@article {5828, title = {Reduplication in a computational HPSG of Hausa}, journal = {Morphology}, year = {Sous presse}, pages = {31 pages}, author = {Berthold Crysmann} } @inbook {5223, title = {Reflexive-marking in Romance: Voice and feature deficiency}, booktitle = {The Blackwell Companion to Syntax}, year = {Sous presse}, publisher = {Blackwell}, organization = {Blackwell}, address = {Oxford}, author = {Carmen Dobrovie-Sorin}, editor = {Everart, Martin and Henk van Riemsdijk} } @inbook {6649, title = {Relative clauses in the Romance languages}, booktitle = {Oxford Research Enclyclopedia of Romance Linguistics}, year = {Sous presse}, author = {Carlo Cecchetto and Caterina Donati} } @inproceedings {7539, title = {Referential Transparency and Inquisitivity}, year = {2023}, abstract = {

The paper extends a referentially transparent
approach which has been successfully applied
to the analysis of declarative quantified NPs
to wh-phrases. This uses data from dialogi-
cal phenomena such as clarification interaction,
anaphora, and incrementality as a guide to the
design of wh-phrase meanings.

}, author = {Ginzburg, Jonathan and L{\"u}cking, Andy} } @article {7656, title = {Regular polysemy and novel word-sense identification}, journal = {The Mental Lexicon}, volume = {18}, year = {2023}, pages = {94{\textendash}119}, author = {Alis{\'e}e Lombard and Richard Huyghe and Lucie Barque and Dorianne Gras} } @article {7332, title = {Referential transparency as the proper treatment for quantification}, journal = {Semantics and Pragmatics}, volume = {15}, year = {2022}, pages = {1{\textendash}56}, doi = {10.3765/sp.15.4 }, author = {L{\"u}cking, Andy and Ginzburg, Jonathan} } @article {7203, title = {On the reliability of the notion of Native speaker, and its risks}, journal = {Frontiers in Psychology, Special issue on the Notion of the native speaker put to the test: recent research advances}, year = {2022}, doi = {https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.716554}, author = {Zorzi, G. and Beatrice Giustolisi and Valentina Aristodemo and Cecchetto, C. and Sanchez, J. and Quer, J. and Caterina Donati} } @inbook {7252, title = {On the rescuing of PPIs: some-NPs vs. some-pronouns in English}, booktitle = {A life in linguistics. A festschrift for Alexandra Cornilescu on her 75th birthday}, year = {2022}, pages = {217-227}, publisher = {Editura Universit{\`a}tii din Bucuresti}, organization = {Editura Universit{\`a}tii din Bucuresti}, author = {Carmen Dobrovie-Sorin and Ihsane Tabea}, editor = {Gabriela Alboiu and Daniela Isac and Alexandru Nicolae and Mihaela T{\`a}nase-Dogaru and Alina Tig{\`a}u} } @article {7381, title = {Reverse engineering language acquisition with child-centered long-form recordings}, journal = {Annual Review of Linguistics}, volume = {8}, year = {2022}, pages = {389{\textendash}407}, author = {Lavechin, Marvin and Maureen de Seyssel and Gautheron, Lucas and Dupoux, Emmanuel and Cristia, Alejandrina} } @article {7201, title = {Is role shift direct quotation? An argument coming from effects of age of first exposure to (sign) language}, journal = {Natural Language and Linguistic Theory}, year = {2022}, doi = {https://doi.org/10.1007/s11049-022-09539-0}, author = {Valentina Aristodemo and Beatrice Giustolisi and Hauser, C. and Zorzi, G. and Cecchetto, C. and Caterina Donati} } @inproceedings {altamimi:hal-03729122, title = {A Romanization System and WebMAUS Aligner for Arabic Varieties}, year = {2022}, address = {Marseille, France}, keywords = {aligner, Arabic, dialect-independent, romanization, WebMAUS}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03729122}, author = {Al-Tamimi, Jalal and Schiel, Florian and Khattab, Ghada and Sokhey, Navdeep and Amazouz, Djegdjiga and Dallak, Abdulrahman and Moussa, Hajar} } @inproceedings {6887, title = {Requesting clarifications with speech and gestures}, year = {2021}, address = {Virtual at the University of Groningen, held in conjuction with IWCS 2021}, abstract = {

In multimodal natural language interaction both
speech and non-speech gestures are involved in
the basic mechanism of grounding and repair.
We discuss a couple of multimodal clarifica-
tion requests and argue that gestures, as well as
speech expressions, underlie comparable paral-
lelism constraints. In order to make this precise,
we slightly extend the formal dialogue frame-
work KoS to cover also gestural counterparts
of verbal locutionary propositions.

