Publications
Export 2684 results:
Filters: Filter is [Clear All Filters]
Rationaliser l’orthographe du français pour mieux l’enseigner : synthèse de la recherche et recommendations In Rapport du CSEN. Paris: Ministère de l'Education Nationale, 2024.
"Inclusive Writing: Tracing the Transnational History of a French Controversy." Gender and Language (2022).
"Abode. Intercolonialisme et femmes-frontières à Hong Kong." In Dans l'épaisseur d'une ligne. Explorer les frontières du genre., 2022.
"Féminisation." Langage et Société (2021).
L'écriture inclusive : usages, débats et mobilisations In ÉTAT DES LIEUX DES ENJEUX ET USAGES DE L'ÉCRITURE INCLUSIVE EN SCIENCES SOCIALES. Paris, France, 2021.
The Ideological space of French-speaking contemporary Feminism. First insights on the generational transmission through language. In 11th European Feminist Research Conference. Milano, Italy, 2022.
Tenir sa langue. Les Pérégrines, 2022.
"Un corpus annoté pour le français : le French Treebank." TAL 60, no. 2 (2019): 19-43.
TAL-60-2-1Abeille.pdf (216.05 Ko)
TAL-60-2-1Abeille.pdf (216.05 Ko) Les grammaires génératives: des arbres aux structures de traits typés In Colloque Les arbres en linguistique. Chicago Center, Paris, 2007.
"The empirical turn and its consequences for theoretical syntax." Theoretical Linguistics 50, no. 2 (2024): 5-21.
"Voice mismatch and contrast in French RNR." Journal of Linguistics (2023): 1-28. LIN_2200055_FN_final.pdf (1.07 Mo)
LIN_2200055_FN_final.pdf (1.07 Mo) "Adjectives and adverbs in the grande grammaire du français." In The interface of adjectives and adverbs in Romance . M. Hummel, S. Valera ed. J. Benjamins, 2017.
Coordination and ellipsis in natural language In Natural Language and Computer Science. Université de Vienne, 2014.
de FTAG à HPSG In Grammaires électroniques du fran{\c c}ais. Marseille, 2009.
"La syntaxe des comparatives corrélatives." In Essais de Typologie et de Linguistique Générale, edited by Franck Floricic, 349-360. Lyon: Presses de l’ENS, 2009.
Une nouvelle grammaire du fran{\c c}ais. university of Mauritius, 2010.
Le statut des données dans la GGF In Comment écrire une grammaire ? Montpellier, 2011.
"Sluicing in Mauritian : a fragment-based approach." Empirical Issues in Syntax and Semantics, no. 12 (2019).
"Me too fragments in English and French: a direct interpretation approach." The Linguistic review 39, no. 3 (2022): 495-524. TLR-2022-2095_proof_v1.2-final.pdf (2.39 Mo)
TLR-2022-2095_proof_v1.2-final.pdf (2.39 Mo) "Les interrogatives compléments en fran{\c c}ais." Cahiers de Lexicologie 98 (2011): 161-176.
Une nouvelle grammaire du fran{\c c}ais. Centre culturel fran{\c c}ais, Constantine, 2008.
Subject island: PP extraction depends on the construction In CUNY conference on Human Sentence Processing. Amherst (MA) (Virtual Conference), 2020.
Constraint-based Syntax and Semantics. Papers in Honor of Danièle Godard, Edited by Anne Abeillé and Olivier Bonami. Stanford: CSLI Publications, 2020.
"La notion d’usage en linguistique : du corpus à l’expérimental." In Les usages de l'usage. Béatrce Godart, Sandra Laugier ed. London: ISTE, 2022.
"Questioning declaratives in question." In The core and the periphery. Data-Driven Perspectives on Syntax Inspired by Ivan A. Sag, edited by P. Hofmeister and E. Nordcliffe. CSLI-Publications, 2014.
"The dramatic extraction construction in French." Bucarest working papers in linguistics X (2009): 135-148.
Les grammaires d’unification. London: Hermès, 2007.
HPSG et la grammaire du fran{\c c}ais In Table ronde syntaxe, CMLF. Lyon, 2012.
"Quelques contraintes sémantiques et discursives sur les coordinations elliptiques." Revue de sémantique et de pragmatique (2010): 177-206.
"Syntactic mismatches in French peripheral ellipsis." Empirical Issues in Syntax and Semantics, no. 11 (2016): 1-30.
Adjectives and adverbs in the grande grammaire du français In The interface of adjectievs and adverbs in Romance and English. Université de Graz, 2014.
Dialoguons en HPSG In Séminaire LPL. Aix-en-Provence, 2008.
The subject island as a case of focus-background conflict In Linguistic Evidence. Tübingen, 2020.
The Grande Grammaire du fran{\c c}ais project In LREC. Malte, 2010.
"The syntax of French à and de: an HPSG analysis." In Dimensions of the Syntax and Semantics of Prepositions, edited by Patrick Saint-Dizier, 147-162. Springer, 2006.
Light verb constructions in the GGF In 30th Lexicon and Grammar. Cyprus, 2011.
"French Questioning declaratives in question." In Hofmeister, Nordcliffe (eds), The core and the periphery, Data-Driven Perspectives on Syntax Inspired by Ivan A. Sag,, edited by Danièle Godard. Stanford: CSLI Publications, 2013.
The acceptability of extractions from subjects depends on the discourse status of the subject In AMLaP 2020. Postdam (Virtual Conference), 2020.
"Introduction." In la Grande grammaire du français, XXII-XL. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.
L’interprétation des coordinations elliptiques In Sémantique de la coordination. Bordeaux, 2008.
French questioning declaratives : a corpus study In SemDial 2012 - 16th annual workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, Edited by Sarah Brown-Schmidt, Jonathan Ginzburg and Staffan Larsson. Paris, France, 2012.
L’antéposition de l’objet In Analyses linguistiques des fran{\c c}ais parlés. Lyon, 2008.
Les verbes supports dans la GGF. K. U. Leuven, 2010.
"Voice mismatch and contrast in French Right-Node Raising." Journal of Linguistics (2023).
"French subject island ? empirical studies of dont and de qui." Journal of French language studies (2020): 1-26 . De_qui_and_dont-2.pdf (441.54 Ko)
De_qui_and_dont-2.pdf (441.54 Ko) Formal grammars and descriptive grammars: the Grande Grammaire du fran{\c c}ais project In Evening Lecture ESSLI. Bordeaux, 2009.
"La notion d’usage dans une linguistique de corpus." In L’usage de l’usage, edited by B. Godart and Sandra Laugier. ISTE, Soumis.
Discordances syntaxiques : la mise en facteur droite en français In More than syntax, a tribute to Alain Rouveret. Université Paris-Diderot, 2014.
"Tout, {\c c}a, quoi : remarques sur les mots légers en fran{\c c}ais." In Modèles Syntaxiques, edited by Dan van Raemdonck, 85-111. Bruxelles: Peter Lang, 2008.
Le corpus arboré du fran{\c c}ais : construction et évolution. LIPN, université Paris 13, 2010.
{Deux constructions à SN antéposé In Congrès mondial de linguistique fran{\c c}aise. Paris, 2008.
The Syntax of French de-N' Phrases In Proceedings of the 11th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Edited by Stefan Müller. CSLI Publications, 2004.
La grande grammaire du français. Arles: Actes Sud, 2021.
Les traits dans une grammaire d’unification In Les traits dans la grammaire. Rabat, 2011.
Subject-island constraint? The discourse function of the construction matters In AMLaP 2019. Moscou, Russie, 2019.
"Les relatives sans pronom relatif." In Le francais parlé, Normes et variations, edited by Michaël Abecassis, 37-60. Vol. 2. Paris: L’Harmattan, 2007.
L'analyse syntaxique des SN de la forme N$'$ In Deuxièmes journées romanes. Toulouse, 2005.
Right peripheral ellipsis in French : a corpus study In COLTA. Hong-Kong, 2015.
{Vers un treebank du fran{\c c}ais parlé In {TALN 2013 - 20ème conférence du Traitement Automatique du Langage Naturel}. Sables d'Olonne, France, 2013.
"L’accord de proximité du déterminant en français." Discours, no. 22 (2018).
Two types of preposed NP in French In 15th HPSG Conference, Edited by Stefan Müller. Keihanna: CSLI on-line Publications, 2008.
Les relatives en dont du français : études empiriques In 5e Congrès Mondial de Linguistique Française. Vol. 27., 2016.
"Le verbe." In Grande grammaire du français., 2021.
"Les relatives sans pronom relatif." In Le français parlé au 21ème siècle: Normes et variations dans les discours et en interaction, 37-60. Michaël ABECASSIS, Laure AYOSSO, Elodie VIALLETON ed. Vol. 2. Paris: L'Harmattan, 2007. AbeilleGodard2007_RC Le-francais-parle-au-XXI-siecle.pdf (5.02 Mo)
AbeilleGodard2007_RC Le-francais-parle-au-XXI-siecle.pdf (5.02 Mo) "Les syntagmes nominaux français de la forme de-N'." Travaux de Linguistique 50 (2006): 79-95.
Le projet de Grande grammaire du fran{\c c}ais In Conference Lexique-grammaire. Bonifacio, 2007.
"La grande grammaire du francais et le statut des données." Langue fran{\c c}aise (2012).
Formal grammar and French grammar In HPSG Conference., 2009.
"Le français attend encore sa grande grammaire." Pour la science, no. Dossier 82 (2014).
"Extraction from subjects: Differences in acceptability depend on the discourse function of the construction." Cognition (2020).
Syntactic mismatches in French peripheral ellipsis In Colloque de Syntaxe et Sémantique à Paris (CSSP) . Christopher Piñón ed. Vol. Empirical Issues in Syntax and Semantics. Paris: CSSP, 2015.
La place de l’oral dans la GGF. université Rennes 2, 2009.
"le verbe." In la Grande grammaire du français, 125-264. Vol. 1., 2021.
"Ordering preferences for postverbal complements ." In Ecological and Data-Driven Perspectives in French Language Studies, 77-104. Tyne Henri, André Virgine, Benzitoun Christophe ed., 2015.
Les grammaires génératives: des grammaires formelles aux grammaires de contraintes In Journée Mathématiques et linguistique. université Paris 4, 2007.
"L’accord et l’orthographe dans la Grande Grammaire du français." Le Français Moderne 92, no. 2 (2024): 254-268.
Vers un treebank du français parlé In TALN. Les Sables d'Olonnes, 2013.
French Polar Questions : a corpus study In Congrès international des linguistes. Genève, Switzerland, 2013.
"Complex predicates in the Romance languages." In Fundamental issues in the Romance languages, edited by Danièle Godard, 107-170. Stanford: CSLI Publications, 2009.
Subject NP island? A case of focus‐background conflict. In TedLab Workshop on Islands. MIT (Virtual Workshop), 2020.
"L’accord de proximité en genre : quelques considérations diachroniques." Discours 31 (2022).
"Les constructions verbales fusionnées." In la Grande grammaire du français, 265-364. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.
"Comparative correlatives and parameters." Lingua (2008): 1139-1157.
"A Romance perspective on gapping constructions." In Romance perspectives on construction grammar, 227-267. John Benjamins, 2014.
The syntax of French à and de: an HPSG analysis In Proceedings of the ACL-SIGSEM Workshop on the Linguistic Dimensions of Prepositions., 2003.
The French treebank : applications and extensions. Stuttgart, 2011.
"La Grande Grammaire du français : principes de construction." Revue roumaine de linguistique LII (2007): 403-419.
Le projet de grande grammaire du fran{\c c}ais. Maison fran{\c c}aise d’Oxford, 2008.
"Les auxiliaires avoir et être." In la Grande grammaire du français, 274-287. Vol. 1. Arles: Actes sud, 2021.
''By the way, do you like Spider Man?'' -Towards A Social Planning Model for Rapport In SemDial 2021 - 25th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. Potsdam / Virtual, Germany, 2021.
L'impact du style de parole sur l'opposition de longueur des voyelles en arabe jordanien In 35èmes Journées d'Études sur la Parole (JEP 2024) 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024) 26ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL 2024). Toulouse, France: ATALA & AFPC, 2024. 5447.pdf (257.05 Ko)
5447.pdf (257.05 Ko) Speaking style influence on vowel length opposition in Jordanian Arabic In 13th International Seminar of Speech Production - ISSP2024. Autrans, France, France, 2024. Paper_ISSP24.pdf (146.36 Ko)
Paper_ISSP24.pdf (146.36 Ko) Systemic polyfunctionality and morphology-syntax interdependencies In Defaults in Morphological Theory. Lexington, Kentucky, 2012. Lexington-ABN-v3.pdf (508.24 Ko)
Lexington-ABN-v3.pdf (508.24 Ko) "Systemic polyfunctionality and morphology-syntax interdependencies." In Defaults in Morphological Theory, edited by Andrew Hippisley and Nikolas Gisborne, 233-268. Oxford: Oxford University Press, 2017. polyfunctionality-v5.pdf (178.39 Ko)
polyfunctionality-v5.pdf (178.39 Ko) User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis In ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Proceedings of ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Hawai‘i, United States, 2021.
User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis In ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Proceedings of ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Hawai‘i, United States, 2021.
"La liaison dans la parole spontanée familière: une étude sur grand corpus." Revue Française de Linguistique Appliquée XVII-2012, no. Langue parlée: normes et variations (2012).
La liaison dans la parole spontanée familière: explorations semi-automatiques de grands corpus In Journées d’études sur la Parole (JEP-TALN 2012)., 2012. jep2012liaisonFinal.pdf (135.58 Ko)
jep2012liaisonFinal.pdf (135.58 Ko) The Acquisition of Prosodic Patterns through Interactive Visual Display In 8th Annual Microcomputer in Education Conference., 1988.
An inside-out approach to French causatives In 27th Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar., 2020.
"French Clitic Climbing as Periphrasis." Lingvisticæ Investigationes 43 (2020): 23-61.
"French missing object constructions." Glossa: a journal of general linguistics (2021-...) (2022): 30 pages.
"Closest conjunct agreement of attributive adjectives." Journal of French language studies 32, no. 3 (2021): 1-28.
"L’accord sujet-verbe avec ou et ni." Langages (2021).
"A transition-based verbal multiword expression analyzer." In Multiword expressions at length and in depth, edited by Stella Markantonatou, Carlos Ramisch, Agata Savary and Veronika Vincze. Language Science Press, 2018.
"The ATILF-LLF System for Parseme Shared Task: a Transition-based Verbal Multiword Expression Tagger." MWE 2017 (2017): 127.
Comparing linear and neural models for competitive MWE identification In The 22nd Nordic Conference on Computational Linguistics. Turku, Finland, 2019.
The ATILF-LLF System for Parseme Shared Task: a Transition-based Verbal Multiword Expression Tagger In The European Chapter of the Association for Computational Linguistics EACL 2017. Valencia, Spain, 2017.
Rôle de l'activité laryngale dans la production des consonnes d'arrière en arabe levantin In 35èmes Journées d'Études sur la Parole (JEP 2024) 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024) 26ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL 2024). Toulouse, France: ATALA & AFPC, 2024. 0977.pdf (1.25 Mo)
0977.pdf (1.25 Mo) On the contribution of “Fine Phonetic Detail” (FPD) to Gradience in Phonology: Acoustic, Articulatory, Perceptual and Automatic Methods In UFR-Linguistique. Vol. HDR in Phonetics and Phonology. Paris: Université Paris Cité, 2023. HDR_Al-Tamimi.pdf (16.97 Mo)
HDR_Al-Tamimi.pdf (16.97 Mo) Dynamics of the Tongue Contour in the Production of Guttural Consonants in Levantine Arabic In Proceedings of the 20th {International Congress of {Phonetic Sciences ({ICPhS), Edited by Radek Skarnitzl and Jan Volín. Prague, Czech Republic (7-11 August 2023): Guarant International, 2023. 273.pdf (15.32 Mo)
273.pdf (15.32 Mo) Retraction of the whole tongue induced by pharyngealisation in Levantine Arabic: A between-subject account using Static and Dynamic PCA and GAMMs In Ultrafest XI - Ultrasound Imaging for Speech and Language. Aizu, Japan, 2024. Al-Tamimi_Palo_Ultrafest11_Proc.pdf (498.29 Ko)
Al-Tamimi_Palo_Ultrafest11_Proc.pdf (498.29 Ko) A Romanization System and WebMAUS Aligner for Arabic Varieties In 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022). Marseille, France, 2022.
Perceiving and producing clusters in French: the case of Japanese learners In Phonetics and Phonology in Europe (PaPE). Cologne, 2017.
Les apprenants japonophones distinguent-ils les niveaux prosodiques du français ? Le cas du niveau intermédiaire. In Journées d'études ReAL2., 2018.
Production de la continuation du français par des apprenants japonophones : gestion de la F0 et de la durée In 6e conférence conjointe JEP (33e édition), TALN (27e édition), RÉCITAL (22e édition). Volume 1 : Journées d'Études sur la Parole, Edited by Christophe Benzitoun, Chloé Braud, Laurine Huber, David Langlois, Slim Ouni, Sylvain Pogodalla and Stéphane Schneider. Nancy, France: ATALA, 2020.
How Japanese learners perceive and produce clusters in French? In European Second Language Association (EuroSLA 27)., 2017.
How Japanese learners produce continuation in French? In New Sound 2019., 2019.
Prosodic cues for expressivity and questioning force in a French reason question In Workshop NCQ - Non-canonical questions in French, German, and beyond. Constance, Allemagne, 2019. présentation-Konstanz-Brunettietal.pdf (2.31 Mo)
présentation-Konstanz-Brunettietal.pdf (2.31 Mo) "Contours continuatifs aux frontières prosodiques du français: production et perception par les apprenants japonophones." Ela. Etudes de linguistique appliquée 204 (2021): 485-500.
Contours continuatifs aux frontières prosodiques du français : production et perception par les apprenants japonophones In Journée d’études : Prosodie : fonctions et interfaces, Inalco, Paris., 2019.
Production et perception des contours continuatifs français par des apprenants japonophones. Université Paris Cité, 2022. Thèse_Version_Finale.pdf (17.02 Mo)
Thèse_Version_Finale.pdf (17.02 Mo) The production of French continuation contours at different prosodic boundaries by Japanese learners In Speech Prosody., 2020. article-speechprosody.pdf (205.29 Ko)
article-speechprosody.pdf (205.29 Ko) Do Japanese learners distinguish prosodic levels in French? In HISPhonCog., 2019.
Phonological awareness of French rising contours in Japanese learners In Interspeech 2019., 2019. article-interspeech.pdf (351 Ko)
article-interspeech.pdf (351 Ko) "The argument structure of adjectival participles revisited." Lingua 149B (2014): 118-138.
L’omission de que dans les complétives en français mauricien In Congrès mondial de linguistique française. S. Prévost, F. Neveu ed. Vol. 9. Lausanne: ILF, 2024.
"Dynamic specification of vowels in Hijazi Arabic." Phonetica (2024). draft_Proof_hi.pdf (798.31 Ko)
draft_Proof_hi.pdf (798.31 Ko) Dynamic and Static Features of English Monophthongal Vowels Production by Hijazi Arabic L2 Learners In Proceedings of the 20th {International Congress of {Phonetic Sciences ({ICPhS), Edited by Radek Skarnitzl and Jan Volín. Prague, Czech Republic (7-11 August 2023): Guarant International, 2023. 501.pdf (576.39 Ko)
501.pdf (576.39 Ko) "Dynamic specification of vowels in Hijazi Arabic." Phonetica (2024). Hal-draft_Proof_hi.pdf (883.67 Ko)
Hal-draft_Proof_hi.pdf (883.67 Ko) SLICE: Supersense-based Lightweight Interpretable Contextual Embeddings In The 28th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2020). Barcelona (on line), Spain, 2020.
Parenthetical Scalar Comparatives In Proceedings of Theme Session on ‘‘Comparison constructions and similarity-based classification’’. Osnabrück: 31st Annual Meeting of the Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft, 2009.
Schémas Winograd en français: une étude statistique et comportementale In Conférence sur le Traitement Automatique du Langage Naturel. 24th ed. Vol. 2. Winograd schemas in French : a statistical and behavioral study 2. Orléans: Association pour le Traitement Automatique des Langues, 2017. actes_TALN_2017-vol2-1.pdf (2.14 Mo)
actes_TALN_2017-vol2-1.pdf (2.14 Mo) "Les déclencheurs de présupposition additifs." Langages 186, no. 2 (2012).
Parameters on the obligatoriness of 'too' In Proceedings of LENLS 9, Miyazaki, Japon. Alastair Butler ed., 2012.
Obligatory redundancy in discourse: presupposition, antipresupposition and non-truth conditional content In Journées Sémantique et Modélisation. Toulouse, 2008.
"Optionality in the use of too: The role of reduction and similarity." Revista da Abralin (Associação Brasileira de Linguística) 1 (2016): 229-252.
"L’annulation des implicatures et des présuppositions." Revue de Sémantique et Pragmatique 21–22 (2007): 193-206.
"Obligatory Presuppositions in Discourse." In Constraints in Discourse 2, edited by Anton Benz, Peter Kuehnlein and Candace Sidner, 105-123. Pragmatics & Beyond. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins Publishers, 2010.
"Le même ou un autre : l'expression de l'identité et de la différence en discours." Travaux de Linguistique, no. Numéro spécial "déterminants et inférences".
Restriction et syntagmes nominaux: sémantique et pragmatique In Journées Sémantique et Modélisation. Toulouse, 2008.
"Quelques combinaisons de connecteurs discursifs." Verbum xxxvii (2015): 323-342.
Vers une analyse multi-factorielle de l'alternance indicatif/subjonctif In Actes du 4e Congrès Mondial de Linguistique Française. Vol. 8., 2014.
Comparatives scalaires parenthétiques In Actes du Colloque international organisé par le réseau Gramm-R « La scalarité dans tous ses aspects ». Gand, 2008.
A Google-Proof Collection of French Winograd Schemas In Proceedings of the 2nd Workshop on Coreference Resolution Beyond OntoNotes (CORBON 2017), co-located with EACL 2017., 2017. corbon_final_version.pdf (186.99 Ko)
corbon_final_version.pdf (186.99 Ko) Presupposition as a cohesive device In Proceedings of IX Workshop on Formal Linguistics. Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2012.
"Formalisations logiques et compositionnelles de la présupposition." In À la recherche de la présupposition, edited by Béatrice Godart-Wendling. ISTE, 2016.
Beyond Obligatory Presuppositions In Book of abstracts, 19th International Congress of Linguists. Genève, 2013.
Les contraintes d’ordre de la coordination naturelle en français In the 9ème Journée des doctorants., 2016.
Theoretical, Empirical and Computational Approaches to Agreement with Coordination Structures., 2020. thesis-2.pdf (1.33 Mo)
thesis-2.pdf (1.33 Mo) "Number agreement in French binomials." Empirical Issues in Syntax and Semantics, no. 12 (2019).
Non-sentential coordination with he/gen/yu/ji/tong in Mandarin Chinese In 24th conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL)., 2016. iacl 24.pdf (611.39 Ko)
iacl 24.pdf (611.39 Ko) A HPSG analysis of non-sentential coordination with he/gen/yu/ji/tong in Mandarin Chinese In 28th North American Conference on Chinese Linguitics (NACCL)., 2016. ppt-rev-naccl 2.pdf (545.52 Ko)
ppt-rev-naccl 2.pdf (545.52 Ko) Agreement and interpretation of French binomials In HPSG, Edited by Stefan Müller. CSLI Publications, 2017.
"The French question particles ça and donc: a corpus study." Linguistic Research 38, no. 2 (2021): 239-269.
"Question particles ça and donc in French: A corpus study." Linguistic Research 38, no. 2 (2021): 239-269. 3.pdf (373.23 Ko)
3.pdf (373.23 Ko) Annotating the French Wiktionary with supersenses for large scale lexical analysis: a use case to assess form-meaning relationships within the nominal lexicon In COLING 2025., 2025.
Les concepts d’orientation et de voisinage dans le systèmeprépositionnel en fran{\c c}ais et en bulgare In Colloque de linguistique fran{\c c}aiseet de didactique du fran{\c c}ais. Université de Belgrade, 2011.
A propos des relations entre préverbe et préposition : le cas de pri-et de kam en bulgare In 6e Congrès Annuel de la Société de Linguistique Slave,Université de Provence. Aix-en-Provence, 2011.
La notion de perfectif : verbes dérivés avec le préfixe po- enbulgare In Conférence des doctorants de LLF. Université Paris Diderot, 2010.
Le texte narratif face à l’épreuve des commutations aspectuelles : étude contrastive entre le français et le bulgare In Colloque Du mot au Texte.Recherches slavo-romanes. Grenade, 2011.
{Probabilistic lexical generalization for French dependency parsing} In {SP-Sem-MRL 2012 - Joint Workshop on Statistical Parsing and Semantic Processing of Morphologically Rich Languages}. Jeju Island, South Korea, 2012.
Efficient large-context dependency parsing and correction with distributional lexical resources. Paris: Université Paris-Diderot, 2013.
"Polysémie et troncation des noms en -ion en français." Verbum XLIII (2021): 97-118.
Mathematical Hygiene., 2022.
Mathematical hygiene In Munich Center for Mathematical Philosophy Seminar. Munich, Germany, 2021.
Accent de mot et intonation en Parkatêjê, une langue timbira de l’Amazonie Brésilienne In Interfaces Prosodiques., 2003.
Élaboration d’un dictionnaire multimédia de la langue Parkatêjê, une langue Timbira de l’Amazonie Brésilienne In 11th EURALEX., 2004.
"Is role shift direct quotation? An argument coming from effects of age of first exposure to (sign) language." Natural Language and Linguistic Theory (2022).
"On the nature of role shift: insights from a comprehension study in different populations of LIS, LSC and LSF signers." Natural Language and Linguistic Theory (2022).
"Similar but different: investigating temporal constructions in sign language." Glossa: a journal of general linguistics (2021-...) 6 (2021).
"The Romance Inter-Views: Syntax." Isogloss. Open Journal Of Romance Linguistics 7 (2021): 1-11. Isogloss2021.pdf (149.76 Ko)
Isogloss2021.pdf (149.76 Ko) "The Romance Inter-Views: Syntax." Isogloss (2021).
"The (de)composition of event predicates." In Studies in the Composition and Decomposition of Event Predicates, edited by Boban Arsenijević, Berit Gehrke and Rafael Marín, 1-26. Dordrecht: Springer, 2013.
Studies in the Composition and Decomposition of Event Predicates In Studies in Linguistics and Philosophy. Dordrecht: Springer, 2013.
"Accusative Case in PPs." In Proceedings of IATL 24 October 2008), The Hebrew University of Jerusalem., 2009.
"Ethnic adjectives are proper adjectives." In CLS 46-I The Main Session: Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society, edited by Rebekah Baglini, Timothy Grinsell, Jonathan Keane, Adam Roth Singerman and Julia Thomas, 17-30. Chicago: Chicago Linguistic Society, 2014.
"Répartition de l'énergie articulatoire en français canadien et en français standard." In Recherches sur la structure du français canadien, 145-160., 1968.
Spontaneous speech intonation in Italian. An experimental analysis with a macrosyntactic view In La comunicazione parlata 3., 2012.
Syntax and Semantics of Spatial P In Linguistik Aktuell / Linguistics Today 120. Amsterdam: John Benjamins, 2008.
"Introduction: Syntax and semantics of spatial P." In Syntax and Semantics of Spatial P, 1-32. Anna Asbury, Jakub Dotlacil, Berit Gehrke, Rick Nouwen ed. Linguistik Aktuell / Linguistics Today 120. Amsterdam: John Benjamins, 2008.
"One size fits all: Prefixes, particles, adpositions and cases as members of the category P." In UiL OTS Yearbook 2006, 1-17. Cem Keskin ed., 2007.
Categorizing Opinion in Discourse In The 18th European Conference of Artificial Intelligence - ECAI2008. Patras, Grèce,, 2008.
"Appraisal of opinion expressions in discourse." Lingvisticae Investigationes 32 (2009).
Distilling Opinion in Discourse: A Preliminary Study In 22nd International Conference on Computational Linguistics (COLING2008). Manchester, Royaume Uni., 2008.
"Entre(-) préposition/préfixe : mise en évidence de deux modes d’ "indifférenciation" en fran{\c c}ais contemporain." The Geibun Kenkyu (Université Keio, Tokyo) 99 (2010): 141-157.
"A propos de la préposition parmi : étude contrastive avec entre." Cahiers d’Etudes Fran{\c c}aises (Université Keio, Tokyo) 12 (2007): 1-16.
Contribution à l’étude de la notion de "réciprocité" en fran{\c c}ais contemporain. Vol. Doctorat. Paris: Université Paris-Diderot (Paris 7), 2012.
A propos de "non-savoir" du locuteur : étude d’"éventuellement" et "le cas échéant" In L'expression de l'imprécision dans les langues romanes. Université de Bucarest, 2015.
"Entre+N et la réciprocité en fran{\c c}ais contemporain." Bulletin d’Etudes de Linguistique Fran{\c c}aise 43 (2009): 19-38.
"Réciproquement, mutuellement, l’un l’autre - étude contrastive de trois marqueurs de réciprocité en fran{\c c}ais contemporain." In Les voix des fran{\c c}ais, edited by Michaël Abecassis and G. Ledegen, 277-289. Vol. 2. Bruxelles: Peter Lang, 2010.
"Problèmes de la notion de "réciprocité" en fran{\c c}ais contemporain." Cahiers de l’Ecole Doctorale de l’Université de Brescia 4 (2010): 41-57.
Réciprocité en japonais : les cas de V-au et (o)tagai In Journée doctorale de la Linguistique Japonaise. Paris, 2010.
"Réciproquement, mutuellement, l’un l’autre – étude contrastive de trois marqueurs de réciprocité en français contemporain." In Les voix des français : en parlant, en écrivant, edited by Michaël Abecassis and Gudrun Ledegen, 277-289. Vol. 2. Bruxelles: Peter Lang, 2010.
"Étude sur la réciprocité en fran{\c c}ais contemporain : le cas des adjectifs réciproque et mutuel." Étude de langue et littérature fran{\c c}aises 90 (2007): 1-19.
Description du marqueur -nari en japonais contemporain In XXIVe Journées de Linguistique d’Asie Orientale. Paris, 2011.
"{Pareil/égal : deux modes de construction du rapport d’identité." Cahiers d’Etudes Fran{\c c}aises (Université Keio, Tokyo) 13 (2008): 1-16.
An auditory cortex model for sound processing In GSI 2021: Geometric Science of Information, Edited by Barbaresco F. Nielsen F.. Vol. 12829. Lecture Notes in Computer Science 12829. Paris, France, 2021.
Journal of French Language Studies 21/1 (Special Issue on French Prosody) In Journal of French Language Studies. Vol. 21/1. Cambridge University Press, 2011.
Prosodic Phrasing of SVO sentences in French In Proceedings of Speech Prosody 2014. Dublin, 2014.
Extra-Sentential Elements, Prosodic Restructuring, and Information Structure. A Study of Clitic-Left Dislocation in Spontaneous French In Speech Prosody, 6th International Conference., 2012.
"Introduction: Regards croisés sur la prosodie du français – des données à la modélisation." Journal of French Language studies 21 (2011): 1-12.
L’intonème conclusif : une fin (de phrase) en soi ? In Actes du 2e Symposium international IDP07., 2007.
Towards the Adaptation of Prosodic Models for Expressive Text-To-Speech Synthesis In Interspeech 2014. Singapour, 2014. Avanzietal-IS14-revised_.pdf (497.69 Ko)
Avanzietal-IS14-revised_.pdf (497.69 Ko) "Vers un outillage informatique optimisé pour corpus langagiers oraux en vue d'une exploitation textométrique : le cas des interrogatives partielles dans ESLO." Corpus (2021).
Mapping linguistic data. Essays in honour of Liliane Haegeman, Edited by Metin Bagriacik, Anne Breitbarth and Karen De Clercq., 2019.
"The corpus of Mauritian Creole Texts." In The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens, edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing, 1-61. Westminster Creolistics series. London: Battlebridge, 2007.
The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens In Westminster Creolistics series, Edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing. London: Battlebridge, 2007.
"Speech annotation of learner corpora ." In The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research, 107-134. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
Modélisation de l’intonation interlangue: le cas des questions In Actes des Journées d'études sur la Parole (JEP 2014). La Mans, 2014.
The SPECTRANS System Description for the WMT21 Terminology Task In EMNLP 2021 SIXTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT21). Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation. Punta Cana, Dominican Republic: ACL, 2021.
Variabilité des syllabes réalisées par des apprenants de l'anglais In JEP-TALN-RECITAL 2016., 2016.
The SPECTRANS System Description for the WMT21 Terminology Task In EMNLP 2021 SIXTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT21). Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation. Punta Cana, Dominican Republic: ACL, 2021.
"Developing corpus interoperability for phonetic investigation of learner corpora ." In Automatic Treatment and Analysis of Learner Corpus Data, 33-64. Amsterdam: Benjamins, 2013.
{Building a lexicon of French deverbal nouns from a semantically annotated corpus} In {LREC 2010}. Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10). Valetta, Malta, 2010.
"{La ressource Nomage. Confronter les attentes théoriques aux observations du comportement linguistique des nominalisations en corpus}." Ressources Linguistiques Libres 52 (2011): 129-152.
{Vers la correction automatique de textes bruités: Architecture générale et détermination de la langue d'un mot inconnu} In {RECITAL'2012 - Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues}. Grenoble, France, 2012.
{A Language-Independent Approach to Extracting Derivational Relations from an Inflectional Lexicon} In {Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)}. Reykjavik, Iceland, 2014.
Spelling Normalisation of Noisy Text. Université Paris-Diderot - Paris VII, 2015.
{Normalisation de textes par analogie: le cas des mots inconnus} In {TALN - Traitement Automatique du Langage Naturel}. Marseille, France, 2014.
"Regular Polysemy in WordNet." Journal for Language Technology and Computational Linguistics 24 (2009): 5-18.
"Enrichissement formel des définitions du Trésor de la Langue Française informatisé (TLFi) dans une perspective lexicographique." Lexique 21 (2013): 221-244.
"La polysémie régulière : approches empiriques. Présentation." Lexique (2022): 5-25.
FrSemCor: Annotating a French Corpus with Supersenses In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2020.
"Les noms d’état psychologique et leur “objet” : étude d’une alternance sémantique." Lexique 20 (2012): 21-41.
A survey on semantic productivity In Workshop Expanding the lexicon. Trier, 2016.
"Polysémie régulière et néologie sémantique : constitution d'une ressource pour l'étude des sens nouveaux." Neologica : revue internationale de la néologie (2018).
"Polysémie régulière et néologie sémantique : constitution d’une ressource pour l’étude des sens nouveaux." Neologica 12 (2018): 91-108.
"Les noms relationnels de type humain." Langue française 1 (2015): 29-41.
"La polysémie nominale événement / objet : quels objets pour quels événements ?" Neophilologica (2014): 170-187.
"La classification des verbes réfléchis à l’épreuve d’une annotation en corpus." Langages 216, no. 4 (2019): 121-138.
"Exploring lexical factors in semantic annotation: insights from the classification of nouns in French." Language Resources and Evaluation (2025).
"Un modèle formel de descriptions lexicales : formalisme BDéf et structures de traits typées." Traitement Automatique des Langues 50, no. 1 (2009): 11-34.
PROSOTRAN : a tool to annotate prosodically non-standard data. In Speech Prosody 2012,. Shanghai, 2012.
Prosodic Parameters and Prosodic Structures of French Emotional Data In Speech Prosody. Boston, USA, 2016. SP2016_paper_256.pdf (245.82 Ko)
SP2016_paper_256.pdf (245.82 Ko) Implementing an Intonation Model in a Speech Recognition System In Speech Prosody 2008., 2008.
PROSOTRAN : un système d’annotation symbolique des faits prosodiques pour les données non-standards. Grenoble, 2012.
Sa mem ha : Pronouncing sa [ha] in Mauritian Creole: a peculiar phenomenon In Eight Creolistics Workshop Pidgins and creoles in a comparative perspective. Giessen, 2009.
Creoles are NOT typologically distinct from non-creoles In GRGC International Workshop Creole Grammars & Linguistic Theories. Paris, 2011.
"La variazione nel lessico della Lingua dei Segni Italiana." In La variazione nel lessico della Lingua dei Segni Italiana ». Atti del Congresso SLI Università di Viterbo, 271-280. Silvana Ferreri (ed.) ed. Roma: Bulzoni, 2012.
"Conversational Implicatures in Anaphora Resolution: Alternative Constructions and Referring Expressions." In Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages, 197-212. Studies in Theoretical Psycholinguistics. Dordrecht: Springer, 2014.
Exploring Nanosyntax In Exploring Nanosyntax. Oxford: Oxford University Press, 2018.
Boosting for Efficient Model Selection for Syntactic Parsing In COLING 2016 - 26th International Conference on Computational Linguistics. Osaka, Japan, 2016.
The Impact of Lexical and Grammatical Processing on Generating Code from Natural Language In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022. Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022.
"Identifying Salient Aktionsart Properties in Anindilyakwa." Languages 6 (2021).
The Tense/Aspect(-Modality) System of Anindhilyakwa: A Preliminary Reanalysis In The 8th Australianists in Europe workshop. SOAS, University of London, 2016.
Understanding coordinate clauses in Czech, English, German and Norwegian In International Conference of Nordic and General Linguistics. Freiburg, Germany, 2012.
"Understanding Coordinate Clauses: A Cross-Linguistic Experimental Approach." In Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages, 23-51. Studies in Theoretical Psycholinguistics. Dordrecht: Springer, 2014.
"Context, precision, and social perception: A sociopragmatic study." Language in Society (2022): 1-31.
"Context, Precision and Social Perception: A Socio-Pragmatic Study." Language in Society (2022).
Enseigner la prosodie avec le logiciel WinPitch LTL : Possibilités technologiques et pédagogiques In 2ème Colloque International Nouvelles Technologies et Éducation en Milieu Formel et Informel., 2006.
Towards Context-Based Subjectivity Analysis In The 5th International Joint Conference on Natural Language Processing IJCNLP 2011. Chiang Mai, Thailand., 2011.
"Evaluation in Discourse:a Corpus-Based Study." Dialogue and Discourse 7,1 (2016).
Catégorisation sémantique fine des expressions d’opinion pour la détection de consensus In TALN, atelier DEFT. Aix-en-Provence, France, 2014.
"Evaluative language beyond bags of words: Linguistic Insights and computational applications." Computational Linguistics, no. 43 (2017): 201-264.
How do Negation and Modality Impact on Opinions ? In ACL 2012, Workshop on Extra-propositional aspects of meaning in computational linguistics. Jeju Island, Korea, 2012.
"Assessing Opinion un Texts:DoesDiscourse Really Matter?". The Netherlands: Brill, 2013.
"Assessing Opinions in Texts: Does Discourse Really Matter?" In Nonveridicality and Evaluation: Theoretical, Computational and Corpus Approaches, edited by Maite Taboada and Rada Trnavac. Leiden: Brill, 2014.
