anne Abeillé, Anne; Godard and Danièle, 2141-2153. Vol. volume. GGF : la Grande Grammaire du Française volume. Actes Sud, 2021.
"Majority Quantification and Quantity Superlatives. A Crosslinguistic Analysis of Most 2021." In Oxford Studies in Theoretical Linguistics, 273. Vol. 1. Oxford University Press, 2021.
Mathematical hygiene In Munich Center for Mathematical Philosophy Seminar. Munich, Germany, 2021.
"Morphology." In Head-Driven Phrase Structure Grammar. The Handbook, edited by Stefan Müller, Anne Abeillé, Robert Borsley and Jean-Pierre Koenig, 947-999. Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax. Language Science Press, 2021.
Multiple Tasks Integration In EACL 2021 - 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Kyiv, Ukraine, 2021.
Multiple Tasks Integration: Tagging, Syntactic and Semantic Parsing as a Single Task In Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Vol. Main Volume. Online: Association for Computational Linguistics, 2021.
Negative bias in questions in TED talks In Languaging Diversity 2021, ''The Linguistic Construction of Emotional Challenges in a Changing Society''. Lille, France: Caliendo Giuditta and Lemmens Maarten and Lesuisse Mégane, 2021.
"New ways of analyzing complementizer drop in Montréal French: Exploration of cognitive factors." Language Variation and Change 33 (2021): 359-385.
Noisy UGC Translation at the Character Level: Revisiting Open-Vocabulary Capabilities and Robustness of Char-Based Models In W-NUT 2021 - 7th Workshop on Noisy User-generated Text (colocated with EMNLP 2021). Proceedings of the Seventh W-NUT workshop (colocated with EMNLP 2021). Punta Cana, Dominican Republic: Inria Paris, 2021.
Noisy UGC Translation at the Character Level: Revisiting Open-Vocabulary Capabilities and Robustness of Char-Based Models In W-NUT 2021 - 7th Workshop on Noisy User-generated Text (colocated with EMNLP 2021). Proceedings of the Seventh W-NUT workshop (colocated with EMNLP 2021). Punta Cana, Dominican Republic: Inria Paris, 2021.
Not quite there yet: Combining analogical patterns and encoder-decoder networks for cognitively plausible inflection In Proceedings of the 18th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology., 2021.
"Overabundance and inflectional classification: Quantitative evidence from Czech." Glossa 6 (2021).
"Past, Present, and Future of Non-invasive Brain Stimulation Approaches to Treat Cognitive Impairment in Neurodegenerative Diseases: Time for a Comprehensive Critical Review." Frontiers in Aging Neuroscience 12 (2021).
"Perception et traitement d'un phénomène de variation phonologique dans la parole continue parentale adressée à l'enfant : le cas de la liaison." Studii de lingvistică 11 (2021): pp. 105-122.
"Periphrasis and morphosyntatic mismatch in Czech." In One-to-many relations in morphology, syntax and semantics, edited by Berthold Crysmann and Manfred Sailer, 85-115. Berlin: Language Science Press, 2021.
"Points de repère et actions dans les descriptions verbales d’itinéraires : une étude développementale." Enfance 1 (2021).
"Political dimensions of gender inclusive writing in Parisian universities." Journal of Sociolinguistics 25 (2021): 808-831.
"Polysémie et troncation des noms en -ion en français." Verbum XLIII (2021): 97-118.
"Pragmatics and mind reading: The puzzle of autism (Response to Kissine)." Language 97 (2021): e198-e210.
"Processing of Prosody and Semantics in Sepedi and L2 English." Journal of Psycholinguistic Research 50 (2021): 681-706.
"Processing of Prosody and Semantics in Sepedi and L2 English." Journal of Psycholinguistic Research 50 (2021): 681-706.
"Proportional Many/Much and Most." In Countability in Natural Language, edited by Hana Filip, 14-51. Cambridge University Press, 2021.
"Qu'est-ce que la forme sonore des énoncés ?" In La grande Grammaire du français, edited by Anne Abeillé and Daniè le Godard, 2077-2090. Vol. volume. La Grande Grammaire du Français - GGF 2 volume. Actes Sud, 2021.