}, author = {Ginzburg, Jonathan and L{\"u}cking, Andy} } @article {noveck:hal-03494087, title = {Revealing pragmatic processes through a one-word answer: When the French reply Si}, journal = {Journal of Memory and Language}, volume = {120}, year = {2021}, month = {Oct}, pages = {104245}, publisher = {Elsevier}, doi = {10.1016/j.jml.2021.104245}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03494087}, author = {Noveck, Ira and Petit, Nicolas and Ye Tian and Giuseppina Turco} } @article {7281, title = {Revealing pragmatic processes through a one-word answer: When the French reply Si}, journal = {Journal of Memory and Language}, volume = {120}, year = {2021}, pages = {104245}, doi = {10.1016/j.jml.2021.104245}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03494087}, author = {Noveck, Ira and Petit, Nicolas and Ye Tian and Giuseppina Turco} } @article {7206, title = {The Romance Inter-Views: Syntax}, journal = {Isogloss}, year = {2021}, doi = {. https:// 10.5565/rev/isogloss.112}, author = {Arregi, K. and De Clercq, Karen and Caterina Donati and F{\`a}bregas, Antonio and Rizzi, Luigi and Schifano, Norma} } @article {6813, title = {The Romance Inter-Views: Syntax}, journal = {Isogloss. Open Journal Of Romance Linguistics}, volume = {7}, year = {2021}, pages = {1-11}, type = {interview}, chapter = {1}, issn = {2385-4138 }, doi = {https://doi.org/10.5565/rev/isogloss.112}, url = {https://revistes.uab.cat/isogloss/article/view/v7-armstrong-arregi-declercq-et-al/112-pdf-en}, author = {Grant Armstrong and Karlos Arregi and Karen De Clercq and Caterina Donati and Antonio F{\`a}bregas and Rizzi, Luigi and Saab, Andr{\'e}s and Schifano, Norma} } @article {dasilva:hal-03004182, title = {Rabot, s{\'e}cateur, t{\'e}l{\'e}ph{\'e}rique : interroger la pertinence des choix lexicaux dans les outils d{\textquoteright}{\'e}valuation du langage en orthophonie}, journal = {Recherches actuelles en didactique du lexique : avanc{\'e}es, r{\'e}flexions, m{\'e}thodes}, number = {62}, year = {2020}, publisher = {UGA Editions}, keywords = {Acquisition du langage, assessment, corpus, evaluation, Language Acquisition, lexicon, Lexique, orthophonie, speech-language therapy}, doi = {10.4000/lidil.8422}, url = {https://hal.univ-lorraine.fr/hal-03004182}, author = {da Silva, Christine and Lo{\"\i}c Li{\'e}geois and Masson, Caroline and Benzitoun, Christophe and Le Men{\'e}, Marine} } @inbook {6618, title = {Relabeling participial Construction}, booktitle = {In Linguistic Variation: Structure and Interpretation {\textendash} A Festschrift in Honour of M. Rita Manzini in occasion of her 60th birthday. }, year = {2020}, publisher = {Mouton de Gruyter}, organization = {Mouton de Gruyter}, address = {Berlin}, keywords = {labeling, participials, relatives}, author = {Carlo Cecchetto and Caterina Donati} } @conference {7467, title = {Residual Verb Movement in an Analytic Language}, year = {2020}, author = {Chris Reintges} } @conference {6366, title = {A Rational Speech Act model of cross-linguistic differences in pronoun resolution preferences}, year = {2019}, month = {03/2019}, doi = {https://www.researchgate.net/publication/331983817_A_Rational_Speech_Act_model_of_cross-linguistic_differences_in_pronoun_resolution_preferences}, url = {https://www.colorado.edu/event/cuny2019/sites/default/files/attached-files/d42_schulz_etal.pdf}, author = {Miriam Schulz and Heather Burnett and Barbara Hemforth} } @inproceedings {nardy:hal-02462341, title = {Recueil non supervis{\'e} et traitement d{\textquoteright}un corpus oral dense et massif dans une {\'e}cole maternelle : un exemple avec le projet DyLNet}, year = {2019}, month = {Nov}, address = {Grenoble, France}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02462341}, author = {Nardy, Aur{\'e}lie and Rousset, Isabelle and Bouchet, H{\'e}l{\`e}ne and Lo{\"\i}c Li{\'e}geois and Buson, Laurence and Dugua, C{\'e}line and Chevrot, Jean-Pierre} } @article {7450, title = {Reintges, C.H. (2019) Review article d{\textquoteright}{\'E}. Mathieu \& R. Truswell ({\'e}ds.) (2017) Micro-change and Macro-change in Diachronic Syntax. Language ;95(2): 380{\textendash}383. doi:10.1353/lan.2019.0037. }, journal = {Language }, volume = {95}, year = {2019}, month = {2019}, pages = {380-383}, type = {Review article}, chapter = {380}, author = {Chris Reintges} } @inproceedings {mccoy:hal-02274498, title = {RNNs Implicitly Implement Tensor Product Representations}, year = {2019}, note = {Accepted to ICLR 2019}, address = {New Orleans, United States}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02274498}, author = {Mccoy, R. Thomas and Linzen, Tal and Dunbar, Ewan and Smolensky, Paul} } @conference {6521, title = {The role of morphology in gender assignment in French}, year = {2019}, month = {September}, address = {Paris}, author = {Olivier Bonami and Mat{\'\i}as Guzm{\'a}n Naranjo and Delphine Tribout} } @conference {6002, title = {Recherches en phon{\'e}tique et phonologie cor{\'e}enne: th{\'e}ories et applications}, year = {2017}, month = {05/2017}, author = {Hiyon Yoo and Inyoung Kim} } @inbook {6262, title = {Reflexive and Reciprocal Determiners}, booktitle = {Logic Language and Computation}, year = {2017}, publisher = {Springer}, organization = {Springer}, address = {Berlin, Heilderberg}, issn = {978-3-662-54331-3}, author = {Zuber Richard} } @inbook {6268, title = {Reflexive and Reciprocal Deterrminers}, booktitle = {Logic, Language and Computation}, volume = {LNCS 10148}, year = {2017}, pages = {185-201}, publisher = {Springer}, organization = {Springer}, edition = {H. Hansen et al. (eds.)}, address = {Berlin, Heilderberg}, author = {Zuber, Richard} } @conference {5625, title = {Relative clause processing, structural and linear distance matter - Evidence from Mandarin, Cantonese and English Visual World experiments}, year = {2017}, month = {04/2017}, address = {Massachusetts Institute of Technology, Boston }, author = {Pozniak, Celine and Jiaying Huang and Barbara Hemforth} } @conference {6128, title = {Respectively-interpretation of fenbie and Relativized Minimality}, year = {2017}, month = {04/2017}, abstract = {

}, author = {Xiaoshi Hu} } @conference {5839, title = {Resumption and Case: A new take on Modern Standard Arabic}, year = {2017}, month = {07/2017}, address = {Lexington, Kentucky}, author = {Berthold Crysmann} } @conference {5927, title = {The role and nature of series in lexeme formation morphology}, year = {2017}, month = {19/2017}, address = {Toulouse, Universit{\'e} Jean Jaur{\`e}s}, author = {Fradin, Bernard} } @conference {4723, title = {Relative Clause-attachment in European (EP) and Brazilian Portuguese (BP): Effects of verb type, tense and variety}, year = {2016}, month = {09/2016}, abstract = {

Pseudo-relative (PR) clauses have been argued to underlie high attachment (HA) preferences in RC-attachment ambiguities. PRs are possible with perception verbs which create the anticipation of a perceivable event. They demand the relative clause and the matrix clause being in the same time frame. Availability of PRs varies across languages but also across speakers of a language or language varieties. For BP as well as for EP evidence for basic attachment preferences is mixed as is evidence for the availability of PRs. Our questionnaire studies in BP and EP asked for attachment preferences in sentences like ?Maria saw/sees the daughter of the teacher who ran the marathon.?\ 

We varied verb-type (perception vs. stative verbs like lived-with) and tense-match between the RC-verb and the matrix verb. If the PR-reading is driving high attachment preferences, only perception verb sentences with matching tenses should boost HA. We found significant effects of variety (more HA for EP), verb-type (more HA for perception verbs across tense-match conditions), and a marginal (.08) interaction verb-type*tense. Across varieties, most HA were found for perception verbs with matching tense compatible with the PR-hypothesis. However, even for mismatching tense, perception verbs attracted more HA, suggesting a semantic effect beyond PR-availability.

