@mastersthesis {7734, title = {Information structure in Romance: from sentence to discourse}, volume = {HDR in LInguistics}, year = {2024}, month = {09/07/2024}, type = {habilitation {\`a} diriger des recherches}, author = {Brunetti, Lisa} } @mastersthesis {7670, title = {On the contribution of {\textquotedblleft}Fine Phonetic Detail{\textquotedblright} (FPD) to Gradience in Phonology: Acoustic, Articulatory, Perceptual and Automatic Methods}, volume = {HDR in Phonetics and Phonology}, year = {2023}, month = {11/2023}, pages = {200}, school = {Universit{\'e} Paris Cit{\'e}}, type = {HDR in Phonetics and Phonology}, address = {Paris}, abstract = {

This HDR thesis summarises the various research activities I engaged in during my time at Lyon, Newcastle and Paris. The central idea of this thesis is that Fine-Phonetic-Detail (FPD) is an important aspect to consider for speech production, perception, articulation and in automated methods. FPD is defined as speaker-specific details, which are stored in the mental representation and used to identify specific categories and/or the speaker/dialect, following exemplar-based approaches to speech production and perception. Using FPD, I show its role in defining gradiency in Phonology.

My work spanned various areas. Starting from dynamic specification of vowels and the role of FPD (within the vowel and/or due to coarticulation) in identifying vowel categories, in production, perception and learning, in Arabic, French, English, and Mandarin. Then we move to the importance of the phonological feature [\±Tense] in specifying geminate consonants in Lebanese Arabic, in both adult and child speech. We look at how adults systematically use this feature in their productions and how it influences the production of the first words in L1 acquisition. We look then at the Voicing contrast in Arabic in interaction with gemination, claiming that the phonological features [Long], [Tense] and [Voice] are all active, following a gradient privative features account. The specification of the Voicing contrast in other dialects shows variable behaviour for the Voiceless set, where it can either receive an [SG] or a [Tense] feature depending on the dialect. The next major research activity looks at the role of the epilarynx in the production of pharyngealisation and of gutturals, using acoustic, Ultrasound Tongue Imaging and ElectroGlottoGraphy. The combination of techniques allows to evaluate the articulatory to acoustic mapping to identify primary and secondary correlates of a combined supra-laryngeal and laryngeal gesture. Using extensions to this area, we look at dialectal and speaker identification in the context of gutturals and evaluating nasalisation in the production of pharyngeal consonants in Iraqi Arabic. We then travel to a new area of research I have engaged in on the use of automatic signal processing algorithms and machine learning to support diagnosis of cognitive disorders, followed by the development of the Arabic WebMAUS and WebMINNI services for forced-alignment. Other collaborative work is presented, such as, relationship between Adult-Directed-Speech (ADS) and Child-Directed-Speech (CDS), acoustics of the fifth liquid in Malayalam, impact of exposure on perceptual adaptations to various English accents, research on L2 phonology, the impact of native language on the preferred tongue postures, use of GAMMs (Generalised Additive Mixed-effects Models) on UTI data and comparison with SSANOVAs, and finally, our contribution to the Many Speech Analyses project, before finishing with the Open Source material that I put to the service of the research community.

We then move to a presentation of my significant activities as a PI, research management and co-supervision, and ending with my future research projects, where I aim to continue working in the same areas, but by expanding methodologies and performing cross-linguistic comparisons.

}, keywords = {Acoustics, Arabic, Articulatory, Automatic methods, Fine-Phonetic-Detail, Phonetics, phonology}, url = {https://hal.science/tel-04459537}, author = {Jalal Al-Tamimi} } @mastersthesis {candito:tel-03544267, title = {Annoter et pr{\'e}dire des repr{\'e}sentations linguistiques de phrases}, year = {2022}, month = {Jan}, school = {Universit{\'e} de Paris}, type = {phdHabilitation {\`a} diriger des recherches}, keywords = {analyse s{\'e}mantique automatique, analyse syntaxique automatique, annotations linguistiques, linguistic annotation, semantic parsing, syntactic parsing}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03544267}, author = {Marie Candito} } @mastersthesis {7540, title = {Aspects of Multimodal Communication}, volume = {l{\textquoteright}habilitation {\`a} diriger des recherches en linguistique}, year = {2022}, school = {Universit{\'e} Paris Cit{\'e}}, type = {Habilitation}, author = {L{\"u}cking, Andy} } @mastersthesis {7504, title = {Production et perception des contours continuatifs fran{\c c}ais par des apprenants japonophones}, year = {2022}, month = {03/2022}, school = {Universit{\'e} Paris Cit{\'e}}, abstract = {