Sentiment Analysis of Contrasts In The 12th International Pragmatics Conference. Manchester, UK., 2011.
Morphologie du pluriel et pluriels lexicaux en arabe, italien et breton. In Groupe de travail Pluralité nominale et verbale (Fédération de Typologie et Universaux Linguistiques, FR 2559). Paris, 2007.
Le système vocalique et l’accent en mehri. Implications morphologiques. In Colloque du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie 8. Univ. d’Orléans, 2010.
The Semitic Verb Template: a View from the Mehri Language of Oman In The Form of Structure. The Structure of Form. Three days of Linguistics for Jean Lowenstamm. Université Paris-Diderot, 2015.
"Note sur les noms à voyelle initiale stable en kabyle." In Parcours berbères, Mélanges offerts à Paulette Galand-Pernet et Lionel Galand pour leur 90e anniversaire, edited by Amina Mettouchi, 417-434. Rüdiger Köppe, 2011.
Templatic Effects in a Concatenative System: German Strong Verbs In Séminaire du CASTL. Univ. Tromsoe, 2008.
Contraintes sur les marqueurs non concaténatifs en bavarois de haute Autriche et en allemand standard In Cycle BCL (Séminaire de l’UMR 6039 BCL). Univ. Nice, 2011.
"Remarques sur la gémination dans le système verbal du mehri (sudarabique moderne)." In Phonologie, morphologie, syntaxe - Mélanges offerts à Jean-Pierre Angoujard, edited by Ali Tifrit. Presses Universitaires de Rennes, 2013.
Morphological Copying and Layered VP Structure. In Incontro di Grammatica Generativa 33. Univ. Bologna, 2007.
"Ancient Egyptian verbal reduplication: typology, diachrony, and the morphology-syntax interface." Morphology 19 (2009): 135-157.
"A Typology of Emptiness in Templates." In Sounds of Silence, edited by Jutta Hartmann, Veronika Hegedűs and Henk van Riemsdijk, 21-57. Elsevier, 2008.
"La représentation syntaxique des prépositions faibles du berbère de Chemini." In Prépositions et postpositions - Approches typologiques et formelles., edited by Anne Abeillé, Danièle Godard and Jesse Tseng. Hermès Lavoisier, 2013.
Ancient Egyptian verbal reduplication: typology, diachrony and the morphology-syntax interface. In Graz Conference on Reduplication 2007: Diachrony & Productivity. Univ. Graz, 2007.
Some remarks on Upper Austrian German diminutive formation. In Workshop on tempaltes/Journée d’études sur les gabarits. Univ. Paris 8, 2008.
"Constraints and Markers in Templates." In Proceedings of the 32 Incontro di Grammatica Generativa, edited by Cecilia M. Picchi and Alan Pona, 21-34. Univ. Firenze: Edizioni dell’Orso, 2007.
Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics. Brill, 2010.
Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics. Brill, 2011.
Les racines à ’glotte paresseuse’ et leurs effets en mehri (sudarabique moderne) In Colloque du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie 9. Univ. de Tours, 2011.
La représentation morpho-phonologique des verbes kabyles. In Séminaire du LLING. Univ. de Nantes, 2007.
Zur Segmentierbarkeit nicht-konkatenativer Markierer. In Generative Grammatik des Suedens. Univ. Leipzig, 2009.
Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics. Brill, 2012.
Mehri verbal system: an inventive Semitic morphology. In Morphology Of the World’s Languages. Univ. Leipzig, 2009.
Bidimensional morphemes in Mehri In Generative Linguistics in the Old World 33. Univ. de Wroclaw, 2010.
An unexpected Semitic templatic morphology: the Mehri case (Modern South Arabic, South Semitic) In Old World Conference in Phonology 7. Univ. de Nice, 2010.
Morphologie non concaténative et gabarits en bavarois de haute Autriche In Séminaire de l’UMR 7023 SFL. univ. Paris 8, 2011.
La grammaire des gabarits. Vol. HDR. Paris 7, 2012.
Templatic Structure: Conceptual Issues. In Séminaire du CASTL. Univ. Tromsoe, 2008.
Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics. Brill, 2009.
"The representational anomalies of floating markers: light prepositions in Taqbaylit of Chemini." In Principles of Linearization, edited by Theresa Biberauer and Ian Roberts. Mouton de Gruyter, 2013.
"Réduplication et temps-aspect-mode : l’exemple de l’égyptien ancien." Faits de Langues 29 (2007): 145-160.
Segmentation strategies for inflection class inference In Décembrettes 9. Toulouse, 2015. presentation.pdf (1.99 Mo)
presentation.pdf (1.99 Mo) Une approche universelle pour l’abstraction automatique d’alternances morphophonologiques In Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN). Orléans, 2017. TALN2017submitted.pdf (144.93 Ko)
TALN2017submitted.pdf (144.93 Ko) "Inflection class systems." In Wiley-Blackwell Companion to Morphology, edited by Peter Ackema, Sabrina Bendjaballah, Eulàlia Bonet and Antonio Fàbregas. Wiley-Blackwell, Sous presse.
When segmentation helps. Implicative structure and morph boundaries in the Navajo verb In First International Symposium on Morphology. Université de Lille, 2017.
Information-theoretic inflectional classification In First International Quantitative Morphology Meeting (IQMM1). Belgrade, 2015.
Segmentation in morphology: wh-en, wh-ere, how? In 4th American International Morphology Meeting. Stony Brook, 2019. segmentation.pdf (985.78 Ko)
segmentation.pdf (985.78 Ko) "The fine implicative structure of European Portuguese conjugation." Isogloss 7 (2021).
A comprehensive view on inflectional classification In Annual Meeting of the Linguistics Association of Great Britain (LAGB). York, 2016. presentationLAGB.pdf (2.35 Mo)
presentationLAGB.pdf (2.35 Mo) Generalizing patterns in Instrumented Item-and-Pattern Morphology In Structural Complexity in Natural Language(s) (SCNL). Paris, 2016. SNCL-slides.pdf (4.48 Mo)
SNCL-slides.pdf (4.48 Mo) "Inferring Inflection Classes with Description Length." Journal of Language Modelling 5, no. 3 (2017): 465-525.
A computational approach to the abstraction of morphopholonogical alternations In Typologie et modélisation des systèmes morphologiques. Paris, 2017. presentation.pdf (179.73 Ko)
presentation.pdf (179.73 Ko) "Introduction to the special section on the interaction between formal and computational linguistics." Journal of Language Modelling 10 (2022): 39-47.
{Verbes d'attitude propositionnelle et analyse discursive}. {Université Paris Diderot - Paris 7}, 2015.
Fine-grained discourse structures in continuation semantics In Proceedings of the 19th Annual SIGdial Meeting on Discourse and Dialogue. Association for Computational Linguistics, 2018.
{Modelling Subordinate Conjunctions in STAG: A Discourse Perspective} In {28th European Summer School in Logic, Language & Information}. Proceedings of the ESSLLI 2016 Student Session. Bozen-Bolzano, Italy, 2016.
Multiple Tasks Integration: Tagging, Syntactic and Semantic Parsing as a Single Task In Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Vol. Main Volume. Online: Association for Computational Linguistics, 2021.
Modelling Discourse in STAG: Subordinate Conjunctions and Attributing Phrases In 12th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+12). Proceedings of the 12th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+12). Dûsseldorf, Germany, 2016.
Approches formelles de l'analyse du discours - Relations discursives et verbes d'attitude propositionnelle. Paris, France: Université Sorbonne Paris Cité, 2019.
Multiple Tasks Integration In EACL 2021 - 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Kyiv, Ukraine, 2021.
{Conjonctions de subordination, verbes de dire et d'attitude propositionnelle : une modélisation STAG pour le discours} In {18ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues}. Vol. volume 3 : RECITAL. Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016 volume 3 : RECITAL. Paris, France, 2016.
Une interprétation probabiliste des informations de factivité In Actes de TALN 2017, Edited by Iris Eshkol and Jean-Yves Antoine. Vol. 2: articles courts., 2017.
Negation in event semantics with actual and nonactual events In Proceedings of the 26th Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe (14-16 February 2018, UCL London), Edited by Astrid van Alem, Anastasiia Ionova and Cora Pots. Leiden, Netherlands: Leiden University Centre for Linguistics, 2019.
Towards Multiple Tasks Integration with Reinforcement Learning In Proceedings of the 26 Annual Meeting of the Japanese Association for Natural Language Processing., 2020.
Intégration de tâches: étiquetage morpho-syntaxique, analyse syntaxique et analyse sémantique traités comme une tâche unique In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
"Negative events in compositional semantics." Semantics and Linguistic Theory 28 (2018): 512-532.
Évaluer la pertinence de la morphologie constructionnelle dans les systèmes de Question-Réponse In Actes de TALN 2011., 2011.
Evaluating Morphological Resources: a Task-Based Study for French Question Answering In Proceedings of the International Workshop on Lexical Resources at ESSLLI 2011., 2011.
"A Task-based Evaluation of French Morphological Resources and Tools." Linguistic Issues in Language Technology 5 (2011).
"Prosodic realizations of information focus in French." In Explicit and implicit prosody in sentence processing: Studies in Honor of Janet Dean Fodor, 39-62. Lyn Frazier & Edward Gibson ed. Vol. Studies in Theoretical Psycholinguistics. Cham: Springer, 2015.
Prosodic Marking of Information Focus in French In Interface Discours/Prosodie, Edited by Hiyon Yoo and Élisabeth Delais-Roussarie. Paris, 2009.
{L’association avec le focus en question: ’seulement’ et son associé In Journée d’étude sur la parole (JEP). Avignon, 2008.
The Speech Act Assignment Problem Revisited: Disentangling Speaker’s Commitment from Speaker’s Call on Addressee In CSSP 6, Edited by Olivier Bonami and Patricia Cabredo Hofherr. Vol. Empirical issues in Syntax and Semantics 6., 2005.
"Commitment: une attitude dialogique." Langue fran{\c c}aise 162 (2009): 89-108.
Information Focus in French In Speech Prosody., 2010.
"Prosody and Informtion in French." In Handbook of French Semantics, 477-500. Stanford: CSLI Publications, 2004.
Le sens des contours intonatifs en français : croyances compatibles ou conflictuelles ? In JEP., 2004.
"Ground/Focus revisited. A perspective from French." In A Romance Perspective on Language Knowledge and Use: Selected Papers of LSRL 2001, 83-98. Benjamins: Amsterdam, 2003.
From complex to simple speech acts ; a bidimensional analysis of illocutionary forces In Sem-Dial 10, Edited by David Schlangen and Raquel Fernandez. Vol. Proceedings of the 10th workshp on the semantics and pragmatics of dialogue., 2006.
"The prosody of interrogatives in French." Cahiers de Linguistique Française 28/2007 (2007): 163-175.
Prosody and Information Structure in Grammar: Evidence from French In 17th Conference on HPSG. Paris, 2010.
"Information structure in French: introduction." In Handbook of semantics. Stanford: CSLI Publications, 2004.
French intonation and attitude attribution In Issues at the Semantics-Pragmatics interface, Edited by Pascal Denis, Eric McCready, Alexis Palmer and Brian Reese. Austin, Texas: http://www.lingref.com/cpp/tls/2004/index.html, 2007.
The prosody of restrictive ’seulement’ in French In Tone and intonation In Europe (TIE). Lisbonne, 2008.
Empirical issues in formal syntax and semantics, vol. 4, Edited by Claire Beyssade, Olivier Bonami, Patricia Cabredo Hofherr and Francis Corblin. Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2003.
Prosodic Marking of Information Focus in French In Linguistic and Psycholinguistic Approaches to Text Structuring. Paris, 2009.
"Expressing Contrast in Romanian: the conjunction ’iar’." In Romance Languages and Linguistic Theory 2009. Selected papers from ’Going Romance’ Nice 2009., edited by Janine Berns, Haike Jacobs and Tobias Scheer, 1-18. Vol. 3. RLLT 3. Amsterdam: John Benjamins, 2011.
A Syntactic Account of Romanian Correlative Coordination from a Romance Perspective In The 15th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Edited by Stefan Müller. Keyhanna, Japan: Stanford: CSLI Publications, 2008.
"Against Syntactic Reconstruction in Romanian Gapping." Bucharest Working Papers in Linguistics 11 (2009).
Grammaire des constructions elliptiques. Une étude comparative des phrases sans verbe en roumain et en français.. Vol. PhD. Paris: Université Paris Diderot-Paris 7, 2011.
"Factivity and complementizer omission in English embedding gapping." (2022): 1-38. LIN_2200044_FN.pdf (560.96 Ko)
LIN_2200044_FN.pdf (560.96 Ko) "Towards a Non-elliptical Analysis of Verbless Relative Adjuncts." Bucharest Working Papers in Linguistics 12 (2010).
A Construction-based Analysis of Verbless Relative Adjuncts in French and Romanian In The 16th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Edited by Stefan Müller. Göttingen, Germany: Stanford: CSLI Publications, 2009.
{French TimeBank: An ISO-TimeML Annotated Reference Corpus} In {ACL 2011 - 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics}. Portland, Oregon, United States: {Association for Computational Linguistics}, 2011.
French TimeBank: un corpus de référence sur la temporalité en français In Actes de TALN 2011. Montpellier, 2011.
French TimeBank: An ISO-TimeML Annotated Reference Corpus In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (short papers). Portland, Oregon, 2011.
"Structuration prosodique, dernière réorganisation avant énonciation." Langue Française 170, no. 2 (2011): 127-142.
"Rapport du congrès EUROCALL 2000 et du symposium InSTIL 2000 ." Journal de l'Alsic 3, no. No 2 (2000): 275-382.
"Adjectives as saturators vs. modifiers: Statistical evidence." In Logic, Language and Meaning - 18th Amsterdam Colloquium, Amsterdam, The Netherlands, December 19-21, 2011, Revised Selected Papers, 112-121. Maria Aloni, Vadim Kimmelman, Floris Roelofsen, Galit Weidman Sassoon, Katrin Schulz, Matthijs Westera ed. Dordrecht: Springer, 2012.
"De formes en thèmes." In Foisonnements morphologiques. Etudes en hommage à Françoise Kerleroux, edited by Florence Villoing, Sarah Leroy and Sophie David, 17-45. Presses Universitaires de Paris Ouest, 2014. BoBo12-rev-v1.1.pdf (628.04 Ko)
BoBo12-rev-v1.1.pdf (628.04 Ko) Syntaxe des incises de citation In Actes du premier Congrès Mondial de Linguistique Française., 2008.
"Derivation predicting inflection: A quantitative study of the influence of derivational history on inflectional behavior in Latin." Studies in Language 46, no. 4 (2022): 753-792.
"Lexical Semantics and Pragmatics of Evaluative Adverbs." In Adverbs and Adjectives: Syntax, Semantics, and Discourse, edited by Louise McNally and Chris Kennedy. Oxford: Oxford University Press, 2008. oxford-web.pdf (221.95 Ko)
oxford-web.pdf (221.95 Ko) "Periphrasis and morphosyntatic mismatch in Czech." In One-to-many relations in morphology, syntax and semantics, edited by Berthold Crysmann and Manfred Sailer, 85-115. Berlin: Language Science Press, 2021.
Les constructions du verbe : le cas des groupes prépositionnels argumentaux. Vol. Thèse de doctorat. Université Paris 7, 1999. these.pdf (1.59 Mo)
these.pdf (1.59 Mo) "The role of morphology in constraint-based lexicalist grammars." In Cambridge Handbook of Morphology, edited by Andrew Hippisley and Gregory T. Stump, 609-656. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. BoCry-CBLAG.pdf (335.18 Ko)
BoCry-CBLAG.pdf (335.18 Ko) "Inflection vs. derivation in a distributional vector space." Lingue e Linguaggio 17, no. 2 (2018): 173-195. LeL_BP_final.pdf (634.7 Ko)
LeL_BP_final.pdf (634.7 Ko) A Persian lesson on periphrasis, typology and Formal Grammar In Typology of Periphrasis. Guildford, 2010. Surrey-BS-slides.pdf (189 Ko)
Surrey-BS-slides.pdf (189 Ko) "Supplétion et classes flexionnelles dans la conjugaison du fran{\c c}ais." Langages 152 (2003): 102-126.
Sous-spécification, construction de lexèmes et structure du lexique In Journée de morphologie formelle. Toulouse, 2011. diapos-toulouse-v2.pdf (174.98 Ko)
diapos-toulouse-v2.pdf (174.98 Ko) How complex is Creole inflectional morphology? The case of Mauritian In 15th International Morphology Meeting. Budapest, 2010. handout-budapest.pdf (215.13 Ko)
handout-budapest.pdf (215.13 Ko) Paradigm shape is morphomic in Nepali In 13th International Morphology Meeting. Vienna, 2008. IMM-nepali-ho.pdf (110.66 Ko)
IMM-nepali-ho.pdf (110.66 Ko) Variable morphotactics in a nutshell: the case of French pronominal affixes In Paper presented at the Second European Workshop on HPSG. Paris, 2014. french-pres-v2.pdf (273.92 Ko)
french-pres-v2.pdf (273.92 Ko) "Periphrasis as collocation." Morphology 25 (2015): 63-110. periphrasis-as-collocation-revised.pdf (363.82 Ko)
periphrasis-as-collocation-revised.pdf (363.82 Ko) Echantinom: a hand-annotated morphological lexicon of French nouns In Proceedings of the Third International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology, Edited by Fiammetta Namer, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Magda Ševčíková and Zdeněk Žabokrtský., 2021.
Opaque paradigms, transparent forms: Nepali conjugation In 5th Workshop on Theoretical Morphology. Lutherstadt Wittenberg, 2010. Nepali-LL-100620.pdf (271.35 Ko)
Nepali-LL-100620.pdf (271.35 Ko) Deriving inflectional irregularity In Proceedings of the 13th International Conference on HPSG. Stanford: CSLI Publications, 2006.
Evaluative adverbs at the syntax-semantics interface In Premières Journées Sémantiques et Modélisation. Lyon, 2004.
The aspectual impact of French locative goal PPs In Proceedings of the second ESSLLI student session, Edited by Alice Drewery, Geert-Jan Kruijff and Richard Zuber. Université d'Aix en Provence, 1997.
A syntax-semantics interface for tense and aspect in French In The Proceedings of the HPSG '01 Conference, Edited by Lars Hellan and Franck Van Eynde. Stanford: CSLI Publications, 2002.
"Parentheticals in underspecified semantics: the case of evaluative adverbs." Research on Language and Computation 5 (2007): 391-413.
"Adverbes initiaux et types de phrase en français." In Studii de Lingviistică şi Filologie Romanică, 50-57. Bucarest: Editura Universitāţii din Bucureşti, 2007.
"Remarques sur les bases de la conjugaison." In Des sons et des sens, edited by Élisabeth Delais-Roussarie and Laurence Labrune, 77-90. Paris: Hermès, 2007.
A morphologists perspective on Creole complexity In 19e Congrès International des Linguistes. Genève, 2013. CIL.pdf (109.8 Ko)
CIL.pdf (109.8 Ko)Empirical issues in formal syntax and semantics, vol. 7, Edited by Olivier Bonami and Patricia Cabredo Hofherr., 2008.
"Paradigm uniformity and the French gender system." In Perspectives on morphology: Papers in honour of Greville G. Corbett, edited by Matthew Baerman, Oliver Bond and Andrew Hippisley, 171-192. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019. BonamiBoye19.pdf (702.52 Ko)
BonamiBoye19.pdf (702.52 Ko) Construction d'un lexique flexionnel phonétisé libre du français In Actes du quatrième Congrès mondial de linguistique française., 2014.
"Sur la morphologie implicative dans la conjugaison du portugais : une étude quantitative." In Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, 111-151. Vol. 22., 2015. BonamiLuis-final.pdf (2.85 Mo)
BonamiLuis-final.pdf (2.85 Mo) On the Syntax of Direct Quotation in French In Proceedings of the 15th International Connference on HPSG. Stanford: CSLI Publications, 2008.
Empirical issues in formal syntax and semantics, vol. 5, Edited by Olivier Bonami and Patricia Cabredo Hofherr., 2004.
Persian complex predicates: Lexeme formation by itself In Septièmes Décembrettes. Toulouse, 2010. decembrettes-final.pdf (39.31 Ko)
decembrettes-final.pdf (39.31 Ko) "Construire le paradigme d'un adjectif." Recherches Linguistiques de Vincennes 34 (2005): 77-98.
The Emergence of morphomic structure in Romance-based Creoles In 20th International Conference on Historical Linguistics. Osaka, 2011. BonamiHenriLuis-ICHL2011.pdf (184.15 Ko)
BonamiHenriLuis-ICHL2011.pdf (184.15 Ko) "Distributional evidence for derivational paradigms." In The semantics of derivational morphology: theory, methods, evidence, edited by Sven Kotowski and Ingo Plag. Berlin: De Gruyter.
Word Structure 5.1: Stems in inflection and lexeme formation, Edited by Olivier Bonami. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012.
Assessing empirically the inflectional complexity of Mauritian Creole In Formal Aspects of Creole Studies II. Berlin: ZAS, 2010. Berlin-BH-slides-v3.pdf (484.15 Ko)
Berlin-BH-slides-v3.pdf (484.15 Ko) Discovering implicative morphology In Les Décembrettes 8: colloque international de morphologie. Bordeaux, 2012. Bordeaux-dec2012.pdf (1.12 Mo)
Bordeaux-dec2012.pdf (1.12 Mo) Sorani Kurdish person markers and the typology of agreement In 13th International Morphology Meeting. Vienna, 2008. IMM-sorani-ho-2.pdf (134.07 Ko)
IMM-sorani-ho-2.pdf (134.07 Ko) "Leaving the stem by itself." In All Things Morphology, edited by Marcia Haag, Sedigheh Moradi, Andrija Petrovic and Janie Rees-Miller, 82-98. Amsterdam: John Benjamins, 2021.
"Sur la grammaire des consonnes latentes." Langages 158 (2005): 89-100.
Unblurring the inflection/derivation divide in Laz In 8th Mediterranean Morphology Meeting. Cagliari, 2011. handout-cagliari.pdf (92.06 Ko)
handout-cagliari.pdf (92.06 Ko) Stem selection in lexeme formation: evidence from French In 11th International Morphology Meeting. Vienne, 2004.
Incidental adjuncts: an overlooked type of adjunction In 10th Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar. East Lansing, 2003.
French portmanteaux as simplex elements In Jahrestagung der DGfS. Berlin, 2010. bonz-dgfs-ho4.pdf (146.91 Ko)
bonz-dgfs-ho4.pdf (146.91 Ko) Suppletion and stem dependency in inflectional morphology In The Proceedings of the HPSG '01 Conference, Edited by Franck Van Eynde, Lars Hellan and Dorothee Beerman. Stanford: CSLI Publications, 2002.
Quels verbes sont réguliers en français? In Actes du premier Congrès Mondial de Linguistique Française., 2008.
Integrating Linguistic Dimensions: The Scope of Adverbs In Proceedings of the 14th International Conference on HPSG., 2007.
Underspecification and the semantics of lexeme formation In 15th International Morphology Meeting. Vienne, 2012. diapos-vienne-v5.pdf (208.17 Ko)
diapos-vienne-v5.pdf (208.17 Ko) Inflectional periphrasis as collocation In 8th Mediterranean Morphology Meeting. Cagliari, 2011. Cagliari-BW-slides-2011-08-12.pdf (182.65 Ko)
Cagliari-BW-slides-2011-08-12.pdf (182.65 Ko) "Quelle syntaxe, incidemment, pour les adverbes incidents?" Bulletin de la Société de Linguistique de Paris CII (2007): 255-284.
Morphotactics in an Information-Based Model of Realisational Morphology In 20th International Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2013.
The diversity of inflectional periphrasis in Persian In 3rd International Conference on Iranian Linguistics. Paris, 2009. ICIL-slides.pdf (136.03 Ko)
ICIL-slides.pdf (136.03 Ko)Empirical issues in formal syntax and semantics, vol. 6, Edited by Olivier Bonami and Patricia Cabredo Hofherr., 2006.
Derivational paradigms: pushing the analogy In 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Naples, 2016. Naples-slides.pdf (123.76 Ko)
Naples-slides.pdf (123.76 Ko) An integrated analysis of French liaison In Proceedings of the 9th Conference on Formal Grammar, Edited by Paola Monachesi, Gerhard Jäger, Gerald Penn and Shuly Wintner. Stanford: CSLI Publications, 2014.
French liaison: shape alternation, inflection, or both? In Southeast Morphology Meeting. Guildford, 2011. Surrey-liaison-slides.pdf (245.16 Ko)
Surrey-liaison-slides.pdf (245.16 Ko) "Constituency and word order in French subject inversion." In Constraints and resources in natural language semantics, edited by Gosse Bouma, Erhard Hinrichs, Geert-Jan Kruijff and Richard T. Oehrle, 21-40. Studies in constraint-based lexicalism. Stanford: CSLI Publications, 1999.
"A statistical approach to rivalry in lexeme formation: French -iser and -ifier." Word Structure 12, no. 1 (2019): 4-41. main.pdf (317.6 Ko)
main.pdf (317.6 Ko) La structure fine des paradigmes de flexion. Vol. Habilitation à diriger des recherches. Université Paris Diderot, 2014. synthese.pdf (1.98 Mo)
synthese.pdf (1.98 Mo) Causes and consequences of complexity in Portuguese verbal paradigms In 9th Mediterranean Morphology Meeting. Dubrovnik, 2013. Dubrovnik-sept13.pdf (463.67 Ko)
Dubrovnik-sept13.pdf (463.67 Ko) Metrical phonology in HPSG In Proceedings of the 13th International Conference on HPSG., 2006.
Evaluative adverbs and underspecified semantic representations In Proceedings of the ESSLLI'05 workshop on Empirical Challenges and Analytical Alternatives to Strict Compositionality, Edited by Frank Richter and Manfred Sailer. Edinburgh: Heriot-Watt University, 2005.
French pronominal clitics and the design of Paradigm Function Morphology In Proceedings of the fifth Mediterranean Morphology Meeting., 2007.
"Inversion du sujet, constituance et ordre des mots." In Cahier Jean-Claude Milner, edited by Jean-Marie Marandin, 117-174. Paris: Verdier, 2001.
"The phrase-structural diversity of periphrasis: a lexicalist account." In Periphrasis: The role of syntax and morphology in paradigms, edited by Marina Chumakina and Greville G. Corbett, 141-167. Oxford: Oxford University Press, 2013.
A realisational approach to variable morph ordering In First American International Morphology Meeting. Amherst, 2012. aimm-pres.pdf (883.36 Ko)
aimm-pres.pdf (883.36 Ko) Reconstructing HPSG Morphology In 18th International Conference on HPSG. Seattle, 2011. Seattle-morphology-v2.pdf (198.19 Ko)
Seattle-morphology-v2.pdf (198.19 Ko) In how many ways can you be morphomic? Person marking in Laz In Perspectives on the morphome. Coimbra, 2010. Coimbra-BL-slides-v3.pdf (458.76 Ko)
Coimbra-BL-slides-v3.pdf (458.76 Ko) Predictability in inflection and word formation In ParadigMo 2017: First Workshop on Paradigmatic Word Formation Modeling., 2017. paradigmo-slides.pdf (251.77 Ko)
paradigmo-slides.pdf (251.77 Ko) Derivation predicting inflection The role of families, series and morphotactics In 19th International Morphology Meeting. Vienna, 2020. derivation predicting inflection.pdf (359.13 Ko)
derivation predicting inflection.pdf (359.13 Ko) "Adverb classification." In Handbook of French Semantics, edited by Francis Corblin and Henriëtte de Swart, 143-184. Stanford: CSLI Publications, 2004.
The phrase-structural diversity of periphrasis: A lexicalist account In Typology of Periphasis. Guildford, 2010. Surrey-BW-slides-v5.pdf (325.7 Ko)
Surrey-BW-slides-v5.pdf (325.7 Ko) La construction des paradigmes In Deuxièmes Décembrettes. Toulouse, 2003.
"DI/PL, Linéarisation, Arbres Polychromes : trois approches de l'ordre des mots." LINX 39 (1998): 43-70.
"Paradigm structure and predictability in derivational morphology." Morphology 28, no. 2 (2019): 167-197.
"La morphologie flexionnelle est-elle une fonction ?" In Typologie et comparatisme, hommage offert à Alain Lemaréchal, edited by Injoo Choi-Jonin, Marc Duval and Olivier Soutet, 21-35. Leuven: Peeters, 2010. BonamiBoye.pdf (211.74 Ko)
BonamiBoye.pdf (211.74 Ko) Towards a robust assessment of implicative relations in inflectional systems In Computational approaches to morphological complexity. Paris, 2013. Paris-fev2013.pdf (875.29 Ko)
Paris-fev2013.pdf (875.29 Ko) Measuring inflectional complexity: French and Mauritian In Workshop on Quantitative Measures in Morphology and Morphological Development. San Diego, 2011. SanDiego-BBH-slides-v3.pdf (654.27 Ko)
SanDiego-BBH-slides-v3.pdf (654.27 Ko) Inflectional periphrasis as collocation In HPSG Workshop. Frankfurt, 2012. Frankfurt-BW-slides.pdf (271.08 Ko)
Frankfurt-BW-slides.pdf (271.08 Ko)Empirical issues in formal syntax and semantics, vol. 8, Edited by Olivier Bonami and Patricia Cabredo Hofherr., 2011.
"Paradigm Function Morphology." In Cambridge Handbook of Morphology, edited by Andrew Hippisley and Gregory T. Stump, 449-481. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. Bonami and Stump, Paradigm Function Morphology.pdf (362.26 Ko)
Bonami and Stump, Paradigm Function Morphology.pdf (362.26 Ko) What is realized by realizational morphology? In Annual Meeting of the Linguistic Association of Great Britain. Newcastle, 2006.
Subregular defaults in French conjugation In 12th International Morphology Meeting. Budapest, 2006.
"Lexeme and flexeme in a formal theory of grammar." In The Lexeme in Descriptive and Theoretical Morphology, edited by Olivier Bonami, Gilles Boyé, Georgette Dal, Hélène Giraudo and Fiammetta Namer, 175-202. Berlin: Language Science Press, 2018.
La nature morphologique des allomorphies conditionnées : les formes de liaison des adjectifs en français In Actes du troisième forum de morphologie. Lille, 2003.
Information-theoretic measures of inflectional complexity: Empirical challenges and analytic rewards In Southeast Morphology Meeting. Guildford, 2012. Surrey-oct2012.pdf (325.19 Ko)
Surrey-oct2012.pdf (325.19 Ko) Tracing the origins of inflection in creoles: A quantitative analysis In Ninth Creolistics Workshop. Aarhus, Denmark, 2012. Creolistics-slides-v2.pdf (172.34 Ko)
Creolistics-slides-v2.pdf (172.34 Ko) Stem spaces and regularity in verbal inflection In First NetWordS meeting: Understanding the Architecture of the Mental Lexicon. Pisa, 2011. WSPisa_def.pdf (340.06 Ko)
WSPisa_def.pdf (340.06 Ko) Inflectional periphrasis in Persian In Proceedings of the HPSG 2009 Conference, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2009.
Degrees of Periphrasis in Persian Conjugation In Sixièmes Décembrettes. Bordeaux, 2008. BoSa-decembrettes-ho-v4.pdf (125.46 Ko)
BoSa-decembrettes-ho-v4.pdf (125.46 Ko) Gender in French: inflection or flexibility., 2015. tonton-pres.pdf (133.08 Ko)
tonton-pres.pdf (133.08 Ko) "Joint predictiveness in inflectional paradigms." Word Structure 9, no. 2 (2016): 156-182. ws-jointprediction.pdf (342.02 Ko)
ws-jointprediction.pdf (342.02 Ko) "The diversity of Inflectional Periphrasis in Persian." Journal of Linguistics 51 (2015). Persian-periphrases-revised-v4.pdf (344.89 Ko)
Persian-periphrases-revised-v4.pdf (344.89 Ko) The role of morphology in gender assignment in French In 2nd International Symposium on Morphology (ISMo 2019). Paris, 2019. main.pdf (137.58 Ko)
main.pdf (137.58 Ko) Implicative structure and joint predictiveness In Word Structure and Word Usage. Proceedings of the NetWordS Final Conference, Edited by Vito Pirelli, Claudia Marzi and Marcello Ferro., 2015. BonamiBeniamine.pdf (208.46 Ko)
BonamiBeniamine.pdf (208.46 Ko) On Pseudo-Non-Finite Clauses in Welsh In Proceedings of the HeadLex 2016 Conference. Stanford: CSLI Publications, 2016.
"Les adverbes évaluatifs dans une approche multidimensionnelle du sens." In Questions de classification en linguistique: méthodes et descriptions, edited by Injoo Choi-Jonin, Myriam Bras, Anne Dagnac and Magali Rouquier, 19-37. Bern: Peter Lang, 2005.
French subject inversion in extraction contexts In Proceedings of the joint conference on Formal Grammar, Head-driven Phrase Structure Grammar, and Categorial Grammar, Edited by Gosse Bouma, Geert-Jan Kruijff and Richard T. Oehrle. Universität des Saarlandes, 1998.
Quantitative evidence for paradigm structure In 18th International Morphology Meeting. Budapest, 2018. imm-slides-v2.pdf (1.62 Mo)
imm-slides-v2.pdf (1.62 Mo) Complémentation et structure du lexique In Travaux linguistiques du CERLICO 15, Edited by Jean Chuquet and Michel Paillard. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2002.
"L'allomorphie radicale et la relation flexion-construction." In Aperçus de morphologie du français, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 103-125. Saint-Denis: Presses de l'Université de Vincennes, 2009. BBK-Vincennes06.pdf (396.81 Ko)
BBK-Vincennes06.pdf (396.81 Ko) Predicting article agglutination in Mauritian In Formal Approaches to Creole Studies 3. Lisbonne, 2012. FACSIII-slides (final).pdf (2.01 Mo)
FACSIII-slides (final).pdf (2.01 Mo) A shifting perspective on the stem space for verbs in French In Workshop on Paradigmatic Morphology. Toulouse, 2008. EspacesThematiques-123-2.pdf (3.85 Mo)
EspacesThematiques-123-2.pdf (3.85 Mo) Capturing generalizations about exponence In 12th Mediterranean Morphology Meeting. Ljubljana, 2019. mmm2019-v2.pdf (795.89 Ko)
mmm2019-v2.pdf (795.89 Ko) "An introduction to the syntax and semantics of pseudo-incorporation." In The Syntax and Semantics of Pseudo-Incorporation, 1-43. Olga Borik, Berit Gehrke ed. Syntax and Semantics 40. Leiden: Brill, 2015.
The Syntax and Semantics of Pseudo-Incorporation In Syntax and Semantics 40. Leiden: Brill, 2015.
"Referring Expressions in Speech Reports." In Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages, 111-142. Studies in Theoretical Psycholinguistics. Dordrecht: Springer, 2014.
{Testing the Robustness of Online Word Segmentation: Effects of Linguistic Diversity and Phonetic Variation} In {CMCL 2011 - Cognitive Modeling and Computational Linguistics Workshop at the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies}, Edited by Frank Keller and David Reitter. Proceedings of the Workshop on Cognitive Modeling and Computational Linguistics at the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies. Portland, United States, 2011.
{Indicators of Allophony and Phonemehood}. {Université Paris-Diderot - Paris VII}, 2012.
A Phonemic Corpus of Polish Child-Directed Speech In LREC 2012 - Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation. Istanbul, Turkey, 2012.
A bio-inspired geometric model for sound reconstruction In IFAC World Conference 2020. Proceedings of the 21st IFAC World Congress. Berlin / Virtual, Germany, 2020.
"A bio-inspired geometric model for sound reconstruction." Journal of Mathematical Neuroscience 11 (2021): 2.
"A bio-inspired geometric model for sound reconstruction." Journal of Mathematical Neuroscience 11 (2021): 2.
Tones and Intonation in Declarative and Interrogative Sentences in Mandarin In The International Symposium on Tonal Aspect of Languages: Emphasis on Tone Languages., 2004.
Sans contraste, pas d’interface In Interfaces Prosodiques., 2003.
"La description du mouvement en français, anglais, et chinois mandarin : différentes stratégies de repérage." Neophilologica 26 (2014): 201-216.
Now : opérateur de rapprochement In Sixièmes Rencontres doctorales LLSH de Paris 7. Université Paris Diderot ed. Vol. 10. Paris 7: Université Paris Diderot, 2013. now opérateur de rapprochement.pdf (161.53 Ko)
now opérateur de rapprochement.pdf (161.53 Ko) "Motion in Interaction: a contrastive study of French, English and Chinese." Łódź Studies in Language 31, no. Talk, Action, Interaction (2013): 245-58.
"Les langues chinoises en France : l’exemple de la migration Wenzhou." In Histoire sociale des langues de France, edited by Georg Kremnitz, 891-899., 2013.
"WH-duplication in Italian Sign Language (LIS)." Sign Language and Linguistics 16 (2013): 157-188.
"Gli enunciati mistilingui bimodali: un esperimento naturale." In Grammatica applicata: apprendimento, patologie, insegnamento. E. and E. Favilla Nuzzo, ed. Milano.: AITLA, 2015.
"Question Tags and Sentential Negativity." Lingua 145 (2014): 173-193.
"Identifier les relations discursives implicites en combinant données naturelles et données artificielles." Traitement Automatique des Langues 55 (2014): 31.
{Learning Connective-based Word Representations for Implicit Discourse Relation Identification} In {Empirical Methods on Natural Language Processing}. Austin, United States, 2016.
Automatically Identifying Implicit Discourse Relations using Annotated Corpora and Raw Data. Université Paris Diderot, 2015.
{Combining Natural and Artificial Examples to Improve Implicit Discourse Relation Identification} In {coling}. Dublin, Ireland, 2014.
Cross-lingual RST Discourse Parsing In Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 1, Long Papers. Valencia, Spain: Association for Computational Linguistics, 2017. E17-1028.pdf (182.9 Ko)
E17-1028.pdf (182.9 Ko) {Comparing Word Representations for Implicit Discourse Relation Classification} In {Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2015)}. Lisbonne, Portugal, 2015.
{Identification automatique des relations discursives ''implicites'' à partir de données annotées et de corpus bruts} In {TALN - 20ème conférence du Traitement Automatique du Langage Naturel 2013}. Vol. 1. TALN-RECITAL 2013 1. Sables d'Olonne, France, 2013.
"The syntax of polarity emphasis." Lingua 128 (2013): 1-8.