}, author = {Eunice Fernandes and Paula Luegi and Eduardo Correa Soares and Israel de la Fuente and Barbara Hemforth} } @article {4910, title = {Relative clauses are not adjuncts : an experimental investigation of a corollary of the raising analysis}, journal = {Linguistische Berichte }, volume = {246}, year = {2016}, pages = {169}, chapter = {139}, author = {Vernice, Mirta and Carlo Cecchetto and Caterina Donati and Moscati, Vincenzo} } @article {7208, title = {Relative clauses are not adjuncts: an experimental investigation of a corollary of the raising analysis}, journal = {Linguistische Berichte}, year = {2016}, pages = {139-169}, author = {Vernice, Mirta and Cecchetto, Carlo and Caterina Donati and Moscati, Vincenzo} } @inproceedings {4977, title = {Remanence of sentence prosody in Romance languages}, year = {2016}, month = {06/2016}, pages = {1-10}, author = {Philippe Martin} } @article {4365, title = {Resumptivity and Two Types of A{\textquoteright}-dependencies in Minimalist Program}, journal = {International Journal of Chinese Linguistics (IJChL)}, volume = {3}, year = {2016}, month = {04/2016}, pages = {46-79}, chapter = {46}, issn = { 2213-8706}, doi = {10.1075/ijchl.3.1.02pan}, author = {Pan, Victor Junnan} } @book {4676, title = {Resumptivity in Mandarin Chinese: A Minimalist Account}, series = {Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]}, number = {298}, year = {2016}, pages = {310}, publisher = {DE GRUYTER MOUTON}, organization = {DE GRUYTER MOUTON}, address = {Berlin}, abstract = {

The use of resumptive pronouns is quite productive in Mandarin Chinese; however, their distribution has rarely been studied in a systematic way. This book not only gives a thorough description of the general distribution of resumptive pronouns in different contexts but also offers a theoretical account in the framework of the Minimalist Program. Different types of A\&$\#$39;-dependencies, mediated by gaps and by resumptive pronouns, are derived by different minimalist mechanisms, such as Agree, Match and Move. These mechanisms only apply at Narrow Syntax and do not uniformly obey locality constraints. Importantly, interpretative properties of an A\&$\#$39;-bound element, such as reconstruction effects, is only related to its internal structure irrespective of how the A\&$\#$39;-chain concerned is derived. From this perspective, resumptivity is an exclusively syntactic-related phenomenon and is thus not subject to any interface condition. Adopting a comparative approach, this study improves the general understanding of resumptivity crosslinguistically.

}, keywords = {Resumptive Pronoun; Minimalist Program; Mandarin Chinese}, isbn = {978-3-11-048759-6}, issn = {978-3-11-048759-6}, author = {Pan, Victor Junnan} } @inbook {5439, title = {Rethinking Parameter Theory Diachronically: A Macrocomparative Approach to the Analyticization of the Verbal Tense{\textendash}Aspect Systems of Brazilian Portuguese and Coptic Egyptian.}, booktitle = {Rethinking Parameters}, volume = {Oxford Studies in Comparative Syntax}, year = {2016}, pages = {329-385}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, edition = {A. Mendikoetxea, O. Fernandez Soriano and L. Eguren }, chapter = {10}, address = {New York}, author = {Chris Reintges and Sonia Cyrino} } @article {5153, title = {Review of Taming the TAME Systems. Edited by Emmanuelle Labeau and Qiaochao Zhang.}, journal = {French Studies}, volume = {70}, year = {2016}, month = {01/2016}, pages = {478{\textendash}479}, type = {Review}, issn = {0016-1128, 1468-2931}, doi = {10.1093/fs/knw151}, url = {http://fs.oxfordjournals.org/content/70/3/478}, author = {Patrick Caudal} } @inproceedings {5101, title = {Rhythmic Patterns and Literary Genres in Synthesized Speech}, year = {2016}, month = {05/2016}, address = {Boston, USA}, author = {{\'E}lisabeth Delais-Roussarie and Lolive, Damien and Hiyon Yoo and Guennec, David} } @conference {4727, title = {The role of individual empathic skills on the online processing of intonational meaning}, year = {2016}, month = {09/2016}, abstract = {

The pragmatic meaning evoked by intonation is known to be processed online by listeners, but less is understood about which part of the contour triggers the meaning interpretation and how individual pragmatic abilities impact intonational processing. Here we investigate the role of empathy skills on the stability and timing of the intonation-meaning association, focusing on a French tune signaling contrast between the interlocutors? beliefs. Twenty-nine French speakers participated in a visual-world eye-tracking task in which a temporary lexical ambiguity could be resolved through intonation. Results showed, first, that low-empathy participants selected one (ultimately incorrect) interpretation during the pre-nuclear region of the contour (?=1.013, p\<.05), but participants with higher empathy did not (instead being less stable and considering both possible intonation-meaning associations) (?=-0.413, p=.42). Even when participants perceived clear disambiguating lexical cues, highly-empathic participants showed less strong intonation-meaning associations than less-empathic ones (?=-1.141, p\<.05 vs. ?=-1.441, p\<.001, respectively). Second, both groups used the nuclear pitch accent to start assigning the contrast meaning to the intonation contour, although they waited for the complete unfolding of the tune to interpret the contrast intonation. We propose that individual pragmatic variability needs to be taken into account when studying the processing of intonational meaning.

}, author = {Esteve-Gibert, Nuria and Cristel Portes and Shafer, Amy and Barbara Hemforth and D{\textquoteright}Imperio, Mariapaola} } @inbook {4600, title = {The role of morphology in constraint-based lexicalist grammars}, booktitle = {Cambridge Handbook of Morphology}, year = {2016}, pages = {609-656}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, author = {Olivier Bonami and Berthold Crysmann}, editor = {Hippisley, Andrew and Stump, Gregory T.} } @inbook {4700, title = {The role of syntax, semantics, and pragmatics in pronoun resolution: A cross-linguistic overview}, booktitle = {Empirical perspectives on anaphor resolution}, number = {Linguistische Arbeiten 563}, year = {2016}, pages = {11-32}, publisher = {De Gruyter}, organization = {De Gruyter}, edition = {Anke Holler, Katja Suckow}, address = {Berlin/Boston}, abstract = {

Most psycholinguistic and computational linguistic work done in the field of ref- erence interpretation agrees today that the process of resolving a referring expression consists of several different stages (Kehler 2008 summarizes them with the SMASH algorithm: Search, Match, And Select using Heuristics). Different resoution strategies are assumed to hold for each of the stages. First, comprehenders collect all possible referents available within a given contextual frame. No selection or ranking of referents happens at this stage. Second, these candidates are filtered out through a series of \“hard\” morphosyntactic constraints, such as number, gender, person, binding constraints, etc. Finally, if more than one candidate remains possible as the antecedent of the referential expression after applying these hard constraints, the appropriate referent is selected based on some combination of \“soft\” constraints or heuristics (e.g. syntactic function, parallelism, thematic role, etc.). It is important to note, however, that while most psycholinguistic approaches to pronoun resolution have been primarily concerned with identifying these hard and soft constraints, little attention has been paid to providing a detailed and integrated explanation for the observed patterns, and for why different preferences seem to weigh differently in different contexts. Kehler (2008) is an exception to this rule. He explains the different weights of constraints by a combination of strategies based on preferences regarding the production of referential expressions and strategies based on discourse expectations.