"Question particles ça and donc in French: A corpus study." Linguistic Research 38, no. 2 (2021): 239-269. 3.pdf (373.23 Ko)
3.pdf (373.23 Ko) Requesting clarifications with speech and gestures In Beyond Language: Multimodal Semantic Representations. MMSR I. Virtual at the University of Groningen, held in conjuction with IWCS 2021, 2021. main.pdf (3.72 Mo)
main.pdf (3.72 Mo) Requesting clarifications with speech and gestures In Proceedings of the 1st Workshop on Multimodal Semantic Representations (MMSR)., 2021.
"Revealing pragmatic processes through a one-word answer: When the French reply Si." Journal of Memory and Language 120 (2021): 104245.
"Revealing pragmatic processes through a one-word answer: When the French reply Si." Journal of Memory and Language 120 (2021): 104245.
"The Romance Inter-Views: Syntax." Isogloss (2021).
"The Romance Inter-Views: Syntax." Isogloss. Open Journal Of Romance Linguistics 7 (2021): 1-11. Isogloss2021.pdf (149.76 Ko)
Isogloss2021.pdf (149.76 Ko) Saying and shaking ‘no’ In Proceedings of the 28th international conference on head-driven phrase structure grammar, HPSG 2021., 2021.
Screening Gender Transfer in Neural Machine Translation In Fourth BlackboxNLP Workshop on Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP. Punta Cana, Dominica: Association for computational linguistics, 2021.
"Similar but different: investigating temporal constructions in sign language." Glossa: a journal of general linguistics (2021-...) 6 (2021).
"On so-called ‘tense uses' in French as context-sensitive constructions." In Tense, aspect & discourse structure, edited by Jakob Egetenmeyer and Martin Becker. Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. de Gruyter, 2021.
Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
The SPECTRANS System Description for the WMT21 Terminology Task In EMNLP 2021 SIXTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT21). Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation. Punta Cana, Dominican Republic: ACL, 2021.
The SPECTRANS System Description for the WMT21 Terminology Task In EMNLP 2021 SIXTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT21). Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation. Punta Cana, Dominican Republic: ACL, 2021.
A subject advantage in covert dependencies: the case of wh-questions comprehension in French Sign Language., 2021. Article_WH_questions_Syntax__Copy_ (2).pdf (987.32 Ko)
Article_WH_questions_Syntax__Copy_ (2).pdf (987.32 Ko) "Superlatives and Definiteness in Albanian." Scolia 35 (2021): 125-140.
"Sœurs de Même Taille : attachement d'une phrase relative aux syntagmes nominaux coordonnés." Langages N° 223 (2021): 125-141.
"Taalkunde: een vloot in vele richtingen." Verslagen en mededelingen 130, no. 1 (2021): 39-43. 203-Artikeltekst-984-1-10-20210817 (1).pdf (217.12 Ko)
203-Artikeltekst-984-1-10-20210817 (1).pdf (217.12 Ko) Un modèle Transformer Génératif Pré-entrainé pour le ______ français In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
Un modèle Transformer Génératif Pré-entrainé pour le français Generative Pre-trained Transformer in French (We introduce a French adaptation from the well-known GPT model) In Actes de la 28e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 1 : conférence principale. Lille, France: ATALA, 2021.
"Unbounded Dependencies." In Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, edited by Stefan Müller, Anne Abeillé, Robert Borsley and Jean-Pierre Koenig, 537-594. Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax. Language Science Press, 2021.
Understanding the Impact of UGC Specificities on Translation Quality In W-NUT 2021 - Seventh Workshop on Noisy User-generated Text (colocated with EMNLP 2021). Proceedings of the Seventh W-NUT workshop (colocated with EMNLP 2021). Punta Cana, Dominican Republic: Inria Paris, 2021.
User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis In ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Proceedings of ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Hawai‘i, United States, 2021.
User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis In ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Proceedings of ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Hawai‘i, United States, 2021.
"Variation sociolinguistique et réseau social : constitution et traitement d'un corpus de données orales massives." Corpus Du recueil à l'outillage des corpus oraux : comment accéder à la variation ? (2021).
"Vers un outillage informatique optimisé pour corpus langagiers oraux en vue d'une exploitation textométrique : le cas des interrogatives partielles dans ESLO." Corpus (2021).
"Wh-Questions are understood before polar-questions: Evidence from English, German, and Chinese." Journal of Child Language 48 (2021): 157-183.
"Word Order in {French: The Role of Animacy." Glossa: a journal of general linguistics 6 (2021).
"The zero resource speech challenge 2021: Spoken language modelling." arXiv preprint arXiv:2104.14700 (2021).