En fran\çais, les fronti\ères prosodiques sont associ\ées \à des mont\ées de la fr\équence fondamentale ainsi qu\’un allongement vocalique plus ou moins importants selon la force de fronti\ère. Par exemple, la fin d\’un syntagme nominal sujet est g\én\éralement r\éalis\é par l\’un de ces mouvements prosodiques, autrement appel\és \« contours continuatifs \». Certains types de contours montants peuvent \également avoir une fonction discursive et indiquer la continuit\é de l\’acte de parole. En japonais, les fronti\ères prosodiques ne sont g\én\éralement pas\  associ\ées \à un contour montant bien que des mouvements de pitch (BPM) peuvent \être r\éalis\és, notamment en parole spontan\ée. L\’objectif de cette th\èse est d\’observer comment les apprenants japonophones per\çoivent et produisent ces contours, et quelle est l\’influence de la langue maternelle. Nos principaux r\ésultats montrent que bien qu\’elles ne soient pas pr\ésentes dans leur L1, les apprenants arrivent rapidement \à produire les mont\ées m\élodiques. Cependant, des difficult\és persistent dans la distinction des fronti\ères prosodiques et des diff\érentes forces de continuation qui leur sont associ\ées, que ce soit au niveau perceptif ou dans la production des indices de dur\ée de F0. Le traitement des indices prosodiques par les apprenants diff\ère aussi selon le type de t\âche (lecture ou parole semi-spontan\ée), mais on observe \également diff\érentes strat\égies chez les apprenants ind\épendamment de leur niveau de langue. Nos r\ésultats mettent donc en lumi\ère la grande variabilit\é de l\’interlangue des apprenants. Les strat\égies des apprenants, bien que pouvant \être fortement li\ées \à leur L1 (notamment dans la production des indices prosodiques), ne correspondent cependant pas obligatoirement \à un ph\énom\ène de transfert direct.

}, keywords = {apprenants japonophones, contours continuatifs, Fran{\c c}ais Langue Etrang{\`e}re, fronti{\`e}res prosodiques, interlangue, Prosodie L2}, author = {Rachel Albar} } @mastersthesis {simoulin:tel-03791935, title = {Sentence embeddings and their relation with sentence structures}, year = {2022}, school = {Universit{\'e} Paris Cit{\'e}}, type = {phdTheses}, keywords = {Apprentissage profond, Deep learning, Natural Language Processing, Plongements de phrases, R{\'e}seaux de neurones structur{\'e}s, Sentence embeddings, Structured neural networks, Traitement automatique des langues naturelles}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03791935}, author = {Simoulin, Antoine} } @mastersthesis {garet:tel-03484041, title = {Le verbe -IR : une {\'e}tude morphosyntaxique et phonologique de verbes fran{\c c}ais construits sur la racine $\sqrt$i s/z}, number = {2021UNIP7017}, year = {2021}, school = {Universit{\'e} Paris Cit{\'e}}, type = {phdTheses}, keywords = {Constructions pronominales en SE, Ergative verbs, French -iser verbs, French a-prefixation, French SE pronominal verbs, French second group verbs, Gouvernment phonology, Inchoative verbs, Morphosyntax, Phonologie du gouvernement, Pr{\'e}fixation en a-, Roots, T{\'e}licit{\'e}, Telicity, Transitivity, Verbes anticausatifs, Verbes fran{\c c}ais du second groupe, Verbes fran{\c c}ais en -iser, Verbes inchoatifs}, url = {https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03484041}, author = {Garet, Patty} } @mastersthesis {6780, title = {Acquisition et ma{\^\i}trise des interrogatives partielles en fran{\c c}ais : La variation comme outil interactionnel}, year = {2020}, url = {https://osf.io/qnd3u/}, author = {Thiberge, Gabriel} } @mastersthesis {6848, title = {Theoretical, Empirical and Computational Approaches to Agreement with Coordination Structures}, year = {2020}, author = {Aixiu An} } @mastersthesis {bernard_approches_2019, title = {Approches formelles de l{\textquoteright}analyse du discours - Relations discursives et verbes d{\textquoteright}attitude propositionnelle}, year = {2019}, school = {Universit{\'e} Sorbonne Paris Cit{\'e}}, type = {phdPh.D. Thesis}, address = {Paris, France}, url = {https://hal.inria.fr/tel-02150106}, author = {Bernard, Timoth{\'e}e} } @mastersthesis {6539, title = {Discordances dans l{\textquoteright}ellipse p{\'e}riph{\'e}rique en fran{\c c}ais}, year = {2018}, pages = {225}, school = {Paris-Diderot}, address = {Paris}, abstract = {