The goals of this article are twofold: we will give an overview of some cross- linguistic work on pronoun resolution, summarizing results from a variety of off-line and on-line studies. Moreover, based on the observed results, we will suggest that pronoun resolution preferences in a particular language need to be explained by a combination of syntactic, semantic, and pragmatic factors which, crucially, do not play out in the same manner within and across sentences (or better Dis- course Units [DU], as we will argue). We will focus on two factors: the effect of the availability of alternative constructions for a particular interpretation in a lan- guage and the question of whether the pronoun and its antecedent are in the same or in a separate DU. We will relate our results to a de notion of DU by Miltsakaki (2002) and show where this definition falls short of explaining the empirical results. Against these previous definitions of DU that equate this notion to either the sentence or the clause, in the last section of this article, we will provide evidence in favor of a more dynamic multifactorial definition of DU that systematizes and accounts for the preference patterns. We will argue that all the factors to be considered are valid across languages. However, their manifestation depends on the grammar of any particular language.\ 

}, issn = {978-3-11-045968-5}, doi = {10.1515/9783110464108-003}, url = {https://www.degruyter.com/view/books/9783110464108/9783110464108-003/9783110464108-003.xml}, author = {Israel de la Fuente and Barbara Hemforth and Colonna, Saveria and Schimke, Sarah} } @conference {5855, title = {Rapport entre didactique des langues et linguistique : le cas de la dislocation {\`a} gauche}, year = {2015}, author = {Etienne Riou and Barbara Hemforth} } @book {4395, title = {(Re)labeling}, series = {Linguistic Inquiry Monographs }, volume = {70}, year = {2015}, pages = {190}, publisher = {The MIT Press}, organization = {The MIT Press}, edition = {1}, address = {Cambridge, Massachusetts}, keywords = {islands, labels, movement, relativization, words}, issn = {{\c c}9780262527217}, author = {Carlo Cecchetto and Caterina Donati} } @conference {5539, title = {A relabeling analysis of reduced relatives }, year = {2015}, month = {07/2015}, author = {Carlo Cecchetto and Caterina Donati} } @article {4511, title = {Relative clause attachment in German, English, Spanish and French: Effects of position and length}, journal = {Lingua}, year = {2015}, abstract = {

German, English, Spanish, and French versions of short (ia) and long (ib) relative clauses were tested in written questionnaire studies. The noun phrases containing the clauses appeared in either object position (as in i) or in subject/topic position, and the relative clauses ambiguously modified the first or the second noun of the noun phrase.

(i). a. The doctor met the son of the colonel who died.
b. The doctor met the son of the colonel who tragically died of a stroke.

In the first experiment, German, English and Spanish were tested. In all three languages, more high attachment (first noun modification) interpretations were observed for long relative clauses than for short ones, perhaps reflecting differences in implicit prosodic phrasing provided by participants when they read the questionnaire. Across languages, more high attachment was observed in object position than in subject/topic position, but this effect was larger for German and Spanish than for English. In addition, although more low attachment than high attachment was observed in every case except German object position, German showed more high attachment than Spanish or English. A second questionnaire indicated that the preference for high attachment in German object position relative clauses cannot be attributed to readers taking these relative clauses to be extraposed. In a third questionnaire in French, we found a generally higher preference for high attachments as in German, but no position effect, as observed in English. We provide an account of these data, which does not require any special theory of relative clause attachment or parameterization for languages. It requires only general processing principles together with independently required grammatical differences among the languages studied involving the focus properties of object vs. non-object position and the availability in Spanish and German, but not English and French, of separate positions for topical vs. nontopical subjects.\ 

}, doi = {http://dx.doi.org/10.1016/j.lingua.2015.08.010}, author = {Barbara Hemforth and Susana Fernandez and Charles Clifton Jr. and Lyn Frazier and Lars Konieczny and Michael Walter} } @inbook {4923, title = {Relativization in Italian Sign Language (LIS): The missing link of relativization}, booktitle = {Complex sentences and beyond,}, year = {2015}, pages = {93-128}, publisher = {Berlin}, organization = {Berlin}, edition = {Herrmann, Pfau and Steinbach}, address = {Mouton de Gruyter}, author = {Carlo Cecchetto and Caterina Donati} } @inbook {6646, title = {Relativization in Italian Sign Language (LIS): The missing link of relativization.}, booktitle = {Complex sentences and beyond}, year = {2015}, pages = {93-128. }, publisher = {Mouton De Gruyter}, organization = {Mouton De Gruyter}, edition = { H. Hermann, R. Pfau and M. Steinbach}, address = {Berlin}, author = {Carlo Cecchetto and Caterina Donati} } @article {5830, title = {Representing morphological tone in a computational grammar of Hausa}, journal = {Journal of Language Modelling}, volume = {3}, year = {2015}, pages = {463{\textendash}512}, author = {Berthold Crysmann} } @inproceedings {5822, title = {Resumption and Extraction in an Implemented HPSG of Hausa}, year = {2015}, month = {2015}, pages = {65-72}, publisher = {Association of Computational Linguistics}, address = {Beijing, China}, author = {Berthold Crysmann} } @conference {5052, title = {Right peripheral ellipsis in French : a corpus study}, year = {2015}, address = {Hong-Kong}, author = {Anne Abeill{\'e} and Aoi Shiraishi} } @conference {5837, title = {Rules of referral in Information-based Morphology}, year = {2015}, address = {Toulouse}, author = {Berthold Crysmann} } @conference {4441, title = {Reference as a side effect of discourse expectations: The case of focus-sensitive particles}, year = {2014}, address = {Columbus, Ohio, EU}, author = {Israel de la Fuente and Barbara Hemforth} } @inbook {4436, title = {Referring Expressions in Speech Reports}, booktitle = {Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages}, series = {Studies in Theoretical Psycholinguistics}, number = {44}, year = {2014}, pages = {111-142}, publisher = {Springer}, organization = {Springer}, address = {Dordrecht}, issn = {978-3-319-05674-6}, author = {Borthen, Kaja and Barbara Hemforth and Barbara Mertins and Behrens, Bergljot and Fabricius-Hansen, Cathrine} } @conference {5880, title = {Representation and processing of French verb-noun compounds}, year = {2014}, address = {Niagara-on-the-Lake, France}, keywords = {French, verb-noun compounds}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01137624}, author = {Fradin, Bernard and Isel, Fr{\'e}d{\'e}ric and Rosenfeld, Lisa} } @booklet {grant:hal-01451838, title = {{The role of animacy in sentence production: Evidence from French}}, year = {2014}, note = {Poster}, publisher = {{Universit{\'e} Brock}}, keywords = {animacy, coordination, Ditransitive construction, French, Voice Alternation (active/passive), word order, Word Order Variations}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01451838}, author = {Grant, Margaret and Juliette Thuilier and Beno{\^\i}t Crabb{\'e} and Anne Abeill{\'e}} } @conference {grant:hal-01451790, title = {The role of conceptual accessibility on word order alternations in French: Evidence from sentence recall Complement order}, year = {2014}, note = {Poster}, month = {07/2014}, publisher = {{Universit{\'e} de Gen{\`e}ve}}, address = {Gen{\`e}ve}, keywords = {animacy, coordination, Ditransitive construction, French, Voice Alternation (active/passive), word order}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01451790}, author = {Grant, Margaret and Juliette Thuilier and Beno{\^\i}t Crabb{\'e} and Anne Abeill{\'e}} } @inbook {4447, title = {A Romance perspective on gapping constructions}, booktitle = {Romance perspectives on construction grammar}, year = {2014}, pages = {227-267}, publisher = {John Benjamins}, organization = {John Benjamins}, issn = {9789027204370}, doi = {10.1075/cal.15}, author = {Anne Abeill{\'e} and Gabriela B{\^\i}lb{\^\i}ie and Fran{\c c}ois Mouret and H. Boas and F. Gonzalvez Garcia} } @article {4927, title = {Rythme et synth{\`e}se de la parole : {\'e}tudes compar{\'e}es des patrons rythmiques de diff{\'e}rents genres}, journal = {Nouveaux Cahiers de Linguistique Fran{\c c}aise}, volume = {31}, year = {2014}, author = {{\'E}lisabeth Delais-Roussarie and Hiyon Yoo} } @inbook {3971, title = {A Reference Grammar of Romanian}, booktitle = {Linguistik Aktuell/Linguistics Today}, number = {207}, year = {2013}, pages = {900}, publisher = {John Benjamins}, organization = {John Benjamins}, address = {Amsterdam}, abstract = {