A QUD-based analysis of Non-At-Issue material in corpus data In Non-at-issue meaning and Information Structure - UiO-XPrag.de workshop. Oslo, 2017. qud-based-analysis.pdf (532.37 Ko)
qud-based-analysis.pdf (532.37 Ko) "Interaction entre topicalisation, structure thématique et discours dans les langues Romane." In Syntaxe, structure informationnelle et organisation du discours dans les langues romanes, 9-27. Peter Lang ed., 2010. Brunetti.pdf (202.12 Ko)
Brunetti.pdf (202.12 Ko) Annotation Guidelines for Questions under Discussion and Information Structure In Workshop on Information structure and the Architecture of Grammar. Barcelone, 2016. Workshop-IS&ArchitectureofGrammar-2016.pdf (228.18 Ko)
Workshop-IS&ArchitectureofGrammar-2016.pdf (228.18 Ko) "French questions alternating between a reason and a manner interpretation." Linguistic Vanguard 8, no. s2 (2022): 227-237. BrunettiTovenaYoo-LV-final.pdf (742.74 Ko)
BrunettiTovenaYoo-LV-final.pdf (742.74 Ko) "On the semantic and contextual factors that determine topic selection in Italian and Spanish." The Linguistic Review 26 (2009): 261-289. tlir.2009.pdf (307.71 Ko)
tlir.2009.pdf (307.71 Ko) French evaluative adjectives: position and interpretation In Linguistic Evidence Conference. Paris, France, 2022.
A Unification of Focus. Padova: Unipress, 2004. Brunetti-THESE.pdf (1.64 Mo)
Brunetti-THESE.pdf (1.64 Mo) "A multilingual annotated corpus for the study of Information Structure." In Grammatik und Korpora 2009. Dritte internationale Konferenz, Mannheim, 22. - 24.09.2009. Grammar & corpora 2009, 305-328. Konopka, M., Kubczak, J., Mair, C., Sticha, F. et Wassner, U.H. ed. Vol. 1. Mannheim: Gunter Narr Verlag, 2011. CL09-BrunettiBottCostaVallduvi.pdf (239.63 Ko)
CL09-BrunettiBottCostaVallduvi.pdf (239.63 Ko) "Bridging Strength, Monotonicity, and Word Order Choices in Catalan." Discourse Processes, no. 8 (2020): 703-724 . Discourse_Processes.pdf (447.82 Ko)
Discourse_Processes.pdf (447.82 Ko) Left and right dislocation across bridging types In Going Romance . Frankfurt am Main, Allemagne, 2016. poster-GRomance.pdf (731.72 Ko)
poster-GRomance.pdf (731.72 Ko) "French reason-comment (how) questions: a view from prosody." In Functional categories and expressive meaning. Oxford University Press, 2021. BrunettiYooTovenaAlbar-July29-2020.pdf (356.82 Ko)
BrunettiYooTovenaAlbar-July29-2020.pdf (356.82 Ko) Entre syntaxe, prosodie et discours : les topiques sujets en français parlé In 3ème Congès Mondial de Linguistique Française. Franck Neveu, Valelia Muni Toke, Peter Blumenthal, Thomas Klingler, Pierluigi Ligas, Sophie Prévost et Sandra Teston-Bonnard ed. Vol. SHS Web of Conferences. Lyon: SHS Web of Conferences, 2012. CMLF2012-BrunettiAvanziGendrot-final.pdf (793.89 Ko)
CMLF2012-BrunettiAvanziGendrot-final.pdf (793.89 Ko) Information Structure in Romance: from sentence to discourse., 2024. HDR-defense-July9th_2024.pdf (1.34 Mo)
HDR-defense-July9th_2024.pdf (1.34 Mo) On the pragmatics of post-focal material in Italian (left peripheral focus looked at from the other side) In Les linguistiques du détachement. Peter Lang ed. Nancy: Peter Lang, 2006. Brunetti_article_Nancy.pdf (112 Ko)
Brunetti_article_Nancy.pdf (112 Ko) "Introduction to RLLT23, selected papers from LSRL53 in Paris ." In RLLT23, selected papers from LSRL53 in Paris - Special Issue of Isogloss, Open Journal of Romance Linguistics, 1-7. Vol. 10(7)., 2024.
"The information-structural status of adjuncts: A QUD-based approach." Discours 28, no. 28 (2021). Brunetti-deKuthy-Riester-resubmission-with-figures.pdf (701.84 Ko)
Brunetti-deKuthy-Riester-resubmission-with-figures.pdf (701.84 Ko) "Contrast in a QUD-based information-structure model." In On the place of contrast in information structure: definition, types, encoding and annotation. , 191-224. Jorina Brysbaert & Karen Lahousse ed. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 2024. Brunetti-Contrast-2024.pdf (546.46 Ko)
Brunetti-Contrast-2024.pdf (546.46 Ko) Discourse properties of French clitic left dislocated NPs and their effect on prosody., 2017. BrunettiAvanzi-ms.pdf (1.49 Mo)
BrunettiAvanzi-ms.pdf (1.49 Mo) Non-assertive speech acts and their QUDs., 2025. Brunetti-Riester-informationStructureQuestions.pdf (155.7 Ko)
Brunetti-Riester-informationStructureQuestions.pdf (155.7 Ko) "Book review : L. López A derivational syntax for information structure, Oxford Studies in Theoretical Linguistics 23, Oxford Univ. Press, 2009, pp. 293." Journal of Linguistics, no. 46.2 (2010). JournalOfLinguistics-reviewLopez.pdf (55.78 Ko)
JournalOfLinguistics-reviewLopez.pdf (55.78 Ko) RLLT23, Selected papers from LSRL 53, Paris In Special Issue of Isogloss. Open Journal of Romance Linguistics . Vol. 10(7)., 2024.
"On links and tails in Italian." Lingua 119 (2009): 756-781. LINGUA1509_Brunetti.pdf (416.06 Ko)
LINGUA1509_Brunetti.pdf (416.06 Ko) A QUD-based analysis of non-at-issue expressions in naturalistic data., 2020. nai-paper-2018-1-dec-FINAL.pdf (578.74 Ko)
nai-paper-2018-1-dec-FINAL.pdf (578.74 Ko) Information structure in Romance: from sentence to discourse In Université Paris Cité. Vol. HDR in LInguistics., 2024. hdr-March4th2024.pdf (1.3 Mo)
hdr-March4th2024.pdf (1.3 Mo) Principles of information-structure and discourse-structure analysis In 39. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS) AG 2: Information Structuring in Discourse. Saarbruecken, Allemagne, 2017. slides.pdf (329 Ko)
slides.pdf (329 Ko) "Discourse Functions of Fronted Foci in Italian and Spanish." In Focus and Background in Romance Languages, 43-82. A. Dufter and D. Jacob ed. John Benjamins, 2009. FrontedFoci_Brunetti.pdf (275.98 Ko)
FrontedFoci_Brunetti.pdf (275.98 Ko) Italian background: links, tails, and contrast effects In 9th Symposium on Logic and Language. http://www.nytud.hu/lola9/proceedings.html ed. Besenyőtelek, Hungary, 2006. BrunettiItalianBackground.pdf (314.43 Ko)
BrunettiItalianBackground.pdf (314.43 Ko) On the prosodic marking of contrast in Romance sentence topic : evidence from Neapolitan Italian In Speech Prosody. Vol. On-line conference proceedings. Chicago, 2010. Brunetti-DImperio-Cangemi.pdf (440.56 Ko)
Brunetti-DImperio-Cangemi.pdf (440.56 Ko) The semantics and prosody of French comment questions with reason interpretation: expectation disconfirmation and surprise effects In FunExp - FUNCTIONAL CATEGORIES AND EXPRESSIVE MEANING., 2019. Comment-questions-Lisa.pdf (648.98 Ko)
Comment-questions-Lisa.pdf (648.98 Ko) "Bootstrapping lexical and syntactic acquisition." In Sources of variations in first language acquisition: Languages, contexts, and learners, edited by Michè le Kail, Maya Hickman and Eddy Veneziano. John Benjamins, 2016.
Learning to categorize nouns and verbs on the basis of a few known examples: A computational model relying on 2-word contexts In Abstract presented at the Society for Research on Child Development Biennial Meeting. Montréal, Canada, 2011.
Simulation de l'apprentissage des contextes nominaux/verbaux par n-grammes In Traitement Automatique des Langues (TALN). Marseille, 2014.
Contribution à l’étude des marqueurs discursifs du vietnamien: le cas de trên thực tế, thực ra, thật ra In 25è journée de Langues de l’Asie Orientale. Paris - FRANCE, 2012.
Comment traduire les marqueurs discursifs du vietnamien en français In Doctoriales en Sciences du Langage. Paris - FRANCE, 2012.
Contribution à l’étude des marqueurs discursifs du vietnamien: le cas de tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy In SEALS 22 - Southeast Asian Linguistic Society. AGAY - France, 2012.
About the Vietnamese compound nouns In Southeast Asian linguistics society. Manille (Philippines), 2016.
"Superlatives and Definiteness in Albanian." Scolia 35 (2021): 125-140.
Modelling crosslinguistic differences in pronoun resolution In AMLaP . Lancaster, Royaume-Uni, 2017. poster_amlap_2017Heather.pdf (155.95 Ko)
poster_amlap_2017Heather.pdf (155.95 Ko) "Sentential Negation in North-eastern Gallo-Romance dialects: insights from the Atlas Linguistique de la France." Journal of French Language Studies 29 (2019): 189-207.
"Variation as a Testing Ground for Grammatical Theory: Variable Negative Concord in Montréal French." Linguistic Variation 16, no. 2 (2016): 267-299.
Concordance négative optionnelle: contrastes forts et faibles entre picard et québécois In Congrès Mondial de Linguistique Française. Vol. 5. Université François Rabelais, Tours, 2016.
"Penumbral connections in comparative constructions." Journal of Applied Non-Classical Logics 24, no. 1-2 (2014): 35-60.
A Bayesian Game-Theoretic Approach to Cross-Linguistic Variation. In XPrag., 2017.
Gradability in Natural Language: Logical and Grammatical Foundations In Oxford Studies in Semantics and Pragmatics. Vol. 7. Oxford: Oxford University Press, 2016.
"Linguistic Prescription, Ideological Structure and the Actuation of Linguistic Changes: Grammatical Gender in French Parliamentary Debates." Language in Society 49, no. 1 (2019): 65-93. burnettbonami2019_proofs.pdf (446.67 Ko)
burnettbonami2019_proofs.pdf (446.67 Ko) "A Delineation solution to the puzzles of absolute adjectives." Linguistics & Philosophy 37, no. 1 (2014): 1-39.
"A Persona-Based Semantics for Slurs." Grazer Philosophische Studien 97 (2020): 31-62.
A Conceptual Spaces Model of Socially Motivated Language Change In Proceedings of the 2nd Meeting of the Society for Computation in Linguistics., 2019.
"Comparison across domains in Delineation Semantics." Journal of Logic, Language and Information 24 (2015): 233-265.
Les facteurs de choix de l’auxiliaire en ancien français : étude quantitative et comparative In Diachro VII - le français en diachronie. Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle, 2015.
"Signalling games, sociolinguistic variation and the construction of style." Linguistics and Philosophy 42 (2019): 419-450.
"Sociolinguistic interaction and identity construction: The view from game-theoretic pragmatics." Journal of Sociolinguistics 21, no. 2 (2017): 238-271.
"The Role of Microvariation in the Study of Semantic Universals: Adverbial Quantifiers in European and Québec French." Journal of Semantics 29, no. 1 (2012): 1-38.
"Political dimensions of gender inclusive writing in Parisian universities." Journal of Sociolinguistics 25 (2021): 808-831.
"Structural explanations in syntactic variation: The evolution of English negative and polarity indefinites." Language Variation and Change 30 (2018): 83-107.
"Signalling Games, Sociolinguistic Variation and the Construction of Style." Linguistics & Philosophy (Soumis).
The Variable Grammar of Montréal French Negative Concord In New Ways of Analyzing Variation, Edited by Sabriya Fischer. Vol. 21. University of Pennsylvania: Penn Working Papers in Linguistics, 2015.
"Fidélité output-output: les réseaux italiens." In Des sons et des Mots : données et Modèles en phonologie et morphologie, edited by Élisabeth Delais-Roussarie and Laurence Labrune. Langues et syntaxe. Editions Hermès-Lavoisier, 2007.
"The split-comparative hypothesis and the morphology of comparative adverbs in Czech." Journal of Slavic Linguistics (Sous presse).
"The Fine Structure of the Comparative." Studia Linguistica 73 (2019): 470-521.
"Allomorphy without context specification: a case study of Czech adjectival stems." Morphology (2024).
The Unpublished Manuscript. A collection of Lingbuzz papers to celebrate Michal Starke's 50th birthday, Edited by Pavel Caha, Karen De Clercq and Guido Vanden Wyngaerd. Lingbuzz, 2018.
"On the difference between a $\sqrt\phantom.$ and a root." lingbuzz/004391 (2019).
"Zero-morphology and change-of-state verbs." Zeitschrift für Sprachwissenschaft (2023).
"Classification formelle automatique et industries lithiques." Bulletin de la Société Royale Belge d'Anthropologie et de Préhistoire 83 (1972): 19-21.
Not quite there yet: Combining analogical patterns and encoder-decoder networks for cognitively plausible inflection In Proceedings of the 18th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology., 2021.
Strategies for Contiguous Multiword Expression Analysis and Dependency Parsing In ACL 14 - The 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Baltimore, United States: ACL, 2014.
Annoter et prédire des représentations linguistiques de phrases. Université de Paris, 2022.
{A Word Clustering Approach to Domain Adaptation: Effective Parsing of Biomedical Texts} In {IWPT'11 - 12th International Conference on Parsing Technologies}. Dublin, Ireland, 2011.
"Introduction to the special issue on annotated corpora." Traitement Automatique des Langues 2, no. 60 (2019): 7-17.
{Le corpus Sequoia : annotation syntaxique et exploitation pour l'adaptation d'analyseur par pont lexical} In {TALN 2012 - 19e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles}. Grenoble, France, 2012.
Auxiliary Tasks to Boost Biaffine Semantic Dependency Parsing In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022. Dublin, Ireland, 2022.
Tâches auxiliaires pour l'analyse biaffine en graphes de dépendances In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
{Deep Syntax Annotation of the Sequoia French Treebank} In {International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)}. Reykjavik, Iceland, 2014.
Developing a French FrameNet: Methodology and First results In Proceedings of the Nineth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014), poster session. Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association (ELRA), 2014.
{Effectively long-distance dependencies in French : annotation and parsing evaluation} In {TLT 11 - The 11th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories}. Lisbon, Portugal, 2012.
Enhanced UD Dependencies with Neutralized Diathesis Alternation In Depling 2017 - Fourth International Conference on Dependency Linguistics. Pisa, Italy, 2017.
Annotation d'expressions polylexicales verbales en français In 24e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Edited by Jean-Yves Antoine Ir Eshkol. Actes de TALN, volume 2 : articles courts. Orléans, France, 2017.
On Nasality in Nupoid In 44th Colloquium on African Languages and Linguistics. Université de Leyde, 2014.
A Sigh of Positivity: an Annotation scheme for sighs in dialogue In Proceedings of SemDial 2019 (Londonlogue)., 2019.
"A GOOD intensifier." In New Frontiers in Artificial Intelligence (JSAI-isAI 2014 Workshops, LENLS, JURISIN, and GABA, Kanagawa, Japan, October 27-28, 2014, Revised Selected Papers), 114-129. Tsuyoshi Murata, Koji Mineshima, Daisuke Bekki ed. Lecture Notes in Computer Science. Dordrecht: Springer, 2015.
Degree and Manner Modification across Categories In NLLT Special Topic/Comment Issue 33.3., 2015.
"Modification at the interfaces." Lingua 149A (2014): 1-16.
A Murrinh Patha view of counterfactuality and the irrealis In ALS 2011 (42nd Conference of the Australian Linguistics Society). Australian National University, Canberra, 2011.
"On so-called 'tense uses' in French as context-sensitive constructions *." In Tense, aspect and discourse structure, edited by Martin Becker and Jakob Egetenmeyer. De Gruyter, 2022.
"Brands of perfects : semantics and pragmatics." In Proceedings of the 2004 Texas Linguistics Society Conference: Issues at the Semantics-Pragmatics Interface, edited by Pascal Denis, Eric McCready, Alexis Palmer and Brian Reese, 13-27. Somerville, MA.: Cascadilla, 2006.
"Le marquage flexionnel des structures conditionnelles : pour une approche constructionnelle." In mETA : modalité, évidentialité, temporalité, aspectualité et autres gourmandises linguistiques Hommages à Eta Hrubaru, edited by Estelle Moline and Anca-Marina Velicu, 60-86. București: Pro Universitaria, 2022. Patrick Caudal actes mEta.pdf (458.72 Ko)
Patrick Caudal actes mEta.pdf (458.72 Ko) The Iwaidja tense-aspect system and V+V complex predicate patterns In DelimitEvent workshop. Université Paris-Diderot, 2014.
"Perfect, résultativité et contraste français/anglais." In Linguistique Contrastive et Traduction, tome 6, edited by Jacqueline Guillemin-Flescher, 77-110. Vol. 6. Gap: Ophrys, 2002.
The Arrernte Quotative In 10th Australian Languages Workshop. Moreton Bay Research Station, University of Queensland, Stradbroke Island, 2011.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D 2.3 - Towards a comparative theory of TAME in Australian languages. Brussels: European Commission, 2014.
"On so-called ‘tense uses' in French as context-sensitive constructions." In Tense, aspect & discourse structure, edited by Jakob Egetenmeyer and Martin Becker. Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. de Gruyter, 2021.
"Sémantique et pragmatique des propositions en SI." In Temporalité et attitude, edited by Arie Molendijk and Co Vet, 51-66. Vol. 12. Cahiers {Chronos} 12. Amsterdam/New York: Rodopi, 2005.
A comparative approach to counterfactual meanings : Romance, Slavic and Australian languages (or why Murrinh-Patha is not a Romance language) In SOLL linguistics seminar. The University of Melbourne, 2014.
On the discourse behaviour of the Australian Present Perfect: perfective uses in police media reports In 8th International Conference on Tense, Aspect & Modality (Chronos 8). University of Texas at Austin, 2008.
Quand la temporalité marche sur la tête - Temps et aspect vus depuis les langues australiennes aborigènes. Université de Neuchâtel, 2011.
Reverse causo-temporal ordering and perfective viewpoint tenses In 8th International Conference on Tense, Aspect & Modality (Chronos 8). University of Texas at Austin, 2008.
"Discourse structure and the perfective evolution of the Australian Present Perfect: some new hypotheses." In Building a bridge between linguistic communities of the Old and New World: Current approaches to the study of tense, aspect, mood and modality across languages, edited by Chiyo Nishida and Cinzia Russi, 1-18. Vol. 2X. New York/Amsterdam: Rodopi, 2012.
Sur les relations temps-aspect dans les langues australiennes aborigènes : l’exemple du Murrinh-Patha. Université de Neuchâtel, 2011.
"Un traitement conjoint du conditionnel, du futur et de l'imparfait : les temps comme des fonctions d'actes de langage." In Temporalité et attitude - Structuration du discours et expression de la modalité, edited by Arie Molendijk and Co Vet, 109-124. Vol. 12. Cahiers {Chronos} 12. Amsterdam/New York: Rodopi, 2005.
The negative vs. positive facets of demodality: How can we account for (some) deep differences between European and Australian languages? In "Postmodality and the life cycles of modal expressions" Conference. Université de Caen Normandie, Caen, 2022.
Coercion types in French : an experimental study In Chronos 11, 11th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/Evidentiality. Pisa, Scuola Normale Superiore, 2014.
L’irrealis dans les conditionnelles en français : une question aspectuelle et/ou temporelle ? In 7ème Symposium de l’Association for French Language Studies (AFLS). Boulogne-sur-Mer, 2007.
La polysémie aspectuelle : contraste français / anglais. Paris: Université Paris 7, 2000.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Periodic Report Period covered: from 01.06.2012 to 31.07.2013. Brussels: European Commission, 2014.
An aspectual/actional account of Australian conjugational classes In 11th conference of the International Pragmatics Association Conference (IPrA 2009). University of Melbourne, 2009.
Marie-Curie Actions TAMEAL IRSES Second periodic report. Brussels: European Commission, 2013.
Complex predicates in Murrinh-Patha: towards a formal and comparative approach In Approaches to Complex Predicates. INALCO, Paris, 2013.
Coercion for the ages? A thousand years of parallel inchoative histories for the French passé simple and passé composé In LSA 2020 (94th annual meeting of the Linguistic Society of America), “Formal approaches to grammaticalization” Workshop. LSA ed. Vol. 2. New Orleans: Linguistic Society of America, 2020. 4789-8198-2-PB.pdf (509.8 Ko)
4789-8198-2-PB.pdf (509.8 Ko) A semantic type-driven account of verb-formation patterns in Panyjima In 10th Australian Languages Workshop. Moreton Bay Research Station, University of Queensland, Stradbroke Island, 2011.
L’interaction temps-aspect-modalité en français In SDU ACLIF. Université Ovidius, Constantza, Roumanie, 2015.
On the interaction between aspect and (epistemic) modality In Journée Temptypac 2008. Centre CNRS Pouchet, Paris, 2008.
The Nyamal usitative: individuals in context In 6th European Australianists Workshop. K.U. Leuven, 2009.
Irrealis and conditional structures: a temporal and/or aspectual issue? In Issues in Unity and Diversity of Languages, Collection of the papers selected from the CIL 18, Edited by Manghyu Pak. Korea University, Seoul: Linguistic Society of Korea, 2009.
"Tense switching in French oral narratives." In The "Conte" - Oral and written dynamics, edited by Janice Carruthers and Maeve McCusker, 235-260. Oxford/Bern: Peter Lang, 2010.
"Review of Taming the TAME Systems. Edited by Emmanuelle Labeau and Qiaochao Zhang." French Studies 70, no. 3 (2016): 478-479.
"Les temps verbaux : des connecteurs temporels qui s'ignorent ?" In Les connecteurs temporels du français, edited by Estelle Moline, Dejan Stosic and Carl Vetters, 105-137. Vol. 15. Cahiers {Chronos} 15. Amsterdam / New York: Rodopi, 2006.
"Aspectuo-Temporal Underspecification in Anindilyakwa: Descriptive, Theoretical, Typological and Quantitative Issues." Languages 8, no. 1 (2022): 8-46.
Dual verbal constructions in Iwaidja In 13th Australian Languages Workshop (ALW 2014). ANU, Kioloa Coastal Campus, 2014.
"L'infinitif." In Grande Grammaire du Français, edited by Anne Abeillé, Daniè le Godard and Annie Delaveau. Paris: Actes Sud, Soumis.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D 3.1 - Report on critical data collected during field work trips (collection of elicited sentences/tests). Brussels: European Commission, 2014.
Discourse-Structure Driven Disambiguation of Underspecified Semantic Representations: a case-study of the Alemannic Perfekt In Symposium Sens : Etude et Modélisation (SEM'05). Biarritz, 2005.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D 3.2 - Third collection of TAMEAL papers. Brussels: European Commission, 2013.
Irrealis and conditional structures: a temporal and/or aspectual issue? In CIL'18. Korea University, Seoul: Linguistic Society of Korea, 2008.
Panyjima aspectual classes: new perspectives on formal models for event structure In JSM’2009. Université Paris-Diderot, 2009.
"Relations entre temps, aspect, modalité et évidentialité dans le système du français." Langue Française (2012): 115-129.
Motion serial verbs in Iwaidja: from event delimitation to discourse structural functions In "The Profile of Event Delimitation" workshop - 48th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Naples, 2016.
"Degree scales & aspect." In Crosslinguistic views on tense, aspect and modality, edited by Bart Hollebrandse, Angeliek van Hout and Co Vet, 103-118. Vol. 13. Cahiers {Chronos} 13. Amsterdam / New York: Rodopi, 2005.
"Que peut nous apprendre la morphologie flexionnelle des langues polysynthétiques australiennes sur la relation temps / aspect ?" In Typologie des aspects, edited by Tatiana Milliaressi, 193-220. Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 2022. Caudal - 2018 - Que peut nous apprendre la morphologie flexionnell.pdf (437.27 Ko)
Caudal - 2018 - Que peut nous apprendre la morphologie flexionnell.pdf (437.27 Ko) T/A(M) in the verbal systems of Australian languages...and French - Some key issues In Modality, aspect and time: model theoretic and discursive aspects. ENS Ulm, Paris, 2014.
TAMEAL Project (Marie-Curie IRSES Action) Mid-term Report. European Commission, 2012.
Result Stages and the Lexicon: The Proper Treatment of Event Structure In Proceedings of the Ninth Conference on European Chapter of the Association for Computational Linguistics. {EACL} '99. Stroudsburg, PA, USA: Association for Computational Linguistics, 1999.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D 2.4 - Aspectuo-temporally analysed narratives in the Indigenous languages of Australia. Brussels: European Commission, 2014.
"Mort d’un passé sous-spécifié, naissance d’un passé perfectif : évolution du passé simple, 13e–15e siècle." In Le français en diachronie: nouveaux objets et méthodes, edited by Anne Carlier, Michè le Goyens and Béatrice Lamiroy, 373-404. Bern: Peter Lang, 2015.
"Pragmatics." In The Oxford Handbook of Tense and Aspect, edited by Robert I. Binnick, 269-305. Oxford / New York: Oxford University Press, 2012.
"Pour une sémantique associationnelle : de la question des « usages » de l’imparfait, à bien au-delà." In Nouveaux regards sur le sens et la référence. Hommages à Georges Kleiber, edited by Eta Hrubaru and Estelle Moline, 1-31. Bern: Peter Lang, Sous presse.
"Le perfect anglais, la résultativité et la notion de changement d'état : étude contrastive anglais / français." Actances 11 (2001): 101-130.
"Que l'imparfait n'est pas (encore) un prétérit." In Nouveaux Développements de l'imparfait, edited by Pierre Larrivée and Emmanuelle Labeau, 49-82. Vol. 14. Cahiers {Chronos} 14. Amsterdam/New York: Rodopi, 2005.
L’usitatif en Nyamal et la notion de méta-individu In 9h International Conference on Tense, Aspect & Modality (Chronos 9). Université Paris-Diderot, 2009.
Some Enindhilyakwa puzzles for the irrealis In ALS 2011 (42nd Conference of the Australian Linguistics Society). Australian National University, Canberra, 2011.
"Contribution aspectuelle des temps et de la phrase : des affinités électives ?" In Perspectives théoriques et empiriques sur l’aspect en anglais, edited by Sylvie Hancil, 11-52. Mont Saint Aignan: Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2011.
"Stage Structure and Stage Salience for Event Semantics." In Aspectual Inquiries, edited by Paula Kempchinsky and Roumyana Slabakova, 239-264. Studies in {Natural} {Language} and {Linguistic} {Theory}. Dordrrecht: Springer Netherlands, 2005.
"Linear Lengthening in Iwaidja: An Event-Quantifying Intonation at the Phonology to Semantics/Pragmatics Interface." Languages 7, no. 3 (2022): 209-231.
French 2nd group verbs as an inflectional & lexical class - An aspectual survey In SFB Kolloquium SS 2014. Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, 2014.
TAMEAL Marie-Curie Action - Deliverable D 1.1 Report on preliminary work: Diffusion of corpora and other linguistic resources (Corpus of Australian Aboriginal Narratives). European Commission, 2012.
Computational Lexical Semantics Incrementality And The So-Called Punctuality Of Events In Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics. Stroudsburg, PA.: Association for Computational Linguistics, 1999.
TAMEAL Project The interrelation of Tense, Aspect and Modality with Evidentiality in Australian Aboriginal languages Grant Agreement PIRSES-GA-2008-230818-TAMEAL, SFP7, Marie Curie Actions. Brussels: European Commission, 2014.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D 1.1 Report on preliminary work: Diffusion of corpora and other linguistic resources (Corpus of Australian Aboriginal Narratives). Brussels: European Commission, 2014.
"L'imparfait, un temps inconséquent ?" Langue française 32 (2003): 61-74.
"Les facteurs de choix de l'auxiliaire en ancien français : étude qualitative et quantitative." In Le français en diachronie. Dépendances syntaxiques, Morphosyntaxe verbale, Grammaticalisation., edited by Benjamin Fagard and Sophie Prévost, 237-265. Berne: Peter Lang, 2016.
Methodological issues with tense & aspect in discourse; interaction of modality with tense & aspect In 1st TAMEAL Workshop. Fontainebleau - Station de biologie et d’écologie forestière, Université Paris-Diderot, 2009.
On the role of aspect within conditional structures In JSM’2008. Université Toulouse-le-Mirail, 2008.
An aspectual survey of French 2nd group verbs as an inflectional & lexical class In Chronos 12 - 12th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/Evidentiality. Université de Caen, 2016.
"A semantic type-driven account of verb-formation patterns in Panyjima." Australian Journal of Linguistics 31 (2012): 119-159.
"Towards a novel aspectuo-temporal account of conditionals." In From now to eternity, edited by Jesse Mortelmans, Tanja Mortelmans and Walter De Mulder, 179-209. Vol. 22. Cahiers Chronos 22. Amsterdam/New York: Rodopi, 2011.
"Prétérits et contribution aspectuelle des temps verbaux." Analele Universitatii din Craiova X-1 (2005): 9-26.
Australian vs. Romance avertives In First FEMIDAL Workshop. Station d'écologie forestière, Fontainebleau, 2022.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D 4.3 - Detailed staff exchange information for each seconded researcher. Brussels: European Commission, 2014.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D 2.1 - Report on corpus constituted via fieldwork trips (corpus annotation and standardization). Brussels: European Commission, 2013.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D1.3 Critical data for the study of TAME forms & meanings in Australian languages. European Commission, 2012.
’There and back again’ - tense, aspect, modality, and evidentiality: from sentence to discourse In Sentence and Discourse/Phrase et discours - Colloquium in honor of Carlota Smith. Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle, 2009.
"Avertive/frustrative markers in Australian languages: blurring the boundaries between aspectuo-temporal and modal meanings." In Understanding Human Time, edited by Kasia M. Jaszczolt. Oxford University Press, 2023.
Complex predicate patterns across Australia: evidence for areal grammaticalization cline(s)? In Approaches to Complex Predicates. INALCO, Paris, 2013.
Unusual possibilities? Exploring the Jaminjung modal system In NSIM 2016 (New Ideas in Semantics and Modeling 2016). EHESS, Paris, 2016.
"Uses of the passé composé in Old French: evolution or revolution ?" In Sentence and Discourse, edited by Jacqueline Guéron, 178-205. Oxford: Oxford University Press, 2015.
"Aspectual Viewpoints, Speech Act Functions and Discourse Structure." In Aspectual Inquiries, edited by Paula Kempchinsky and Roumyana Slabakova, 265-290. Vol. 62. Studies in {Natural} {Language} and {Linguistic} {Theory} 62. Dordrecht: Springer Netherlands, 2005.
A preterit dies, a perfective is born: the ’passé simple’ in Old and Middle French. Université Paris-Diderot, 2010.
"Culmination/telicity and event delineation in Australian Languages: phonology, morphosyntax, semantics and pragmatics." In Building on Babel’s Rubble / Construire sur les décombres de Babel, edited by Norah Boneh, Daniel Harbour, Ora Matushansky and Isabelle Roy, 193-227. Saint-Denis: Presses universitaires de Vincennes, 2022. Caudal - 2022 - Culminationtelicity and event delineation in Aust.pdf (1.33 Mo)
Caudal - 2022 - Culminationtelicity and event delineation in Aust.pdf (1.33 Mo) A grammaticalization pathway for 2nd group verbs in French? - The (derivational) historical source of a lexical & inflectional class In Restrictions on combinatorics and their role in language change. Leibniz Universität Hannover, 2014.
TAM puzzles in Jaminjung In 7th European Australianists Workshop. SOAS, University of London, 2012.
Event Structure vs. Stage Structure and Abstract Aspectual Relations In Proceedings of the Twenty-Sixth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society: General Session and Parasession on Aspect (2000). Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 2000.
On the Arrernte ’quotative’ akwele In ALS 2011 (42nd Conference of the Australian Linguistics Society). Australian National University, Canberra, 2011.
"Un point de vue elliptique sur l'imparfait narratif." In Tense and Point of {View}, edited by Jacqueline Guéron and Lilianne Tasmowski, 103-132. Paris: Université Paris X, 2003.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D 2.2 - Second collection of TAMEAL papers. Brussels: European Commission, 2013.
Linear Lengthening in Iwaidja: a prosodic countour with aspectuo-temporal meaning? In Chronos 12 - 12th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/Evidentiality. Université de Caen, 2016.
"Linear Lengthening in Iwaidja: An Event-Quantifying Intonation at the Phonology to Semantics/Pragmatics Interface." Languages 7, no. 3 (2022): 209-231.
On the relations between scalarity and event structure - a study in the semantics of French verbal and adjectival predicates In XXXIII. Deutscher Romanistentag - "Zustandsveränderung" workshop. Julius-Maximilians-Universität Würzburg, 2013.
Polyfunctionality vs. compositionality and the tense/aspect – modality divide: descriptive, comparative/typological and theoretical issues In TAM-E (Tense, aspect, modality, evidentiality: comparative, cognitive, theoretical, applied perspectives). Université Paris-Diderot, 2016.
Panyjima Verb Formation In 2nd TAMEAL Workshop. University of Western Australia, Perth, 2010.
"Types of degrees and types of event structures." In Event Arguments: Foundations and Applications, edited by Claudia Maienborn and Angelika Wöllstein, 277-300. Tübingen: Niemeyer, 2005.
On the development of Romance vs. Australian avertives: Modal bases and aspectual meanings In ALT 2022 (14th Conference of the Association for Linguistic Typology). University of Texas at Austin, Austin, Texas, 2022.
Taking the Australianist perspective : A view of TAM from down under In Chronos 11, 11th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/Evidentiality. Pisa, Scuola Normale Superiore, 2014.
Perfects and the semantics/pragmatics interface In Actes de TALN'2004. Fès, Maroc: ATALA, 2006.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Final report. Brussels: European Commission, 2014.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D1.2 Collection of papers. European Commission, 2012.
"Vers une approche constructionnelle des structures au conditionnel." Langue Française 200, no. 4 (2018): 49-61. Caudal - 2019 - Vers une approche constructionnelle des structures.pdf (267 Ko)
Caudal - 2019 - Vers une approche constructionnelle des structures.pdf (267 Ko) "Passé composé et passé simple : Sémantique diachronique et formelle." In Sémantique et diachronie du système verbal fran{\c c}ais, edited by Emmanuelle Labeau, Carl Vetters and Patrick Caudal, 121-151. Vol. 16. Cahiers Chronos 16. Amsterdam/New York: Rodopi, 2007.
Il n’y a pas trente-six façons of building an NP structure In Linguistic Symposium on Romance Languages, New York Stony Brook., 2016.
Gross Minimality in child grammar In Going Romance 2013. Worshop on Language acquisition and linguistic theory. Amsterdam, novembre 2013. , 2013.
"Please do not Move That remnant too much!" In Remnant Movement, 179-200. Grewendorf ed. Berlin: Mouton de Gruyter, 2015.
"Relativization in Italian Sign Language (LIS): The missing link of relativization." In Complex sentences and beyond, 93-128. H. Hermann, R. Pfau and M. Steinbach ed. Berlin: Mouton De Gruyter, 2015.
"Unprobed movement: three case studies." Syntax (Soumis).
Please do not Move that remnant too much! In Workshop on Remnant Movement, Frankfurt, october 2013., 2013.
"Whatever his arguments, whatever relatives are headed relatives. A reply to Caponigro’s reply." Linguistic Inquiry.
"Unprobed movement and labeling: tree trimming as a key to understand successive cyclicity. ." In Building on Babel’s rubble , 377-394. Boneh, N. et al. (eds.). ed. Paris: PUF, 2022.
"Relabeling participial Construction." In In Linguistic Variation: Structure and Interpretation – A Festschrift in Honour of M. Rita Manzini in occasion of her 60th birthday. . Berlin: Mouton de Gruyter, 2020.
A relabeling analysis of reduced relatives In Encuentro de Gramatica Generativa 7, Buenos Aires. July 2015., 2015.
"Whatever his arguments, whatever relatives are headed relatives. A reply to Caponigro’s reply." Linguistic Inquiry.
Nouns do not take complements: A theoretical claim and a psycholinguistic experiment » In The Proceedings of the 14th Tokyo Conference on Psycholinguistics. Otsu, Y ed. Tokyo: Hituzi Syobo Publishing, 2013.
Gross Minimality and relative clauses in child grammar In Experimental and Theoretical Approaches to relative clauses reconciled, DFGS 2014, Marburg. March 2014., 2014.
" Relative clauses in the Romance languages. ." In Oxford Research Enclyclopedia of Linguistics.
Object relative clauses: explaining an unexpected difference between children and adults. In The Romance Turn VII (TRT). Venise, 2015.
"Relative clauses in the Romance languages." In Oxford Research Enclyclopedia of Romance Linguistics., Sous presse.
Frequency of grammatical constructions and syntactic priming In SLI Workshop on Linguistic Complexity, Malta. September 2015., 2015.
"Subject Intervention in free relatives." In Structures, strategies and beyond, 369-392. E. Di Domenico, C. and S. Hamann Matteini (eds.). ed. Amsterdam: Benjamins, 2015.
(Re)labeling In Linguistic Inquiry Monographs . Vol. 70. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press, 2015.
Object relative clauses: An unexpected difference between children and adults. In 12th Generative Approaches to Language Acquisition (GALA). Nantes, 2015.
"Against the parallelism between the NP and the clause: Evidence from idioms." Linguistics (2019): 1-38.
"Labeling reduced sentences: when VPs are sentences? ." Linguistic Inquiry (2022).
"Relativization in Italian Sign Language (LIS): The missing link of relativization." In Complex sentences and beyond,, 93-128. Herrmann, Pfau and Steinbach ed. Mouton de Gruyter: Berlin, 2015.
Negative bias in questions in TED talks In Languaging Diversity 2021, ''The Linguistic Construction of Emotional Challenges in a Changing Society''. Lille, France: Caliendo Giuditta and Lemmens Maarten and Lesuisse Mégane, 2021.
"Acquisition de la variation phonologique et recueil de corpus d’interactions naturelles parents-enfants : nouvelle méthode, nouveaux enjeux." LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues 51 (2015): 65-88.
"Production de liaisons dans l'input parental." In La liaison : approches contemporaines, edited by Christiane Soum-Favaro, Annelise Coquillon and Jean-Pierre Chevrot, 263-282. Sciences pour la commun!cation. {Peter Lang}, 2014.
Variation phonologique chez l’enfant francophone de 40 mois : développement lexical et impact du bain linguistique parental In Colloque international Adyloc. Paris, 2011.
Influence du milieu social sur la production de liaisons dans l’input parental : Étude exploratoire de corpus denses In Colloque Variation in Language Acquisition (VILA2). Grenoble, 2014.
"Perception et traitement d'un phénomène de variation phonologique dans la parole continue parentale adressée à l'enfant : le cas de la liaison." Studii de lingvistică 11 (2021): pp. 105-122.
Description de l’input dans le cadre du recueil de corpus denses parents-enfants In Colloque international Liaison et autres phénomènes de sandhi. Toulouse, 2010.
Measuring the Effect of Discourse Structure on Sentiment Analysis In 14th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics CICLING 2013. Samos, Greece, 2013.
Sentiment Composition Using a Parabolic Model In The 10th International Conference on Computational Semantics IWCS2013. Potsdam, Germany., 2013.
"Wh-features and exclamatives in LIS (Italian Sign Language)." Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto (2022).