Cette th\èse se centre sur les discordances dans l\’ellipse p\ériph\érique (RNR) et propose une analyse bas\ée sur l\’identit\é de lex\ème entre le mat\ériel manquant et le mat\ériel p\ériph\érique. Les analyses pr\éc\édentes accordent de l\’importance au syncr\étisme, ou identit\é phonologique (Pullum \& Zwicky (1986)). Dans cette th\èse, nous contestons cette hypoth\èse. Nous avons analys\é 5 types de discordance dans l\’ellipse p\ériph\érique : discordances de polarit\é, de possessifs, de prepositions, de voix et de formes verbales. Nos \études de corpus sur Internet, \ Frtenten 2012 (1.6 milliard de mots) (Baroni et al. (2009)) et \ English Web 2013 (19 milliards de mots) montrent l\’existence des discordances\ dans l\’ellipse p\ériph\érique en fran\çais et en anglais. Les discordances sont assez nombreuses m\ême dans des \écrits soign\és. Dans tous les cas, les discordances sont r\ésolues\ par la forme qui correspond au conjoint le plus proche. Nos exp\ériences de jugements d\’acceptabilit\é et de mouvements oculaires confirment qu\’il convient \ d\’int\égrer les discordances\ dans la grammaire. Les r\ésultats sont compatibles avec les analyses qui postulent une identit\é s\émantique (et non syntaxique) entre le mat\ériel manquant et l\’ant\éc\édent pour l\’ellipse. Nous proposons une analyse formelle en HPSG. Nous comparons les r\ésultats obtenus avec les cas de coordination lexicale.

}, keywords = {anglais, corpus, discordances, ellipse, fran{\c c}ais, grammaire d{\textquoteright}unification, HPSG, RNR, syncr{\'e}tisme, syntaxe exp{\'e}rimentale}, author = {Aoi Shiraishi} } @mastersthesis {6071, title = {La focalisation prosodique dans la parole interpr{\'e}t{\'e}e en fran{\c c}ais}, year = {2018}, pages = {273}, school = {Universit{\'e} Sorbonne Paris Cit{\'e}}, address = {Paris}, abstract = {

