Chen, Xiuwen. A la recherche du temps à venir. L?apprentissage de l?expression du futur en français par les apprenants sinophones de français langue étrangère. Vol. Doctorat. Université Paris Diderot, 2013.

Saillard, Claire, and Xiuwen Chen. "Valeurs temporelle et modale du conditionnel dans une langue sans flexion verbale : l?exemple du chinois." Faits de langue 40 (2012).

Chen, Xiuwen, and Claire Saillard. Prospective aspect in Mandarin Chinese, on the aspectual value of modals yào and huì In XVIth Conference of the European Association of Chinese Linguistics. Venice : Universita Ca' Foscari, 2011.