Prospective aspect in Mandarin Chinese, on the aspectual value of modals yào and huì In XVIth Conference of the European Association of Chinese Linguistics. Venice : Universita Ca' Foscari, 2011.
A la recherche du temps à venir. L’apprentissage de l’expression du futur en français par les apprenants sinophones de français langue étrangère. Vol. Doctorat. Université Paris Diderot, 2013.
Durational effects of boundaries in Italian fricatives. In Proceedings of the 12th International Seminar on Speech Production (ISSP 2020). M. Tiede, D. Whalen, V. Gracco (Eds.) ed. Haskins Press, New Haven, CT,, 2020.
Durational effects of boundaries in Italian fricatives In International Seminar on Speech Production (ISSP 2020). New Haven, CT, United States, 2020.
Schwas in Stressed Syllables: The case of French Rap and Reggae In Console XXII. Université Paris-Diderot, 2015.
A compositional Analysis of French FCI ’n’importe quel (N)’ and Korean FCI ’amwu-(N)-na’ In Communication à WOSS8, 8th Workshop on Syntax and Semantics, November 17-18, 2011, Paris, France., 2011.
"L’association de propositions sans marque segmentale en français parlé : étude syntactico-sémantique et prosodique." Faits de Langues 28 (2006).
Incremental Discontinuous Phrase Structure Parsing with the GAP Transition In Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 1, Long Papers. Valencia, Spain: Association for Computational Linguistics, 2017. E17-1118.pdf (204.15 Ko)
E17-1118.pdf (204.15 Ko) Comparaison d'architectures neuronales pour l'analyse syntaxique en constituants In Actes de la 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Caen, France: Association pour le Traitement Automatique des Langues, 2015. taln-2015-long-025.pdf (426.04 Ko)
taln-2015-long-025.pdf (426.04 Ko) Neural Greedy Constituent Parsing with Dynamic Oracles In Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). Berlin, Germany: Association for Computational Linguistics, 2016. P16-1017.pdf (219.54 Ko)
P16-1017.pdf (219.54 Ko) "Unlexicalized Transition-based Discontinuous Constituency Parsing." Transactions of the Association for Computational Linguistics 7 (2019): 73-89.
Multilingual Lexicalized Constituency Parsing with Word-Level Auxiliary Tasks In Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers. Valencia, Spain: Association for Computational Linguistics, 2017. E17-2053.pdf (194.06 Ko)
E17-2053.pdf (194.06 Ko) {Neural Greedy Constituent Parsing with Dynamic Oracles} In {Association for Computational Linguistics (ACL)}. Berlin, Germany, 2016.
"Prédiction structurée pour l'analyse syntaxique en constituants par transitions : modèles denses et modèles creux." Traitement Automatique des Langues 57 (2016). 3-Coavoux-TAL57-1.pdf (423.07 Ko)
3-Coavoux-TAL57-1.pdf (423.07 Ko) {Comparaison d'architectures neuronales pour l'analyse syntaxique en constituants} In {TALN 2015}. Caen, France, 2015.
Emphatic NPI/FCI and adversative discourse relations: a probabilistic approach In Proceedings of the Eighth International Workshop of Logic and Engineering of Natural Language Semantics (LENLS 8), Edited by Alastair Butler. Takamatsu, Japon, 2011.
Projective behavior and at-issueness of indefinite NPIs and FCIs' In Going Romance. Katholieke Universiteit Leuven, 2012.
Uses of the prepostion "pour" introducing an infinitival clause: description, formal criteria and corpus annotation In 4ème Congrès Mondial de Linguistique Française, Edited by Franck Neveu, Peter Blumenthal, Linda Hriba, Annette Gerstenberg, Judith Meinschaefer and Sophie Prévost. Vol. 8. SHS Web of Conferences 8. Berlin, Germany: ILF, 2014.
’Quoi que ce soit’ and the notion of Entropy In in proceedings of TbiLLC9, 9th Tbilisi symposium on Language, Logic and Computation, 2011, Kutaisi, Goergia., 2011.
Study of dependent indefinites within a probabilistic framework In Communication à 13th Szklarska Poreba workshop, 2012, Szklarska Poreba, Poland., 2011.
Influence du contexte expérimental sur l’interprétation des anaphores pronominales en français In 5e Congrès Mondial de Linguistique Française. SHS Web of Conferences ed. Vol. 27., 2016.
"Information Structure and Pronoun Resolution in German and French: Evidence from the Visual-World Paradigm." In Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages, 175-196. Studies in Theoretical Psycholinguistics. Dordrecht: Springer, 2014.
"Different effects of focus in intra- and intersentential pronoun resolution in German." Language, Cognition, and Neuroscience (2015).
Different effects of focus in intra- and inter-sentential pronoun resolution in German and French In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25. NewYork, 2012.
The role of focus in within- and between-sentence pronoun resolution In AMLaP. Marseille, 2013.
"Information structure effects on anaphora resolution in German and French: A cross-linguistic study of pronoun resolution." Linguistics 55, no. 5 (2012): 991-1013.
"Effects of exposure and information structure in native and non-native pronoun resolution in French." Linguistic Vanguard (2018).
Prosodic phrasing in Moore In 47th Annual Conference on African Linguistics. University of California (Berkeley, USA), 2016.
{The LIGM-Alpage Architecture for the SPMRL 2013 Shared Task: Multiword Expression Analysis and Dependency Parsing} In {Fourth Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages}. Seattle, United States, 2013.
"Learning Language Games Probabilistically: From Crying to Compositionality." In Probabilistic Approaches to Linguistic Theory, edited by Jean-Philippe Bernardy, Rasmus Blanck, Stergios Chatzikyriakidis, Shalom Lappin and Aleksandre Maskharashvili. Stanford, CA: CSLI Publications, 2022.
A word-and-paradigm workflow for fieldwork annotation In ComputEL. Vol. Proceedings of the Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022. 2022.computel-1.20.pdf (152.52 Ko)
2022.computel-1.20.pdf (152.52 Ko) "Idiosyncratic Frequency as a Measure of Derivation vs. Inflection." Journal of Language Modelling 10, no. 2 (2022).
"Negation in the simple clause in the Romance languages." In Fundamental issues in the Romance languages, edited by Danièle Godard, 263-318. Stanford: CSLI, 2010.
Les indéfinis de choix libre du français In Langue française. Vol. 166. Paris, 2010.
"Introduction à la problématique des indéfinis de choix libre du fran{\c c}ais." Langue fran{\c c}aise 166 (2010): 3-15.
Syntax-based identification of light-verb constructions In The 22nd Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa 2019). Turku, Finland, 2019.
"Héritage de propriétés dans les grammaires d’arbres polychromes." Linx (1998): 13-41.
Preference in Natural Language Syntax In Information Processing and Management of Uncertainty in Knowledge-Based Systems IPMU 94., 1994.
"La linguistique au contact de l’informatique: de la construction des grammaires à la grammaire de construction." Histoire épitémologie langage 23 (2001): 49-79.
"Polychrome tree grammars (PTGs): a formal presentation." In Current issues in mathematical linguistics. Martin-Vide, Carlos ed. Amsterdam: Elsevier Science B. V., 1994.
"Parsing Repairs." In Current issues in linguistic theory, 47-58. Amsterdam: John Benjamins, 1997.
"Grammaires d’arbres polychromes." TAL (1993): 101-132.
"Clitic Doubling, Complex Heads and Interarboreal Operations." In Clitic Doubling in the Balkans, edited by D. Kalluli and Lilianne Tasmowski. John Benjamins, 2008.
"Effects of Montessori Education on the Academic, Cognitive, and Social Development of Disadvantaged Preschoolers: A Randomized Controlled Study in the French Public-School System." Child Development 92 (2021): 2069-2088.
{Un analyseur discriminant de la famille LR pour l'analyse en constituants} In {TALN 2014}. Marseille, France, 2014.
{Multilingual discriminative shift reduce phrase structure parsing for the SPMRL 2014 shared task}., 2014.
{An LR-inspired generalized lexicalized phrase structure parser} In {COLING}. Dublin, Ireland, 2014.
"{Constraint-driven Grammar Description}." In {Constraints and Language}, edited by Philippe Blache, Henning Christiansen, Verónica Dahl, Denys Duchier and Jørgen Villadsen, 93-121. {Cambridge Scholar Publishing}, 2014.
"XMG : eXtensible MetaGrammar." Computational Linguistics 39 (2013): 591-629.
Ajout d'un étage d'analyse syntaxique à un corpus POS-tagué et lemmatisé de français classique In Séminaire IXXI – Traitement de données complexes en Géographie. Lyon, France, 2022.
{Multilingual discriminative lexicalized parsing} In {Empirical Methods in Natural Language Processing}. Lisbon, Portugal, 2015.
Variable Beam Search for Generative Neural Parsing and Its Relevance for the Analysis of Neuro-Imaging Signal In Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP). Hong Kong, China: Association for Computational Linguistics, 2019.
"L`intonazione delle illocuzioni naturali rappresentative. Analisi e validazione percettiva ." Collezione dei preprint 1997-98, Lablita, (1998).
The C-ORAL-ROM CORPUS. A Multilingual Resource of Spontaneous Speech for Romance Languages In LREC 2004., 2004.
L’intonation des illocutions naturelles représentatives ; analyse et validation perceptive In Macro-Syntaxe et Pragmatique, L’analyse linguistique de l’oral., 2002.
Positional competition in Chichêwa In International Morphology Meeting . Vienna, 2016.
"Variable morphotactics in Information-Based Morphology." Journal of Linguistics 52 (2016): 311-374. JoL-morphotactics.pdf (455.39 Ko)
JoL-morphotactics.pdf (455.39 Ko) HaG - a computational grammar of Hausa In Selected Proceedings of the 42nd Annual Conference on African Linguistics (ACAL 42). Michael R. Marlo, Nikki B. Adams, Christopher R. Green, Michelle Morrison and Tristan M. Purvis ed. University of Maryland: Cascadilla Press, 2011.
Eliminating rule blocks from realisational morphology In Workshop on Computational Approaches to Morphological Complexity. Surrey Morphology Group. Paris-Sorbonne, 2013.
French pronominal affixes: a challenge for theories of morphotactics In Second American International Morphology Meeting. San Diego, 2013. french-pres-v3.pdf (284.32 Ko)
french-pres-v3.pdf (284.32 Ko) "Reduplication in a computational HPSG of Hausa." Morphology (Sous presse): 31 pages.
On the categorial status of Hausa genitive prepositions In 41st Annual Conference on African Linguistics (ACAL 41). Selected Proceedings, Edited by Bruce Connell and Nicholas Rolle. Bruce Connell and Nicholas Rolle ed. Toronto, Canada: Cascadilla Press, 2010.
Atomistic and holistic exponence in Underspecified Realisational Morphology In 24th International Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2017.
The Polyfunctionality of Coptic Egyptian Relative Complementisers In 21st International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. Stefan Müller ed. Stanford: CSLI Publications, 2014.
" Inferential-realisational morphology without rule blocks : an information-based approach." In Defaults in Morphological Theory, 33 pages. Andrew Hippisley and Nik Gisborne ed. Oxfortd: Oxford University Press, Sous presse.
The representation of morphological tone in a computational grammar of Hausa In Workshop on Disentangling the morphological role of tone. Paris-Sorbonne, 2013.
Resumption and Case: A new take on Modern Standard Arabic In 24th International Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar. Lexington, Kentucky, 2017.
Resumption and Extraction in an Implemented HPSG of Hausa In Proceedings of the ACL workshop on Grammar Engineering Across Frameworks (GEAF). Beijing, China: Association of Computational Linguistics, 2015.
The morphosyntax of peripheral marking in Hausa: phrasal affixation or edge inflection ? In 8th Mediterranean Morphology Meeting. 14-17 September, Cagliari, Italy, 2011.
An underspecification approach to Hausa resumption In Joint 2016 Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar and Lexical Functional Grammar. Doug Arnold, Miriam Butt, Berthold Crysmann, Tracy Holloway King et Stefan Müller ed. Warsaw: CSLI Publications, 2016.
Exuberant exponence in Information based Morphology In 2nd European Workshop on Head-driven Phrase Structure Grammar., 2014.
Establishing order in type-based realisational morphology In 19th International Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2012.
Learning relational nouns from corpora In Explorations in Syntactic Government and Subcategorisation. 31 August - 3 September 2011, University of Cambridge, UK, 2011.
Mixed Categories in Hausa: Between Morphology, Syntax and Semantics In Invited talk at the Workshop on Grammar Development, Beit Daniel, Zikhron Ya'akov, The Open University, Israel,., 2015.
Deconstructing exhuberant exponence in Batsbi In International Morphology Meeting. Budapest, 2014.
"Morphology." In Head-Driven Phrase Structure Grammar. The Handbook, edited by Stefan Müller, Anne Abeillé, Robert Borsley and Jean-Pierre Koenig, 947-999. Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax. Language Science Press, 2021.
"Introduction." In One-to-many relations in morphology, syntax and semantics, edited by Berthold Crysmann and Manfred Sailer, 1-22. Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax. Language Science Press, 2021.
A Machine Learning Approach to Relational Noun Mining in German In Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World. Portland, Oregon, USA: Association for Computational Linguistics, 2011.
"Unbounded Dependencies." In Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, edited by Stefan Müller, Anne Abeillé, Robert Borsley and Jean-Pierre Koenig, 537-594. Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax. Language Science Press, 2021.
Towards efficient HPSG generation for German, a non-configurational language In 24th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2012). The COLING 2012 Organizing Committee ed. Mumbai, India: COLING, 2012.
Underspecification in realisational morphology In Analysis of Morphological Systems. Lyon, 2016. URM-slides.pdf (165.25 Ko)
URM-slides.pdf (165.25 Ko) Extending the scope of Paninian competition in realisational morphology In 9th Mediterranean Morphology Meeting. Dubrovnik, 2013.
"On the locality of complement clause and relative clause extraposition." In Rightward Movement from a Cross-linguistic Perspective, edited by Heike Walker, Manfred Sailer and Gert Webelhuth, 369-395. Amsterdam: Benjamins, 2013.
Rules of referral in Information-based Morphology In Décembrettes 9. Toulouse, 2015.
"Resumption and Islandhood in Hausa." In Formal Grammar. 15th and 16th International Conference on Formal Grammar, 50-65. P. de Groote and M.-J. Nederhof ed. Lecture Notes in Artificial Intelligence. Heidelberg: Springer, 2012.
"The distribution and interpretation of Hausa subjunctives: an HPSG approach." In Formal Grammar. 17th and 18th International Conferences. Revised Selected Papers, 17-31. Heidelberg: Springer, 2013.
"Representing morphological tone in a computational grammar of Hausa." Journal of Language Modelling 3, no. 2 (2015): 463-512.
Variation and competition in realisational morphology: overabundance in Adyghe and Maay In 11th Mediterranean Morphology Meeting. Nikosia, 2017.
"A unified account of Hausa genitive constructions." In Formal Grammar. 14th International conference, FG 2009, Bordeaux, edited by Philippe de Groote, Markus Egg and Laura Kallmeyer. Vol. 5591. Lecture Notes in Artificial Intelligence 5591. Springer, 2011.
"L’alternance actif/passif en français : une étude statistique sur corpus écrit." Discours 27 (2020).
"L’alternance actif/passif en français parlé : un modèle statistique." Langue française 216 (2022): 63-80. LF_216-63.pdf (436.55 Ko)
LF_216-63.pdf (436.55 Ko) "Rabot, sécateur, téléphérique : interroger la pertinence des choix lexicaux dans les outils d'évaluation du langage en orthophonie." Recherches actuelles en didactique du lexique : avancées, réflexions, méthodes (2020).
"Quelques préalables au calcul de la productivité des règles constructionnelles et premiers résultats." In Congrès Mondial de Linguistique Fran{\c c}aise - CMLF’08, edited by Jacques Durand, Beno\^ıt Habert and Bernard Laks, 1513-1526. Paris: Institut de Linguistique Fran{\c c}aise - EDP Sciences, 2008.
"Les adjectifs de forme in-X-able en français." In La négation dans les langues romanes, edited by Franck Floricic, 205-224. Lingvisticæ Investigationes Supplementa. John Benjamins publishing company, 2007.
Obstruent Voicing and Laryngeal Features in Arabic In Proceedings of the 20th {International Congress of {Phonetic Sciences ({ICPhS), Edited by Radek Skarnitzl and Jan Volín. Prague, Czech Republic (7-11 August 2023): Guarant International, 2023. 700.pdf (1.3 Mo)
700.pdf (1.3 Mo) {Connecteurs de discours adverbiaux : Problèmes à l'interface syntaxe-sémantique} In {31th International Conference on Lexis and Grammar}. Nové Hrady, Czech Republic: {Institut de Langues Romanes, University of South Bohemia}, 2012.
Vers le FDTB : French Discourse Tree Bank In TALN 2012 : 19ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Georges Antoniadis, Hervé Blanchon and Gilles Sérasset. Vol. 2. Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL, volume 2 : TALN 2. Grenoble, France: ATALA/AFCP, 2012.
{An ACG Analysis of the G-TAG Generation Process} In {INLG 2014 - 8th International Natural Language Generation Conference}, Edited by Margaret Mitchell, Kathleen McCoy, David McDonald and Aoife Cahill. Proceedings of the 8th International Natural Language Generation Conference (INLG). Philadelphia, PA, United States: {Association for Computational Linguistics}, 2014.
{Méthodologie pour le FDTB (French Discourse Tree Bank)} In {La linguistique de corpus à l'heure de la confrontation entre concepts, techniques et applications}. Bordeaux, France, 2012.
{Génération de textes : G-TAG revisité avec les Grammaires Catégorielles Abstraites} In {TALN 2014 - 21ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles}. Vol. 1. Actes de TALN 2014 1. Marseille, France: {Association pour le Traitement Automatique des Langues}, 2014.
{Vers le FDTB : French Discourse Tree Bank} In {JAD'12 - Journée Atala Discours}. Paris, France: {ATALA et revue Discours}, 2012.
"Connecteurs de discours adverbiaux: Problèmes à l'interface syntaxe-sémantique." Linguisticae Investigationes 36 (2013): 261-275.
"Un Verbenet du français." {Traitement Automatique des Langues} 57 (2016): 25.
Interfacing Sentential and Discourse TAG-based Grammars In { The 12th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+12)}. Proceedings of the 12th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+12). Düsseldorf, Germany, 2016.
"{A Type-Theoretic Account of Neg-Raising Predicates in Tree Adjoining Grammars}." In {New Frontiers in Artificial Intelligence. JSAI-isAI 2013 Workshops, LENLS, JURISIN, MiMI, AAA, and DDS, Kanagawa, Japan, October 27-28, 2013, Revised Selected Papers}, edited by Yukiko Nakano, Ken Satoh and Daisuke Bekki, 3-16. Vol. 8417. Lecture Notes in Computer Science 8417. {Springer International Publishing}, 2014.
Traduction de VerbNet vers le français In Congrès ACFAS. Rimouski, Canada: {ACFAS}, 2015.
"{Génération automatique de textes}." {Interstices} (2012).
Grammaires phrastiques et discursives fondées sur les TAG : une approche de D-STAG avec les ACG In TALN 2015 - 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Actes de TALN 2015. Caen, France: Association pour le Traitement Automatique des Langues, 2015.
{Formalisation des conditions d'emploi des connecteurs en réalité et (et) en effet} In {Congrès Mondial de Linguistique Fran{\c c}aise}. Lyon, France: {Institut de Linguistique Fran{\c c}aise}, 2012.
{Automatic recognition of French expletive pronoun occurrences} In {International Joint Conference on Natural Language Processing}. International Joint Conference on Natural Language Processing, Jeju, Korea (IJCNLP'05). Jeju, South Korea, 2005.
{Vers la création d'un Verbnet du fran{\c c}ais} In {TALN 2014, 21ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Atelier FondamenTAL}. Marseille, France, 2014.
Natural Language Processing, 60 years after the Chomsky-Schützenberger hierarchy. {Robert Cori and Dominique Perrin}, 2016.
An ACG View on G-TAG and Its g-Derivation In Logical Aspects of Computational Linguistics. 8th International Conference, LACL 2014, Edited by Nicholas Asher and Sergei Soloviev. Vol. 8535. Lecture Notes in Computer Science 8535. Toulouse, France: Springer, 2014.
Improvement of VerbNet-like resources by frame typing In Workshop on Grammar and Lexicon: interactions and interfaces (GramLex). Proceedings of the Workshop on Grammar and Lexicon: interactions and interfaces (GramLex). Osaka, Japan: The COLING 2016 Organizing Committee, 2016.
Intransitivité scindée, passif et sujet impersonnel en vietnamien In Colloque International Jeunes Chercheurs en Linguistique (CIJC 2012). Strasbourg, France, 2012.
On an inflectional and a derivational diminutive In North Eastern Linguistic Society Conference, NELS 40. MIT, 2009.
On an inflectional and a derivational diminutive In Roots. Université de Stuttgart, 2009.
Lenition and Fortition, Edited by Joaquim Brandão de Carvalho, Tobias Scheer and Philippe Ségéral. Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 2008.
"Introduction to the volume." In Lenition and Fortition, edited by Joaquim Brandão de Carvalho, Tobias Scheer and Philippe Ségéral, 1-8. Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 2008.
"Neg-shift in English. Evidence from PP-adjuncts." In Proceedings of the 12th International Conference on Generative Grammar. Movement in Minimalism, edited by Duk-Ho An and Soo Yeon Kim, 231-251. South Korea: Hankuk Publishing Company, 2010.
Adverbial resumption in verb second languages, Edited by Karen De Clercq, Liliane Haegeman, Terje Lohndal and Christine Meklenborg. OUP, 2023.
"Adjectives and Negation: deriving Contrariety from Contradiction." Papers of the Linguistic Society of Belgium 12 (2018): 1-19.
"Quantifiers in Malayalam: a tribute to Dany and Operators in the lexicon." In A Coat of Many Colours. Vriendenboek voor Dany Jaspers naar aanleiding van zijn zestigste verjaardag, edited by Jan Ceupens, Hans Smessaert, Jeroen van Craenenbroeck and Guido Vanden Wyngaerd. Brussels: CRISSP, 2018.
"Syncretisms and the morphosyntax of negation." In Exploring Nanosyntax, edited by Lena Baunaz, Karen De Clercq, Liliane Haegeman and Eric Lander, 180-204. Oxford: Oxford University Press, 2018.
"Invariant `die' and adverbial resumption in the Ghent dialect." In Current Issues in Syntactic Cartography: a crosslinguistic perspective. John Benjamins, 2021.
"*ABA revisited: evidence from Czech and Latin degree morphology." Glossa 2 (2017): 69: 1-32.
"Fonologische deletie in ja-neevraagfragmenten." Handelingen van de Koninklijke Zuid-Nederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis 62 (2009): 5-14.
"French negation, the Superset Principle and feature conservation." In Cycles in Language Change, edited by Miriam Bouzouita, Anne Breitbarth, Lieven Danckaert and Elisabeth Witzenhausen, 199-227. Oxford: Oxford University Press, 2019.
"Prosody as an argument for a layered left periphery." Nederlandse Taalkunde 22 (2017): 31-39.
"Gelukkige Verjaardag!" In The Unpublished Manuscript, edited by Pavel Caha, Karen De Clercq and Guido Vanden Wyngaerd, 39-50. Lingbuzz, 2018.
"Inside or outside the clause: the syntax of V3." Candian Journal of Linguistics (Sous presse).
"The Nanosyntax of French Negation." In Studies on Negation: syntax, semantics, and variation, edited by Silvio Cruschina, Katharina Hartmann and Eva-Maria Remberger, 49-80. Vienna University Press, 2017.
"On the idiomatic nature of unproductive morphology." In Linguistics in the Netherlands, edited by Janine Berns and Elena Tribushinina, 99-114. John Benjamins, 2019.
"The importance of being irregular." Isogloss. Open Journal Of Romance Linguistics (2021).
"The typology of V2 and the distribution of pleonastic DIE in the Ghent dialect." Frontiers in Psychology (2018).
"Why Affixal Negation is Syntactic." In Proceedings of WCCFL 34, edited by Aaron Kaplan, Abby Kaplan, Miranda McCarvel and Edward Rubin, 151-158. Sommerville, MA: Cascadilla Press, 2017.
"Negation in morphology." In The Oxford Encyclopedia of morphology, edited by Rochelle Lieber. Oxford University Press, 2020.
"Proper Names Used as Common Nouns in Belgian Dutch and German." Linguistics in the Netherlands 25 (2008): 63-74.
"Medial adjunct PPs in English: Implications for the syntax of sentential negation." In Formal Grammar. Theory and Variation across English and Norwegian, edited by Terje Lohndal, 265-286. Routledge, 2017.
"Negation and the Functional Sequence." Natural Language & Linguistic Theory 37 (2019): 425-460.
"The internal syntax of Q-words." Linguistics in the Netherlands 34 (2017): 31-46.
A Unified Syntax of Negation. Ghent: Ghent University, 2013.
"Types of negation." In The Oxford Handbook of Negation, edited by Viviane Depréz and Teresa M. Espinal. Oxford: Oxford University Press, 2020.
"Negative intervention in Dutch evauative adverbs." Rivista di Grammatica Generativa 41 (2019).
"Degree morphology." In The Wiley Blackwell Companion to Morphology, edited by Peter Ackema, Eulàlia Bonet, Sabrina Bendjaballah and Antonio Fàbregas., 2023.
"Squat, zero and no/nothing: syntactic negation vs. Semantic negation." Linguistics in the Netherlands 28 (2011): 14-24.
"A general resumptive in the Ghent dialect?" In Adverbial resumption in verb second languages., edited by Karen De Clercq, Liliane Haegeman, Terje Lohndal and Christine Meklenborg. OUP, 2023.
"Unmerging Analytic Comparatives." Jezikoslovlje 19 (2018): 341-363.
"Taalkunde: een vloot in vele richtingen." Verslagen en mededelingen 130, no. 1 (2021): 39-43. 203-Artikeltekst-984-1-10-20210817 (1).pdf (217.12 Ko)
203-Artikeltekst-984-1-10-20210817 (1).pdf (217.12 Ko) "Medial adjunct PPs in English: Implications for the syntax of sentential negation." Nordic Journal of Linguistics 35 (2012): 5-26.
The Morphosyntax of Negative Markers. A Nanosyntactic Account. Mouton de Gruyter, 2020.
"Tense and sentential negation: a typological perspective." Linguistics in the Netherlands (2020): 71-89.
"Splitting up the comparative: evidence from Czech." Papers of the Linguistic Society of Belgium 11 (2017): 1-18.
"L’analyse grammaticale des auto-réparations." Le gré des langues (1996): 8-68.
Annotating Information Structure in Italian: Characteristics and Cross-Linguistics Applicability of a QUD-Based Approach In LAW XIII 2019 : The 13th Linguistic Annotation Workshop ., 2019. Information_Structure_in_Italian__Evaluation_of_a_QUD_Based_Annotation_of_Discourse_and_Information_Structure.pdf (654.39 Ko)
Information_Structure_in_Italian__Evaluation_of_a_QUD_Based_Annotation_of_Discourse_and_Information_Structure.pdf (654.39 Ko) "The role of syntax, semantics, and pragmatics in pronoun resolution: A cross-linguistic overview." In Empirical perspectives on anaphor resolution, 11-32. Anke Holler, Katja Suckow ed. Berlin/Boston: De Gruyter, 2016.
Only and Even: Focusing effects on pronoun resolution in temporal clauses and explanations In DETEC., 2013.
Topicality-based vs. exposure-based preferences in pronoun resolution in French: Evidence from questionnaires and eye-movements In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
Reference as a side effect of discourse expectations: The case of focus-sensitive particles In CUNY. Columbus, Ohio, EU, 2014.
Sentence structure matters: A new account of intra-sentential pronoun resolution In CUNY. Los Angeles, 2015.
Salience-based vs. exposure-based strategies in L2 pronoun resolution in French In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
La résolution de pronoms en contexte : Le rôle de la syntaxe, la sémantique, et la pragmatique dans l'interprétation de pronoms. Vol. Doctorat. Université Paris Diderot, 2015.
The time course of semantic constraints in pronoun resolution In AMLaP. Edinburgh, Ecosse, 2014.
Expectations matter when resolving pronouns in explanations and temporal clauses: The differences between even and only In AMLaP. Marseille, 2013.
Implicit causality: When more than one explanation is missing In CUNY conference on human sentence processing., 2017. CUNYdelaFuente_Final2.pdf (206.53 Ko)
CUNYdelaFuente_Final2.pdf (206.53 Ko) Effects of clefting and left-dislocation on Subject and Object Pronoun Resolution in Spanish In 16th Hispanic Linguistics Symposium. Florida: Cascadilla Proceedings Project, 2013.
Anti-focus effects in pronoun resolution? In AMLaP. Marseille, 2013.
Acoustic-Perceptual Credibility Correlates Of News Reading By Native And Chinese Speakers Of Italian In ICPhS XVII., 2011.
"Comment enseigner la grammaire lituanienne aux français? Ou de l’intérêt de la morphophonologie." Žmogus ir žodis Tome XII, no. 1 (2010): 141-149.
"'Cause' in question: about three ways of starving to death in Lithuanian." Baltic Linguistics, no. 4 (2013): 159-186. BL4_penanros2_electronic[4].pdf (805.2 Ko)
BL4_penanros2_electronic[4].pdf (805.2 Ko) "Š̌auti šautuvu or iš šautuvo? About two constructions of the instrument in Lithuanian." Baltic Linguistics, no. 4 (2013): 133-157. BL4_penanros1_electronic.pdf (804.12 Ko)
BL4_penanros1_electronic.pdf (804.12 Ko) "La préfixation en lituanien: le cas de i{\v s}." Faits de Langue – Les Cahiers (2010): 105-137.
"Cas et prépositions en Lituanien." Faits de Langues, no. 41 (2013): 147-175. 09-dePenanros-nouv.pdf (375.24 Ko)
09-dePenanros-nouv.pdf (375.24 Ko) L’accentuation en lituanien In Journée Europe centrale et Orientale. ENS, 2010.
"Comment enseigner l’accentuation lituanienne aux étrangers ?" Žmogus ir žodis Tome XIV, no. 1 (2012): 115.
"Iconicity in question: the case of 'optional' prepositions in Lithuanian." In Iconicity: East meets West. John Benjamins publishing company ed.
Le cas de i{\v s} en lituanien In Journées eschatologies, les avatars de l’indo-européen EKs-. Université Paris Diderot, 2010.
"Žemaitė, Emilija Platerytė, Barbora Radvilaitė ." In Dictionnaire universel des créatrices. Edition des femmes ed., 2013.
"Investigating the usefulness of i-vectors for automatic language characterization." Proc. Speech Prosody 2022 (2022): 460-464.
"Probing phoneme, language and speaker information in unsupervised speech representations." arXiv preprint arXiv:2203.16193 (2022).
Probing phoneme, language and speaker information in unsupervised speech representations In Interspeech 2022 - 23rd INTERSPEECH Conference. Incheon, South Korea, 2022.
Is the Language Familiarity Effect gradual ? A computational modelling approach In CogSci 2022 - 44th Annual Meeting of the Cognitive Science Society. Toronto, Canada, 2022.
Investigating the usefulness of i-vectors for automatic language characterization In Speech Prosody 2022 - 11th International Conference on Speech Prosody. Lisbonne, Portugal, 2022.
"De verwerving van de groene en rode woordvolgorde in Vlaanderen. Een descriptieve, methodologische en theoretische aanvulling bij Meyer & Weerman (2016)." Nederlandse Taalkunde 25, no. 2-3 (2020): 213-224.
Les parenthèses : analyse macrosyntaxique et prosodique sur corpus In La Parataxe, 1er colloque international de macrosyntaxe., 2007.
Pour une syntaxe sans ellipse In colloque sur les nouvelles syntaxes., 2005.
"Sociopragmatic competence in FFL language teaching : discourse markers as contextualisation cues", in Researching sociopragmatic variability : implications for the classroom ,." In Researching sociopragmatic variability : implications for the classroom, edited by Kate Beeching and Helen Woodfield. Palgrave, Soumis.
"Corpus et enseignants de français L2 en Flandre : une histoire réussie?" Bulletin suisse de linguistique appliquée data-driven approaches to language learning : theories, methods, applications and perspectives, no. 97 (2013): 77-96.
Comment dire oui ? Etude didactique et linguistique des marques d’accord dans le corpus LanCom In Colloque International des Etudiants Chercheurs en Didactique des Langues et en Linguistique, Edited by Loiseau. Presses universitaires de Grenoble ed. Grenoble, 2006.
Le fran{\c c}ais parlé dans l’enseignement du FLE In Le fran{\c c}ais sous tous ses aspects. Université côte d’Opale, 2007.
Autour de quelques introducteurs thématiques méconnus de l’oral : niveau, par rapport et en termes de In Approches Linguistiques et Psycholinguistiques de la Structuration des Textes 2011. Université de Louvain (Belgique), 2011.
"{Voilà le facteur ou voici le facteur ? Etude syntaxique et sémantique de voilà." Cahier de lexicologie 2 (2009): 43-58.
"La didactique plurilingue et pluriculturelle dans un pays multilingue : le cas de l’enseignement du FLE en Belgique néerlandophone" In Quelle didactique plurilingue et pluriculturelle en contexte mondialisé?, Edited by Geneviève Zarate and Martine Derivry., 2010.
"Les cours de fran{\c c}ais pour les étudiants Erasmus : quels objectifs ?" Etudes de linguistique appliquée 2 (2011).
Voilà c’est {\c c}a, voilà c’est tout, et puis voilà : interprétation syntaxique et sémantique des emplois en conversation de voilà In (Dés-)organisation de l’oral ? De la segmentation à l’interprétation, Edited by Martine Schuwer, Élisabeth Richard and Sandrine Oriez. Vol. 1. Université de Rennes2: Presses universitaires de Rennes, 2011.
"Oui, voilà ou d’accord ? Enseigner les marqueurs d’accord en classe de FL." Synergies pays scandinaves 4 (2009): 17-34.
"contribution au corpus Lancom." (2009).
Fran{\c c}ais parlés et fran{\c c}ais enseignés. Analyses linguistiques et didactiques de discours de natifs, de non-natifs et d’enseignants. Paris: Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 2008.
Constitution et exploitation de corpus d’interactions verbales pour le FLE : problèmes et programme In conférence annuelle de l’association for french language studies. Université de Nancy, 2011.
Comment dire oui ? Etude didactique et linguistique des marques d’accord dans le corpus LanCom In Colloque International des Etudiants Chercheurs en Didactique des Langues et en Linguistique. Presses universitaires de Grenoble ed. Grenoble, 2006.
"Transposition didactique de l’inventaire raisonné des marqueurs discursifs du fran{\c c}ais." Agence universitaire de la francophonie (2011).
"La grammaire du fran{\c c}ais parlé en classe de FLE, un problème d’enseignement ou un problème de contenu ?" In Enseigner les structures langagières en FLE, Edited by Olga Galatanu and Marie-Eve Damar. Vol. 2. Université Libre de Bruxelles (Belgique): Peter Lang, 2008.
"Compte-rendu : A.-K. Sundberg, Le poids de la tradition. La gestion professorale de l’altérité linguistique et culturelle en classe de FLE." Revue fran{\c c}ais de linguistique appliquée 1 (2010): 145-147.
"Transcrire la prosodie : un préalable à l’échange et à l’analyse de données." Journal of French Language studies 21 (2011): 13-27.
"Rythme et synthèse de la parole : études comparées des patrons rythmiques de différents genres." Nouveaux Cahiers de Linguistique Française 31 (2014).
The représentation of prosodic features of discourse : prosodic transcription as a prerequisite to any analysis In IDP 2011 (Interface Discourse & Prosody), Special tutorial. University of Salford, UK, 2011.
Unités prosodiques et grammaire intonative du français : vers une nouvelle approche In JEP-TALN. Journées d'Études sur la Parole ed. Vol. 1., 2020.
"Interface Phonologie / Syntaxe : des domaines phonologiques à l’organisation de la Grammaire." In Phonologie et Phonétique : Approches actuelles, edited by Jacques Durand, N Nguyen, S. Rey and S Wauquier-Gravelines. Editions Hermès, 2005.
Prosody and languages in contact: L2 acquisition, attrition, languages in multilingual situations. Springer Verlag, 2014.
Metrical organization, tonal association and focus in French In Going Romance. Utrecht, Pays-Bas, 2005.
Patrons rythmiques et genres littéraires en synthèse de parole In Actes des Journées d'études sur la Parole (JEP-TALN 2016). AFCP ed., 2016. delaisetal-jep2016.pdf (108.86 Ko)
delaisetal-jep2016.pdf (108.86 Ko) "L’accentuation." In Grande grammaire du français, edited by Danièle Godard, Anne Abeillé and Annie Delaveau., Soumis.
Pour une approche parallèle de la structure prosodique: Etude de l'organisation prosodique et rythmique de la phrase française In Université de Toulouse-Le Mirail., 1995.
"Annoter et segmenter des données de parole sous PRAAT." In Corpus et Variation en Phonologie, edited by Élisabeth Delais-Roussarie and Jacques Durand. Presses Universitaires du Mirail, 2003.
"Annotation prosodique et typologie." TIPA (Travaux Interdisciplinaires du Laboratoire Parole et Langage d’Aix-en-provence) 24 (2007).
"Corpus annotation and transcription systems." In Handbook of Corpus Phonology, edited by Jacques Durand, U Gut and G Kristoffersen. Oxford: Oxford University Press, 2014.
"Qu'est-ce que la forme sonore des énoncés ?" In La grande Grammaire du français, edited by Anne Abeillé and Daniè le Godard, 2077-2090. Vol. volume. La Grande Grammaire du Français - GGF 2 volume. Actes Sud, 2021.
French corpora and corpus design : from raw data to corpus annotation. In Workshop on standards in phonological corpora,. Augsburg, 2009.
"La prosodie des incidentes en français." Cahiers de Grammaire 30 (2006).
Prosodic Units and Intonational Grammar in French : towards a new Approach In Speech Prosody., 2020.
"Quand frontières prosodiques et frontières syntaxiques se rencontrent." Langue Française 170/2 (2011): 29-44.
"Le phrasé des énoncés." In La grande Grammaire du français, edited by Anne Abeillé, Anne; Godard and Danièle, 2091-2106. Vol. GGF, volume 2. Actes Sud, 2021.
Are intonational patterns crucial in the interpretation of questions ? In Workshop on Non-Canonical Questions and Interface Issues. Constance-Hegne, Allemagne, 2014.
"Accentuation et réalisation des clitiques en Français." Cahiers de Grammaire 24 (1999).
"Prosodic phonology and its interfaces." In Grammatical Interfaces in Romance Linguistics, edited by S. Fischer and C Gabriel. De Gruyter, 2016.
Vers une grammaire prosodique formelle : le cas des incidentes en français In Actes électroniques de la conférence Interface Discours et Prosodie (IDP 2005). Aix en Provence: Université de Provence, 2005.
Corpus annotation and annotation systems In CorPho Summer School. Augsburg, 2008.
The Prosody of post-focus sequences in French In Actes de Jep-Taln 2004, Edited by B. Bel and I. Marlien. Fès, Maroc, 2004.