La focalisation prosodique d\ésigne le soulignement d\’un constituant dans un \énonc\é au moyen de diff\érentes ressources prosodiques, en particulier l\’accentuation et l\’intonation. Plusieurs fonctions sont attribu\ées \à la focalisation : le marquage des diff\érentes cat\égories de focus, ainsi que des fonctions emphatiques (ici appel\ées insistance et expressivit\é). Cette th\èse a pour principal but de savoir si la focalisation et ses fonctions pr\ésentent des propri\ét\és sp\écifiques dans le phonogenre de la parole interpr\ét\ée, c\’est-\à-dire l\’oralisation d\’un texte \écrit m\émoris\é au pr\éalable par le locuteur (g\én\éralement un com\édien). Cette question pr\ésente un int\ér\êt pour la linguistique et la phon\étique \à plusieurs titres. Tout d\’abord, les diff\érences de r\éalisation prosodique entre les fonctions de la focalisation sont encore mal connues. Par ailleurs, peu d\’\études ont \ét\é consacr\ées aux caract\éristiques prosodiques de la parole interpr\ét\ée. Enfin, notre th\èse pr\ésente un apport sur le plan m\éthodologique \à travers le protocole relativement novateur de ses deux exp\ériences. Dans une exp\érience de production, des locuteurs ont reproduit des conversations spontan\ées en parole lue et en parole interpr\ét\ée. Un groupe d\’experts en prosodie a ensuite relev\é les occurrences de focalisation dans le corpus et a effectu\é une classification fonctionnelle de ces occurrences. Nous avons \également men\é une exp\érience de perception afin de comparer la r\éalisation des fonctions de la focalisation ind\épendamment du phonogenre. Malgr\é un taux d\’accord entre experts relativement faible (ce qui soul\ève plusieurs questions m\éthodologiques et th\éoriques), nos analyses r\év\èlent plusieurs r\ésultats originaux. La fr\équence d\’occurrence de la focalisation est la plus \élev\ée en parole interpr\ét\ée, suivie de la parole lue. Ce r\ésultat confirme notre pr\édiction et sugg\ère que la parole interpr\ét\ée est un phonogenre favorable \à l\’\étude de la focalisation. Une forte relation est observ\ée entre la fonction d\’insistance et le trait d\’accentuation initiale, ce qui confirme de nombreuses \études pr\éc\édentes. Le phonogenre se r\év\èle en revanche avoir tr\ès peu d\’influence sur la r\éalisation de la focalisation et de ses fonctions. Ce r\ésultat est d\û selon nous \à un manque de donn\ées et au fait que certains traits prosodiques n\’ont pas \ét\é pris en compte dans l\’analyse.