Based on recent research in formal linguistics, this volume provides a thorough description of the whole system of Romanian Noun Phrases, understood in an extended sense, that is, in addition to nouns, pronouns and determiners, it examines all the adnominal phrases: genitive-marked DPs, adjectives, relative clauses, appositions, prepositional phrases, complement clauses and non-finite modifiers. The book focuses on syntax and the syntax-semantics interface but also includes a systematic morphological description of the language. The implicitly comparative description of Romanian contained in the book can serve as a starting point for the study of the syntax/semantics of Noun Phrases in other languages, regardless of whether or not they are typologically related to Romanian. This book will be of special interest to linguists working on Romanian, Romance languages, comparative linguistics and language typology, especially because Romanian is relevant for comparative linguistics not only as a Romance language, but also as part of the so-called Balkan\ Sprachbund.

}, doi = {10.1075/la.207}, author = {Carmen Dobrovie-Sorin and Ion Giurgea} } @conference {5127, title = {On the relations between scalarity and event structure - a study in the semantics of French verbal and adjectival predicates}, year = {2013}, month = {09/2013}, address = {Julius-Maximilians-Universit{\"a}t W{\"u}rzburg}, author = {Patrick Caudal} } @inbook {518, title = {Remarques sur la g{\'e}mination dans le syst{\`e}me verbal du mehri (sudarabique moderne).}, booktitle = {Phonologie, morphologie, syntaxe - M{\'e}langes offerts {\`a} Jean-Pierre Angoujard}, number = {29-59}, year = {2013}, publisher = {Presses Universitaires de Rennes}, organization = {Presses Universitaires de Rennes}, keywords = {OS-C}, author = {Sabrina Bendjaballah and S{\'e}g{\'e}ral, Philippe}, editor = {Tifrit, Ali} } @conference {5844, title = {The representation of morphological tone in a computational grammar of Hausa}, year = {2013}, month = {06/2014}, address = {Paris-Sorbonne}, author = {Berthold Crysmann} } @inbook {506, title = {The representational anomalies of floating markers: light prepositions in Taqbaylit of Chemini.}, booktitle = {Principles of Linearization}, year = {2013}, publisher = {Mouton de Gruyter}, organization = {Mouton de Gruyter}, keywords = {OS-C}, author = {Sabrina Bendjaballah and Haiden, Martin}, editor = {Biberauer,Theresa and Roberts, Ian} } @conference {4888, title = {Requests in Chinese e-mails: Strategy types, discourse patterns and interpersonal variations}, year = {2013}, month = {09/2013}, abstract = {

\  \  \  With the increasing use of the Internet as a means of communication, the study of requests by e-mails has evolved. Most previous researches in this area have been conducted around the use of the English language. This study, however, aims to investigate strategies and discourse pattern employed in Chinese request e-mails, and to explore the influence of interpersonal factors on the choice of requestive strategies. The data include 160 e-mails written in academic situations, elicited from 40 university students in Taiwan, all of whom are native speakers of Mandarin Chinese. The result reveals that, on average, a Chinese request email include 1 to 2 head acts accompanied by 9 to 10 supportive moves. Most of the head acts are realized through direct strategies, among which, \“hedged performatives\” and \“want statements\” are the two most preferred ones. As to supportive moves, \“grounders\” outnumber all the other strategies in the e-mails. In relation to the information sequence, Chinese e-mail requests prefer an \“indirect discourse,\” where the first head acts could be seen only after 59\% of the supportive moves are used. Regarding interpersonal variants, the present study shows that both \“social distance\” and \“relative power\” have significant effects on the choice of strategies. The findings support Gu\’s (2011) observation that e-mails, as a communication means, are more similar to personal handwritten letters than to any computer-mediated platforms. Requests made by e-mails are like those made through letters on both strategy and discourse levels. Besides, \“reducing status effects,\” which could be found in some online communication platforms, are absent in the data of present study.

Main references

Biesenbach-Lucas, S. (2007). Students writing emails to faculty: An examination of e-politeness among native and non-native speakers of English. Language Learning \& Technology, 11(2), 59-81.

Blum-Kulka, S, House, J., \& Kasper, G (1989) (Eds.), Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. Norwood, NJ: Ablex.

Chang, Y.-Y., \& Hsu, Y.-P. (1998). Requests on e-mail: A cross-cultural comparison. RELC Journal, 29, 121-150.

Cultan, M. J., \& Markus, M. L. (1987). Information technologies. In F. M. Jablin, L. L. Putnam, K. H. Roberts, \& L. W. Porter (Eds.), Handbook of organizational communication: An interdisciplinary perspective (pp. 420-443). Newbury Park, CA: Sage.

Gu, Y. (2011). Modern Chinese politeness revisited. In F. Bargiela-Chiappini, \& D. Z. K\ád\ár (Eds.), Politeness across cultures (pp. 128-148). Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.

Hong, W. (1996). An empirical study of Chinese request strategies. International Journal of the Sociology of Language, 122, 127-138.

Lin, Y. H. (2009). Query preparatory modals: Cross-linguistic and cross-situational variations in request modification. Journal of Pragmatics, 41, 1636\–1656.

Kirkpatrick, A. (1991). Information sequencing in Mandarin letters of request. Anthropological Linguistics, 33(2), 183-203.

Tan, B. C. Y., Wei, K., Watson, R. T., \& Walczuch, R. M. (1998). Reducing status effects with computer-mediated communication: Evidence from two distinct national cultures. Journal of Management Information Systems, 15(1), 119-141.

Walther, J. B. (1996). Computer-mediated communication: Impersonal, interpersonal, and hyperpersonal interaction. Communication Research, 23(1), 3-43.