"Quelques outils d’aide à la transcription et à l’annotation de données audio pour constituer des corpus oraux." In Corpus et Variation en Phonologie, edited by Élisabeth Delais-Roussarie and Jacques Durand. Presses Universitaires du Mirail, 2003.
"Chapitre XIX - Phonologie de l'énoncé: Préliminaires." In Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard, Anne Abeillé and Annie Delaveau., Soumis.
COREIL, un corpus pour l’étude de l’acquisition de la prosodie en Français et Anglais Langue Etrangère In XVIIème Journées d’études sur la Parole (JEP 2010). Mons, Belgique, 2010.
"Intonational phonology of French: Developing a ToBI system for French." In Intonation in Romance, edited by S Frota and P Prieto. Oxford: Oxford University Press, 2015.
"Les outils technologiques : PRAAT." In Données orales : les enjeux de la transcription, edited by M. Bilger. Presses Universitaires de Perpignan, 2008.
"Corpus and research in phonetics and phonology (I): Methodological and formal considerations." In Handbook of Corpus Phonology, edited by Jacques Durand, U Gut and G Kristoffersen. Oxford: Oxford University Press, 2014.
"Metrical organization, tonal association and focus in French." In Romance languages and linguistic theory 2005., edited by Sergio Baauw and F Drijkoningen. John Benjamins Publishing., 2007.
Existe-t-il des indices intonatifs de segmentation en unités macro-syntaxiques ? In Actes de Jep-Taln 2004. Fès, Maroc, 2004.
Adapting prosodic chunking algorithm and speech synthesis to specific style: the case of dictation In Interspeech 2014. Singapour, 2014. IS14-delaisetal.pdf (475.99 Ko)
IS14-delaisetal.pdf (475.99 Ko) Structuration prosodique des syntagmes détachés en Français In Congrès bisannuel de l'Association des Franco-Romanistes allemands: Phonetische Interfaces. Münster, Allemagne, 2014.
"Vers une nouvelle approche de la structure prosodique." Langue Française 126 (2000).
"Chapitre XIX - Structuration du flux de parole: constituants prosodiques et structure prosodique." In Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard, Anne Abeillé and Annie Delaveau. Actes Sud.
Corpus and Phonological Research In CorPho Summer School. Augsburg, 2008.
"Outils d’aide à l’annotation prosodique de corpus ." Revue PFC, (2005).
"Le contraste de pente peut-il s’analyser comme une manifestation d’OCP." In Approches prosodiques. Du signal à la modélisation linguistique. Volume en l'honneur de Philippe Martin, 79-97., 2015.
"Constitution et annotation de corpus oraux : Méthodes et Recommandations." In Corpus et Variation en Phonologie, edited by Élisabeth Delais-Roussarie and Jacques Durand. Presses Universitaires du Mirail, 2003.
The COREIL corpus: a learner corpus designed for studying phrasal phonology and intonation. In New Sound 2010, Edited by Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk, Magdalena Wrembel and Małgorzata Kul. Vol. Proceedings of the 6th International Symposium on the Acquisition of Second Language Speech. Poznan, Pologne, 2010.
Intonation of Alternative Constructions in French: What is crucial to interpret utterances as a question? In Going Romance. Francfort, Allemagne, 2016.
"Phonological Phrasing and Accentuation in French." In Dam Phonology : HIL Phonology Paper II, edited by Marina Nespor and Norval Smith. La Haye: Holland Academic Graphics, 1996.
Variation in Boundary Strength in French In Proceedings of Speech Prosody 2014. Dublin, 2014. SpeechProsody2014_DelaisFeldhausen.pdf (327.17 Ko)
SpeechProsody2014_DelaisFeldhausen.pdf (327.17 Ko) "Les annotations des données orales. In Données orales : les enjeux de la transcription." In Données orales : les enjeux de la transcription, edited by M. Bilger. Presses Universitaires de Perpignan, 2008.
"Outils d’aide à l’annotation prosodique de corpus." Bulletin PFC 6 (2006).
"Learner corpora and prosody: from the COREIL corpus to principles on data collection and corpus design." Poznań Studies in Contemporary PSCIL 47 (2011): 28-39.
Unités prosodiques et grammaire de l’intonation : vers une nouvelle approche. In JEP-TALN 2008. Avignon, 2008.
Prosodic studies and interface phenomena : the case of topic phrases In PINS ‘Prosody and Information structure in Stuttgart’. Stuttgart, 2016.
"Intonation et interprétation des questions : un puzzle pluridimensionnel." In Interrogatives., edited by M-J Béguelin, A Coveney and A Guryev. Peter Lang.
Des sons et des mots : données et modèles en phonologie et morphologie In Collection Langues et Syntaxe, Edited by Élisabeth Delais-Roussarie and Laurence Labrune. Hermès-Lavoisier, 2007.
"Dislocations in French." In Handbook of French semantics, edited by Henriëtte de Swart and Francis Corblin. CSLI, 2004.
Approches prosodiques. Du signal à la modélisation linguistique. Volume en l'honneur de Philippe Martin., 2015. Actes-PM-vf-def.pdf (4.06 Mo)
Actes-PM-vf-def.pdf (4.06 Mo) Is there phonological constituents at the phrasal level? In 9th Manchester Phonology Meeting . Manchester, 2001.
Rhythmic Patterns and Literary Genres in Synthesized Speech In SPeech Prosody. Boston, USA, 2016. Delaisetal-SP16-vf.pdf (266.85 Ko)
Delaisetal-SP16-vf.pdf (266.85 Ko) The prosody of post-focus sequences In Speech Prosody., 2002.
Les notions de Domaine et de constituant en phonétique et en Phonologie In Actes des Journées d’Etudes Linguistiques (JEL 2004). Nantes, 2004.
Corpus et Variation en Phonologie du Français : Méthodes et Analyses. Toulouse: Presses Universitaires du Mirail, 2003.
Phonologie et Grammaire : études et modélisation des interfaces prosodiques In Université de Toulouse-Le Mirail. Vol. HDR., 2005. HDR_DELAIS-def.pdf (2.87 Mo)
HDR_DELAIS-def.pdf (2.87 Mo) "Prosodie incidente et structure prosodique." Verbum 30/1 (2008): 37-52.
"Prosodie des clitiques en Français." In Clitiques et cliticisation, edited by Claude Muller, Paulo de Carvalho, Laurence Labrune, Frédéric Lambert and Katja Ploog. Paris: Honoré Champion, 2001.
Past time and present relevance in Panyjima: uses of the past, perfect and passive perfect in discourse In 11th conference of the International Pragmatics Association Conference (IPrA 2009). University of Melbourne, 2009.
"Is memory for routes enhanced by the richness of an environment in visual landmarks?" Spatial Cognition and Computation: An interdisciplinary Journal 14, no. 4 (2014): 284-305.
"Constructions comparatives en comme." Langue fran{\c c}aise 159, 2008/3 (2008): 33-49.
French VN lexemes : morphological compounding in HPSG In Proceedings of the 16th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. CSLI Publications, 2009.
"Morphologie Constructionnelle et arguments sémantiques du verbe : un traitement HPSG des composés VN du fran{\c c}ais." Travaux de linguistique (2010): 60, 2010/1.
"Ellipses dans les constructions comparatives en comme." Linx 58/2008 (2010): 47-74.
""Comment n’y ai-je pas songé plus tôt ?", questions rhétoriques en comment." Travaux de linguistique 58, 2009/1 (2009): 107-125.
"Analogie et coordination en comme." Linx 58/2008 (2010): 75-96.
Aspects de "comme" In Linx. Vol. 58/2008. Université Paris Ouest-Nanterre, 2010.
"Pour une syntaxe sans ellipse." In Ellispe et effacement, 225-247., 2008.
Quand la prosodie bien-forme des énoncés mal formés In Journées Prosodie 2001., 2001.
Prosodic features finish off ill-formed utterances, don't they? In Congreso de Fonetica Experimental., 2001.
"Finding the force: How children discern possibility and necessity modals." Natural Language Semantics (2022): 1-42. dieuleveut-vandooren-cournane-hacquard_2022_finding the force.pdf (1.66 Mo)
dieuleveut-vandooren-cournane-hacquard_2022_finding the force.pdf (1.66 Mo) "Finding the force: How children discern possibility and necessity modals." (2022). dieuleveut-vandooren-cournane-hacquard_2022_finding the force.pdf (1.66 Mo)
dieuleveut-vandooren-cournane-hacquard_2022_finding the force.pdf (1.66 Mo) Identification des langues à partir des indices suprasegmentaux : cas du français et du grec In MIDL Workshop., 2004.
Corpus Annotation within the French FrameNet: a Domain-by-domain Methodology In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), Edited by Nicoletta Calzolari Chair), Khalid Choukri, Thierry Declerck, Sara Goggi, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Helene Mazo, Asuncion Moreno, Jan Odijk et al. Paris, France: European Language Resources Association (ELRA), 2016. DjemaaEtAl2016Corpus.pdf (188.99 Ko)
DjemaaEtAl2016Corpus.pdf (188.99 Ko) Traitement FrameNet des constructions à attribut de l'objet In TALN-RECITAL 2014. Marseille, France: Association pour le Traitement Automatique des Langues, 2014. Djemaa2014Traitement.pdf (182.28 Ko)
Djemaa2014Traitement.pdf (182.28 Ko) Stratégie domaine par domaine pour la création d'un FrameNet du français : annotations en corpus de cadres et rôles sémantiques. Université Paris Diderot, 2017. mDjemaa_these.pdf (4.43 Mo)
mDjemaa_these.pdf (4.43 Mo) Count Bare Singulars: From Pluralization to Unspecified Cardinality In Countability 2010. Bochum, 2010.
"Implicit agents and the person constraint on SE passives." In Unraveling the complexity of SE, edited by Grant Armstrong and Jonathan MacDonald, 111-135. Springer, 2021.
"A Reference Grammar of Romanian." In Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 900. Amsterdam: John Benjamins, 2013.
The syntax of Romanian: Comparative studies in Romance. Walter de Gruyter, 1994.
"Bare Nouns in the Romance Languages." In Fundamental Issues in the Romance Languages, edited by Danièle Godard, 221-262. Stanford: CSLI, 2010.
"Redefining Indefinites." In Studies in Natural Language and Linguistic Theory, 270. Springer, 2012.
Contraintes syntaxiques sur l’agentivité implicite : l’interprétation des verbes en SE dans les langues romanes In Représentation du sens, Actes du Colloque Montréal 2003, Edited by Denis Bouchard, Ivan Evrard and Etleva Vocaj. Bruxelles: de Boeck-Duculot, 2007.
"Negation, des-indefinites in French and bare nouns across languages." In Disentangling Bare Nouns and Nominals Introduced by a Partitive Article, edited by Ihsane Tabea, 186-225. Brill, 2020. DobrovieSorin-NegationdesIndefinitesFrench-2021.pdf (363.61 Ko)
DobrovieSorin-NegationdesIndefinitesFrench-2021.pdf (363.61 Ko) Generic Plural Indefinites : Sums or Groups ? In Proceedings of NELS 37., 2007.
Why are distributive readings dispreferred In Going Romance. Vol. Going Romance 2015., 2016.
"Comparatives, superlatives and definiteness in Romance." Quaderni di Linguistica e Studi Orientali 9 (2023): 97-116.
Plural Predication and Generic Plural Indefinites In Genius Conference. Paris, 2009.
Weak Indefinites : From Properties to Amounts In Workshop NIAS., 2010.
"Proportional Many/Much and Most." In Countability in Natural Language, edited by Hana Filip, 14-51. Cambridge University Press, 2021.
Bare NPs in Copular Sentences In Conference of the English Department. Bucarest, 2008.
"Impersonal se Constructions in Romance and the Passivization of Unergatives." Linguistic Inquiry 29, no. 3 (1998): 399-437.
Reference to kinds in Brazilian Portuguese: definite singulars vs bare singulars In Sinn und Bedeutung. Oslo, 2007.
Constraints on quantificational domains : generic plural des indefinites in French In Proceedings of Sinn und Bedeutung 11. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 2007.
Partitive MOST in English and Romanian In Semantics and Linguistic Theory (SALT), Edited by Sarah D'Antonio, Mary Moroney and Carol Rose Little. 25th ed. Stanford: Linguistic Society of America, 2015.
Two Types of Most In Semantics and Linguistic Theory. Vol. SALT 2015., 2015.
Building number neutral NPs In Bare Nouns and Genericity. Paris, 2010.
Number neutrality In Converging Linguistics and Cognitive Science : Nominal Systems across Languages. Barcelone, 2009.
The Agreement of Collective DPs in Romanian In Romance Linguistics 2010. Selected papers from the 40th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Edited by Julia Herschensohn. Seattle: John Benjamins, 2011.
Partitive and Distributive Quantifiers. Rio de Janeiro, Brésil, 2011.
Generic Bare Singulars in Brazilian Portuguese In LSRL. Urbana Champaign, 2008.
Amounts and Pluralities In Bare Nominals and Indefinites. Florianopolis, 2009.
Generic Bare Singulars in Brazilian Portuguese In Romance Linguistics 2008. Interactions in Romance. Selected papers from the 38th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Edited by Karlos Arregi, Zsuzsanna Fagyal, Silvina Montrul and Annie Tremblay. Urbana Champaign: John Benjamins, 2010.
"Prépositions et chute de l’article défini en roumain." In Studii lingvistice. Omagiu Profesoarei Gabriela Pana Dindelegan, la aniversare. Editura Universitatii din Bucuresti, 2007.
Collective quantification and the homogeneity constraint In Semantics and Linguistic Theory. Vol. 24., 2014.
Reference to kinds in Brazilian Portuguese: definite singulars vs bare singulars In Glow in Asia. Hong Kong, 2007.
"Pronominal possessors and Feature Uniqueness." Language 87 (2011): 126-157.
Number neutrality In Conference of the English Department. Bucarest, 2010.
"On the rescuing of PPIs: some-NPs vs. some-pronouns in English." In A life in linguistics. A festschrift for Alexandra Cornilescu on her 75th birthday, edited by Gabriela Alboiu, Daniela Isac, Alexandru Nicolae, Mihaela Tànase-Dogaru and Alina Tigàu, 217-227. Editura Universitàtii din Bucuresti, 2022.
"Reflexive-marking in Romance: Voice and feature deficiency." In The Wiley Blackwell Companion to Syntax, Second Edition, edited by Martin Everart and Henk van Riemsdijk. Everaert, M., & Van Riemsdijk, H. ed. John Wiley & Sons, 2017.
Majority quantification and quantity superlatives: A crosslinguistic analysis of most. Vol. 77. Oxford University Press, 2021. Dobrovie-Sorin-Giurgea-Majority Quantification and Quantity Superlatives_Print.pdf (1.98 Mo)
Dobrovie-Sorin-Giurgea-Majority Quantification and Quantity Superlatives_Print.pdf (1.98 Mo) Pronominal possessors and Feature Uniqueness In Incontro de Grammatica Generativa. Padoue, 2008.
Predication and Identity in Copular Sentences In Glow in Asia. Hyderabad (Inde), 2009.
"(In)definiteness in the Relative Readings of Quality and Quantity Superlatives." Scolia 35 (2021): 15-37.
"Passives of unergatives and ergative marking." In Building on Babel's Rubble, 167-191. Nora Boneh, Daniel Harbour, Ora Matushansky, Isabelle Roy ed. Presses Universitaires de Vincennes, collection Sciences du langage, 2022. Passives of Unergatives and Ergative Mark-article-final_vfin.pdf (604.95 Ko)
Passives of Unergatives and Ergative Mark-article-final_vfin.pdf (604.95 Ko) Pronominal possessors and Feature Uniqueness In LSRL. Tucson, Arizona, 2009.
Reference to kinds in Brazilian Portuguese: definite singulars vs bare singulars In Nominal and Verbal Plurality. Paris, 2007.
"Strong Indefinites are not Quantificational." Revue roumaine de linguistique (2013): 401-417. RRL 4 2013 art05Dobrovie.pdf (295.4 Ko)
RRL 4 2013 art05Dobrovie.pdf (295.4 Ko) "Number Neutral Amounts and Pluralities in Brazilian Portuguese." Journal of Portuguese Linguistics 9 (2010): 53-74.
Predication and Identity in Copular Sentences In LSRL. Tucson, Arizona, 2009.
"Weak Reference and Semantic Incorporation." In The Syntax and Semantics of Pseudo-Incorporation, edited by Olga Borik and Berit Gehrke. Vol. Syntax & Semantics 40. Leiden: Brill, 2015.
"Clitic doubling, wh-movement, and quantification in Romanian." Linguistic inquiry 21 (1990): 351-397.
Pronominal possessors and Feature Uniqueness In 18th Colloquium on Generative Grammar. Lisbonne, 2008.
Distributive and collective readings of plural DPs In AMLaP. Edinburgh, Ecosse, 2014.
"Existential bare plurals : from properties back to entities." Lingua 119 (2009).
Reference to kinds in Brazilian Portuguese: definite singulars vs bare singulars In Proceedings of SuB 12, Edited by Atle Grønn. Oslo: Department of Literature, Area Studies and European Languages, University of Oslo, 2008.
"A Quantificational-Determiner Analysis of EST in Relative Superlatives." Annali di Ca’ Foscari. Serie occidentale 57 (2023): 131-152. relative superlatives Ca Foscari.pdf (616.69 Ko)
relative superlatives Ca Foscari.pdf (616.69 Ko) Why are distributive readings dispreferred? In Going Romance. Lisbonne, 2014.
"Article drop and extended heads." In Pitar Mos : a building with a view. In Honor of Alexandra Cornilescu, edited by Gabriela Alboiu, Andrei Avram, Larisa Avram and Dana Isac, 99-107. Editura Universitatii din Bucuresti, 2007.
The Prosody of Left Detached Constituent in French In Proceedings Speech Prosody 2002, Edited by B. Bel and I. Marlien. Aix en Provence, 2002.
"Symmetry and Antisymmetry in the definition of syntactic operations: Merge and Labels." In The importance of Being called Ernesto. Reference, Truth and Logical Form, 279-298. A. Bianchi, Morato and G. Spolaor ed. Padova: Padova University Press, 2017.
"Relabeling Heads: A Unified Account for Relativization Structures." Linguistic Inquiry 42, no. 4 (2011): 560. CED.LI_.pdf (207.78 Ko)
CED.LI_.pdf (207.78 Ko) "Searching for imperative in European sign languages." In Imperatives and Other Directive Strategies, 111-155. Van Olmen, D. and S. Heinold ed. Amsterdam: Benjamins, 2017.
"Bimodal bilingual grammars. Theoretical and empirical perspectives." In Handbook of theoretical and experimental sign language research, 614-635. Hermann, Pfau and Quer (eds.), ed. London: Routledge,, 2021.
"A contrastive analysis of interrogative constructions in Romance: microvariation and theory." In Contrastive studies in morphology and syntax. London: Bloomsbury, 2020.
Gross Minimality. A Locality Constraint on untriggered movement. In More than syntax. A tribute to Alain Rouveret. Université Paris Diderot. October , 2014.
Quattro passi into the NP structure In The grammar of Idioms, CRISSP Brussels. June 2015., 2015.
Are (all) adverbial clauses adjuncts ? In The internal and external syntax of adverbial clauses, ZAS Berlin, July 2016., 2016.
"On Labeling: Principle C and Head Movement." Syntax 13 (2010): 278. CDsyntax2010.pdf (534.53 Ko)
CDsyntax2010.pdf (534.53 Ko) Nouns do not take complements. A theoretical claim and a psycholinguistic experiment. In Tokyo Conference on Psycholinguistics. Keio Tokyo, 2013.
La grammatica generativa. Idee, storia, modelli. Rome: Carocci, 2022.
Strong islands and cyclic transfer In In Brussels Conference on Generative Linguistics (BCGL) 9: Phase Theory. KU Leuven (Brussels), 2016. Bruxelles, 2016.
Sintassi. Regole e strutture In Le strutture del linguaggio. Bologna: Il Mulino, 2016.
"Challenging linearization: simultaneous mixing in the production of bimodal bilinguals." In Challenges to linearization. , 93-128. T. Biberauer; I. Roberts (ed.) ed. Berlin: Mouton de Gruyter, 2012.
Merge and labeling in the language faculty In Theory of language and the Debate on Language Origins. Trento. , 2015.
Experiment on complementizer-less subject relatives in English., 2020. experiment on C-less subject relatives.pdf (124.69 Ko)
experiment on C-less subject relatives.pdf (124.69 Ko) "The extent of language co-activation in bimodal bilinguals." Linguistic Approaches to bilingualism 6 (2016): 763-767.
"Bimodal bilingual grammars. Theoretical and empirical perspectives." In Handbook of theoretical and experimental sign language research. Hermann, Pfau and Quer (eds.) ed. New York: Routledge, 2020.
Deciding between the external and internal definition of label In Labels and roots, DFGS 2014, Marburg. March 2014., 2014.
"The extent of language co-activation in bimodal bilinguals." Linguistic Approaches to Bilingualism 6, no. 6 (2016): 763-767.
"Subject advantage in covert dependencies: the case of wh-questions comprehension in French Sign Language. ." Syntax (2022).
"Whatever his arguments, whatever relatives are headed relatives. A reply to Caponigro’s reply." Linguist Inquiry 53, no. 3 (2022): 522-550.
Towards a grammar for code blending (and code switching) In TISLR 2013. London. July 2013., 2013.
"Assessing Lexicalism through bimodal eyes." GLOSSA 48 (2016): 1-30.
"Pour une grammaire des listes." In Le pouvoir des listes au Moyen-Age 1: Ecritures de la liste . Paris: Editions de la Sorbonne, 2019.
Mixed Utterances in a Bimodal setting In Emergence of Linguistic Competence in Multi-Language contexts. Netherlands Institute for Advanced Studies in the humanities and Social Sciences, 2014.
An authentic wh-sign in LIS. In FEAST Colloquium, Venice. June 2014., 2014.
Pluralities of Events: Semelfactives and a case of ‘single event’ nominalisation In 44th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL)., 2017.
"Les adverbes zài du chinois mandarin et encore dans le système temporel de Reichenbach." Cahiers de Linguistique – Asie orientale 39 (2010).
{Encore: répétition et plus, si affinité In Chronos 9 International Conference on Tense, Aspect, and Modality. Paris, 2-4 Sept. 2009, 2009.
Proceedings of the Second Syntax AiO meeting in Utrecht 2005 In UiL OTS Working Papers 2006., 2006.
Tapadóir: Developing a Statistical Machine Translation Engine and Associated Resources for Irish In Workshop on Less-Resourced Languages., 2015.
Liaison development in both verbal and nominal contexts in children aged 2 to 6 In 14th International Congress for the Study of Child Language. Lyon, France, 2017.
"L'acquisition des liaisons après les clitiques préverbaux est-elle spécifique ? Apport d'une expérimentation à grande échelle." Journal of French Language Study (JFLS) (2017).
La liaison dans l'environnement langagier des enfants : Vers une annotation commune ? In FLORAL 2017 : Accessibilité, représentations et analyses des données. Orléans, France, 2017.
"Analyse des dimensions constitutives de l’aveu en réponse à une accusation." In L’aveu. Histoire, sociologie, philosophie. Paris: PUF, 2001.
The Zero Resource Speech Challenge 2019: TTS without T In Interspeech 2019 - 20th Annual Conference of the International Speech Communication Association. Graz, Austria, 2019.
"Generative grammar, neural networks, and the implementational mapping problem: Response to Pater." Language 95 (2019): e87-e98.
"The zero resource speech challenge 2021: Spoken language modelling." arXiv preprint arXiv:2104.14700 (2021).
{Dictionary-Ontology Cross-Enrichment Using TLFi and WOLF to enrich one another} In {CogALex-III - 3rd Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon}, Edited by Michael Zock and Reinhard Rapp. Mumbai, India: {Curran Associates, Inc}, 2012.
Acceptability of extractions out of adjuncts depends on discourse factors In 34th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2021.
"French subject island: a discourse-based HPSG analysis." Lingvisticae Investigationes 43, no. 1 (2020): 95-128. li.00041.win_.pdf (2.6 Mo)
li.00041.win_.pdf (2.6 Mo) "Livonian stød and lengthening direction." Rivista di Grammatica Generativa 38 (2016): 75-93.
"À propos du stød live dans les mots de type pūʼdõz : Argument en faveur d'une représentation segmentale." Études finno-ougriennes 47 (2016).
Vers une représentation exclusivement squelettale de l'accent : argumentation à partir de données du same du sud, du live, du norrois et du russe. Vol. Doctorat. Université Paris Diderot, 2016.
"The underlying representation of the Russian suffix -ɨva." In Slavic Languages in the Perspective of Formal Grammar: Proceedings of FDSL 10.5, 155-175., 2015.
"Typology of Stress Realizations and CVCV representation." In Phonology, its Faces and Interfaces, 35-61. Frankfurt: Peter Lang, 2016.
Pistes sur le conditionnement de la gradation consonantique en Same Kildin In Cahiers d'Études Hongroises. Vol. 19. Paris: L'Harmattan, 2014.
An "Element Theory" representation of Southern Saami "additional consonants" In 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Naples, 2016.
"Proéminence accentuelle : réalisations et représentation CVCV." TIPA. Travaux interdisciplinaires sur la parole et le langage 30 (2014).
"Reduplication in Russian verbs and adjectives: motivating form with morphosyntactic constraints." Glossa.
Language planning as warrant of authenticity In Endangered Words, Signs of Revival, AustraLex, Edited by G. Zuckermann, J. Miller and J. Morley. [online], 2014.
Stress as a morphological edge In ConSOLE XXIII., 2014.
"Consonant Alternations, Weight Constraint and Stress in Southern Saami." In Crossing Phonetics-Phonology Lines, edited by E. Cyran and J. Szpyra-Kozłowska. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014.
"Empathy influences how listeners interpret intonation and meaning when words are ambiguous." Memory and Cognition (2020). MC-ORIG-18-349.R1_Proof_hi copy.pdf (694.79 Ko)
MC-ORIG-18-349.R1_Proof_hi copy.pdf (694.79 Ko) The role of individual empathic skills on the online processing of intonational meaning In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
Intonation in the processing of contrast meaning in French: An eye-tracking study In Speech Prosody., 2016.
Workshop ''Spoken Language : Tools and Workflow for Creating and Editing Data and Metadata'' In TEI 2015. Tokyo, Japan, 2018.
La variation de l’ordre des constituants dans le domaine préverbal en persan : approche empirique. Vol. Doctorat. Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, 2016.
Length effects in an OV language with Differential Object Marking and mixed head direction In 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2016.
Heaviness in a Verb-final Language: Evidence from Persian In AMLaP. Marseille, 2013.
Accessibility and Word Order: The Case of Ditransitive Constructions in Persian In Workshop on Understudied Languages and SyntacticTheory - HPSG21. Buffalo, EU, 2014.
"Is there a canonical order in Persian ditransitive constructions? Corpus based and experimental studies." In Ditransitive constructions in a cross-linguistic perspective. Agnes Korn, Andrej Malchukov, Carina Jahani ed. Wiesbaden: Reichert, 2019.
"Un corpus, des usages: des outils pour exploiter le corpus de textes scientifiques Scientext, de la linguistique outillée à la didactique des langues." FIU Francophonie et innovation à l'université (2019).
Exploration du corpus EIIDA avec ScienQuest In Journée d'étude `` Les routines discursives dans les genres scientifques écrits et oraux ''. Grenoble, France, 2018.
EIIDA's Second Life: Préparer un corpus multilingue oral à des transpositions didactiques futures In Ressources linguistiques, méthodes et Applications Didactiquesen Langues de Spécialité. Grenoble, France, 2020.
Length, Duration and Some Other Prosodic Aspects of Colloquial Egyptian Arabic (CEA) In International conference on Phonetics and Phonology. Kyôto, 2011.
"The gender assignment pattern of French nouns." Morphology 26 (2016): 477-509.
Stress-Epenthesis Interaction in Colloquial Egyptian Arabic (CEA) In Government Phonology Round Table 8. Vienna, 2011.
A new view of stress assignment in Colloquial Egyptian Arabic (CEA) In 14th Italian Meeting of Afro-Asiatic Linguistics. Turin, 2011.
Stress in Colloquial Egyptian Arabic (CEA) and Morpho-Phonological Implications In Conférence du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Tours, 2011.
Verbs and Nouns with glide-median roots in Egyptian Arabic In Conférence du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Paris, 2012.
Forme et fonction dans la morphologie nominale de l’hébreu moderne: études en morpho-syntaxe. Vol. PhD. PAris: Paris VII, Denis-Diderot, 2011.
How Vowels Point to Syntactic Structure: Evidence from Hebrew and Italian Online Proceedings de ConSOLE XVII. In ConSOLE XVII (2009, Nova Gorica), Edited by Bert Le Bruyn, Camelia Constantinescu and Kathrin Linke. Proceedings of ConSOLE., 2009.
"Empirical and Theoretical Arguments for the Discontinuous Root in Semitic Languages." Brill’s Annual for Afro-Asiatic Languages 2 (2010): 80-118.
The template: Where Morpho-Phonology meets Syntax in Modern Hebrew Verbs In IATL, Edited by Yehuda N. Falk. Vol. 24., 2009.
"Modern Hebrew Segholate Phonology." (2009).
"Nouns." In Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, edited by Geoffrey Khan. Brill, Sous presse.
"On a high and a low diminutive." In The Syntax of Roots and the Roots of Syntax, edited by Artemis Alexiadou, Hagit Borer and Florian Schäfer. Oxford: Oxford University Press, Sous presse.
"The fate of Modern Hebrew Gutturals." (2005).
Structurally significant complex vowels: evidence from Hebrew and Italian In ConSOLE XVII. Univsersité de Nova Gorica, 2008.
How vowels point to syntactic structure: evidence from Hebrew and Italian In ConSOLE XVII. université de Nova Gorica, 2009.
Modeling individual variation in prosody: the case of Spanish Clitic Left-Dislocations In Tone and Intonation in Europe, TIE5. Oxford, England, 2012.
Des frontières prosodiques dans les langues romanes. Université Charles-de-Gaulle Lille 3, 2012.
La structuration prosodique et les relations syntaxe/ prosodie dans le discours politique In Journées d’études sur la Parole (JEP-TALN 2012). Vol. volume 1: JEP. Grenoble, 2012.
"Annoyed, Angered or Enraged? Intensity Scales for Emotion Verbs." In Le langage de l'émotion : variations linguistiques et culturelles, edited by Nicole Tersis and Pascal Boyeldieu. Paris: Peeters, 2015.
Scalar Properties of Emotion Verbs and Their Representation in WordNet In The 6th International Conference of the Global WordNet Association GWC-2012. Matsue, Japon., 2012.
"A corpus-based construction of emotion verb scales." In Linguistic Approaches to Emotions in Context, edited by Fabienne Baider and Georgeta Cislaru. John Benjamins, 2014.
"Annoyed, Angered or Enraged? Intensity Scales for Emotion Verbs." In Le langage de l'émotion : variations linguistiques et culturelles. Paris: Peeters, 2017.
Accent, intonation et modèles phonologiques . Toronto: Mélodie-Toronto, 1994.
Relative Clause-attachment in European (EP) and Brazilian Portuguese (BP): Effects of verb type, tense and variety In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
How to turn Brazilians into Europeans: Global and local exposure effects on co-reference in European (EP) and Brazilian (BP) Portuguese In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
"Adaptation in Pronoun Resolution: Evidence from Brazilian and European Portuguese." Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition (2018).
"On the overlapping discourse functions of Spanish 'cómo que' and French 'comment ça' interrogatives." Open Linguistics, no. Special Issue : Subjectivity and Intersubjectivity in Language (2024). OPLI_Fliessbach_Brunetti_Yoo_2024_01_09.pdf (520.68 Ko)
OPLI_Fliessbach_Brunetti_Yoo_2024_01_09.pdf (520.68 Ko) "Dynamique interne des créoles mauricien et haïtien : analyse contrastive du fonctionnement sémantique des marqueurs TMA." Etudes Créoles 1 (2009): 97-129.
Creoles are not typologically distinct from non-creoles In Ninth Creolistics Workshop “Contact languages in a global context: past and present”. Aarhus University (Danemark), 2012.
Analyse sémantique et fonctionnelle de certaines particularités morphosyntaxiques et lexicales du français de Maurice In La dia-variation en français actuel. Des corpus aux ouvrages de référence (dictionnaires/grammaires). CATIFQ, Université de Sherbrooke, Québec Canada, 2013.
"Creoles are not typologically distinct from non-Creoles." Language Ecology, no. 1 (2017): 44-74.
"Ena et gagne : à propos de la genèse de l’expression de l’existence et de la possession/propriété en créole mauricien." In The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens, edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing, 133-155. Westminster Creolistics series. London: Battlebridge, 2007.
Éléments de grammaire comparée français créole : le cas des procédés de mise en relief In 16ème Colloque international des études créoles Seychelles, Thème: "Mondes créoles, langues créoles et développement: défis éducatifs, culturels et économiques", 28 octobre - 2 novembre 2018. Université des Seychelles, 2018.
Fixed Verbal Expressions in Mauritian Creole In Workshop GDRI SEEPiCLa. University of Amsterdam, Holland, 2015.
"La concordance." In The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens, edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing, 217-305. Westminster Creolistics series. London: Battlebridge, 2007.
"Creoles are not typologically distinct from non-Creoles." Language Ecology 1 (2017): 44-74.
Réanalyse et grammaticalisation en créole mauricien : les morphèmes fin et ena In séminaire du Groupe de Recherche sur les Grammaires Créoles. Université Paris 8, 2007.
Les procédés de mise en relief en créole mauricien : analyse contrastive avec le français In 14ème Colloque du Comité International des Etudes Créoles, "Etudes créoles : bilan, enjeux et perspectives". Aix-en-Provence, 2014.
Two Corpora Based NooJ Modules for Mauritian Creole and Haitian Creole In International NooJ Conference. Paris, 2012.
Emergence of TMA markers in French Creoles: Is there a creole-specific reanalysis? In Joint Summer Meeting of the Society of Pidgin and Creole Linguistics (SPCL) and the Associação de Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola (ACBLPE). Amsterdam, 2007.
Morphological and syntactical innovations in Mauritian Creole: exctraction and analysis from regional French data In Tenth Creolistics Workshop: “Innovations” - with special attention to parallels between creole and sign language creation. Aarhus University, Denmark, 2015.
Dynamique interne des créoles mauricien et haïtien : analyse contrastive du fonctionnement sémantique des marqueurs TMA In Douzième Colloque International des Etudes Créoles, Edited by Etudes Créoles. Montrouis (Haïti), 2008.
Description et analyse des expressions verbales figées en créole et en français régional de l’Ile Maurice In Colloque de l'AFLS 2016, "French as a shared language / Le français partagé". Belfast, UK: Queen's University, 2016.
De la grammaticalisation de certains connecteurs en créole mauricien In Séminaire du Groupe de Recherche sur les Grammaires Créoles. Université Paris 8, 2011.
"Quelques particularités grammaticales du français régional de Maurice." L’Information grammaticale 166 (2020): 44-51.
A propos du msesgae In Actes des VIIIèmes Rencontres Jeunes chercheurs de l'Ecole Doctorale 268 Langage et langues. Paris: Université Paris 3, 2006.
"Augmentation de la valence : le factitif en créole seychellois et en créole mauricien." In Le causatif : perspectives croisées, pp. 101-119. Thibault, A. (ed), Morphologie, syntaxe, grammaticographie ed. Strasbourg: ELiPhi, 2018.
"Genèse et système des marqueurs TMA en créole mauricien et en créole haïtien." L'Information Grammaticale 131 (2011): 43-44.
TMA markers in Haitian and Mauritian creoles: a comparative study In Eight Creolistics Workshop Pidgins and creoles in a comparative perspective. Giessen, 2009.
Traitement automatique des créoles haitien et mauricien : éléments d’analyse contrastive du lexique et de la sémantaxe des marqueurs TMA In GRGC International Workshop Les grammaires créoles en synchronie et diachronie. Orléans, 2010.
Emergence of ena (to have) in Mauritian Creole : a cognitive approach In Colloque International de l’AFliCo. Lille, 2007.
Un corpus pour le créole mauricien In Stage intensif NooJ. Inalco, Paris, 2011.
Représentation d’une norme endogène du français de l’Ile Maurice : extraction et analyse des mauricianismes morphosyntaxiques et lexicaux dans un corpus de sketches (2004-2011) de J.C. Antoine (journaliste mauricien) In Colloque de l'AFLS, "Le français à travers le temps: acquisition, changement, variation". Université de Newcastle (G-B), 2012.
Description et analyse des expressions verbales figées en créole et en français régional de l’Ile Maurice In XVème Colloque International des Etudes Créoles « Pourquoi étudier les langues, cultures et sociétés créoles aujourd’hui ? » (31 oct 2016 - 4 nov 2016), Baie Mahault - Guadeloupe., 2016.
De l’émergence de certains marqueurs discursifs en créole mauricien In XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (CILPR). Nancy: Laboratoire ATILF (CNRS/Université de Lorraine) / Société de linguistique romane, 2013.
Etude d’innovations en créole à partir de l’analyse du français régional de Maurice In Conférence de l'Association of French Language Studies 2017: "Le français dans tous ses espaces". lendon College, York University, Toronto, 2017.
"Indian Ocean Creoles." In The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages, 52-73. Miriam Meyerhoff & Umberto Ansaldo (eds.) ed. Malden: Routledge, 2020.
Créolisation et grammaticalisation: le cas de fin en créole mauricien In Actes des VIIIèmes Rencontres Jeunes chercheurs de l'Ecole Doctorale 268 Langage et langues. Paris: Université Paris 3, 2006.
Émergence et évolution de certains marqueurs en créole Mauricien In Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 11 : Linguistique de contact. Calvo Rigual, Cesáreo/Minervini, Laura/Thibault, André (éd.) ed. Nancy: ATILF, 2016.
About some innovative features in Mauritian Creole In Workshop GDRI SEEPiCLa. CLUL/FLUL, Universidade de Lisboa, Portugal, 2015.
A la découverte des langues créoles In Fête de la Science: Sciences en lumière. Lumière sur la linguistique et ses disciplines connexes avec le Labex EFL. Cité des sciences et de l’Industrie, Paris, 2015.
Du latin au français, du français au créole mauricien: étude de l’évolution et de la spéciation linguistique In Créolisation Linguistique et Sciences Humaines. Port-au-Prince: Presses Universitaires Haïtiano-Antillaises (PUHA), 2007.
Représentation d’une norme endogène du français de l’Ile Maurice : extraction et analyse des mauricianismes morphosyntaxiques et lexicaux dans un corpus de sketches (2004-2011) de J.C. Antoine (journaliste mauricien) In Atelier DIA, La dia-variation en français actuel: des corpus aux ouvrages de référence (dictionnaires/grammaires). Université de Gand, Belgique, 2012.
Vers une bi-grammaire français-coréen. Comment exploiter un corpus bi-langue dans une optique didactique ? Retour sur les expérimentations de l'OIF en Afrique et dans les zones créolophones In Colloque annuel de la SCELLF 2016, « Traduction et enseignement de la langue et littérature françaises » (15 octobre 2016), Université Nationale de Séoul (Corée)., 2016.