The acceptability of extractions from subjects depends on the discourse status of the subject In AMLaP 2020. Postdam (Virtual Conference), 2020.
Acceptability of VP ellipsis: discourse conditions vs. syntactic identity In CUNY conference on Human Sentence Processing. Amherst (MA) (Virtual Conference), 2020.
Analyse d'erreurs de transcriptions phonémiques automatiques d'une langue `` rare '' : le na (mosuo) In 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 2, Edited by Benzitoun, Christophe, Braud, Chloé, Huber, Laurine, Langlois, David, Ouni, Slim et al. Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues . Nancy, France: ATALA, 2020.
Aspectual coercion in Mandarin Chinese In Aspectual coercion in Mandarin Chinese. LingLunch Paris Diderot, 2020.
"Avoiding gaps in Romance: a processing foundation for the Merge over Move principle?" Syntax (2020).
"Bimodal bilingual grammars. Theoretical and empirical perspectives." In Handbook of theoretical and experimental sign language research. Hermann, Pfau and Quer (eds.) ed. New York: Routledge, 2020.
A bio-inspired geometric model for sound reconstruction In IFAC World Conference 2020. Proceedings of the 21st IFAC World Congress. Berlin / Virtual, Germany, 2020.
"Bridging Strength, Monotonicity, and Word Order Choices in Catalan." Discourse Processes, no. 8 (2020): 703-724 . Discourse_Processes.pdf (447.82 Ko)
Discourse_Processes.pdf (447.82 Ko) "Characterizing Derivational Paradigms." In Paradigmatic relations in derivational morphology, edited by Alexandra Bagasheva, Jesús Fernández-Domínguez and Cristina Lara-Clares, 49-84. Leiden: Koninklijke Brill NV, 2020.
Coercion for the ages? A thousand years of parallel inchoative histories for the French passé simple and passé composé In LSA 2020 (94th annual meeting of the Linguistic Society of America), “Formal approaches to grammaticalization” Workshop. LSA ed. Vol. 2. New Orleans: Linguistic Society of America, 2020. 4789-8198-2-PB.pdf (509.8 Ko)
4789-8198-2-PB.pdf (509.8 Ko)Constraint-based Syntax and Semantics. Papers in Honor of Danièle Godard, Edited by Anne Abeillé and Olivier Bonami. Stanford: CSLI Publications, 2020.
"A contrastive analysis of interrogative constructions in Romance: microvariation and theory." In Contrastive studies in morphology and syntax. London: Bloomsbury, 2020.
CORLI: The French Knowledge-Centre In CLARIN Annual Conference 2020. Barcelone (virtual ), Spain, 2020.
Corpus complexes. Vol. 20. Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2020.
Dative-Benefactive Possessive Sentences in Early Egyptian In Crossroads VI Conference: Between Egyptian Linguistics and Philology. Department of Archaeology and Ancient History, l’Université d'Uppsala, Suède. , 2020.
"De verwerving van de groene en rode woordvolgorde in Vlaanderen. Een descriptieve, methodologische en theoretische aanvulling bij Meyer & Weerman (2016)." Nederlandse Taalkunde 25, no. 2-3 (2020): 213-224.
Derivation predicting inflection The role of families, series and morphotactics In 19th International Morphology Meeting. Vienna, 2020. derivation predicting inflection.pdf (359.13 Ko)
derivation predicting inflection.pdf (359.13 Ko) Designing a GWAP for Collecting Naturally Produced Dialogues for Low Resourced Languages In Workshop on Games and Natural Language Processing., 2020.
"Dialogue management with linear logic: the role of metavariables in questions and clarifications." Traitement Automatique des Langues (TAL) 61 (2020): 43-67.
Distributional assessment of derivational semantics In 53rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea., 2020.
Durational effects of boundaries in Italian fricatives In International Seminar on Speech Production (ISSP 2020). New Haven, CT, United States, 2020.
Durational effects of boundaries in Italian fricatives. In Proceedings of the 12th International Seminar on Speech Production (ISSP 2020). M. Tiede, D. Whalen, V. Gracco (Eds.) ed. Haskins Press, New Haven, CT,, 2020.