}, author = {Ting-shiu Lin} } @conference {4052, title = {Resumptive Chains : Relativization vs. Left-Dislocation}, year = {2013}, month = {04/2013}, author = {Pan, Victor Junnan} } @inproceedings {pradet:cea-00932330, title = {{Revisiting knowledge-based Semantic Role Labeling}}, year = {2013}, pages = {71}, address = {Pozna{\'n}, Poland}, url = {https://hal-cea.archives-ouvertes.fr/cea-00932330}, author = {Pradet, Quentin and de Chalendar, Ga{\"e}l and Pujol, Guilhem} } @conference {4458, title = {The role of focus in within- and between-sentence pronoun resolution}, year = {2013}, month = {09/2013}, address = {Marseille}, doi = {10.13140/RG.2.1.1663.7608}, author = {Colonna, Saveria and Schimke, Sarah and Barbara Hemforth} } @article {4770, title = {The role of working memory components and visuospatial abilities in route learning within a virtual environment}, journal = {Journal of Cognitive Psychology}, volume = {25}, year = {2013}, pages = {38-50}, chapter = {38}, doi = {http://dx.doi.org/10.1080/20445911.2012.739154}, author = {Doriane Gras and Gyselinck, V. and Perrussel, M. and Orriols, E. and Piolino, P.} } @conference {Bonami12u, title = {A realisational approach to variable morph ordering}, year = {2012}, address = {Amherst}, author = {Olivier Bonami and Berthold Crysmann} } @conference {4409, title = {The Reconstruction of Adjuncts in V-Stranding VP-Ellipsis of Mandarin Chinese}, year = {2012}, month = {08/2012}, address = {The Hong Kong Polytechnic University}, author = {Yiqin Qiu} } @inbook {805, title = {Redefining Indefinites}, booktitle = {Studies in Natural Language and Linguistic Theory}, number = {85}, year = {2012}, pages = {270}, publisher = {Springer}, organization = {Springer}, issn = {978-94-007-3001-4}, author = {Carmen Dobrovie-Sorin and Claire Beyssade} } @conference {1090, title = {Referring expressions in direct and indirect speech in Czech, English, German and Norwegian}, year = {2012}, month = {04/2012}, address = {Freiburg, Germany}, url = {http://icngl11.uni-freiburg.de/theme.html}, author = {Barbara Hemforth and Borthen, Kaja and Schmiedtova, Barbara and Behrens, Bergljot and Fabricius-Hansen, Cathrine} } @article {1501, title = {Reflexives et non-Fregean quantifiers}, journal = {UCLA Working Papers in Linguistics}, year = {2012}, pages = {439-445}, url = {http://www.linguistics.ucla.edu/faciliti/wpl/issues/wpl17/papers/49_zuber.pdf}, author = {Zuber, Richard}, editor = {Graf, Thomas and Denis Paperno and Szabolcsi, Anna and Tellings, Jos} } @article {Caudal2012, title = {Relations entre temps, aspect, modalit{\'e} et {\'e}videntialit{\'e} dans le syst{\`e}me du fran{\c c}ais}, journal = {Langue Fran{\c c}aise}, year = {2012}, month = {2012}, pages = {115-129}, chapter = {115}, author = {Patrick Caudal} } @conference {5068, title = {Repr{\'e}sentation d{\textquoteright}une norme endog{\`e}ne du fran{\c c}ais de l{\textquoteright}Ile Maurice~: extraction et analyse des mauricianismes morphosyntaxiques et lexicaux dans un corpus de sketches (2004-2011) de J.C. Antoine (journaliste mauricien)}, year = {2012}, month = {21-22 mai 2012}, address = {Universit{\'e} de Gand, Belgique}, author = {Guillaume Fon Sing} } @conference {5069, title = {Repr{\'e}sentation d{\textquoteright}une norme endog{\`e}ne du fran{\c c}ais de l{\textquoteright}Ile Maurice~: extraction et analyse des mauricianismes morphosyntaxiques et lexicaux dans un corpus de sketches (2004-2011) de J.C. Antoine (journaliste mauricien)}, year = {2012}, month = {1-3 June 2012}, address = {Universit{\'e} de Newcastle (G-B)}, author = {Guillaume Fon Sing} } @inbook {crysmann_b10fg, title = {Resumption and Islandhood in Hausa}, booktitle = {Formal Grammar. 15th and 16th International Conference on Formal Grammar}, series = {Lecture Notes in Artificial Intelligence}, number = {7395}, year = {2012}, pages = { 50{\textendash}65}, publisher = {Springer}, organization = {Springer}, edition = { P. de Groote and M.-J. Nederhof}, address = {Heidelberg}, issn = {978-3-642-32023-1}, author = {Berthold Crysmann} } @inproceedings {4937, title = {The Role of F0 in Mongolian Stress }, year = {2012}, month = {05/2012}, pages = {575-578}, author = {Sang, Y. and Philippe Martin} } @article {5015, title = {The Role of Microvariation in the Study of Semantic Universals: Adverbial Quantifiers in European and Qu{\'e}bec French}, journal = {Journal of Semantics}, volume = {29}, year = {2012}, pages = {1-38}, author = {Heather Burnett} } @inproceedings {Bonami11f, title = {Reconstructing HPSG Morphology}, year = {2011}, month = {August}, address = {Seattle}, author = {Olivier Bonami} } @article {4045, title = {Relabeling Heads: A Unified Account for Relativization Structures}, journal = {Linguistic Inquiry}, volume = { 42}, year = {2011}, pages = {560}, chapter = {519}, author = {Caterina Donati and Carlo Cecchetto} } @inbook {wintersteinschaden10, title = {Relevance and Utility in an Argumentative Framework. An Application to the Accommodation of Discourse Topics}, booktitle = {Ludics, Dialogue and Interaction}, series = {FOLLI/LNAI}, volume = {6505}, year = {2011}, pages = {134{\textendash}146}, publisher = {Springer}, organization = {Springer}, keywords = {ACL}, author = {Gr{\'e}goire Winterstein and Gerhard Schaden}, editor = {Alain Lecomte and Samuel Tron{\c c}on} } @article {709, title = {Remarks on State denoting nominalizations}, journal = {Recherches Linguistiques de Vincennes}, number = {40}, year = {2011}, pages = {73-99}, keywords = {ACL}, author = {Fradin, Bernard} } @inproceedings {543, title = {The repr{\'e}sentation of prosodic features of discourse : prosodic transcription as a prerequisite to any analysis}, year = {2011}, month = {09/2011}, address = {University of Salford, UK}, author = {{\'E}lisabeth Delais-Roussarie and Post, Brechtje} } @book {676, title = {Resumptive Pronouns at the Interfaces}, year = {2011}, pages = {429}, publisher = {Benjamins}, organization = {Benjamins}, address = {Amsterdam}, author = {Rouveret, Alain} } @inproceedings {jayezwinterstein11, title = {Revisiting {\textquoteright}and{\textquoteright}: the dynamics of additivity}, year = {2011}, address = {Goettingen}, keywords = {C-COM}, author = {Jacques Jayez and Gr{\'e}goire Winterstein} } @conference {893, title = {The Root/non-root Distinction and Chinese Sentence Final Particles: Division of Labor Between Syntax and Discourse}, year = {2011}, month = {09/2011}, address = {Universidad de la Rioja, Logro{\~n}o, Espagne}, author = {Pan, Victor Junnan} } @inbook {699, title = {Recherches actuelles en morphologie}, booktitle = {La forme et le sens. Actes de l{\textquoteright}{\'e}cole doctorale de Pod{\v e}brady, F{\'e}vrier 2006}, year = {2010}, pages = {151-166}, publisher = {Univerzita Karlova v Praze Filozofick{\'a} fakulta / Asociace Gallica}, organization = {Univerzita Karlova v Praze Filozofick{\'a} fakulta / Asociace Gallica}, address = {Praha}, keywords = {PV}, author = {Fradin, Bernard}, editor = {\v Stichauer, Jaroslav} } @inproceedings {1147, title = {R{\'e}ciprocit{\'e} en japonais : les cas de V-au et (o)tagai}, year = {2010}, month = {F{\'e}vrier}, address = {Paris}, keywords = {C-COM}, author = {Fumitake Ashino} } @inbook {1116, title = {R{\'e}ciproquement, mutuellement, l{\textquoteright}un l{\textquoteright}autre {\textendash} {\'e}tude contrastive de trois marqueurs de r{\'e}ciprocit{\'e} en fran{\c c}ais contemporain}, booktitle = {Les voix des fran{\c c}ais : en parlant, en {\'e}crivant}, volume = {2}, year = {2010}, month = {2010}, pages = {277-289}, publisher = {Peter Lang}, organization = {Peter Lang}, address = {Bruxelles}, keywords = {OS-C}, isbn = {978-3034301718}, author = {Fumitake Ashino}, editor = {Micha{\"e}l Abecassis and Gudrun Ledegen} } @inbook {1116, title = {R{\'e}ciproquement, mutuellement, l{\textquoteright}un l{\textquoteright}autre - {\'e}tude contrastive de trois marqueurs de r{\'e}ciprocit{\'e} en fran{\c c}ais contemporain}, booktitle = {Les voix des fran{\c c}ais}, volume = {2}, year = {2010}, month = {2010}, pages = {277-289}, publisher = {Peter Lang}, organization = {Peter Lang}, address = {Bruxelles}, keywords = {OS-C}, author = {Fumitake Ashino}, editor = {Micha{\"e}l Abecassis and Ledegen, G.