Procédés de mise en relief en créole mauricien In « Langue française mise en relief(s) : aspects linguistiques, didactiques et institutionnels », Colloque de l'AFLS. Perpignan, 2013.
Emergence of grammatical markers in Mauritian Creole: Is there a creole-specific reanalysis? In Eleventh Creolistics Workshop: "Assessing old assumptions. New insights on the dynamics of contact languages". University of Giessen, Germany, 2017.
Créole et français régional à Maurice: influences morphosyntaxiques et lexicales In Colloque international « Contact de langues à Maurice : perspectives politiques, sociolinguistiques et psycholinguistiques » / « Language Contact in Mauritius: Political, Sociolinguistic and Psycholinguistic Perspectives », 12-13 décembre 2019. Université de Vienne, 2019.
Grammatisation et grammaticalisation du créole mauricien : réflexion et contribution aux ouvrages de standardisation In Langues créoles, mondialisation et éducation, Actes du XIIIe colloque du Comité International des Etudes Créoles. Carpooran A. (dir.) ed. République de Maurice: CSU-ELP, 2014.
Emergence and evolution of some markers in Mauritian Creole In Workshop GDRI SEEPiCLa. University of Westminster, London, GB, 2014.
« Fais_en à Fez_en parlant » : étude comparative de la liaison et de l’enchaînement In Actes de Jep-Taln 2004. Fès, Maroc, 2004.
{Alternating the position of adjectives in French: An item-based phenomenon}. {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, 2010.
Aperçus de morphologie du français, Edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
State denoting nominalizations In Workshop on Nominalizations JeNom3. Paris: Université de Paris 8, 2010.
Les nominalisations d’état In LingLunch. Paris, 11 mars 2010: Université de Paris Diderot, UFRL, 2010.
"Caractériser les paradigmes dérivationnels." Verbum XLIII, no. 1 (2021): 149-178. Verbum_2020_4_Fradin.pdf (478.34 Ko)
Verbum_2020_4_Fradin.pdf (478.34 Ko) Les adjectifs dénominaux en -eux. Problèmes descriptifs et théoriques. Université de Stockholm - 5 juin 2008: Département de fran{\c c}ais, italien et langues classiques,, 2008.
Handling the semantics of evaluative morphology In 15th International Morphology Meeting. Wien, Österreich: Wirtschäftsuniversität Wien, 2012.
"Three puzzles about denominal adjectives in -eux." Acta Linguistica Hungarica 54 (2007): 3-32.
"Denumeral categories." In Handbook of Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe, 1424-1437. 1rst ed. Vol. 1. Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 2015. 84_Fradin-4-ISO.pdf (348.9 Ko)
84_Fradin-4-ISO.pdf (348.9 Ko) "Les nominalisations et la lecture ’moyen’." Lexique (2012): 125-152.
"On the Semantics of Denominal Adjectives." In Morphology and Dialectology. On-line Proceedings of the Sixth Mediterranean Morphology Meeting (MMM6). Ithaca, 27-30 September 2007, edited by Angela Ralli, Geert Booij and Sergio Scalise, 84-98. Vol. 2009. Ithaca: University of Patras, 2007.
The role and nature of series in lexeme formation morphology In ParadigMo. Toulouse, Université Jean Jaurès, 2017.
Prédicats spatiaux statifs et nominalisations en fran{\c c}ais. Saint-Denis, 15 février 2010: Université de Paris 8, Département de linguistique, 2010.
Les composés N1N2 en fran{\c c}ais In Cycle de conférences. Cracovie, Mars 2009: Université Jagellon, Département des langues romanes, 2009.
Constructions as morphological bases In 5th International Conference of Construction Grammar, 26-28 septembre 2008. University of Texas at Austin, 2008.
"Remarks on State denoting nominalizations." Recherches Linguistiques de Vincennes (2011): 73-99.
Stative predicates and nominalizations in French In Chronos 9. Paris: Paris, 2009.
"Paradigms and the role of series in derivational morphology." Lingue e Linguaggio XVII (2019): 155-171. Lingue&Linguaggio19_BF_V2.pdf (245.98 Ko)
Lingue&Linguaggio19_BF_V2.pdf (245.98 Ko) Spatial Stative Constructions and Nominalization In 14th International Morphology Meeting. Budapest: Nyelvtudomany Intezete, 2010.
Les nominalisations à interprétation ’moyen’. Prague - 12 avril 2010: Université Charles, Département de fran{\c c}ais et italien, 2010.
"La polysémie et l’argument dérivationnel.", edited by Silvia Palma, Emilia Hilgert, Georges Kleiber and Pierre Frath. Reims: Epure.
"Blending." In Handbook of Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe, 386-413. 1rst ed. Vol. 1. Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 2015. 22.Blending5.pdf (439.62 Ko)
22.Blending5.pdf (439.62 Ko) "La variante et le double." In Foisonnements morphologiques. Etudes en hommage à Françoise Kerleroux, edited by Sophie David, Sarah Leroy and Florence Villoing, 111-148. Nanterre: Presses Universitaires de Paris Ouest, 2014. Variante&double-20140120.pdf (383.31 Ko)
Variante&double-20140120.pdf (383.31 Ko) "L'interprétation des nominalisations en N-age et N-ment en français." In Actes du XXVIIe congrès international de linguistique et philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013), 53-66. Vol. 3. Nancy: Société de linguistique romane / Eliphi, 2016.
On the correlation between -age and -ment and semantic distinctions in French nominalizations In 45th Annual meeting of SLE. Stockholm University: Stockholm University, 2012.
Les composés N1N2 en français. Prague - 14 avril 2010: Université Charles, Département de fran{\c c}ais et italien, 2010.
"Introduction." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 5-20. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
Predicting the meaning of conversions: can the morphological family help? In JetNom 7. Fribourg / Freiburg (Suisse), 2017. JeNom Fribourg 2017-2.pdf (3.81 Mo)
JeNom Fribourg 2017-2.pdf (3.81 Mo) Sur la corrélation existant entre les suffixes -age et -ment et les distinctions sémantiques observables dans les nominalisations du fran{\c c}ais In Journée d’étude Nominalisations et Corpus (NOMICO). MSH Lorraine, Nancy: Université de Nancy 2, 2012.
"Les cardinaux et la morphologie constructionnelle du français." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 199-230. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
Characterizing evaluative morphology In 44th Annual meeting Societas Linguistica Europea. Logroño, España: Universidad de la Rioja, 2011.
"Competition in derivation: what can we learn from French doublets in -age and -ment?" In Competition in Inflection and Word-Formation, edited by Rainer Franz, Francesco Gardani, Wolfgang U. Dressler and Luschützky Hans Christian, 67-93. Studies in Morphology. Berlin: Springer, 2019.
"Morphologie grammaticale et extragrammaticale." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 21-45. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"IE, Romance: French." In Oxford Handbook on Compounding, edited by Rochelle Lieber and Pavol \v Stekauer, 417-435. Oxford: Oxford University Press, 2009.
Denominal Adjectives with an Essive Interpretation In SLE 2016. Naples, Italy, 2016. SLE2016-txt1.pdf (268.31 Ko)
SLE2016-txt1.pdf (268.31 Ko) L’interaction de la sémantique avec la morphologie constructionnelle In Journée d’étude sur la morphologie. Paris - 19 janvier 2008: Société linguistique de Paris, 2008.
Representation and processing of French verb-noun compounds In 9th International Conference on the Mental Lexicon. Niagara-on-the-Lake, France, 2014.
Nominalisations. A case study from French In Workshop on nominalizations. Universität Stuttgart - May 31, 2008, 2008.
Les adjectifs dérivés en –eux liés aux éléments du corps. Comment traiter des microvariations interprétatives ? In Congrès Mondial de Linguistique Française , CMLF2012. Lyon, France, 2012.
La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2008.
La polysémie et l’argument dérivationnel In Polysémie et référence, Edited by Silvia Palma, Emilia Hilgert, Georges Kleiber and Pierre Frath., 2022.
Les adjectifs dénominaux en -eux In Cycle de conférences. Cracovie, Mars 2009: Université Jagellon, Département des langues romanes, 2009.
"Autour de la définition: de la lexicographie à la sémantique." Langue fran{\c c}aise (1979): 60-83.
Competition in derivation: what can we learn from doublets? In International Morphology Meeting (IMM17). Vienna, 2016. IMM17-Diapos-1.pdf (194.18 Ko)
IMM17-Diapos-1.pdf (194.18 Ko) "Characterizing Derivational Paradigms." In Paradigmatic relations in derivational morphology, edited by Alexandra Bagasheva, Jesús Fernández-Domínguez and Cristina Lara-Clares, 49-84. Leiden: Koninklijke Brill NV, 2020.
"Remarques sur l’usage des corpus en morphologie." Langages 171 (2008): 34-59.
Fradin Bernard. 2016. "Sound denoting verbs and their nominalizations". Paper read at Chronos 2016, 2016, at Caen. In Chronos 2016., 2016. Chronos2016-LV.key_.pdf (4.06 Mo)
Chronos2016-LV.key_.pdf (4.06 Mo) Les nominalisations et la lecture ’moyen’. Genève, 19 mai 2009: Université de Genève, Département de linguistique, 2009.
"Recherches actuelles en morphologie." In La forme et le sens. Actes de l’école doctorale de Pod{\v e}brady, Février 2006, edited by Jaroslav \v Stichauer, 151-166. Praha: Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta / Asociace Gallica, 2010.
Les alternances thématiques dans les noms dérivés en -eur In Journée de morphologie formelle. Toulouse - 6 octobre 2011: CLLE - Université Toulouse 2, 2011.
Les adjectifs en -eux. Prague - 15 avril 2010: Université Charles, Département de fran{\c c}ais et italien, 2010.
"Review article of Réka Benczes, Creative compounding in English. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 2006." Word Structure 1 (2008): 83-97.
Stem Space and Derivation in French In Workshop on Allomorphy. 14th International Morphology Meeting. Budapest: Nyelvtudomany Intezete, 2010.
About lexemes derived from cardinal in French In Formal and Semantic Constraints in Morphology. Konstanz, November 1-3 2007: Universität Konstanz, 2007.
"Les nominalisations d’état." In En quête de sens. Etudes dédiées à Marcela Świ{\k a}tkowska / W poszukiwaniu znaczneń. Studia dedykowane Marceli Świ{\k a}tkowskiej, edited by Joanna Górnikiewicz, Halina Grzmil-Tylutki and Iwona Piechnik, 177-188. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskego, 2010.
"French denumerals in -aire." Word Structure 12, no. 1 (2019): 60-93.
"Les adjectifs relationnels et la morphologie." In La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin, edited by Bernard Fradin, 69-91. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2008.
What lies at the bottom of morphological oceans? In Décembrettes 8. Université Jean Jaurès Toulouse, 2015. Diapos-Decembrettes 2015 (Copie en conflit de Mac Book Air Bernard 2015-11-14).pdf (196.27 Ko)
Diapos-Decembrettes 2015 (Copie en conflit de Mac Book Air Bernard 2015-11-14).pdf (196.27 Ko) "L’identité lexémique." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 85-104. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"La polysémie et l'argument dérivationnel." In Polysémie et référence. Reims: Epure, Sous presse.
"The multifaceted nature of Denominal Adjectives." Word Structure 10, no. 1 (2017): 27-53. WS.2017.pdf (228.52 Ko)
WS.2017.pdf (228.52 Ko) "Morphologie constructionnelle et sémantique." Mémoires de la Société de Linguistique de Paris XVII (2009): 89-118.
"La morphologie évaluative." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 231-266. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"Nounless Determiners." In Handbook of French semantics, 23-40. Stanford: CSLI, 2004.
Contrast markers in English and French In AMLaP. Malta, 2015.
"The FAIR Index of CMC Corpora." In CMC Corpora through the prism of Digital Humanities., 2020.
Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Faciliter l'accès des praticiens du Traitement Automatique des Langues à des jeux de données de langues rares : un deuxième point d'étape In Journées Jointes des Groupements de Recherche Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT) et Traitement Automatique des Langues (TAL), Edited by Leonor Becerra, Benoît Favre, Claire Gardent and Yannick Parmentier. Marseille, France: CNRS, 2022.
Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
"Corpus Grammaticorum Latinorum. Un projet de traitement informatique autour des grammairiens latins." Rivista di Cultura Classica e Medievale 52 (2010): 377-400.
Spanish Deverbal Noun Implementation in Meaning–Text Theory In 43nd Students' Conference of Linguistics (StuTS 43). Université d'Amsterdam, 2008. STUTS43_Oscar_Garcia_Marchena.pdf (428.26 Ko)
STUTS43_Oscar_Garcia_Marchena.pdf (428.26 Ko) Syntax and pragmatics of Spanish prophrases “Sí” and “no” In 4ème symposium international Langue pour une communication internationale. Riga, 2019.
"Implementing Coordination in Dependency Grammars to Improve Human-Machine Dialogue." In Tradición y progreso en la lingüística general. Vol. 1. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2012. Implementing coordination in DG to improve human-machine dialogue.pdf (178.91 Ko)
Implementing coordination in DG to improve human-machine dialogue.pdf (178.91 Ko) La frase averbal en español oral. Sintaxis y pragmática In 12ème Colloque International de Linguistique Générale. Université d’Alcala de Henares, 2016. XII_Congreso_Internacional_de_Linguistica_General_Libro_web.pdf (7.65 Mo)
XII_Congreso_Internacional_de_Linguistica_General_Libro_web.pdf (7.65 Mo) "La frase averbal modal y su adquisición entre estudiantes de ELE." Verba. Anuario Galego de Filoloxía (2020).
Spanish Verbless Clauses and Fragments. A corpus analysis In 9ème Colloque International de Linguistique de Corpus. Malaga: Université de Malaga. 2016, 2016. Spanish Verbless Clauses and Fragments. A corpus analysis.pdf (458.26 Ko)
Spanish Verbless Clauses and Fragments. A corpus analysis.pdf (458.26 Ko) Phrases averbales et fragments en espagnol oral In XXVIII Congrès internationale de linguistique et philologie romane (CLIFR). Rome: Université Roma Sapienza, 2016. Fragments et phrases averbales de l’espagnol oral.pdf (690.97 Ko)
Fragments et phrases averbales de l’espagnol oral.pdf (690.97 Ko) "MorphOz: Una plataforma de desarrollo de analizadores sintáctico-semánticos multilingüe." Procesamiento del Lenguaje Natural , no. 39 (2007): 281-283. MorphOz. Una plataforma de desarrollo de analizadores sintáctico-semánticos multilingüe.pdf (47.8 Ko)
MorphOz. Una plataforma de desarrollo de analizadores sintáctico-semánticos multilingüe.pdf (47.8 Ko) "Les fragments comme unités linguistiques. Une analyse de corpus de l’espagnol oral." In Types d’unités et procédures de segmentation. Paris: Lambert-Lucas, 2019. Les fragments comme unités linguistiques.pdf (468.82 Ko)
Les fragments comme unités linguistiques.pdf (468.82 Ko) The Structure of Spanish Verbless Clauses In Actes du 34ème Colloque International AESLA (Association Espagnole de Linguistique Appliquée). Alicante: Université d’Alicante, 2016. The Structure of Spanish Verbless Clauses.pdf (348.95 Ko)
The Structure of Spanish Verbless Clauses.pdf (348.95 Ko) Phrases verbales et fragments en espagnol In Journées des doctorants 2015. Université Paris Diderot, 2015.
"Lingüística española e Inteligencia Artificial: Aplicación informática de gramáticas de restricciones para confeccionar agentes de diálogo ." Interlingüística, no. 18 (2007): 472-483. Lingüística española e I.A_Oscar_Garcia_Marchena.pdf (415.56 Ko)
Lingüística española e I.A_Oscar_Garcia_Marchena.pdf (415.56 Ko) Ellipsis and fragments in spoken Spanish In Université Paris Diderot. Université Paris Diderot, 2015.
Los marcadores conversacionales de modalidad y la frase averbal predicativa In VII Simposio Internacional de Hispanistas. Lodz, Pologne, 2018. LOS MARCADORES CONVERSACIONALES DE MODALIDAD Y LA FRASE AVERBAL PREDICATIVA.pdf (316.46 Ko)
LOS MARCADORES CONVERSACIONALES DE MODALIDAD Y LA FRASE AVERBAL PREDICATIVA.pdf (316.46 Ko) Gramática electrónica contrastiva del español: Aplicabilidad de los modelos HPSG y TST al español In VIII Congrès International de Linguistique Hispanique, Université Autonome de Madrid. Madrid: Université Autonome de Madrid, 2008. Gramática contrastiva computacional - MTT vs. HPSG.pdf (149.47 Ko)
Gramática contrastiva computacional - MTT vs. HPSG.pdf (149.47 Ko) The French negative in- prefix: what assimilation tells us about structural attachment In Conference The Form of Structure, the Structure of Form: three days of linguistics for Jean Lowenstamm, 15~17 January. Paris Diderot Paris 7, 2015. Garet Patty - HO to give JLconf 2015 French negative prefix in-.pdf (590.75 Ko)
Garet Patty - HO to give JLconf 2015 French negative prefix in-.pdf (590.75 Ko) A Neoconstructionist view of the French negative prefix in- {[ɛ̃], [i], [in]} and -able adjectives In 23rd Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe (ConSOLE XXIII), 07~09 January. Paris Diderot Paris 7, 2015.
Le verbe -IR : une étude morphosyntaxique et phonologique de verbes français construits sur la racine $\sqrt$i s/z. Université Paris Cité, 2021.
The French negative in- prefix: what assimilation tells us about structural attachment In The Form of Structure, the Structure of Form: three days of linguistics for Jean Lowenstamm. Université Paris-Diderot, 2015.
Structure of French a- Prefixed Deadjectival -ir Verbs In Poster at the "Unergative Predicates, Architecture and Variation" workshop. University of the Basque Country, in Bilbao, 2018.
Hybrid Coordination in Hungarian and Romanian In Empircal Issues in Syntax and Semantics 9., Edited by Christopher Pinon., 2012.
"Questions multiples en fran{\c c}ais : une analyse lexicale-fonctionnelle." Verbum Analecta Neolatina 12 (2010): 533-551.
Hungarian Discourse Functions in LFG In Proceedings of the LFG11 Conference, Edited by Miriam Butt and Tracy Holloway King. CSLI Publications, 2011.
Discourse relations and the Hungarian syntactic structure In Constraints in Discourse 2011. Agay-roches rouges, 2011.
Multiple Question in French and in Hungarian. A Lexical-Functional Analysis with Special Emphasis on the Syntax-Discourse Interface. Université Paris Diderot-Paris 7; ELTE Budapest, 2011.
"Discourse Functions in Hungarian and LFG." In 20 years of theoretical linguistics in Budapest. Budapest: MTA, 2012.
"La représentation LFG des questions multiples du hongrois." In Acta Romanistica. Journal of Romance Studies. Proceedings of the 28th Conference on Lexis and Grammar, edited by C Clausen, A Didriksen, A M. Gjesdal, B Moss, C E. Skalle, H Tveit, O Kristian and O Gjerstad, 112-124. Vol. 4. University of Bergen, 2009.
"Les questions multiples dans le fran{\c c}ais et le hongrois. Une perspective non-transformationnelle." In La perspective interdisciplinaire des études fran{\c c}aises et francophones, edited by A Kieliszczyk and E Pilecka. Varsovie: Leksem, 2009.
"Coordination dans les questions multiples en français et en hongrois. Une approche contrastive." Revue d’études françaises (2012).
Multiple Question in French and in Hungarian. An LFG Account In Proceedings of the LFG10 Conference, Edited by Miriam Butt and Tracy Holloway King. CSLI Publications, 2010.
A magyar többszörös kérdések lexikai-funkcionális megközel{ítésben [Les questions multiples du hongrois dans une approche lexicale-fonctionnelle] In LingDok 10. Nyelvészdoktoranduszok dolgozatai [Etudes par des doctorants en linguistique], Edited by Zsuzsanna Gécseg. Szeged: JATEPress, 2010.
French Interrogatives in an OT-LFG Analysis In Proceedings of the LFG08 Conference, Edited by Miriam Butt and Tracy Holloway King. CSLI Publications, 2008.
A magyar diskurzusfunkciók a lexikai-funkcionális grammatikában. [Les fonctions du discours du hongrois dans la Grammaire Lexicale-Fonctionnelle.]. Eötvös Loránd University, Hungarian Academy of Sciences, Theoretical Linguistics Department, 2010.
"Passive states." In Telicity, Change, and State: A Cross-Categorial View of Event Structure, 185-211. Violeta Demonte, Louise McNally ed. Oxford University Press: Oxford, 2012.
"Different by-phrases with adjectival passives: Evidence from Spanish corpus data." Lingua 149B (2014): 188-214.
"The prepositional aspect of Slavic prefixes and the goal-source asymmetry." In Proceedings of the ESSLLI Workshop on Formal Semantics and Cross-Linguistic Data, 47-56. Helen de Hoop, Joost Zwarts ed., 2005.
"How to become passive." In Explorations of Phase Theory: Features, Arguments, and Interpretation at the Interfaces, 231-268. Kleanthes Grohmann ed. Interface Explorations 17. Berlin: de Gruyter, 2009.
"Manner and degree: An introduction." Natural Language and Linguistic Theory 33.3 (2015): 745-790.
"Stative passives and event kinds." In Proceedings of Sinn und Bedeutung 15, 241-257. Ingo Reich, Eva Horch, Dennis Pauly ed. Universaar - Saarland University Press: Saarbrücken, 2011.
"Distributional modification: The case of frequency adjectives." Language 91.4 (2015): 837-870.
Ps in Motion: On the Semantics and Syntax of P Elements and Motion Events In LOT Dissertation Series 184. Utrecht: LOT, 2008.
"Goals and sources are aspectually equal: Evidence from Czech and Russian prefixes." Lingua 118 (2008): 1664-1689.
"Aspects on passives." In Proceedings of ConSOLE XIV, 121-141. Sylvia Blaho, Erik Schoorlemmer, Luis Vicente ed., 2007.
"Goals and sources in event structure." In Linguistics in the Netherlands 2007, 86-98. Bettelou Los, Marjo van Koppen ed. Amsterdam: John Benjamins, 2007.
"Event individuation by objects: Evidence from frequency adjectives." In Proceedings of Sinn und Bedeutung 18, 146-163. Urtzi Etxeberria, Anamaria Falaus, Aritz Irurtzun, Bryan Leferman ed. semanticsarchive, 2014.
"Adjectival participles, event kind modification and pseudo-incorporation." Natural Language and Linguistic Theory 33.3 (2015): 897-938.
"Putting path in place." In Proceedings of the 11th Sinn und Bedeutung, 244-260. Estela Puig-Waldmüller ed. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 2007.
"Frequency adjectives and assertions about event types." In Proceedings of SALT 19, 180-197. Ed Cormany, Satoshi Ito, David Lutz ed. Ithaca: CLC Publications, 2011.
"Good manners: On the degree effect of good events." In Proceedings of Sinn und Bedeutung 20, 252-269. adine Bade, Polina Berezovskaya, Anthea Schöller ed. semanticsarchive, 2016.
"Still puzzled by adjectival passives?" In Syntax and Its Limits, 175-191. Raffaella Folli, Christina Sevdali, Robert Truswell ed. Oxford University Press: Oxford, 2013.
"Las pasivas psicológicas." In Los predicados psicológicos, 117-157. Rafael Marín ed. Madrid: Visor, 2015.
"On directional readings of locative prepositions." In Proceedings of ConSOLE XIV, 99-120. Sylvia Blaho, Erik Schoorlemmer, Luis Vicente ed., 2007.
"How to miss your preposition." Studies in Greek Linguistics 33 (2013): 92-106.
"The Case of Wh-signs." Sign Language Linguistics 53 (2015): 125-151.
The SignGram Blueprint: providing a tool for sign language grammar description In TISLR 12, Melbourne. January 2016., 2016.
"The LIS corpus project. A discussion of sociolinguistic variation in the lexicon." Sign Language studies 11 (2011): 574.
Archives, genre, sexualités, discours. Association Genres, Sexualités, Langage, 2021.
WinPitch Language Teaching and Learning : Ecouter, voir et manipuler la production orale pour l’apprentissage en langue seconde In JILA99 Journées Internationales de Linguistique Appliquée., 1999.
WinPitch Language Teaching, Easy Learning (LTEL) In Conférence virtuelle sur les applications des NTIC dans l'enseignement du FLE,., 1998.
"Teaching Oral Production with Computers." In Speech Technology in Language Teaching. Zurich: Swets & Zeitlinger, 1999.
Teaching and Learning Second Language Oral production Skills in a Distance Education Setting In WorldCALL., 2003.
"Présentation d’un logiciel de visualisation pour l’apprentissage de l’oral en langue seconde." Revue de l'ALSIC 3, no. No 1 (2000): 61-76.
"L'apport des technologies de visualisation et de synthèse dans l'enseignement des langues secondes." In Regards sur la didactique des langues, 105-131., 2001.
Promenades Phonétiques. Toronto: Mélodie-Toronto, 1997.
"Don’t underestimate the benefits of being misunderstood." Psychological Science (2017).
"Laughter as language." Glossa: a journal of general linguistics 5 (2020): 1-51 year=2020.
The earliest utterances in dialogue: towards a formal theory of parent/child talk in interaction In 17th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. Amsterdam, 2013.
"Quantifiers as (quasi)-referential pluralities." The Bulletin of Symbolic Logic 28 (2022): 275-276.
The Disfluency, Exclamation and Laughter in Dialogue (DUEL) Project In Proceedings of the 18th SemDial Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (DialWatt), Posters., 2014.
Incrementality and Clarification/Sluicing potential In Proceedings of Sinn und Bedeutung. Edinburgh University, 2016.
"Ellipsis in HPSG." In The Oxford Handbook of Ellipsis, edited by Jeroen van Craenenbroeck and Tanja Temmerman, 75-121. New York: Oxford University Press, 2019.
Requesting clarifications with speech and gestures In Beyond Language: Multimodal Semantic Representations. MMSR I. Virtual at the University of Groningen, held in conjuction with IWCS 2021, 2021. main.pdf (3.72 Mo)
main.pdf (3.72 Mo) Referential Transparency and Inquisitivity In Proceedings of InqBnB4: Inquisitiveness Below and Beyond the Sentence Boundary. InqBnB4'23., 2023.
The Integrated Model of Memory: a dialogical perspective In Proceedings of DubDial, the 26th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue., 2022. Z22-Ginzburg_semdial_0004.pdf (412.75 Ko)
Z22-Ginzburg_semdial_0004.pdf (412.75 Ko) I thought pointing is rude: A dialogue-semantic analysis of pointing at the addressee In Proceedings of Sinn und Bedeutung. Vol. 25., 2021. Ginzburg_Luecking-Pointing_is_rude-SuB.pdf (368.04 Ko)
Ginzburg_Luecking-Pointing_is_rude-SuB.pdf (368.04 Ko) "Divergently seeking clarification: The emergence of clarification interaction." Topics in cognitive science 10 (2018): 335-366.
Laughing about laughter: comparing conversational analysis, emotion psychology, and dialogical semantics In Proceedings of the Workshop: Laughter and Other Non-Verbal Vocalisations., 2020.
"Grammar Is a System That Characterizes Talk in Interaction." Frontiers in Psychology 7 (2016): 1938.
On Laughter and Forgetting and Reconversing: A neurologically-inspired model of conversational context In Proceedings of The 24th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. SemDial/WatchDial., 2020. dia-with-mem-semdial20.pdf (248.49 Ko)
dia-with-mem-semdial20.pdf (248.49 Ko) "Characterizing the response space of questions: data and theory." Dialogue & Discourse 13 (2022): 79-132.
"Incrementality and HPSG: Why not." In Constraint-Based Syntax and Semantics: Papers in Honor of Danièle Godard. CSLI Publications, 2020.
Characterizing the response space of questions: a corpus study for English and polish In Proceedings of the 20th annual SIGdial meeting on discourse and dialogue., 2019.
"Nominal and Pronominal Possessors in Romanian." In Genitive Case and Genitive Construction, edited by Anne Carlier and Jean-Christophe Verstraete. Philadelphia: John Benjamins, 2012.
"Le subjonctif en contexte négatif en français: une approche expérimentale." In Omagiu profesorului Emil Ionescu la 60 de ani , 27-39. V. Barbu Mititelu, M. Ionescu, G. Iordachioaia ed. Bukarest: Universtité de Bukarest, 2017.
Indicative and Subjunctive mood in complement clauses: Formal Semantics and Grammar writing In Empirical Issues in Syntax and Semantics 9 (CSSP)., 2013.
Reinforcing Negation: the Case of Italian In The Proceedings of the 13th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar., 2006.
Negation and mood alternation in French A preliminary experimental investigation of polarity mood In Structure and evidence., 2013.
"Indicatif et subjonctif dans les complétives en fran{\c c}ais." Cahiers de lexicologie 98 (2011): 145-160.
"Aspects pragmatiques de la négation renforcée en italien." In La négation dans les langues romanes, edited by Franck Floricic, 136-160. Linguisticae Investigationes Supplementa. John Benjamins, 2007.
Fundamental Issues in Romance linguistics. Stanford: CSLI Publ., 2010.
La focalisation prosodique dans la parole interprétée en français. Paris: Université Sorbonne Paris Cité, 2018. La focalisation prosodique dans la parole interprétée en français.pdf (6.77 Mo)
La focalisation prosodique dans la parole interprétée en français.pdf (6.77 Mo) Contribution à l'étude de la focalisation prosodique en français In JEP-TALN-RECITAL 2016. Paris, France, 2016. 2016_Contribution_a_l_etude_de_la_focalisation_prosodique_en_francais.pdf (170.67 Ko)
2016_Contribution_a_l_etude_de_la_focalisation_prosodique_en_francais.pdf (170.67 Ko) The use of prosodic focalization in acting., 2014. The use of prosodic focalization in acting.pdf (570.45 Ko)
The use of prosodic focalization in acting.pdf (570.45 Ko) Constitution et classification d'un corpus de focalisations prosodiques en parole interprétée., 2014. Journée des doctorants 10-06-2014.pdf (1.21 Mo)
Journée des doctorants 10-06-2014.pdf (1.21 Mo) Suffixes complexes : quand c’est fini ça recommence In XXV JEP., 2010.
Using a replication task to study prosodic highlighting In Speech Prosody 2016., 2016. 2016_Using_a_replication_task_to_study_prosodic_highlighting.pdf (189.4 Ko)
2016_Using_a_replication_task_to_study_prosodic_highlighting.pdf (189.4 Ko) Corpus RepTask "Parole interprétée". Ortolang: Laboratoire de Linguistique Formelle (UMR 7110), 2016.
L'emploi de la focalisation prosodique dans le jeu d'acteur In SWIP 3 - Swiss Workshop in Prosody. Vol. 31. Genève, Switzerland: Cahiers de linguistique française, 2014. article CLF.pdf (425.79 Ko)
article CLF.pdf (425.79 Ko) Productivité quantitative des suffixations -ité et -able dans un corpus journalistique moderne In Conférence sur le Traitement Automatique des Langues (TALN). Louvain, Belgique, 2006.
Productivité quantitative du procédé suffixable -able dans un corpus journalistique du français In Journées Internationales d’Analyse statistique des données textuelles. Besançon, France, 2006.
Does prosodic similarity matter in L2 production? The case of Korean learners of French In 10th International Seminar on Speech Production (ISSP)., 2014.
Do Korean L2 learners have a "foreign accent" when they speak French? Production and perception experiments on rhythm and intonation. In 7th international conference on Speech Prosody., 2014.
{The role of animacy in sentence production: Evidence from French}. {Université Brock}, 2014.
The role of conceptual accessibility on word order alternations in French: Evidence from sentence recall Complement order In International Workshop on Language Production. Genève: {Université de Genève}, 2014.
"The role of working memory components and visuospatial abilities in route learning within a virtual environment." Journal of Cognitive Psychology 25, no. 1 (2013): 38-50.
Effect of aging on spatial representation In Journées d'étude du vieillissement cognitif. Tours, France, 2012. Poster JEV 2012.pdf (341.7 Ko)
Poster JEV 2012.pdf (341.7 Ko) Influence des différences individuelles sur l’utilisation des composantes verbales et spatiales de la mémoire de travail lors de l’encodage d’itinéraires virtuels In Journées internationales de psychologie différentielle. Rennes, France, 2012.
"Presentation modality effect on false memories in younger and older adults: the use of an inference paradigm." Memory 19 (2011): 92-102.
Les hommes ont une meilleure représentation de l’espace que les femmes : réalité ou stéréotype ? Études expérimentales In Journée d’études ATP «Transmettre, Apprendre, Savoir» sur la transmission des stéréotypes et leur rôle dans les apprentissages tout au long de la vie. Paris, France, 2011.
The effect of aging on route memorization. In ICSC. Rome, Italie, 2012.
Effet de la modalité de présentation sur les faux souvenirs In Congrès National de la Société Française de Psychologie. Lille, France, 2010.
"Predictive inferences activation during reading: interest of a Stroop-like task." Swiss Journal of Psychology 71, no. 3 (2012): 141-148.
Implication de la mémoire de travail dans l’apprentissage d’itinéraires In Congrès National de la Société Française de Psychologie. Metz, France, 2011.
"Effet du vieillissement sur la mémorisation d’itinéraires réels : l’importance de la mémoire de travail et de la mémoire épisodique." Gériatrie et Psychologie et Neuropsychiatrie du vieillissement 10, no. 4 (2012): 463-470.
Implication of verbal and visuo-spatial working memory in a route representation from a virtual environment. In European Society for Cognitive Psychology. San Sebastian, Espagne, 2011.
"L’activation des inférences prédictives au cours de la lecture." In La psychologie de l’anticipation. Paris: Armand Colin, 2014.
"Faux souvenirs et vieillissement : Les effets de l’âge sur les inférences prédictives." Psychologie et Neuropsychiatrie du Vieillissement 6, no. 4 (2008): 299-307.
Vieillissement normal et faux souvenirs : Etude de l’effet de modalité avec un nouveau paradigme. In Colloque international sur le vieillissement cognitif. Liège, Belgique, 2010. Poster JEV 2010 Liège.pdf (117.48 Ko)
Poster JEV 2010 Liège.pdf (117.48 Ko) Prosody of classic garden path sentences: The horse raced faster when embedded In The 9th Conference of Speech Prosody. Poznań, Poland, 2018.
Pseudo relatives are easier than relative clauses: evidence from Tense In CUNY. Los Angeles, 2015.
Processing unambiguous verbal passives in German In AMLaP ., 2016.
Pseudo Relatives are easier than Relative Clauses: eyetracking evidence from tense In AMLaP. Malta, 2015.
BERTrade: Using Contextual Embeddings to Parse Old French In 13th Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2022.
Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés In TALN/RECITAL 2021. Actes de la 28e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Lille (virtuel), France, 2021.
Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
BERTrade: Using Contextual Embeddings to Parse Old French In Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2022.
Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés (French dependency parsing with contextualized embeddings) In Actes de la 28e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 1 : conférence principale. Lille, France: ATALA, 2021.
"Exploitation du corpus Democrat par apprentissage artificiel." Un corpus annoté en chaînes de référence et son exploitation– le projet Democrat 224 (2021).
"The effect of long-term working memory through personalization applied to free recall : Uncurbing the primacy-effect enthusiasm." Memory and Cognition 41, no. 4 (2013): 571-587.
Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain) In JEP 2022 - 34e Journées d'Études sur la Parole. Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole (JEP2022). Noirmoutier, France, 2022.
Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family) In ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5). Proceedings of ComputEL-5: Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland, 2022.
Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings In Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association. Proceedings of Interspeech 2022. Incheon, South Korea, 2022.
Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain) In JEP 2022 - 34e Journées d'Études sur la Parole. Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole (JEP2022). Noirmoutier, France, 2022.
Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings In Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association. Proceedings of Interspeech 2022. Incheon, South Korea, 2022.
Déterminer la similarité entre deux langues à l'aide des modèles pré-entraînés de la parole. Une étude pilote In Journées Jointes des Groupements de Recherche Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT) et Traitement Automatique des Langues (TAL), Edited by Leonor Becerra, Benoît Favre, Claire Gardent and Yannick Parmentier. Marseille, France: CNRS, 2022.
Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family) In ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5). Proceedings of ComputEL-5: Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland, 2022.
"Domain-initial effects on C-to-V and V-to-V coarticulation in French: A corpus-based study." Journal of Phonetics 87 (2021): 101057.
{Dependency length minimisation effects in short spans: a large-scale analysis of adjective placement in complex noun phrases} In {ACL 2015 - the 53rd annual meeting of the Association for Computational Linguistics}. Beijing, China, 2015.
"Bootstrapping the Syntactic Bootstrapper: Probabilistic Labeling of Prosodic Phrases." {Language Acquisition} 22 (2015): 25.
Overabundance as hybrid inflection: Quantitative evidence from {Czech} In Grammar and Corpora 2016. Manheim, 2016. mo-overabundance-slides (1).pdf (115.85 Ko)
mo-overabundance-slides (1).pdf (115.85 Ko) "A distributional assessment of rivalry in word formation." Word Structure 16 (Sous presse). main.pdf (280.74 Ko)
main.pdf (280.74 Ko) "Overabundance and inflectional classification: Quantitative evidence from Czech." Glossa 6 (2021).
Distributional assessment of derivational semantics In 53rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea., 2020.
"Apprentissage d’itinéraires virtuels : quel codage verbal en mémoire de travail." Canadian Journal of Experimental Psychology 69, no. 1 (2015).
"Pour une classification sémantique des noms en français appuyée sur des tests linguistiques." Journal of French Language Studies (2022): 1-30.
"Les noms à référents multiples : étude des cas d’ambiguïté référentielle dans un corpus annoté du français." In Polysémie et référence, Res per nomen, 159-171., 2023.
"Adverbial resumption in V2 languages: the background." OUP, 2023.
{Wordnet creation and extension made simple: A multilingual lexicon-based approach using wiki resources} In {LREC 2012 : 8th international conference on Language Resources and Evaluation}. Istanbul, Turkey, 2012.
{YaMTG: An Open-Source Heavily Multilingual Translation Graph Extracted from Wiktionaries and Parallel Corpora} In {Language Resources and Evaluation Conference}. Reykjavik, Iceland: {European Language Resources Association}, 2014.
Extraction and Extension of Multilingual Terminologies. Université Paris Diderot (Paris 7), 2015.
Une classification des adverbes en mauricien In Groupe de Recherche sur les Grammaires Créoles. University Paris 8, France. , 2015.
"Two And-conjunctions in Mauritian." In Coordination and Subordination:how they look and what they mean. Selected papers from CSI Lisbon 2014., pp. 135-156. Fernanda Pratas, Sandra Pereira, Clara Pinto ed. Cambridge Scholars Publishing, 2016.
The two AND-conjunctions in Mauritian Creole In GDRI-SEEPiCLa . University of Westminster, London, England. , 2014.
Le comparatif de haut degré : études expérimentales en français et en mauricien In Labex Symposium. University Paris 7, France, 2016.