"Efeitos de dominância linguística e de tempo de exposição formal à língua na produção de pronomes clíticos por crianças bilingues português/francês." Revista da Assiciação Portuguesa de Linguística 7 (2020): 350-367. 105-Article Text-376-1-10-20201227.pdf (701.19 Ko)
105-Article Text-376-1-10-20201227.pdf (701.19 Ko) "The Effect of Semantic and Discourse Features on the Use of Null and Overt Subjects - A Quantitative Study of Third Person Subjects in Brazilian Portuguese. ." DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 36, no. 1 (2020).
EIIDA's Second Life: Préparer un corpus multilingue oral à des transpositions didactiques futures In Ressources linguistiques, méthodes et Applications Didactiquesen Langues de Spécialité. Grenoble, France, 2020.
"Empathy influences how listeners interpret intonation and meaning when words are ambiguous." Memory and Cognition (2020). MC-ORIG-18-349.R1_Proof_hi copy.pdf (694.79 Ko)
MC-ORIG-18-349.R1_Proof_hi copy.pdf (694.79 Ko) Experiment on complementizer-less subject relatives in English., 2020. experiment on C-less subject relatives.pdf (124.69 Ko)
experiment on C-less subject relatives.pdf (124.69 Ko) "Extraction from subjects: Differences in acceptability depend on the discourse function of the construction." Cognition (2020).
"The FAIR Index of CMC Corpora." In CMC Corpora through the prism of Digital Humanities., 2020.
FlauBERT : des modèles de langue contextualisés pré-entraînés pour le français (FlauBERT : Unsupervised Language Model Pre-training for French) In Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues . Nancy, France: ATALA et AFCP, 2020.
FlauBERT: Unsupervised Language Model Pre-training for French In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2020.
"French Clitic Climbing as Periphrasis." Lingvisticæ Investigationes 43 (2020): 23-61.
"French subject island: a discourse-based HPSG analysis." Lingvisticae Investigationes 43, no. 1 (2020): 95-128. li.00041.win_.pdf (2.6 Mo)
li.00041.win_.pdf (2.6 Mo) "French subject island ? empirical studies of dont and de qui." Journal of French language studies (2020): 1-26 . De_qui_and_dont-2.pdf (441.54 Ko)
De_qui_and_dont-2.pdf (441.54 Ko) FrSemCor: Annotating a French Corpus with Supersenses In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2020.
FrSemCor: Annotating a French corpus with supersenses In LREC-2020. Marseille, France, 2020.
FrSemCor: Annotating a French corpus with supersenses In LREC-2020. Marseille, France, 2020.
"How to be positive." Glossa 5 (2020): 23.
I thought pointing is rude: A dialogue-semantic analysis of pointing at the addressee In Proceedings of Sinn und Bedeutung 25. SuB 25. Virtually at University College London, 2020. Ginzburg-Luecking.pdf (4.46 Mo)
Ginzburg-Luecking.pdf (4.46 Mo) "Incrementality and HPSG: Why not." In Constraint-Based Syntax and Semantics: Papers in Honor of Danièle Godard. CSLI Publications, 2020.
"Indian Ocean Creoles." In The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages, 52-73. Miriam Meyerhoff & Umberto Ansaldo (eds.) ed. Malden: Routledge, 2020.
An inside-out approach to French causatives In 27th Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar., 2020.
"Jean does the dishes while Marie fixes the car: a qualitative and quantitative study of social gender in French syntax articles." Journal of French Language Studies 30 (2020): 47-72.
"L’alternance actif/passif en français : une étude statistique sur corpus écrit." Discours 27 (2020).
"La frase averbal modal y su adquisición entre estudiantes de ELE." Verba. Anuario Galego de Filoloxía (2020).
"La transcription du linguiste au miroir de l'intelligence artificielle : réflexions à partir de la transcription phonémique automatique." Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 115 (2020): 141-166.
Laughing about laughter: comparing conversational analysis, emotion psychology, and dialogical semantics In Proceedings of the Workshop: Laughter and Other Non-Verbal Vocalisations., 2020.
On Laughter and Forgetting and Reconversing: A neurologically-inspired model of conversational context In Proceedings of The 24th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. SemDial/WatchDial., 2020. dia-with-mem-semdial20.pdf (248.49 Ko)
dia-with-mem-semdial20.pdf (248.49 Ko) On Laughter and Forgetting and Reconversing: A neurologically-inspired model of conversational context In Proceedings of the 29th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (WeSSLLI). Brandeis University, 2020.
"Laughter as language." Glossa: a journal of general linguistics 5 (2020): 1-51 year=2020.