} } @inproceedings {463, title = {Replication in Context. From experiment design to Definitions of Linguistic Knowledge}, year = {2010}, month = {fevrier 2010}, address = {Bruxelles}, author = {Jean-Marie Marandin} } @inbook {4966, title = {The Representation of Intonation}, booktitle = {Spoken Communication between Symbolics and Deixis, }, year = {2010}, pages = {241-257}, publisher = {Cambridge Scholars Publishing}, organization = {Cambridge Scholars Publishing}, address = {Cambridge}, author = {Philippe Martin} } @article {1082, title = {Review of David Lightfoot {\textquoteright}How new languages emerge{\textquoteright}}, journal = {Journal of Linguistics}, volume = {46}, year = {2010}, pages = {239-249}, doi = {10.1017/S0022226709990338}, author = {Chris Reintges} } @article {6628, title = {Regular Polysemy in WordNet}, journal = {Journal for Language Technology and Computational Linguistics}, volume = {24}, year = {2009}, pages = {5-18}, author = {Lucie Barque and Fran{\c c}ois-R{\'e}gis Chaumartin} } @inproceedings {782, title = {R{\'e}duplication nominale et pluralit{\'e} qualitative}, year = {2008}, month = {7-8/11/2008}, address = {Universit{\'e} Saint Denis Paris 8}, author = {Paillard, Denis} } @inproceedings {1155, title = {R{\'e}duplication nominale et verbale en mandarin}, year = {2008}, address = {York University, Canada}, keywords = {C-INV}, author = {Marie-Claude Paris} } @inproceedings {816, title = {Reference to kinds in Brazilian Portuguese: definite singulars vs bare singulars}, year = {2008}, pages = {107-121}, address = {Oslo: Department of Literature, Area Studies and European Languages, University of Oslo}, author = {Carmen Dobrovie-Sorin and Pires de Oliveira, Roberta}, editor = {Atle Gr{\o}nn} } @article {fradinetal08, title = {Remarques sur l{\textquoteright}usage des corpus en morphologie}, journal = {Langages}, volume = {171}, year = {2008}, pages = {34-59}, keywords = {ACL}, author = {Fradin, Bernard and Georgette Dal and Grabar, Natalia and Fiammetta Namer and Lignon, St{\'e}phanie and Delphine Tribout and Zweigenbaum, Pierre} } @inproceedings {amsili08r.jsm, title = {Restriction et syntagmes nominaux: s{\'e}mantique et pragmatique}, year = {2008}, address = {Toulouse}, author = {Pascal Amsili and Raynal, C{\'e}line} } @inbook {670, title = {Resumptive Structures: Phases and Agreement}, booktitle = {Foundational Issues in Linguistic Theory}, year = {2008}, pages = {167-195}, publisher = {MIT Press}, organization = {MIT Press}, address = {Cambridge, Mass}, author = {Rouveret, Alain}, editor = {Robert Freidin and Carlos Otero and Maria Luisa Zubizarreta} } @inproceedings {Caudal2008October, title = {Reverse causo-temporal ordering and perfective viewpoint tenses}, year = {2008}, month = {October}, address = {University of Texas at Austin}, keywords = {C-COM}, author = {Patrick Caudal} } @article {685, title = {Review article of R{\'e}ka Benczes, Creative compounding in English. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 2006}, journal = {Word Structure}, volume = {1}, number = {1}, year = {2008}, pages = {83-97}, keywords = {AP}, author = {Fradin, Bernard} } @inproceedings {Caudal2008April, title = {On the role of aspect within conditional structures}, year = {2008}, month = {April}, address = {Universit{\'e} Toulouse-le-Mirail}, author = {Patrick Caudal} } @conference {569, title = {R{\'e}analyse et grammaticalisation en cr{\'e}ole mauricien : les morph{\`e}mes fin et ena}, year = {2007}, month = {01/2007}, address = {Universit{\'e} Paris 8}, author = {Guillaume Fon Sing} } @article {509, title = {R{\'e}duplication et temps-aspect-mode : l{\textquoteright}exemple de l{\textquoteright}{\'e}gyptien ancien.}, journal = {Faits de Langues}, volume = {29}, year = {2007}, pages = {145-160}, author = {Sabrina Bendjaballah and Chris Reintges} } @inproceedings {828, title = {Reference to kinds in Brazilian Portuguese: definite singulars vs bare singulars}, year = {2007}, address = {Hong Kong}, author = {Carmen Dobrovie-Sorin and Pires de Oliveira, Roberta} } @inproceedings {826, title = {Reference to kinds in Brazilian Portuguese: definite singulars vs bare singulars}, year = {2007}, address = {Oslo}, author = {Carmen Dobrovie-Sorin and Pires de Oliveira, Roberta} } @inproceedings {827, title = {Reference to kinds in Brazilian Portuguese: definite singulars vs bare singulars}, year = {2007}, address = {Paris}, author = {Carmen Dobrovie-Sorin and Pires de Oliveira, Roberta} } @inproceedings {Henri07a, title = {Relative drop in Mauritian: the case of subject relativisation}, year = {2007}, address = {Oxford}, keywords = {C-AFF}, author = {Fabiola Henri and Muhsina Alleesaib} } @inbook {Bonami07d, title = {Remarques sur les bases de la conjugaison}, booktitle = {Des sons et des sens}, year = {2007}, pages = {77-90}, publisher = {Herm{\`e}s}, organization = {Herm{\`e}s}, address = {Paris}, author = {Olivier Bonami and Gilles Boy{\'e}}, editor = {{\'E}lisabeth Delais-Roussarie and Labrune, Laurence} } @article {879, title = {R{\'e}sum{\'e} de la th{\`e}se de doctorat Interrogation et quantification : le r{\^o}le et la fonction des particules et des {\'e}l{\'e}ments interrogatifs en chinois mandarin}, journal = {Cahiers de linguistique - Asie orientale}, volume = {36}, year = {2007}, pages = {128-138}, type = {R{\'e}sum{\'e}/compte rendu}, chapter = {128}, url = {http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/clao_0153-3320_2007_num_36_1_1837}, author = {Pan, Victor Junnan} } @inbook {721, title = {R{\^o}le de la productivit{\'e} des proc{\'e}d{\'e}s morphologiques dans la reconnaissance de lex{\`e}mes complexes}, booktitle = {Morphologie {\`a} Toulouse. Actes du colloque international de morphologie 4{\`e}me D{\'e}cembrettes}, year = {2007}, pages = {391-310}, publisher = {LINCOM Europa}, organization = {LINCOM Europa}, address = {M{\"u}nchen}, keywords = {C-ACTI}, author = {Meunier, Fanny and Georgette Dal and Fradin, Bernard and Nabil Hathout}, editor = {Nabil Hathout and Fabio Montermini} } @conference {5092, title = {Romanian Correlative Coordination {\textendash} A contrastive study}, year = {2007}, month = {11/2007} } @article {401, title = {Romanian nominal inflection : a realizational approach}, journal = {Revue roumaine de linguistique}, year = {2007}, pages = {255-302}, keywords = {ACL}, author = {Alain Kihm} } @inproceedings {1449, title = {Reinforcing Negation: the Case of Italian}, year = {2006}, month = {2006}, pages = {174-194}, author = {Dani{\`e}le Godard and Jean-Marie Marandin} } @inproceedings {5367, title = {Ralentisseur du signal de parole par autocorr{\'e}lation }, year = {2002}, month = {06/2002}, pages = {24-27}, author = {Philippe Martin} } @inproceedings {5475, title = {Regional Variations of Sentence Intonation in French. The Continuous Contour in Parisian French}, year = {2002}, month = {04/2002}, author = {Philippe Martin} } @article {5320, title = {Rapport du congr{\`e}s EUROCALL 2000 et du symposium InSTIL 2000 }, journal = {Journal de l{\textquoteright}Alsic}, volume = {3}, year = {2000}, pages = {275-382}, author = {Fran{\c c}oise Blin and Marc Guyomard and Marie-Jos{\'e} Hamel and Pierre Machu and Philippe Martin and Guy Mercier} } @inproceedings {5212, title = {Result Stages and the Lexicon: The Proper Treatment of Event Structure}, year = {1999}, pages = {233{\textendash}236}, publisher = {Association for Computational Linguistics}, address = {Stroudsburg, PA, USA}, abstract = {