}, keywords = {emphase, expressivit{\'e}, focus, insistance, parole spontan{\'e}e et lue, phonogenre, prosodie}, author = {R{\'e}mi Godement-Berline} } @mastersthesis {6037, title = {Strat{\'e}gie domaine par domaine pour la cr{\'e}ation d{\textquoteright}un FrameNet du fran{\c c}ais\ : annotations en corpus de cadres et r{\^o}les s{\'e}mantiques}, year = {2017}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot}, author = {Djemaa, Marianne} } @mastersthesis {ribeyre:tel-01323245, title = {Data-driven methods for syntax-semantic interface}, year = {2016}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot}, type = {phdTheses}, keywords = {Analyse par transitions, Analyse supervis{\'e}e de graphes, deep syntax, Graph Isomorphism Problem, Graph parsing, interface syntaxe-s{\'e}mantique, Isomorphisme de graphes, Syntax-semantic interface, Syntaxe profonde, transition-based parsing}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01323245}, author = {Ribeyre, Corentin} } @mastersthesis {5891, title = {La variation de l{\textquoteright}ordre des constituants dans le domaine pr{\'e}verbal en persan : approche empirique}, volume = {Doctorat}, year = {2016}, school = {Universit{\'e} Paris 3 - Sorbonne Nouvelle}, url = {https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01429416}, author = {Pegah Faghiri} } @mastersthesis {5890, title = {Vers une repr{\'e}sentation exclusivement squelettale de l{\textquoteright}accent : argumentation {\`a} partir de donn{\'e}es du same du sud, du live, du norrois et du russe}, volume = {Doctorat}, year = {2016}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot}, author = {Guillaume Enguehard} } @mastersthesis {braud:tel-01256884, title = {Automatically Identifying Implicit Discourse Relations using Annotated Corpora and Raw Data}, year = {2015}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot}, type = {phdTheses}, keywords = {analyse discursive, apprentissage automatique, apprentissage avec donn{\'e}es brutes, discourse analysis, implicit discourse relations, learning with raw data, machine learning, relations discursives implicites}, url = {https://hal.inria.fr/tel-01256884}, author = {Braud, Chlo{\'e}} } @mastersthesis {pradet:tel-01182711, title = {Domain-specific French Semantic Role Labeling}, year = {2015}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot (Paris 7)}, type = {phdTheses}, keywords = {Analyse s{\'e}mantique, FrameNet, Fran{\c c}ais (langue), Informatique, Linguistique, M{\'e}thode non supervis{\'e}e, Semantic Analysis, s{\'e}mantique, Traduction automatique, Traitement automatique du langage naturel, VerbNet, WordNet}, url = {https://hal.inria.fr/tel-01182711}, author = {Pradet, Quentin} } @mastersthesis {hanoka:tel-01257201, title = {Extraction and Extension of Multilingual Terminologies}, year = {2015}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot (Paris 7)}, type = {phdTheses}, keywords = {extension de terminologie multilingue, Extraction terminologique multilingue, graphe de traduction, Multilingual Terminology Extension, Multilingual Terminology Extraction, Natural Language Processing, traitement automatique des langues, Translation Graph}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01257201}, author = {Hanoka, Val{\'e}rie} } @mastersthesis {5889, title = {La r{\'e}solution de pronoms en contexte : Le r{\^o}le de la syntaxe, la s{\'e}mantique, et la pragmatique dans l{\textquoteright}interpr{\'e}tation de pronoms}, volume = {Doctorat}, year = {2015}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot}, author = {Israel de la Fuente} } @mastersthesis {baranes:tel-01226159, title = {Spelling Normalisation of Noisy Text}, year = {2015}, school = {Universit{\'e} Paris-Diderot - Paris VII}, type = {phdTheses}, keywords = {alt{\'e}rations, correction orthographique, donn{\'e}es produites par l{\textquoteright}utilisateur, mots inconnus, Natural Language Processing, Normalisation, Normalization, Spell-checking, spelling mistake, unknown-word, User-Generated Content}, url = {https://hal.inria.fr/tel-01226159}, author = {Baranes, Marion} } @mastersthesis {5892, title = {La lin{\'e}arisation dans le syntagme nominal en chinois mandarin}, volume = {Doctorat}, year = {2014}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot}, author = {Xiaoliang Huang} } @mastersthesis {4341, title = {La structure fine des paradigmes de flexion}, volume = {Habilitation {\`a} diriger des recherches}, year = {2014}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot}, author = {Olivier Bonami} } @mastersthesis {4857, title = {Usage des variables phonologiques dans un corpus d{\textquoteright}interactions naturelles parents-enfant : impact du bain linguistique et dispositifs cognitifs d{\textquoteright}apprentissage}, year = {2014}, school = {Universit{\'e} Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II}, type = {Th{\`e}se de doctorat}, address = {Clermont-Ferrand}, keywords = {Acquisition, Corpus denses, Discours adress{\'e} {\`a} l{\textquoteright}enfant, Elision, Liaison, Variation}, url = {https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01274860}, author = {Lo{\"\i}c Li{\'e}geois} } @mastersthesis {stern:tel-00939420, title = {{Automatic Entity Identification for textual content enrichment}}, year = {2013}, school = {{Universit{\'e} Paris-Diderot - Paris VII}}, type = {phdTheses}, keywords = {annotation s{\'e}mantique, entit{\'e}s, entities, extraction d{\textquoteright}information, information extraction, liage, linked data, linking, named entitiy recognition, reconnaissance d{\textquoteright}entit{\'e}s nomm{\'e}es, semantic annotation, semantic web, web s{\'e}mantique}, url = {https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00939420}, author = {Stern, Rosa} } @mastersthesis {henestrozaanguiano:tel-00860720, title = {Efficient large-context dependency parsing and correction with distributional lexical resources}, year = {2013}, school = {Universit{\'e} Paris-Diderot}, type = {phdTheses}, address = {Paris}, keywords = {adaptation de domaine, analyse {\`a} base de transitions, analyse syntaxique, apprentissage semi-supervise, computational linguistics, dependency grammar, domain adaptation, grammaires de dependance, lexical resources, linguistique informatique, machines {\`a} vecteurs supports, ressources lexicales, semi-supervised learning, support vector machines, syntactic parsing, transition-based parsing}, url = {https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00860720}, author = {Henestroza Anguiano, Enrique} } @mastersthesis {5888, title = {A la recherche du temps {\`a} venir. L{\textquoteright}apprentissage de l{\textquoteright}expression du futur en fran{\c c}ais par les apprenants sinophones de fran{\c c}ais langue {\'e}trang{\`e}re}, volume = {Doctorat}, year = {2013}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot}, author = {Xiuwen Chen} } @mastersthesis {5894, title = {Sur la canonicit{\'e} en morphologie: perspective empirique, formelle et computationnelle}, volume = {Doctorat}, year = {2013}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot}, author = {G{\'e}raldine Walther} } @mastersthesis {roze:tel-00881243, title = {{Towards a Discourse Relations{\textquoteright} Algebra}}, year = {2013}, school = {{Universit{\'e} Paris-Diderot - Paris VII}}, type = {phdTheses}, keywords = {alg{\`e}bre, Analyse du discours, marqueurs discursifs, traitement automatique des langues}, url = {https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00881243}, author = {Roze, Charlotte} } @mastersthesis {DeClercq2013, title = {A Unified Syntax of Negation}, year = {2013}, school = {Ghent University}, type = {phdPhD dissertation}, address = {Ghent}, author = {Karen De Clercq} } @mastersthesis {5893, title = {Contraintes pr{\'e}f{\'e}rentielles et ordre des mots en fran{\c c}ais}, volume = {Doctorat}, year = {2012}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot}, url = {https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00781228}, author = {Juliette Thuilier} } @mastersthesis {1114, title = {Contribution {\`a} l{\textquoteright}{\'e}tude de la notion de "r{\'e}ciprocit{\'e}" en fran{\c c}ais contemporain}, volume = {Doctorat}, year = {2012}, pages = {267}, school = {Universit{\'e} Paris-Diderot (Paris 7)}, type = {masters}, address = {Paris}, abstract = {