Laughter growing up In Proceedings of the Workshop: Laughter and Other Non-Verbal Vocalisations., 2020.
"Les corpus de la communication médiée par les réseaux : une introduction." Corpus complexes. Traitements, standardisation et analyse des corpus de communication médiée par les réseaux (2020).
"Lessons from the English auxiliary system." Journal of Linguistics 56, no. 1 (2020): 87-155.
Mathematical to language priming: New evidence from French In AMLaP 2020. Potsdam (Virtual Conference), 2020.
Missing antecedents found In Linguistic Society of America. LSA ed. Vol. 5. New Orleans: Linguistic Society of America, 2020.
The Morphosyntax of Negative Markers. A Nanosyntactic Account. Mouton de Gruyter, 2020.
"Negation, des-indefinites in French and bare nouns across languages." In Disentangling Bare Nouns and Nominals Introduced by a Partitive Article, edited by Ihsane Tabea, 186-225. Brill, 2020.
"Negation in morphology." In The Oxford Encyclopedia of morphology, edited by Rochelle Lieber. Oxford University Press, 2020.
Non-syntactic constraints on syntactic alternations - L1 acquisition of French partial interrogatives by TD children In AMLaP 2020. Postdam (Virtual Conference), 2020.
Ouvrir aux linguistes "de terrain" un accès à la transcription automatique In 2èmes journées scientifiques du Groupement de Recherche Linguistique Informatique Formelle et de Terrain (LIFT), Edited by Thierry Poibeau, Yannick Parmentier and Emmanuel Schang. Montrouge, France: CNRS, 2020.
"A Persona-Based Semantics for Slurs." Grazer Philosophische Studien 97 (2020): 31-62.
Phonemic transcription of low-resource languages: To what extent can preprocessing be automated? In 1st Joint SLTU (Spoken Language Technologies for Under-resourced languages) and CCURL (Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages) Workshop, Edited by Dorothee Beermann, Laurent Besacier, Sakriani Sakti and Claudia Soria. Proceedings of the LREC 2020 1st Joint SLTU and CCURL Workshop (SLTU-CCURL 2020). Marseille, France: European Language Resources Association (ELRA), 2020.
Phonemic transcription of low-resource languages: To what extent can preprocessing be automated? In Proceedings of the 1st Joint SLTU (Spoken Language Technologies for Under-resourced languages) and CCURL (Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages) Workshop. Marseille, France, 2020.
Production de la continuation du français par des apprenants japonophones : gestion de la F0 et de la durée In 6e conférence conjointe JEP (33e édition), TALN (27e édition), RÉCITAL (22e édition). Volume 1 : Journées d'Études sur la Parole, Edited by Christophe Benzitoun, Chloé Braud, Laurine Huber, David Langlois, Slim Ouni, Sylvain Pogodalla and Stéphane Schneider. Nancy, France: ATALA, 2020.
The production of French continuation contours at different prosodic boundaries by Japanese learners In Speech Prosody., 2020. article-speechprosody.pdf (205.29 Ko)
article-speechprosody.pdf (205.29 Ko) Prosodic Units and Intonational Grammar in French : towards a new Approach In Speech Prosody., 2020.
(Pseudo-)reflexive possessive binding: crosslinguistic experiments In CUNY conference on Human Sentence Processing. Amherst (MA) (Virtual Conference), 2020.
A QUD-based analysis of non-at-issue expressions in naturalistic data., 2020. nai-paper-2018-1-dec-FINAL.pdf (578.74 Ko)
nai-paper-2018-1-dec-FINAL.pdf (578.74 Ko) "Quelques particularités grammaticales du français régional de Maurice." L’Information grammaticale 166 (2020): 44-51.
"Rabot, sécateur, téléphérique : interroger la pertinence des choix lexicaux dans les outils d'évaluation du langage en orthophonie." Recherches actuelles en didactique du lexique : avancées, réflexions, méthodes (2020).
"Relabeling participial Construction." In In Linguistic Variation: Structure and Interpretation – A Festschrift in Honour of M. Rita Manzini in occasion of her 60th birthday. . Berlin: Mouton de Gruyter, 2020.
Residual Verb Movement in an Analytic Language In Workshop in Honor of Chris Reintges. Département de linguistique, LLING. l’Université de Nantes., 2020.
On the Score of Communication In Proceedings of the 29th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (WeSSLLI). Brandeis University, 2020.