Comparative adverbs in Mauritian In FACS-4 (Formal Approaches to Creole Studies 4). Paris, France, 2014.
Degree adverbs in Mauritian. In 21st International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. In Stefan Müller (Ed.) ed. University at Buffalo : Stanford, CA: CSLI Publications, 2014.
The two AND-conjunctions in Mauritian Creole In CSI Lisbon (Coordination and Subordination in Lisbon). University of Lisbon, Portugal. , 2014.
Adverbs in Mauritian In Groupe de Recherche sur les Grammaires Créoles. CNRS, Pouchet, Paris, France, 2016.
Degree adverbs in Mauritian Creole In CIEC2014 (14th Colloque International des Etudes Créoles). Aix-en-Provence, France, 2014.
Les adverbes de degré en créole mauricien In Groupe de Recherches sur les Grammaires Créoles. University of Paris 8, France. , 2014.
Les adverbes comparatifs en mauricien. In Journée des doctorants. University Paris Diderot, France, 2015.
"Grammaire des adverbes en mauricien." Faits de Langue 49, no. 1 (2018).
The two-AND conjunctions in Mauritian Creole In SWL-6 (Syntax of the World’s Languages 6). University of Pavia, Italy, 2014.
Les deux conjonctions- ET en créole mauricien In Journée des doctorants. University of Paris 8, France, 2013.
A classification of adverbs in Mauritian In GDRI-SEEPiCLa meeting. Faculdade de Letras, Lisbon, Portugal, 2015.
Comparative alternation in Mauritian: Using experimental methods for understudied languages In AMLaP Asia. Hyderabad, Inde, 2018. AMLaP_Asia_2018_4.pdf (943.61 Ko)
AMLaP_Asia_2018_4.pdf (943.61 Ko) Degree adverbs in Mauritian Creole In 21st International Conference on HPSG . University at Buffalo, New York, USA., 2014.
"Les adverbes en mauricien." Faits de Langues.
"L'analyse des indices et la détection automatique des traits ." Revue d'Acoustique, no. No 97 (1978): 209-211.
A subject advantage in covert dependencies: the case of wh-questions comprehension in French Sign Language., 2021. Article_WH_questions_Syntax__Copy_ (2).pdf (987.32 Ko)
Article_WH_questions_Syntax__Copy_ (2).pdf (987.32 Ko) "Asymmetries in relative clause comprehension in three European sign languages." Glossa: a journal of general linguistics (2016-2021) 6 (2021): 72.
"Asymmetries in relative clause comprehension in three European sign languages." Glossa: a journal of general linguistics (2021-...) 6 (2021).
"Atypical cortical hierarchy in Aβ-positive older adults and its reflection in spontaneous speech." Brain Research 1830 (2024): 148806. Hal-1-s2.0-S000689932400060X-main.pdf (5.75 Mo)
Hal-1-s2.0-S000689932400060X-main.pdf (5.75 Mo) "Atypical cortical hierarchy in Aβ-positive older adults and its reflection in spontaneous speech." Brain Research 1830, no. 148806 (2024): 1-11. 1-s2.0-S000689932400060X-main.pdf (5.68 Mo)
1-s2.0-S000689932400060X-main.pdf (5.68 Mo) "Overt coordination in additive numerals of minority languages in South China." Syntax 20, no. 3 (2017). Overt coordination in additive numerals of minority languages in South China.pdf (2.25 Mo)
Overt coordination in additive numerals of minority languages in South China.pdf (2.25 Mo) "Automated Classification of Cognitive Decline and Probable {Alzheimer's Dementia across Multiple Speech and Language Domains." American Journal of Speech-Language Pathology 32 (2023): 2075-2086. manuscript_Final_Acceptedpdf.pdf (337.63 Ko)
manuscript_Final_Acceptedpdf.pdf (337.63 Ko) "Sœurs de Même Taille : attachement d'une phrase relative aux syntagmes nominaux coordonnés." Langages N° 223 (2021): 125-141.
Mathematical to language priming: New evidence from French In AMLaP 2020. Potsdam (Virtual Conference), 2020.
Same sized sisters: Relative clause attachment to conjoined NPs In CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2019.
"Successive bilingualism and executive functions: The effect of second language use on inhibitory control in a behavioural Stroop Colour Word task." Bilingualism: Language and Cognition 17 (2014): 630-645.
"Neurodynamics of executive control processes in bilinguals: Evidence from ERP and source reconstruction analyses." Frontiers in Psychology 6, no. 821 (2015).
"Introduction: Meaning across languages." In Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages, 1-21. Dordrecht: Springer, 2014.
Alternative constructions and scope ambiguities: What counts as an alternative? In CUNY conference on Human Sentence Processing., 2019.
Linguistic evidence across languages In Linguistic Evidence., 2018. LE2018Hemforth.pdf (1.41 Mo)
LE2018Hemforth.pdf (1.41 Mo) Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages In Studies in Theoretical Psycholinguistics. Dordrecht: Springer, 2014.
Grounding of anaphora in pointing gestures: Order of mention and prominence In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25. New York, 2012.
The semantics of Implicit Causality: Missing explanations and more. In Workshop "Implicit Causality"., 2016.
Clause structure matters: The role of left-dislocation & clefts in pronoun resolution In CUNY. University of South Carolina, 2013.
"When all linguists did not go to the workshop, none of the Germans but some of the French did: The role of alternative constructions for quantifier scope." In Grammatical Approaches to Language Processing Essays in Honor of Lyn Frazier, 167-185. Katy Carlson, Charles Clifton jr., & Janet Dean Fodor ed. Vol. SITP 48. Dordrecht: Springer, 2019.
Referring expressions in direct and indirect speech in Czech, English, German and Norwegian In International Conference of Nordic and General Linguistics. Freiburg, Germany, 2012.
"Experimental Linguistics." In Oxford Online Bibliographies. Mark Aronoff ed. New York: Oxford University Press, 2013.
"Length Matters: Informational Load in Ambiguity Resolution." Discours 12 (2013).
"Relative clause attachment in German, English, Spanish and French: Effects of position and length." Lingua (2015).
Verbal mismatch in French Right-Node Raising: Speeded grammaticality judgments In ECBAE 2020. Paris (Virtual Conference), 2020.
"Attenuative verbal reduplication in Mauritian: a morpho-semantic approach." In Topic, focus and reduplication in Gbe and Creole languages and their lexifier, edited by Enoch O. Aboh and Anne Zribi-Hertz. Amsterdam: John Benjamins, 2012.
Les marqueurs TMA en mauricien In GRGC 2007. Paris: Université Paris 8, 2009.
"The complementation of raising and control verbs in Mauritian." In Empirical issues in syntax and semantics 8, edited by Olivier Bonami and P. Cabredo-Hofherr, 195-220. Frankfurt, 2011.
The complementation of raising and control verbs in Mauritian In CSSP 2009. Paris, 2009.
NLP: Developing and Implementing a Formal Mauritian Grammar In LASU conference. Berlin: University of Mauritius, 2004.
Relative drop in Mauritian: the case of subject relativisation In On-line Proceedings of the LingO Conference. Oxford, 2007.
L’alternance de forme verbale en mauricien et haïtien : une étude comparative In Treizième Colloque du Comité International des Etudes Créoles. Réduit, Île Maurice, 2012.
"Prédire l'agglutination de l'article en mauricien." Faits de langue 49, no. 1 (2018): 113-138. agglutination-final.pdf (1.4 Mo)
agglutination-final.pdf (1.4 Mo) Long forms as Verum Focus exponents in Mauritian In Workshop "Predicate Focus, Verum Focus, Verb Focus: Similarities and Differences". Potsdam, 2008.
A morphological analysis of verbal reduplication in Mauritian In Reiteration Workshop. Amsterdam: University of Amsterdam, 2009.
Morphomic structure in Mauritian : further evidence from English loan-verb integration In Syntax Circle. Berlin: ZAS, 2012.
Control and Raising in Mauritian In Lectures en HPSG. Paris: Université Paris 7, 2009.
The syntax of copular constructions in Mauritian In Proceedings of the 14th Conference on HPSG, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2007.
"The morphology of TAM marking in creole languages: a comparative study." Word Structure 8 (2015): 248-282.
Verbal reduplication in Mauritian In Reduplication in Creole Languages. Amsterdam: University of Amsterdam, 2009.
Verb Form Alternations in Mauritian In Proceedings of the 15th Conference on HPSG, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2008.
A Constraint-Based Approach to verbal constructions in {M}auritian. University of Mauritius and Université Paris Diderot, 2010.
La syntaxe des phrases copulatives en mauricien In JCLC 2007. Paris: Université Paris 3, {DIFLE}, 2007.
Information Structure Coding in Mauritian: Verum Focus expressed by Long Forms of Verbs In Workshop on Predicate Focus, Verum Focus, Verb Focus. Potsdam, 2008.
Copulative sentences in Mauritian In HPSG Conference, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2007.
Shape alternations in Mauritian In Workshop SEMM - Shape Conditions. London: University of Surrey, 2011.
Short and long verbal forms in Mauritian In 15th HPSG Conference, Edited by Stefan Müller. Keihanna: CSLI Publications, 2008.
A lexicalist analysis of negation and negative concord in Mauritian In GRGC 2007. Paris: Université Paris 8, 2008.
Morpho-Semantics of Verbal Reduplication: the case of Mauritian In 17th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG). Paris, 2010.
Modelling interlanguage intonation: the case of questions In Proceedings of Speech Prosody 2014. Dublin, 2014. sp7_hermentetal.pdf (312.42 Ko)
sp7_hermentetal.pdf (312.42 Ko) "Explorer la structure interne des constructions causatives du français." Canadian Journal of Linguistics 63, no. 1 (2018). explorer_la_structure_interne_des_constructions_causatives_du_francais.pdf (352.87 Ko)
explorer_la_structure_interne_des_constructions_causatives_du_francais.pdf (352.87 Ko) The Syntax of Quantity Expressions in Chinese In International Symposium on Chinese Theoretical and Applied Linguistics., 2015.
语段理论与介入效应：跨语言视角下的两种局部性概念 In 青年语言学者论坛. 浙江大学, 2018.
" 《状语从句、主句现象及左缘结构》述评." In 复句研究评论. Vol. 1. 汕头大学出版社, 2018.
A phasal derivation of clitcization in French causative constructions In 4th Post-graduation meeting in Linguistics. University of Coimbra. Coimbra, 2013.
"A phasal analysis of cliticisation in French causative constructions." Estudos de Linguística 3.
Respectively-interpretation of fenbie and Relativized Minimality In International Symposium on Chinese in the Maritime Silk Road., 2017.
Le complément des constructions causatives du français In 8ème Journée des doctorants du LLF. Université Paris 7, 2015.
"Two concepts of locality: the respectively-interpretation of Fenbie in Chinese." Current Research in Chinese Linguistics.
The complement structure of causative constructions in French In 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. University of Naples Federico II, 2016.
Diagnosing the internal structure of French causatives In Non-Finite-Subjects 2016, Université de Nantes. Université de Nantes, 2016.
The syntactic and semantic properties of the quantity expression Yidian in Chinese In The 1st International Symposium on Chinese Theoretical and Applied Linguistics. Cambridge Scholars ed. Vol. 1.
Chinese Sentence Final Particles in Synchrony and Diachrony In The 7th Workshop on Syntax and Semantics (WoSS7). Nantes, France, 2010.
"Les particules modales en chinois mandarin." (2009).
"Subject object asymmetries in the production of relative clauses in Cantonese." Studies in Chinese Linguistics 40 (2019): 168-202.
Derivation of Deverbals in Mandarin Chinese In International Symposium on Chinese Theoretical and Applied Linguistics. University of Newcastle, 2015.
Deriving the Num-Cl-(de)-N Order in Chinese In Symposium on Word Order in Chinese. The Chinese University of Hong Kong,, 2012.
La linéarisation dans le syntagme nominal en chinois mandarin. Vol. Doctorat. Université Paris Diderot, 2014.
"Typage sémantique des noms dans la ressource morphologique Démonette." Lexique 33 (2023): 41-56.
{Because we say so} In {EACL 2014 - 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (2014), Workshop on Computational Approaches to Causality in Language}. Gothenburg, Sweden, 2014.
"The semantics of underived event nouns in French." Italian Journal of Linguistics 29 (2017): 117-149.
"The ambiguous nature of complex semantic types: an experimental investigation." Language and Cognition (2024): 1-26.
{Underived event nouns in French} In {JENom6 - 6th Workshop on Nominalizations}. Verona, Italy, 2015.
"The Expression of Upward Motion by Russian Speakers Acquiring French or English as a Foreign Language." Modern Language Journal 102, no. 2 (2018): 416-430.
"On the properties of null subjects in Sign Languages: the case of French Sign Language (LSF)." The linguistic review (2022). The_Syntax_of_Null_Subject_in_French_Sign_Language__LSF_ (3).pdf (242.94 Ko)
The_Syntax_of_Null_Subject_in_French_Sign_Language__LSF_ (3).pdf (242.94 Ko) "Information structure cues for 4-year-olds and adults: Tracking eye movements to visually presented anaphoric referents." Language, Cognition, and Neurosciences 29, no. 7 (2014): 877-892.
Presque and almost: how argumentation derives from comparative meaning In Empirical issues in Syntax and Semantics 7. Paris, 2008.
Discourse inference and the meaning of presque In Proceedings of ESSLLI Workshop on Quantifier Modification. Dublin, 2007.
Free choiceness: facts, models and problems In 20thESSLLI. Hamburg, 2008.
"Quatre problèmes pour le choix libre." Langue fran{\c c}aise 166 (2010): 51-72.
Subtrigging as alternatives through regularities In Proceedings of the Sixteenth Amsterdam Colloquium., 2007.
"Description et évolution de quelque." In Déterminants en diachronie et synchronie, edited by Lucia M. Tovena, 104-124. Paris: Projet ELICO Publications, 2010.
Revisiting ’and’: the dynamics of additivity In Discourse structure and implicatures workshop, 33rd DGfS meeting. Goettingen, 2011.
"Additivity and Probability." Lingua 132 (2013): 85-102.
Evidentiality and Determination In Proceedings of Sinn und Bedeutung 12., 2008.
"Scenarios of equivalence - The case of quelque.", edited by Cornelia Ebert and Stefan Hinterwimmer. Springer, 2012.
"Tractarian Sätze, Egyptian hierogliphs, and the very idea of script as picture." The Philosophical Forum 39 (2008): 1-19.
"Why stripping in English : a corpus-based perspective." Linguistic Research 36, no. 3 (2019): 365-387. 2.pdf (409.19 Ko)
2.pdf (409.19 Ko) "The French Ethical Dative. 13 syntactic tests." Bucharest Working Papers in Linguistics IX (1) (2008): 97-108.
"A typology of V2 with regard to V1 and second position phenomena: An introduction to the V1/V2 volume." Lingua 120,2 (2010): 197-209.
From mihi est to ‘have’ across Breton dialects In Selected Proceedings of the 34th Incontro di Grammatica Generativa. Unipress, Padova, Special issue of the Rivista di Grammatica Generativa, vol. 33 ed., 2008.
"Le verbe ’avoir’ à travers les dialectes du breton." La bretagne linguistique (2009).
La syntaxe comparée du breton, une enquête sur la périphérie gauche de la phrase bretonne. Éditions Universitaires Européennes, 2010.
Organizing and Improving a Database of French Word Formation Using Formal Concept Analysis In Proceedings of the 13th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2022)., 2022.
{Foreebank: Syntactic Analysis of Customer Support Forums} In {Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)}. Proceedings of Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). Lisboa, Portugal, 2015.
"L’ordre des mots." In Cahier Jean-Claude Milner, 279-302., 2001.
Syllabic and emphatic conditioning of /l/ in Levantine Arabic: an auditory, acoustic and articulatory analysis In Ultrafest XI - Ultrasound Imaging for Speech and Language. Aizu, Japan, 2024. Ghada_et_al_Ultrafest11_Proc.pdf (212.17 Ko)
Ghada_et_al_Ultrafest11_Proc.pdf (212.17 Ko) "On the interpretation of bare noun phrases in Guinea-Bissau Portuguese Creole (Kriyol)." In Noun Phrases in Creole Languages: a multi-faceted approach, edited by Marlyse Baptista and Jacqueline Guéron, 145-169. Creole Library. Amsterdam: Benjamins, 2007.
"Fully bare nominals in two Creoles : A description and a tentative constructional account." Journal of Portuguese Linguistics (2010): 9-28.
Le saamaka., 2021.
"Les constructions possessives des créoles portugais: le contraste Est-Ouest et les contacts luso-néerlandais." Etudes créoles (2016).
"Substrate influence in Kriyol: Guinea-Bissau and Casamance Portuguese-related Creole." In Creoles, their Substrates, and Language Typology, edited by Claire Lefebvre. Amsterdam: John Benjamins, 2011.
"Old French declension: A Word and Paradigm approach and the role of syncretisms and defaults in its rise and fall." In Defaults in Morphological Theory. Gisborne, Nikolas & Andrew Hippisley ed. Oxford (UK): Oxford University Press, Sous presse.
On templates In The Form of Structure, the Structure of Form: Essays in honor of Jean Lowenstamm. Bendjaballah et al. ed., 2014.
L'arabe de Juba (arabi Juba)., 2021.
"Romanian nominal inflection : a realizational approach." Revue roumaine de linguistique (2007): 255-302.
Le hausa., 2021.
Le français parlé : esquisse de morphologie flexionnelle. Vincennes: Éditions Thierry Marchaisse, Soumis. le_francais_parle.pdf (1.97 Mo)
le_francais_parle.pdf (1.97 Mo) Le yooruba., 2021.
"Theories of morphology and theories of creole emergence: The inner connection." Papia - special issue: A Festschrift to John Holm (2014).
"Plural formation in Nubi and Arabic: A comparative study and a word-based approach." Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics (2011): 1-20.
Mazatec verb inflection. Revisiting Pike (1948) and comparing four dialects, Edited by Jean-Léo Léonard. Léonard & Kihm ed. Vol. Patterns in Mesoamerican Morphology., 2014.
"Verb inflection in Chiquihuitlán Mazatec: A fragment and a PFM approach." In Proceedings of HPSG 2010. Stanford: CSLI, 2011.
Os nominais nus no crioulo de Guiné-Bissau (Kriyol): descrição e ensaio de analise construcional. Vol. Nominais nus: um olhar através das linguas. Florianopolis (Brésil): Mercado de Letras (Campinas, Brésil), 2009.
Le galicien., 2021.
"Pidgin-creoles as a scattered sprachbund: Comparing Kriyol and Nubi." Journal of Pidgin and Creole Studies 26 (2011): 43-88.
L'ukrainien., 2022.
"The two faces of creole grammar and their implications for the origin of complex language." In Variation, Selection, Development: Probing the evolutionary model of language change, edited by A. Eckardt, Gerhard Jäger and T. Veenstra, 253-305. Berlin: Mouton de Gruyter, 2008.
Kriyol Syntax. The Portuguese-based Creole Language of Guinea-Bissau In Creole Language Library. Vol. 14. Amsterdam: Benjamins, 1994.
"Etre créole : pourquoi la copule est-elle visible dans les langues créoles ?" In Grammaires créoles et grammaire comparative, 237-276. Saint Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2007.
Le maltais., 2021.
"Creolization and markedness theory." In The Handbook of Creole Linguistics, edited by S. Kouwenberg and J. Singler. Oxford: Basil Blackwell, 2008.
"Once more on the genesis of West African Portuguese creoles." In The Iberian Challenge: Creole Languages Beyond the Plantation Setting, edited by Jean-Louis Rougé. A. Schwegler et al. ed., 2016.
"Lingua de Preto: The Basic Variey at the root of West African Portuguese creoles." Journal of Pidgin and Creole Languages 28 (2013).
"Why stripping in English : a corpus-based perspective." Linguistic Research 36, no. 3 (1999): 365-387.
"Avoiding gaps in Romance: a processing foundation for the Merge over Move principle?" Syntax (2020).
Les relatives libres objet en français : des structures agrammaticales ? In 5ème colloque estudiantin en sciences du langage. Bordeaux, 2016.
The acquisition of French ambiguous embedded structures introduce by ce que. In Proceedings of the 42nd Boston University Conference on Language Development. . A.B. Bertolini and M.J. Kaplan (eds.) ed. Cascadilla, MA. : Cascadilla University Press, 2018.
At the crossroads between (semi-)free relatives and indirect questions in French In Going Romance 30th. Université Goethe, Francfort, 2016.
"L’art des Salons: Heine et Diderot." In Heinrich Heine und die Kunstkritik seiner Zeit., edited by Ralph Häfner, 163-171. Heidelberg, Germany, 2010.
Le factitif dans les créoles de l’Océan Indien. In Colloque international : "Le factitif : perspectives croisées", Université Paris-Sorbonne/Université Paris-Diderot (17-19 novembre 2016), Paris., 2016.
"Growing Treelex." In Computational Linguistics and Intelligent text processing, 28-39. Lecture Notes in Computer Science. Springer Verlag, 2008.
Treelex : a subcategorization lexicon automatically extracted from a French Treebank In ICGL, Edited by Éric Villemonte De La Clergerie and P. Paroubek. Hong Kong, 2008.
Enriching a subcat lexicon for French In International Conference on Computational linguistics. Ha{\"ıfa, 2008.
Sémantique et diachronie du système verbal français, Edited by Emmanuelle Labeau, Carl Vetters and Patrick Caudal. Vol. 16. Amsterdam/New York: Rodopi, 2007.
Consonantal extraction in two secret languages in Tashlhiyt Berber In Colloque GLOW (Generative Linguistics in the Old World). Université de Nantes, 2009.
"La racine consonantique : évidence dans deux langages secrets en berbère tachelhit." Recherches Linguistiques de Vincennes 39 (2011): 11-30.
Template structure and vowel length in a Berber secret language (Tagnawt) In Workshop on Templates. Université Saint Denis Paris 8, 2008.
"Peripheral vowels in Tashlhiyt Berber are phonologically long : Evidence from Tagnawt, a secret language used by women." Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics 2 (2010): 202-212.
"Morphologie gabaritique et apophonie dans un langage secret féminin (taqjmit) en berbère tachelhit." Revue canadienne de Linguistique / Canadian Journal of Linguistics 54:2 (2009): 291-316.
"Nounness, gender, class and syntactic structures in Italian nouns." In Romance Languages and Linguistic Theory 2008. Selected papers from "Going Romance" Groningen 2008, edited by Reineke Bok-Bennema, Brigitte Kampers-Manhe and Bart Hollebrandse, 195-214. Amsterdam: John Benjamins, 2010.
The decomposition of Bosnian noun In Formal Approaches to Slavic Linguistics 20 - FASL20. M.I.T., Cambridge, Mass., 2011.
Nounness, gender, class and syntactic structure in Italian In Going Romance 2008. Université de Groningen, 2008.
Du caractère abstrait de la composante phonologique (dans les théories morphologiques non-lexicalistes) In 8èmes rencontres du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Université d’Orléans, 2011.
√, Th, n and num/K in Romance nouns: a cross-linguistic account In Atoms and Laws of The Noun Phrase Conference. Université d’Utrecht, 2009.
Morpho-phonology of Somali nouns In Italian Meeting of Afroasiatic Linguistics. Université de Turin, 2011.
A Distributed Morphology-based approach to Present Participle and Null Copula nominal sentences in Arabic In XXXV Incontro di Grammatica Generativa. Université de Sienne, 2009.
The case of Italian nominal plural: diachrony and synchrony In 38th Linguistic Symposium on Romance Languages. Université d’Urbana-Champaign, 2008.
Forme phonologique, exposants morphologiques et structures nominales: étude comparée de l’italien, du bosnien et du somali. Vol. PhD. Université Paris Diderot-Paris 7, 2011.
Phonology meets Syntax in Bosnian declensional system In Generative Linguistics in the Old World Conference, GLOW 33. Université de Wrocław, 2010.
How the syntactic change interferes on morphology: Romance plural isoglosses In 39th Poznań Linguistic Meeting. {Université de Poznań, 2008.
The Basic Elements of Inflection: Morphophonology of Bosnian Nouns In Formal Approaches to Slavic Linguistics - FASL, Edited by Sasha Podobryaev. Cambridge, Mass. (USA): Michigan Slavic Publications, 2011.
Les morphèmes flexionnels de l’imparfait du fran{\c c}ais In 9ème rencontres du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Université de Tours, 2011.
Internally-structured morphemes at the Phonology-Syntax interface: evidence from the Bosnian declensional system In Décembrettes 7. Université de Toulouse-Le Mirail, 2010.
TTR at the SPA: Relating type-theoretical semantics to neural semantic pointers In Proceedings of Natural Logic Meets Machine Learning IV. NALOMA'23., 2023.
"Trustwothiness and dominance personality trait’s judgments in adults with autism spectrum disorder." Journal of Autism and Developmental Disorders (2019).
Expérience "Microfusées"., 2008.
The Used and the Possible. The Use of elicited Conversations in the study of Prosody In Interface Discours/Prosodie, Edited by Hiyon Yoo and Élisabeth Delais-Roussarie. Paris, 2009.
"Early phonetic learning from ecological audio: domain-general versus domain-specific mechanisms." (2022).
"Reverse engineering language acquisition with child-centered long-form recordings." Annual Review of Linguistics 8 (2022): 389-407.
Statistical learning bootstraps early language acquisition, Edited by Hadrien Titeux, Hervé Bredin, Guillaume Wisniewski and Alejandrina Cristia., 2022.
FlauBERT: Unsupervised Language Model Pre-training for French In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2020.
FlauBERT : des modèles de langue contextualisés pré-entraînés pour le français (FlauBERT : Unsupervised Language Model Pre-training for French) In Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues . Nancy, France: ATALA et AFCP, 2020.
Les primitives intonatives du français : une proposition In Interfaces Discours Prosodie IDP 2009, Edited by Hiyon Yoo and Élisabeth Delais-Roussarie. Paris, 2010.
Pitch level variation in French; categorical or gradient? In Speech Prosody 2012. Shangaï, Chine, 2012.
Does activation state affect intonation; left dislocated topics in Modern Greek In Interfaces Discours Prosodie IDP 2011. Salford, Royaume-Uni, 2011.
Variations mélodiques : variations continues ou catégorielles ? In Actes de la conférences JEP-TALN 2012., 2012.
Prosodic chunking algorithm for dictation with the use of speech synthesis In Proceedings of Speech Prosody 2014. Dublin, 2014. sp7_lemagueretal-chunking.pdf (159.96 Ko)
sp7_lemagueretal-chunking.pdf (159.96 Ko) Algorithme de découpage en groupes prosodiques pour la dictée par l’usage de synthèse vocale In Actes des Journées d'études sur la Parole (JEP 2014). La Mans, 2014.
"Time and Modality." In Studies in Natural Language and Linguistic Theory, 195-225. Vol. 75. Dordrecht: Springer, 2008.
On Nominal Number and Partial Agreement In Séminaire sur les systèmes de traits. Laboratoire de Linguistique Formelle, 2008.
"Nominal tense." In The Oxford Handbook of Tense and Aspect, edited by Robert I. Binnick, 696-718. Oxford Handbooks in Linguistics. Oxford University Press, 2012.
On tensed nominalizations In Workshop on Nominalizations. Universitat Pompeu Fabra (Barcelone), 2009.
"Analyses du discours: stratégies de description textuelle." Mots (1984): 143-164.
On the phonetic contrast between fortis and non-fortis fricatives in Korean: interaction with prosodic position effect and vowel coarticulation In HISPhonCog2019., 2019.
For a Dependency Theory of Intonation In ICPhS XVI. Saarbrücken, Allemagne, 2007.
"Indépendance et dépendances de l’intonation." Nouveaux cahiers de linguistique française N°28 (2007): 187-198.
Prolégomènes à l'étude des structures intonatives In Studia Phonetica. Vol. 2. Montréal: Didier, 1969.
"Applied Linguistic and the Teaching of Intonation ." Modern Language Journal 56, no. No 3 (1972): 139 144.
Toronto English Studies in Phonetics. Montréal: Didier, 1979.
"Des accents." In The Melody of Language. Baltimore: University Park Press, 1980.
"Linguistique appliquée et enseignement de l'intonation." Etudes de linguistique appliquée 3 (1971): 36-45.
"Prosodie et technologie ." In La prosodie au cœur du débat, 135-150., 2000.
"Machines and Measurements ." In Intonation, 30-47., 1972.
Improving French Pronunciation . Toronto: New Millenium, 2012.
"Essai d'étude différentielle intonative ." IRAL XXVIII, no. 2 (1990): 135-151.
"Symmetric but non-complementary: Gradient paradigmatic opposition in binding." In Empirical Issues in Syntax and Semantics 14, edited by Gabriela Bîlbîie, Berthold Crysmann and Gerhard Schaden, 165-187., 2022.
Gradient constraints on the use of Estonian possessive reflexives In Proceedings of the First Workshop on Quantitative Syntax (Quasy, SyntaxFest 2019). Paris, France: Association for Computational Linguistics, 2019.
(Pseudo-)reflexive possessive binding: crosslinguistic experiments In CUNY conference on Human Sentence Processing. Amherst (MA) (Virtual Conference), 2020.
"Forces et faiblesses des contraintes de liage : une comparaison expérimentale multilingue des possessifs réfléchis et des possessifs emphatiques." Langages 223 (2021): 103-123.
Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Punta Cana, Dominican Republic, 2021.
Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Online and Punta Cana, Dominican Republic: Association for Computational Linguistics, 2021. 2021.emnlp-main.377.pdf (284.3 Ko)
2021.emnlp-main.377.pdf (284.3 Ko) "Assessing the Capacity of Transformer to Abstract Syntactic Representations: A Contrastive Analysis Based on Long-distance Agreement." Transactions of the Association for Computational Linguistics 11 (2023): 18-33.
Are Neural Networks Extracting Linguistic Properties or Memorizing Training Data? An Observation with a Multilingual Probe for Predicting Tense In EACL 2021. Kiev (on line), Ukraine, 2021.
"Assessing the Capacity of Transformer to Abstract Syntactic Representations: A Contrastive Analysis Based on Long-distance Agreement." Transactions of the Association for Computational Linguistics 10 (2023).
Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Punta Cana, Dominican Republic, 2021.
How Distributed Are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers). Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022.
How Distributed are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers). Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022. 2022.acl-short.54.pdf (379.76 Ko)
2022.acl-short.54.pdf (379.76 Ko) Are Neural Networks Extracting Linguistic Properties or Memorizing Training Data? An Observation with a Multilingual Probe for Predicting Tense In EACL 2021. Kiev (on line), Ukraine, 2021.
How Distributed are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Dublin, France: Association for Computational Linguistics, 2022.
Les représentations distribuées sont-elles vraiment distribuées ? Observations sur la localisation de l'information syntaxique dans les tâches d'accord du verbe en français In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022. 2022-taln.38.pdf (298.92 Ko)
2022-taln.38.pdf (298.92 Ko) Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Online and Punta Cana, Dominican Republic: Association for Computational Linguistics, 2021.
Tone as a Factor Influencing the Dynamics of Diphthong Realizations in Standard Mandarin In Proceedings of the 20th {International Congress of {Phonetic Sciences ({ICPhS), Edited by Radek Skarnitzl and Jan Volín. Prague, Czech Republic (7-11 August 2023): Guarant International, 2023. 70.pdf (1.59 Mo)
70.pdf (1.59 Mo) How Distributed are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Dublin, France: Association for Computational Linguistics, 2022.
Are Neural Networks Extracting Linguistic Properties or Memorizing Training Data? An Observation with a Multilingual Probe for Predicting Tense In Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume. Online: Association for Computational Linguistics, 2021. 2021.eacl-main.269.pdf (220.94 Ko)
2021.eacl-main.269.pdf (220.94 Ko) "New ways of analyzing complementizer drop in Montréal French: Exploration of cognitive factors." Language Variation and Change 33, no. 3 (2022): 359-385.
"New ways of analyzing complementizer drop in Montréal French: Exploration of cognitive factors." Language Variation and Change 33 (2021): 359-385.
Les facteurs influençant l’élision du schwa en discours adressé à l’enfant In Colloque international des Étudiants chercheurs en DIdactique des langues et en Linguistique. Grenoble, 2014.
Input parental et acquisition de schémas d’alternance phonologique In Colloque Variation in Language Acquisition (VILA2). Grenoble, 2014.
"The Acquisition of Nominal and Verbal Liaisons: From Lexicalized to Abstract Constructions." Les constructions comme unités de la langue : illustrations, évaluation, critique 194 (2017): 125-146.
Approche mixte et étude des effets d’input sur l’émergence de la variation phonologique In ICODOC. Lyon, 2015.
La liaison en discours adressé à l'enfant, spécificités et impacts sur l'acquisition In Colloque du Réseau Français de Phonologie. Tours, France, 2011.
Variation phonologique et interactions parents-enfant : le cas particulier des jeux de rôle In Workshop Junior CLI : Être en interaction. Saint-Denis, 2014.
"Acquisition de schwa en français L1 : analyse de corpus denses d’interactions parents-enfant." Linx : bulletin du Centre de recherches linguistiques de Paris X Nanterre 68-69 (2013): 49-68.
Acquisition des liaisons catégoriques nominales et verbales : de la lexicalisation à l’abstraction des constructions In Journées d’étude « Les Constructions comme unités fondamentales de la langue »., 2015.
L'élision du schwa dans les interactions parents-enfant : étude de corpus In Actes des 29e Journées d'Étude sur la Parole, Edited by L Besacier, B Lecouteux and G Sérasset. Grenoble: ATALA & AFCP, 2012.
Effet de la fréquence d’usage sur l’élision du schwa des clitiques : étude d’un corpus d’interactions naturelles In Actes des Journées d’Études sur la Parole 2016. Paris, 2016.
Liaison and input: corpus studies of child-parent interactions In International Association for the Study of Child Language. Lyon, France, 2017.
Utilisation d'un format commun pour structurer les métadonnées de corpus oraux : objectifs, enjeux et méthode In Données, métadonnées des corpus et catalogage des objets en sciences humaines et sociales. Poitiers, France, 2016.
Variation phonologique et FLE : une étude exploratoire fondée sur corpus et centrée sur le discours adressé aux apprenants In Rencontres FLORAL-PFC 2016 - Journées IPFC. Paris, France, 2016.
Évolution des corpus de données langagières en acquisition du langage : interaction entre modernisation des méthodes et revirements théoriques In Journées d’étude des jeunes chercheurs du LLL : « Données et Théorie ». Tours, 2015.
Usage du schwa au sein des constructions de type je vais : une marque d'un processus de grammaticalisation du futur périphrastique ? In Colloque de la Société Internationale de Diachronie du Fran{\c c}ais 2018. Neuchâtel, Switzerland, 2018.
L'acquisition de la liaison : effets de fréquence et types d'erreurs en production In Actes du colloque AcquisiLyon. Lyon, France, 2009.
L’exemple d’un corpus d’interactions orales spontanées structuré en TEI : quels avantages pour l’interopérabilité, l’analyse et le partage des données de la recherche ? In Colloque La linguistique de corpus à l’heure de la confrontation entre concepts, techniques et applications. Bordeaux, 2012.
Vers un format pivot commun pour la mutualisation, l'échange et l'analyse des corpus oraux In FLORAL. Orléans, France, 2017.
Using the TEI as a pivot format for oral and multimodal language corpora In Annual Members’ Meeting and Conference of the TEI Consortium. Lyon, 2015.
De l'analyse au partage des données, quel(s) format(s) choisir ? L'exemple d'un corpus d'interactions parents-enfant In COLDOC 2012 : Traitement de corpus linguistiques. Paris, France, 2012.
Compiler un grand corpus oral pour la textométrie : retour d'expérience en vue de favoriser le développement de nouvelles fonctionnalités logicielles In 50 ans de linguistique sur corpus oraux : Apports à l'étude de la variation. Orléans, France, 2018.
"Using the TEI as pivot format for oral and multimodal language corpora." Journal of the Text Encoding Initiative 10 (Sous presse).
Usage des variables phonologiques dans un corpus d’interactions naturelles parents-enfant : impact du bain linguistique et dispositifs cognitifs d’apprentissage. Clermont-Ferrand: Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II, 2014.
Acquisition de schémas variables par l’enfant pré-lecteur : le cas du schwa des monosyllabes je et le In Colloque de l'AFLICO 2015. Grenoble, 2015.
FAIR en linguistique de la langue orale : objectifs, méthode et outils In Journée ''Interopérabilité et pérennisation des données : comment FAIR En pratique?''. Paris, France, 2018.
Input characteristics and impact on the acquisition of phonological variables in French In Child Language Seminar. Manchester, United Kingdom, 2013.
Intérêt des ressources morphologiques pour la recherche d’information précise In Actes de Coria 2012., 2012.
On the syntax of two correlative constructions in Mandarin Chinese In The 10th International Workshop on Theoretical East Asian Linguistics., 2015.
"「租」和「借」的語義特徵及其在雙賓句式中的表現 [« Zū » ‘louer’ et « jiè » ‘emprunter/prêter’ : Caractéristiques sémantiques et emplois dans la construction ditransitive]." 台灣華語文教學 [Enseignement du Chinois en tant que Langue Étrangère] 10 (2011): 40-50. 「租」和「借」的語義特徵及其在雙賓句式中的表現_台灣華語文教學期刊稿件.pdf (403.99 Ko)
「租」和「借」的語義特徵及其在雙賓句式中的表現_台灣華語文教學期刊稿件.pdf (403.99 Ko) Requests in Chinese e-mails: Strategy types, discourse patterns and interpersonal variations In The 8th Conference of the European Association of Chinese Linguistics., 2013.
Correlative coordinations “yòu…yòu…” and “yòushì…yòushì…” in Chinese In The 24th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics., 2016.
汉语电子邮件中请求语言之使用 [Requêtes dans les courriels du chinois] In 第十四届中国当代语言学国际研讨会 [The 14th China International Conference on Contemporary Linguistics]., 2012. 汉语电子邮件中请求语言之使用_提要+全文.pdf (426.72 Ko)
汉语电子邮件中请求语言之使用_提要+全文.pdf (426.72 Ko) Coordinate structure “yòu…yòu…” in Mandarin Chinese: A semantic and syntactic analysis In The First International Forum on Linguistics in Chinese Education., 2015.
Conjunctions of predicates and phrasal categories In International Symposium on Chinese Theoretical and Applied Linguistics., 2015.
Contraintes aspectuelles et interprétations temporelles de la construction de simultanéité « yìbiān…yìbiān… » en chinois contemporain In Consécutivité et Simultanéité en Linguistique, Langues et Parole., 2015. article C&S (Lin).pdf (577.26 Ko)
article C&S (Lin).pdf (577.26 Ko) 表持續義的「還」與「還是」 [Les adverbes « hái » et « háishì » : Sémantique, pragmatique et fonctions dans le discours] In 第六屆現代漢語語法國際研討會 [The 6th International Conference on Modern Chinese Grammar]., 2011. 語法研討會_表持續義的「還」與「還是」.pdf (699.53 Ko)
語法研討會_表持續義的「還」與「還是」.pdf (699.53 Ko) Compreensão de estruturas clivadas na aquisição do português europeu, Edited by Stéphanie Vaz. Vol. Textos Selecionados, XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística 2013. Coimbra: APL, 2013.