Cette th\èse est consacr\ée \à l\&$\#$39;\étude de diff\érents marqueurs du fran\çais consid\ér\és comme exprimant la \"r\éciprocit\é\". Elle part de l\&$\#$39;hypoth\èse que la r\éciprocit\é comme cat\égorie linguistique peut \être caract\éris\ée en termes d\&$\#$39;indiff\érenciation des N associ\és \à diff\érentes places d\&$\#$39;argument de la relation pr\édicative.
Cette notion d\&$\#$39;indiff\érenciation est d\éfinie comme une op\ération complexe qui met en jeu diff\érents plans intervenant dans la repr\ésentation du domaine verbal : forme sch\ématique, relation pr\édicative \à deux places d\&$\#$39;argument (\< ( ) r ( ) \>) et construction syntaxique (Co V C1 C2\…Cn).
Sur la base de cette hypoth\èse, ce travail, constitu\é de sept chapitres, vise \à montrer que les diff\érents marqueurs de r\éciprocit\é et leur combinaison contribuent, chacun \à sa fa\çon particuli\ère, \à la construction de cette forme d\&$\#$39;indiff\érenciation : le marqueur \"se\" ; le verbe \"(se) battre\", ainsi que sa combinaison avec les pr\épositions \"avec\" et \"contre\" (chapitre I) ; les adverbes \"r\éciproquement\" et \"mutuellement\" (chapitre II) ; le pronom compos\é \"l\&$\#$39;un l\&$\#$39;autre\" et sa combinaison avec la pr\éposition \"avec\" (chapitre III) ; le syntagme pr\épositionnel \"entre eux\" (chapitre IV) ; les verbes pr\éfix\és en \"entre-\" : \"s\&$\#$39;entre-tuer\" et \"(s\&$\#$39;) entretenir\" (chapitre V) ; le verbe \"(se) partager\" (chapitre VI) ; les adjectifs \"pareil\" et \"\égal\" (chapitre VII).