I will argue in this paper that the standard notions of affectedness, change-of-state and result state are too coarse-grained, and will revise and enrich substantially their content, increasing their role in a compositional aspect construal procedure. I will claim in particular that a proper theory of event structure requires that enriched result states should be lexically represented, and will base on them a computational treatment of event structure within a feature-structure-based lexicon.

}, doi = {10.3115/977035.977069}, url = {http://dx.doi.org/10.3115/977035.977069}, author = {Patrick Caudal} } @inbook {4041, title = {Rukai Maga dialect: morphology and syntax}, booktitle = {The Formosan languages of Kaohsiung Hsien}, year = {1997}, pages = {8-118}, address = {Kaohsiung}, issn = {957-00-8733-1}, author = {Saillard, Claire} } @inproceedings {5375, title = {Real Time Fundamental Frequency Analysis using the Spectral Comb Method }, year = {1983}, author = {Philippe Martin} } @article {5379, title = {R{\'e}alisation de filtres actifs sans {\'e}l{\'e}ments de pr{\'e}cision}, journal = {Travaux de l{\textquoteright}Institut de Phon{\'e}tique d{\textquoteright}Aix en Provence, }, year = {1981}, author = {Philippe Martin} } @article {5404, title = {R{\'e}sum{\'e} d{\textquoteright}une th{\'e}orie de l{\textquoteright}intonation }, journal = {Bulletin de l{\textquoteright}Institut de Phon{\'e}tique de Grenoble}, volume = {VI}, year = {1977}, pages = {57-87}, author = {Philippe Martin} } @article {5384, title = {Reconnaissance automatique de patrons intonatifs}, journal = {Acta Universitatis Carolinae Philologica 1. Phonetica Pragensia}, volume = {III}, year = {1972}, pages = {77-81}, author = {Philippe Martin} } @inbook {5336, title = {R{\'e}partition de l{\textquoteright}{\'e}nergie articulatoire en fran{\c c}ais canadien et en fran{\c c}ais standard}, booktitle = {Recherches sur la structure du fran{\c c}ais canadien}, year = {1968}, pages = {145-160}, author = {Marie-Claude Artaud and Philippe Martin} } @inbook {6267, title = {On raised verb phrases}, booktitle = {K+K=\&{\'e}{\`a}. Papers dedicated to Laszlo Kalman and Andras Kornal on the occasion of their 60th birthday}, publisher = {Harmattan}, organization = {Harmattan}, address = {Paris, Budapest}, author = {Zuber, Richard} } @article {5633, title = {Reduplication in Russian verbs and adjectives: motivating form with morphosyntactic constraints}, journal = {Glossa}, author = {Guillaume Enguehard} } @inbook {6640, title = { Relative clauses in the Romance languages. }, booktitle = {Oxford Research Enclyclopedia of Linguistics}, author = {Carlo Cecchetto and Caterina Donati} }