}, keywords = {AP}, author = {Fumitake Ashino} } @mastersthesis {boruta:tel-00746163, title = {{Indicators of Allophony and Phonemehood}}, year = {2012}, school = {{Universit{\'e} Paris-Diderot - Paris VII}}, type = {phdTheses}, keywords = {Acquisition, allophonie, allophony, clustering, coarticulation, phon{\`e}mes, phonologie, phonology}, url = {https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00746163}, author = {Boruta, Luc} } @mastersthesis {501, title = {La grammaire des gabarits}, volume = {HDR}, year = {2012}, school = {Paris 7}, type = {masters}, author = {Sabrina Bendjaballah} } @mastersthesis {996, title = {Forme et fonction dans la morphologie nominale de l{\textquoteright}h{\'e}breu moderne: {\'e}tudes en morpho-syntaxe}, volume = {PhD}, year = {2011}, pages = {312}, school = {Paris VII, Denis-Diderot}, type = {masters}, address = {PAris}, keywords = {AP}, url = {http://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nfaust/dissertation-NFAUST-post-soutenance.pdf}, author = {Faust, Noam} } @mastersthesis {lampiellithese, title = {Forme phonologique, exposants morphologiques et structures nominales: {\'e}tude compar{\'e}e de l{\textquoteright}italien, du bosnien et du somali}, volume = {PhD}, year = {2011}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot-Paris 7}, type = {mastersphd}, author = {Lampitelli, Nicola} } @mastersthesis {1042, title = {Grammaire des constructions elliptiques. Une {\'e}tude comparative des phrases sans verbe en roumain et en fran{\c c}ais.}, volume = {PhD}, year = {2011}, month = {11/2011}, pages = {371}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot-Paris 7}, type = {mastersTh{\`e}se Doctorat}, address = {Paris}, abstract = {

Dans cette th\èse, j\’ai d\évelopp\é un fragment de grammaire qui rend compte des propri\ét\és majeures de deux constructions elliptiques (auxquelles \«\ manque\ \» la t\ête verbale), appel\ées respectivement gapping (1a) et ajouts relatifs averbaux (1b).

(1) \  \ a\ \ \ \ Jean aime les pommes [et\ Marie les bananes].

\  \  \  \  b\ \ \ \ Plusieurs personnes sont venues cette semaine, [dont\ Marie (hier)].

La proposition centrale d\éfendue\ ici est que les phrases elliptiques dans le cas des coordinations \à gapping et dans celui des ajouts relatifs averbaux ne peuvent pas \être align\ées sur le fonctionnement d\’une phrase verbale ordinaire. Leurs propri\ét\és syntaxiques et s\émantiques montrent qu\’elles ne sont pas d\ériv\ées \à partir d\’une phrase compl\ète. Une analyse en termes de reconstruction syntaxique du mat\ériel manquant est donc inad\équate. Par cons\équent, la phrase elliptique dans les deux types de structures mentionn\és comporte un mode d\’organisation syntaxique sp\écifique et doit avoir un statut ind\épendant dans la grammaire, \à savoir le statut d\’une\ phrase fragmentaire, c\’est-\à-dire d\’une unit\é syntaxique ayant un contenu de type message, mais dont la syntaxe est incompl\ète. Cette th\èse apporte de nouveaux arguments en faveur d\’une reconstruction plut\ôt s\émantique avec des contraintes de parall\élisme, cf. Ginzburg \& Sag (2000), Culicover \& Jackendoff (2005).Dans cette th\èse, j\’ai d\évelopp\é un fragment de grammaire qui rend compte des propri\ét\és majeures de deux constructions elliptiques (auxquelles \«\ manque\ \» la t\ête verbale), appel\ées respectivement gapping (1a) et ajouts relatifs averbaux (1b).

}, keywords = {AP}, author = {Gabriela B{\^\i}lb{\^\i}ie} } @mastersthesis {Gazdik11, title = {Multiple Question in French and in Hungarian. A Lexical-Functional Analysis with Special Emphasis on the Syntax-Discourse Interface}, year = {2011}, month = {June}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot-Paris 7; ELTE Budapest}, type = {mastersphd}, keywords = {AP}, author = {Anna Gazdik} } @mastersthesis {Henri10, title = {A Constraint-Based Approach to verbal constructions in {M}auritian}, year = {2010}, school = {University of Mauritius and Universit{\'e} Paris Diderot}, type = {mastersphd}, keywords = {AP}, author = {Fabiola Henri} } @mastersthesis {winterstein10c, title = {La dimension probabiliste des marqueurs de discours. Nouvelles perspectives sur l{\textquoteright}argumentation dans la langue}, year = {2010}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot{\textendash}Paris 7}, type = {mastersphd}, keywords = {AP}, author = {Gr{\'e}goire Winterstein} } @mastersthesis {tribout10, title = {Les conversions de nom {\`a} verbe et de verbe {\`a} nom en fran{\c c}ais}, year = {2010}, school = {Universit{\'e} Paris Diderot - Paris 7}, type = {mastersphd}, keywords = {AP}, author = {Delphine Tribout} } @mastersthesis {Gazdik10, title = {A magyar diskurzusfunkci{\'o}k a lexikai-funkcion{\'a}lis grammatik{\'a}ban. [Les fonctions du discours du hongrois dans la Grammaire Lexicale-Fonctionnelle.]}, year = {2010}, school = {E{\"o}tv{\"o}s Lor{\'a}nd University, Hungarian Academy of Sciences, Theoretical Linguistics Department}, type = {mastersmasters}, keywords = {AP}, author = {Anna Gazdik} } @mastersthesis {574, title = {HDR. Des descriptions linguistiques {\`a} leurs repr{\'e}sentations}, year = {2009}, type = {masters}, author = {Yvette Yannick Mathieu} } @mastersthesis {594, title = {Fran{\c c}ais parl{\'e}s et fran{\c c}ais enseign{\'e}s. Analyses linguistiques et didactiques de discours de natifs, de non-natifs et d{\textquoteright}enseignants}, year = {2008}, month = {manuscript}, pages = {380}, school = {Universit{\'e} Paris Ouest Nanterre La D{\'e}fense}, type = {mastersTh{\`e}se de Doctorat}, address = {Paris}, keywords = {AP, corpus, didactique des langues, fran{\c c}ais parl{\'e}, pragmatique, s{\'e}mantique}, author = {Delahaie, Juliette} } @mastersthesis {1040, title = {Le marquage casuel - une {\'E}tude appliqu{\'e}e {\`a} quatre langues de l{\textquoteright}aire linguistique de l{\textquoteright}Asie du Sud.}, volume = {Master}, year = {2007}, month = {09/2007}, school = {INALCO}, type = {mastersMaster Thesis}, address = {Paris, France}, author = {G{\'e}raldine Walther} } @mastersthesis {5186, title = {Phonologie et Grammaire : {\'e}tudes et mod{\'e}lisation des interfaces prosodiques}, volume = {HDR}, year = {2005}, month = {09/2005}, type = {M{\'e}moire d{\textquoteright}Habilitation {\`a} Diriger des Recherches}, author = {{\'E}lisabeth Delais-Roussarie} } @mastersthesis {5213, title = {La polys{\'e}mie aspectuelle : contraste fran{\c c}ais / anglais}, year = {2000}, month = {12/2000}, pages = {354}, school = {Universit{\'e} Paris 7}, type = {PhD}, address = {Paris}, author = {Patrick Caudal} } @mastersthesis {Bonami99, title = {Les constructions du verbe : le cas des groupes pr{\'e}positionnels argumentaux}, volume = {Th{\`e}se de doctorat}, year = {1999}, school = {Universit{\'e} Paris 7}, type = {phd}, author = {Olivier Bonami} } @mastersthesis {1462, title = {Dans le titre se trouve le sujet. L{\textquoteright}inversion locative en fran{\c c}ais}, year = {1997}, type = {mastersHDR}, author = {Jean-Marie Marandin} } @mastersthesis {5185, title = {Pour une approche parall{\`e}le de la structure prosodique: Etude de l{\textquoteright}organisation prosodique et rythmique de la phrase fran{\c c}aise}, year = {1995}, type = {Th{\`e}se de Doctorat}, author = {{\'E}lisabeth Delais-Roussarie} }