"Effects of syntactic structure on the comprehension of clefts." Glossa: A Journal of General Linguistics 4, no. 1 (2019).
"Interrogativas, relativas e clivadas." In Aquisiçao de língua materna e não-materna: Questões gerais e dados do português, 225-248. Maria Joao Freitas, Ana Lucia Santos ed. Textbooks in Language Sciences 3. Berlin: Language Science Press, 2017. 160-3-805-1-10-20170926(1).pdf (2.2 Mo)
160-3-805-1-10-20170926(1).pdf (2.2 Mo) European Portuguese Clefts: evidence from acquisition data and adult production In Going Romance. Katholieke Universiteit Leuven, 2012.
Aquisição de estruturas clivadas no português europeu: produção espontânea e induzida. A. Costa, C. Flores & N. Alexandre ed. Vol. Textos Selecionados. XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisbonne: APL, 2011.
Some remarks on the acquisition of clefts: spontaneous and elicited production In The Romance Turn V. Lisbon, 2012.
"Syntactic structure and information structure: the acquisition of Portuguese clefts and be-fragments." Language Acquisition 23, no. 2 (2016): 142-174.
"Regular polysemy and novel word-sense identification." The Mental Lexicon 18 (2023): 94-119.
Distributed Morphology and Intriguing Plural Marking In Console. Bruxelles, 2007.
"The Phonological Pattern of phi-features in the Perfective Paradigm of Moroccan Arabic." Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics 3 (2011): 140-201.
"Affixes as Roots, The Roots of Syntax, the Syntax of Roots." In Oxford University Press, 230-259., 2014.
Phi-features and Moroccan Arabic In Government Phonology Roundtable 8. Vienne, 2011.
Genre et nombre. Université de Genève, 2008.
Le perfectif de l’arabe marocain In Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Université de Tours, 2011.
Kinderchen und Kinderlekh In Université de Vienne., 2007.
"An Introductory Note to Noam Agmon’s "Materials and Language"." Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics 2 (2010): 10-22.
On the notion of exponence. New York University, 2009.
Distributed Umlaut In Umlaut Workshop. Meertens Institute, Amsterdam, 2008.
Two mysteries in the sound pattern of Maghribi Arabic In North American Conference on Afroasiatic Linguistics. Rutgers NJ, 2012.
Perlmutter (1988) revisited In Israel Association for Theoretical Linguistics. Tel Aviv, 2007.
Cycles et phases In Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Université d’Orléans, 2010.
Exponent of... what ? In CASTL. Tromsø, 2010.
"Compte-rendu du dictionnaire yiddish-français de Yitskhok Niborski et Bernard Vaisbrot." Bulletin de la Société Linguistique de Paris: 34 pages.
"Little n, ROOT, and Types of Nouns." In The Sounds of Silence: Empty Elements in Syntax and Phonology, edited by Jutta Hartmann, Veronika Hegedűs and Henk van Riemsdijk, 105-143. Amsterdam: Elsevier, 2007.
Affixes as Roots In Colloque ‘Roots’. Université de Stuttgart, 2009.
An interesting class of French nouns. Université de Toronto, 2008.
"Feminine and Gender." In Linguistic Inspirations; Edmund Gussmann in Memoria, edited by E. Cyran, H Kardela and B Szymanek, 371-404. Berlin: Walter de Gruyter, 2012.
Prosodic Cues Are Linked to Peculiar Subjective Experiences in schizophrenia: A Combined Acoustic and Phenomenological Analysis In 2024 Congress of the Schizophrenia International Research Society. Florence, Italy, 2024. Lucarini et al. - 2024 - Prosodic Cues Are Linked to Peculiar Subjective Ex.pdf (107.75 Ko)
Lucarini et al. - 2024 - Prosodic Cues Are Linked to Peculiar Subjective Ex.pdf (107.75 Ko) Not few but all quantifiers can be negated: towards a referentially transparent semantics of quantified noun phrases In Proceedings of the Amsterdam Colloquium 2019. AC'19., 2019. Luecking_and_Ginzburg_Not_few_but_all_quantifiers_can_be_negated.pdf (176.29 Ko)
Luecking_and_Ginzburg_Not_few_but_all_quantifiers_can_be_negated.pdf (176.29 Ko) "Leading voices: Dialogue semantics, cognitive science, and the polyphonic structure of multimodal interaction." Language and Cognition 15 (2023): 148-172.
"Leading voices: dialogue semantics, cognitive science and the polyphonic structure of multimodal interaction." Language and Cognition (2022): 1-25.
`Most people but not Bill': integrating sets, individuals and negation into a cognitively plausible account of noun phrase interpretation In Proceedings of Cognitive Structures: Linguistic, Philosophical and Psychological Perspectives. CoSt'18., 2018. Cognitive_Structures__Duesseldorf.pdf (246.62 Ko)
Cognitive_Structures__Duesseldorf.pdf (246.62 Ko) Aspects of Multimodal Communication In Université Paris Cité. Vol. l’habilitation à diriger des recherches en linguistique. Université Paris Cité, 2022.
"Referential transparency as the proper treatment for quantification." Semantics and Pragmatics 15 (2022): 1-56.
Saying and shaking ‘no’ In Proceedings of the 28th international conference on head-driven phrase structure grammar, HPSG 2021., 2021. hpsg2021-luecking-ginzburg.pdf (190.31 Ko)
hpsg2021-luecking-ginzburg.pdf (190.31 Ko) Distribution is not enough: going Firther In Proceedings of the Sixth Workshop on Natural Language and Computer Science., 2019.
On the Score of Communication In Proceedings of the 29th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (WeSSLLI). Brandeis University, 2020.
"Gesture." In Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, edited by Anne Abeillé, Robert Borsley and Jean-Pierre Koenig. Berlin: Language Science Press, 2021. gesture.pdf (1.32 Mo)
gesture.pdf (1.32 Mo) "Dialogue semantics: From cognitive structures to positive and negative learning." In Frontiers and Advances in Positive Learning in the Age of InformaTiOn (PLATO), 197-205. Cham, Switzerland: Springer Nature Switzerland AG, 2019.
Towards Referential Transparent Annotations of Quantified Noun Phrases In Proceedings of the 2023 Joint ACL–ISO Workshop on Interoperable Semantic Annotation. ISA-19., 2023.
How to repair a slip of the tongue? In Proceedings of DubDial, the 26th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue., 2022. Z22-Lücking_semdial_0007.pdf (349.4 Ko)
Z22-Lücking_semdial_0007.pdf (349.4 Ko) "Grammar in Dialogue." In The Handbook of HPSG, edited by Anne Abeillé, Robert Borsley and Stefan Müller. Language Science Press, 2021.
Towards the score of communication In Proceedings of The 24th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. SemDial/WatchDial., 2020. acl2020.pdf (636.85 Ko)
acl2020.pdf (636.85 Ko) "Computational linguistic assessment of textbooks and online texts by means of threshold concepts in economics." Frontiers in Education 5 (2021): Article 578475. LBAUM-Computational_linguistic_assessment_of_textbooks_and_online_texts_by_means_of_threshold_concepts.pdf (8.7 Mo)
LBAUM-Computational_linguistic_assessment_of_textbooks_and_online_texts_by_means_of_threshold_concepts.pdf (8.7 Mo) "Les rapports entre créole et bhojpouri à Maurice: contact de langues et actes identitaires." In Multiple Identities in Action: Mauritius and some Antillean Parallelisms, edited by Vinesh Y. Hookoomsing, Ralph Ludwig and B. Schnepel, 203-252. Frankfurt: Peter Lang, Sprache-Identität-Kultur, 2009.
"Hybridation linguistique et fonctions sociales - aspects des contacts entre créole, fran{\c c}ais et anglais à Maurice." In Multiple Identities in Action: Mauritius and some Antillean Parallelisms, edited by Vinesh Y. Hookoomsing, Ralph Ludwig and B. Schnepel, 165-202. Frankfurt: Peter Lang, Sprache-Identität-Kultur, 2009.
"Encoding Path in Mauritian Creole and Bhojpuri: problems concerning language contact." In Roots of Creole Structures. Weighing the Contribution of Substrates and Superstrates, edited by Susanna Michaelis. Amsterdam: John Benjamins, 2008.
Minority Language Twitter: Part-of-Speech Tagging and Analysis of Irish Tweets In Workshop on Noisy User-generated Text. Beijing, China, 2015.
Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
No need for a theory of the distribution of readings of English bare plurals In SALT 22: Proceedings of the 22nd annual conference Semantics and Linguistic Theory., 2012.
An approximation approach to the problem of the acquisition of phonotactics in Optimality Theory In ACL-SIGMORPHON 12: Proceedings of the 12th meeting of the ACL Special Interest Group in Morphology and Phonology., 2012.
Collective nouns without groups In IATL 27: Proceedings of the 27th annual meting of the Israeli Association for Theoretical Linguistics., 2012.
The early stage of the acquisition of phonotactics from a learnability perspective In RFP 10: the 10th Meeting of the French Phonology Network. Paris, 2012.
"Convergence of error-driven ranking algorithms." Phonology 29.2 (2012): 213-269.
Constraint promotion: not only convergent but also efficient In CLS 84: the 84th annual meeting of the Chicago Linguistics Society. Chicago, 2012.
Enthymemetic Conditionals: Topoi as a guide for acceptability In Proceedings of the IWCS 2019 Workshop on Computing Semantics with Types, Frames and Related Structures. Gothenburg, Sweden: Association for Computational Linguistics, 2019.
Enthymemetic Conditionals In Proceedings of the Eighth Joint Conference on Lexical and Computational Semantics, *SEM@NAACL-HLT 2019, Minneapolis, MN, USA, June 6-7, 2019. Association for Computational Linguistics, 2019.
Linear Lengthening Intonation in Croker Island English: identifying substrate origins. Paris / Sydney: U. Paris Diderot / U. of Western Sydney, 2015.
"Mouse tracking as a window into decision making." Behavior Research Methods 51 (2019): 1085-1101.
Towards KoS/TTR-based proof-theoretic dialogue management In Proceedings of SemDial 2018, Edited by Lauren Prevot, Magali Ochs and Benoit Fabre. Aix-en-Provence, 2018.
"Dialogue management with linear logic: the role of metavariables in questions and clarifications." Traitement Automatique des Langues (TAL) 61 (2020): 43-67.
"’Ce’ est un autre. L’interprétation anaphorique du syntagme démonstratif." Langages (1986): 75-89.
"Une autre perspective sur la dépendance contextuelle des GN sans nom." In Relations anaphoriques et (in)cohérence. Amsterdam: Rodopi, 1996.
"La perception syntaxique." Le gré des langues (1992): 64-91.
Discourse Marking in French: C-accents and Discourse Moves In Speech Prosody. Vol. Proceedings of the Speech Prosody 2002 conference., 2002.
"Miniatures sentimentales. Syntaxe et discours dans une description lexicale." Linx (1984): 75-95.
Replication in Context. From experiment design to Definitions of Linguistic Knowledge In UICM3. Bruxelles, 2010.
"Sintase, discurso: do ponto de vista da analise do discurso." In Gestos de leitura, 119-145. Campinas: Editora da Unicamp, 1994.
Initial Rises and Discourse In Journées "Sémantique et modélisation". Nancy: jsm.loria.fr/jsm10/documents/lectures/german-marandin-02.ppt, 2010.
Exclamatives In 18th Congress of Linguists (CIL). Séoul (Corée), 2008.
"Des mots et des actions: ’compliment’, ’complimenter’ et l’action de complimenter." Lexique (1987): 65-99.
"L’hypothèse des sites en syntaxe." In Cahier Jean-Claude Milner, 175-225. Paris: Verdier, 2001.
""No entity without identity". L’analyse des groupes nominaux "det +A"." In Mots et grammaires. Bernard Fradin & Francine Mazière ed., 1996.
"Il y a de la synonymie." Cahiers de lexicologie (1992): 39-57.
"Le type exclamatif." In Grande grammaire du français., Soumis.
"Inversion du sujet et structure de l’information." In Langues romanes. Problèmes de la phrase simple. Paris: Editions du CNRS, 2003.
"Distribution et contexte dans une description lexicale." Cahiers de lexicologie (1984): 137-149.
"Grammaire de l’incidence." (1999).
The Exclamative Clause Type in French In 15th conference on Head-Driven Phrase Structure Gramamr (HPSG), Edited by Stefan Müller. Keihanna (Japon): CSLI-Publications.stanford.edu/HPSG/9/, 2008.
"A propos de la notion de thème de discours. Eléments d’analyse dans le récit." Langue fran{\c c}aise (1988): 67-87.
"Problèmes d’analyse du discours. Essai de description du discours fran{\c c}ais sur la Chine." Langages (1979): 17-88.
The prosody of exclamatives in French In Interface Discours/Prosody (IDP). Salford (R.U.), 2011.
"Syntaxe, discours du point de vue de l’analyse de discours." Histoire épitémologie langage 15 (1993): 155-177.
Subject Inversion in French. The Limits of Information Structure In 18th conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG), Edited by Stefan Müller. http://cslipublications.stanford.edu/HPSG/, 2011.
"Subject Inversion and Discourse in Romance." In Fundamental Issues in the Romance Languages, edited by Danièle Godard, 319-367. Stanford: CSLI, 2010.
"Formatage de l’information: focus et contexte." In Interpréter en contexte, 31-79. Paris: Hermes, 2005.
"all focus, articulation fond-focus, association avec le focus, associé, broad focus, congruent, contraste, donné, focus, focus de seconde occurrence, focus exhaustif vs non exhaustif, focus informationnel, focus quantificationnel, focus vs contraste, fo." Sémanticlopédie 2007 (2007).
"Le lexique mis à nu par ses célibataires. Stéréotype et théorie du lexique." In La définition, 284-291. Paris: Larousse, 1990.
"Affordance and ability. How do participants replicate linguistic choices in the lab?" Belgian Journal of linguistics 25 (2011): 30-50.
"Ordre des mots." In Vocabulaire européen des philosophies, 881-892., 2004.
Subject inversion in French. Information Structure and Construal In Workshop on Information structure and Formal Grammar. Seattle, 2011.
"Sarrasine Revisited: a Perspective in Text-Analysis." Computers and the humanities 20 (1986): 217-224.
"Unaccusative inversion in French." In Romance language and linguistic theory, 195-222. Amsterdam: J. Benjamins, 2001.
Contours as constructions In Constructions SV1-10/2006., 2006.
Mouvements finaux dans les interrogatives : construction d’un paradigme In Workshop interrogativees and questions: meaning and intonation., 2007.
Utterance boundary tones in French In Phonetics and Phonology in Iberia. Las Palmas, 2009.
"Informatique et analyse du discours." In L’inquiétude du discours. Textes de Michel Pêcheux, 281-283., 1990.
"Les exclamatives de degré en fran{\c c}ais." Langue fran{\c c}aise 165 (2010): 35-52.
"Analyseurs et parseurs." TAL (1993): 5-33.
"Les formants vocaliques et le barrissement de l’éléphant ." Histoire des Théories Linguistiques X (2007): 9-27.
Intonation in Spontaneous Speech In Cyber Semiotic Institute., 2004.
"Prosodic and Rhythmic Structures in French ." Linguistics 25, no. 5 (1987): 925-949.
Prosodic Transcription Systems for French In Prosodic Labeling Workshop, ICPhS 95 Congress., 1995.
"Intonation in Political Speech ." In Multimodality Communication in Political Speech, 54-64. Berlin: Springer, 2013.
"Une grammaire de l'intonation de la phrase française ." Rapport d'Activité de l'Institut de Phonétique No 9/2 (1975): 77-96.
"L’intonation de la phrase dans les langues romanes : l’exception du français ." Langue française, (2004): 36-55.
Automatic Location of Stressed Syllables in French In International Congress of Phonetics., 1979.
Models of analysis and prosodic labeling systems In II convegno nazionale AISV., 2006.
"WinPitch Corpus: Presentation and user’s manual ." In C-ORAL-ROM, Integrated Reference Corpora for Spoken Romance Languages. London: benjamins, 2005.
Prominence detection without syllabic segmentation In Speech Prosody 2010., 2010.
"WinPitch LTL, un logiciel multimédia d'enseignement de la prosodie." Revue de l'ALSIC 8, no. No 2 (2005): 95-108.
"Speech and corpora: How spontaneous speech analysis changed our point of view on some linguistic facts: The case of sentence intonation in French ." In Spoken Corpora and Linguistic Studies, 191-209. Amsterdam: Benjamins, 2014.
"A Theory for English Intonation ." Rapport d'Activités de l'Institut de Phonétique 11, no. 1 (1977): 83-96.
La structure prosodique incrémentale / Analyse macrosyntaxique et prosodique d’un corpus court français In 9th LABLITA and 4th LEEL Workshop., Sous presse.
Positionnement automatique de l'accent lexical de l'Italien In XVIIIèmes Journées d'Études sur la parole., 1990.
"Similarités prosodiques entre langues romanes." Revista de Filología Románica 31 (2014): 99-112.
Intonation many hats”, Virtual Symposium on the multimodality of human communication, theories, problems and applications. In Virtual Symposium on the multimodality of human communication, theories, problems and applications., 2002.
"An Experimental Study of Toronto English Sentence Intonation ." Travaux. de l'Institut de Phonétique d'Aix, (1980).
"Phonetic Realizations of Prosodic Contours in French." Speech Communication , no. 1 (1982): 283-294.
Crosscorrelation of adjacent spectra enhances fundamental frequency estimation In Interspeech 2008., 2008.
"A propos du statut théorique de la structure prosodique de la phrase ." Mélanges Fernand Carton, Verbum XIV (1991): 307-310.
"Intercompréhension de l’oral : le rôle de la structure prosodique dans les langues romanes ." In Compétences linguistiques et intercommunication, 73-98. Reims: Epure, 2013.
"Les problèmes de l'intonation: recherches et méthodes." Langue française, no. No 19 (1973): 4-42.
Contraintes rythmiques et syntaxiques dans la relation prosodie-syntaxe In Actes du colloque CerLiCo « Grammaire et Prosodie »., 2007.
Synthèse par règles de l'intonation de la phrase In 7èmes Journées d'Etude sur la Parole., 1976.
"Intonation in Spontaneous Speech – Part 2: Intonation and Macrosyntax ." Cyber Semiotic Institute (2006): http://www.chass.utoronto.ca/epc/srb/cyber/cyber.html .
Automatic Assignment of Lexical Stress in Italian In Eurospeech 89., 1989.
"The Representation of Intonation." In Spoken Communication between Symbolics and Deixis, , 241-257. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2010.
"Systèmes prosodiques et énonciation ." Gragoatá Revista do Instituto de Letras , no. 5 (1998): 21-40.
"La structure prosodique opère-t-elle avant ou après la syntaxe ." TIPA. Travaux interdisciplinaires sur la parole et le langage 29 (2013).
Modèles en intonation et syntaxe In 8èmes Journées d'Etude sur la Parole., 1977.
"Ondes cérébrales et contraintes de la structure prosodique ." GERFLINT Synergies Europe 9 (2014): 161-176.
"Une méthode de calcul rapide du peigne spectral pour la mesure de la fréquence fondamentale ." Travaux de l'Institut de Phonétique d'Aix en Provence (1986): 359-369.
Intercompréhension prosodique entre langues romanes dans la parole lue et spontanée In Orale e Intercomprensione tra Lingue Romanze., 2009.
"Structure prosodique, structure de contrastes." Travaux neuchâtelois de linguistique 47 (2007): 103-116.
Intonation et syntaxe des langues romanes In Macrosintassi e pragmatica : l’analisi linguistica del parlato., 1999.
Phonétique Acoustique. Paris: Armand Colin, 2008.
"L'intonation des phrases à structures non connexe ." Rapport d'Activité de l'Institut de Phonétique 12, no. 1 (1978): 95-106.
"Vers une théorie syntaxique de l'intonation." In Intonation : de l'acoustique à la sémantique . Paris: Klincksieck, 1981.
Intercompréhension et analogie dans l’oral In Oral Intercomprehension ., Sous presse.
"Modelling F0 in Various Romance Languages: Implementation in Some TTS Systems ." In Improvements in Speech Synthesis. New-York: Wiley & Sons, 2001.
WinPitch LTL II, a multimodal pronunciation software In NLP and Speech Technologies in Advanced language Learning Systems. Instill/CALL2004 ., 2004.
"Intonation, rythme et eurythmie ." In La parole exemplaire, Introduction à une étude linguistique des proverbes, 159-169. Paris: Armand Colin, 2012.
Un logiciel d’enseignement de la prosodie multimédia In Actes des Journée ATALA "TAL et Apprentissage des Langues"., 2004.
"Accent de mot et structure syntaxique en italien ." Information Communication 7 (1987): 15-26.
Intonation in Political Speech: Ségolène Royal vs. Nicolas Sarkozy In Il Parlato Politico., 2010.
Une grammaire stochastique à correction d'erreurs pour la reconnaissance de la structure prosodique In Rencontres d'Aix en Provence sur la prosodie., 1982.
"Interaction prosodie-syntaxe en français: cas des adverbes en –ment ." In Levels in Speech Communicaion, Relations and Interactions, 171-182. Amsterdam: Elsevier, 1995.
"Émotion et structure prosodique : qui domine qui? ." In Cartographie des émotions, 167-184. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2013.
"Analyse phonologique de la phrase française ." Linguistics, no. No 146 (1975): 35-68.
"Quelques changements prosodiques du français parlé de 1900 à 2000 ." Verbum (2006).
Un analyseur syntaxique pour la synthèse du texte In 10èmes Journées d'Etude sur la Parole., 1979.
Experimental Analysis of Prosody-Syntax Interaction in Spontaneous In Comunicazione parlata., 2006.
"Alignement texte-parole de grands corpus ." Revue de l'école d'interprétariat de Trieste (2000).
Learning the prosodic structure of a foreign language with a pitch visualizer In Speech Prosody 2010., 2010.
The Structure of Spoken Language. Intonation in Romance. Cambridge, UK.: Cambridge University Press, 2016.
Intonation : a Case for Experimental Phonology In Colloque de Royaumont., 1999.
"Coordination et subordination prosodique ." In Analyses linguistiques sur corpus : Subordination et insubordination en français, 411-426. Paris: Hermès-Lavoisier, 2014.
L'intonation : Aspects linguistiques et reconnaissance de la parole In 8èmes Journées d'Etude sur la Parole, . Vol. II., 1977.
Prosodic Similarities in French Spoken in the Mascareignes In 6th international Conference on Speech Prosody., 2012.
L’intonation des proverbes In Sémantique, syntaxe et pragmatique du proverbe., Sous presse.
Automatic Generation of Prosody for Speech Synthesis in Italian In First International Conference on Speech Synthesis., 1990.
Prosody, syntax, macrosyntax In ExLing 2006., 2006.
ToBI : l'illusion scientifique ? In Colloque Journées Prosodie 2001., 2001.
Variations prosodiques inter et intralocuteurs In 11èmes Journées d'Etude sur la Parole, ., 1980.
Intonation et syntaxe dans les langues romanes In Macro-Syntaxe et Pragmatique, L’analyse linguistique de l’oral. Firenze: Lablita, 2002.
Phonetics and Phonology: The Example of Intonation In XIIIth International Congress of Linguists, Tokyo., 1982.
WinPitch, a multipurpose multimodal tool for speech analysis of very large scale corpora In New Tools and Methods for Very-Large-Scale Phonetics Research., 2011.
WinPitch 2000: a tool for experimental phonology and intonation research In Prosody 2000 Workshop., 2000.
"Spontaneous speech intonation in (European) Portuguese: an example of experimental analysis with a macrosyntactic view ." Diadorim 12, no. I-II (2012): 26-37.
"Intercompréhension prosodique entre langues romanes dans la parole lue et spontanée ." In Orale e Intercomprensione tra Lingue Romanze, 77-90. Venise: Università Ca’ Foscari, 2009.
Vers une description fonctionnelle et structurale automatique d'objets linguistiques In VIIème Congrès International des Sciences Phonétiques., 1972.
"L'analyseur de mélodie du laboratoire de phonétique expérimentale de l'Université de Toronto." Bulletin du Conseil National de Recherches du Canada 1, no. No 3 (1971): 16-18.
Phonetic Variations of Prosodic Contours in French In CASTL, Phonological Variation: The Case of French., 2005.
"Localisation automatique de l'accent lexical en italien ." Information-Communication, no. 9 (1988): 88-97.
"Lexique et mélodie : un rendez-vous manqué ?" Cahiers de lexicologie 1, no. 96 (2010): 151-165.
"La mélodie change aussi ." Circuits (1998): 9-11.
"L'accentuation en français : Théorie présuppositionnelle ." Rapport d'Activités de l'Institut de Phonétique, no. No 10/1 (1976): 75-92.
New Functions for a Multipurpose Multimodal Tool for Phonetic and Linguistic Analysis of Very Large Speech Corpora In LREC., 2014.
Multi methods pitch tracking In 6th International Conference on Speech Prosody 2012. Shanghai: Tongji University Press, 2012.
"Etude de la prosodie." In Le français, usages de la langue parlée, 33-48. Louvain: Peeters , 2010.
"L’intonation du français et du portugais : phonétique et phonologie ." Revista de l’ANPOLL 5/7 (1999): 255-295.
Intonation du français, mesures, théories, modèles. Paris: Armand Colin, 2009.
"Résumé d'une théorie de l'intonation ." Bulletin de l'Institut de Phonétique de Grenoble VI (1977): 57-87.
"Sur la non congruence des structures syntaxiques et prosodiques ." Travaux de l'Institut de Phonétique d'Aix en Provence (1981).
"Enjeux de la recherche prosodique pour l’enseignement du FLE ." In Actes de la faculté de pédagogie., Sous presse.
Peigne et brosse pour Fo : Mesure de la fréquence fondamentale par alignement de spectres séquentiels In 23èmes Journées d'Etude sur la Parole., 2000.
"La structure prosodique dynamique, Rature et insertion de texte dans l’oral spontané." In Penser les langues avec Claire Blanche-Benveniste, 117-125. PUF ed. Paris: Presses Universitaire de France, 2012.
"Paris, 29-30 novembre 2004 (avec N. Dimou). Quelques changements prosodiques du français parlé de 1900 à 2000 ." Verbum (2006).
Structures prosodiques et structures rythmiques In 13èmes Journées d'Etude sur la Parole., 1986.
Prosodic Characteristics of Read and Spontaneous Speech In French In XVII ICPhS. Vol. 2., 2011.
Real Time Fundamental Frequency Analysis using the Spectral Comb Method In Xth Congress of Phonetic Sciences., 1983.
The Prosody of Mauritian Creole: Some Experimental Aspects In XIIIrd International Congress of Phonetic Sciences., 1995.
"Iconicity of melodic contours in French." In Prosody and Iconicity, 181-192. Amsterdam: Benjamins, 2013.
"A propos de l'accentuation des pronoms personnels en français." Le français moderne , no. No 4 (1975): 348-350.
Accessibilité et intelligibilité des corpus linguistiques sur les réseaux In XXIIe Colloque international de linguistique fonctionnelle : Les langues à l'aube du XXIème siècle., 2004.
Prosody, Syntax, Macrosyntax In ISCA Tutorial and research workshop on experimental linguistics., 2006.
La prosodie, Musique de la Parole In Machines Parlantes Carrefour International de la Communication., 1985.
Prosodic structure revisited: a cognitive approach In Speech Prosody 2010., 2010.
"La prosodie des Langues Romanes ." In Eurom4. Firenze: La Nuova Italia, 1998.
"À propos des variations prosodiques régionales ." Nouveaux cahiers de linguistique française 31 (2014): 77-85.
Modèles et modèles d'étude des rapports intonation-syntaxe Actes In 8èmes Journées d'Etude sur la Parole. Vol. II., 1977.
The Autosegmental-Metrical Prosodic Structure: not fit for French? In 6th international Conference on Speech Prosody., 2012.
"Spectral Comb Gives Real Time Pitch Analysis ." Speech Technology (1983): 96-98.
Intonation of parentheses in spontaneous French sentences In ExLing 2008., 2008.
Mélanges Léon . Toronto: Mélodie-Toronto, 1992.
"Théorie syntaxique de l'intonation en italien ." Studi di Grammatica Italiana (1979).
"Intonation and Syntax – Another Point of View ." Cyber Semiotic Institute (2002).
Prosodic Structures in French In XIIIth International Congress of Linguists., 1982.
"Souveraineté-Association en linguistique: L’exemple de l’intonation et de la (macro)syntaxe." In Claire Blanche-Benveniste La linguistique à l’école de l’oral, 57-64., 2011.
A fundamental frequency estimator by crosscorrelation of adjacent spectra In Speech Prosody 2008., 2008.
WinPitch Corpus, a software tool for alignment and analysis of large corpora In Convegno Il Parlato Italiano., 2003.
"Les contours de continuation majeure dans l’océan Indien ." In Les contours de continuation majeure dans l’océan Indien , 199-211. Bruxelles: De Boeck-Duculot, 2012.
"Reconnaissance automatique de patrons intonatifs." Acta Universitatis Carolinae Philologica 1. Phonetica Pragensia III (1972): 77-81.
L'analyseur de mélodie du laboratoire de phonétique expérimentale de l'Université de Toronto In VIIème Congrès International des Sciences Phonétiques., 1972.
Phonologies and Phonetics of French Prosody In Speech Prosody 2006., 2006.
Structure rythmique et structure prosodique en français In 14èmes urnées d'Etude sur la Parole., 1987.
"La structure prosodique en français et ses réalisations variées,." In Les Voix des Français, 71-92. Vol. 3., 2012.
"La Musique de la Phrase ." In Promenades en Phonétique , 97-112. Toronto: Mélodie-Toronto, 1997.
"Neurophysiological research explains prosodic structures constrains ." Revista da linguagem 20, no. 2 (2013): 13-22.
"Eléments pour une théorie de l'intonation ." Rapport d'activités de l'Institut de Phonétique, no. No 9/1 (1975): 97-126.
"Automatic prosodic comparison between model and imitation sentences in a second language teaching computerized environment." In Prosodic and Rhythmic Aspects of L2 Acquisition: The Case of Italian, 263-276. Cambridge: Cambridge Scholars, 2012.
Acoustic analysis of the neutral tone in Mandarin In InterSpeech 2007 ., 2007.
Intonation of Spontaneous Speech in French In International Congress of Phonetic Science 99, ., 1999.
"Phrase autonome et Intonation autonome ." In La phrase autonome. Théorie et manifestations,, 33-44. Bruxelles: Peter Lang, 2016.
"Questions de dominance des faits prosodiques sur les marques syntaxiques ." Studi di Grammatica Italiana VI (1977): 23-31.
Silent reading and prosodic structure constraints In 7th international conference on Speech Prosody., 2014.
"Tools for fundamental frequency estimation in Rhapsodie ." In Projet Rhapsodie. Amsterdam: Benjamins, Sous presse.
WinPitch : un logiciel d'analyse temps réel de la fréquence fondamentale fonctionnant sous Windows In XXI Journées d'Etude sur la Parole., 1996.
"Réalisation de filtres actifs sans éléments de précision." Travaux de l'Institut de Phonétique d'Aix en Provence, (1981).
"Toronto English The Intonation of the Declarative Sentence ." In Toronto English Studies in Phonetics, 143-157. Montréal: Didier, 1980.
"La transcription des proéminences accentuelles : mission impossible ? ." Revue PFC, (2005).
"Faits prosodiques et théorie de l'intonation ." Bulletin d'Audiophonologie. Ann. Sc. Univ. Franche-Comté 1, no. 1-2 (1985): 37-38.
"La structure prosodique dynamique : une approche pas très syntaxique." Journal of French Language Studies 21 (2011): 39-52.
A Fast Spectral Comb Algorithm for Fo Detection In 12th International Congress of Acoustics., 1986.
Intonation de la phrase en français: cas des adverbes en –ment In Accent, intonation et modèles phonologiques., 1994.
"Parataxe et rection dans la structure prosodique ." Studia Philologica LVIII, no. 4 (2013): 145-158.
Intonation et reconnaissance automatique de la structure syntaxique In 6èmes Journées d'Etude sur la Parole., 1975.
"Intonation du français: parole spontanée et parole lue ." Estudios de Fonética Experimental XV (2006): 133-162.
"Phonétique et phonologie." In La parole et son traitement automatique, 12-15., 1989.
Un Analyseur-Visualiseur de mélodie à microprocesseur In 8èmes Journées d'Etude sur la Parole. 95-102 ed., 1977.
"Intonation du français: parole spontanée et parole lue ." Estudios de Fonética Experimental XV (2006): 131-162.
"Il était deux fois l'intonation... ." In Mélanges Léon, 293-304. Toronto: Editions Mélodie-Toronto, 1992.
"L`intonation : Analyse instrumentale et modèles ." Collezione dei preprint 1997-98, Lablita (1998): http://wwww.unifi.it/dipita/ling-lab/homepage.htm.
"Emotions and Prosodic Structure: Who is in charge? ." In Linguistic Approaches to Emotions in Context, 215-230. Amsterdam: Benjamins, 2014.
"A Phonological Theory for Intonation - Models of English and French ." In Phonology in the 1970's, Communication and Cognition, special issue., 1977.
Automatic detection of voice creak In 6th international Conference on Speech Prosody., 2012.
Structure prosodique des langues romanes In JEP-TALN-RECITAL 2016., 2016.
A Logarithmic Spectral Comb method for Fundamental Frequency Extraction In XIII International Congress of Phonetic Sciences., 1987.
A dynamic view of the prosodic structure: The example of French In ExLing 2010., 2010.
"L'intonation en parole spontanée ." Revue Française de Linguistique Appliquée IV, no. 2 (2000): 57-76.
Perception des séquences de contours prosodiques des phrases synthétisées In 9èmes Journées d'Etude sur la Parole., 1978.
"L'intonation dans la description linguistique ." Recherches Sémiotiques/Semiotic Inquiry 2, no. 1 (1982): 63-85.
"Ponctuation et structure prosodique." Langue Française 172, no. 4 (2011): 99-114.
WinPitchPro, a Tool for Text to Speech Alignment and Prosodic Analysis In Speech Prosody 2004., 2004.
WinPitch Corpus, a Software Tool for Alignment and Analysis of Large Corpora In 3rd E-MELD Workshop, LSA Institute, MSU, Lansing, MI., 2003.
"La structure prosodique, une vision dynamique ." Cahiers de recherche de l’école doctorale en linguistique française 6 (2012): 163-172.
"La reconnaissance de patrons intonatifs." In Prosodic Features Analysis / Analyse des faits prosodiques, 175-191. Montréal: Didier, 1970.
Petite histoire de l’analyse de la fréquence fondamentale In Un siècle de phonétique expérimentale : de Théodore Rosset à John Ohala ., 2010.
"Linguistique de l’oralité : Description de la prosodie et analyse instrumentale ." Revue de l’école d’Interprétation et de traduction (2005).
Antonio mangia la zuppa inglese In XIII International Congress of Phonetic Sciences., 1987.
"Processing prosodic events to rebuild the prosodic structure: application to foreign language teaching." Language, communication, and culture 1 (2012): 82-90.
Mesure de la fréquence fondamentale par intercorrélation avec une fonction peigne In XIIèmes Journées d'Étude sur la Parole., 1981.
Sentence Intonation in 4 Romance Languages In Intonation : Theory, Models and Applications., 1997.
"Contraintes phonologiques de l’intonation de la phrase réinterprétées à la lumière des recherches récentes en neurophysiologie ." La Linguistique 2013, no. 1 (2013): 97-113.
About a theory of intonation In Internationalen Phonologie Tagung. Vol. Phonologica 19., 1976.
"Une nouvelle méthode de mesure de la fréquence fondamentale par intercorrélation avec une fonction peigne." Rapport d'Activité de l'Institut de Phonétique ULB, no. No 15 (1981): 117-128.
A propos de la perception et la transcription des unités prosodiques In Les enjeux de la transcription de la langue parlée ., 2006.
"WinPitch LTL, a Multimodal Pronunciation Software ." Revue de l’ALSIC 8, no. 2 (2005).
"Prosodie des langues romanes : Analyse phonétique et phonologie ." Recherches sur le français parlé, no. 15 (1999): 233-253.
"Processus neuronaux et contraintes de structuration prosodique ." In La langue, la voix, la parole, 43-52. Paris: CRL, Cellule de recherche en linguistique, 2014.
"Une théorie pour l'intonation de l'italien ." Rapport d'Activités de l'Institut de Phonétique 11, no. 2 (1977): 95-113.
Spontaneous speech corpus data validates prosodic constraints In 7th international conference on Speech Prosody., 2014.
Différences de réalisations de la structure prosodique en lecture et en parole spontanée In RFP 2015., Sous presse.
Congruent Strategies in Prosody Generation for Text-to-Speech Synthesis In 14th Int. Congress on Acoustics., 1992.
Syllables, Prosodic Structures and Brain Waves In The Syllable: State of the Art and Perspectives., Sous presse.
Regional Variations of Sentence Intonation in French. The Continuous Contour in Parisian French In Speech Prosody 2002., 2002.
"Une théorie syntaxique de l'accentuation en français ." In L'accent en français contemporain, 1-12. Montréal: Didier, 1980.
The Prosodic Structure in French: Properties and Constraints In Cyber Semiotic Institute. http://www.chass.utoronto.ca/epc/srb/cyber/cyber.html ed., 2004.
Semantics, Syntax and Intonation In Xth International Congress of Phonetic Sciences., 1983.
Time selected multiple algorithms for reliable Fo tracking in difficult recording conditions In ExLing 2011., 2011.
Models and reality: From intonation theory to intonation curves In ESCA Workshop on Prosody., 1993.
Phonologie de l'intonation de la phrase In XIVèmes Congrès International de linguistique et de philologie romane., 1974.
"Mesure tridimensionnelle par ultrasons pour la recherche archéologique ." Notae Prehistoricae 2 (1982): 83-90.
Utilisation d'un modèle prosodique pour la synthèse par concaténation de mots en français et en anglais In 8èmes Journées d'Etude sur la Parole., 1977.
"Prosodie : Parole et Langue ." In La parole et son traitement automatique, 131-146. Paris: Dunod, 1989.
Détection semi-automatique des syllabes proéminentes avec une segmentation automatique en pseudo-syllabes In XXV JEP., 2010.
Association prosodie-syntaxe : validation par synthèse, In XXV Journées d'Etude sur la Parole., 1998.
"Analyse automatique de la structure prosodique d'énoncés de styles variés ." Journal of Speech Sciences 4, no. 1 (2013): 5-12.
Problèmes de neutralisation des marques prosodiques Application à la reconnaissance automatique In 8èmes Journées d'Etude sur la Parole., 1977.
"An integrated tool for (macro)syntax-intonation correlation analysis." Trasp (2013): 47-50.
Un logiciel pour l’enseignement de la prosodie In Atelier ELTAL, JEP-TALN-RECITAL ., 2016.
"Détection de la fréquence fondamentale ." In La parole et son traitement automatique , 301-309. Paris: Dunod, 1989.
Postfixes et suffixes interrogatifs : un cas d’ambiguïté prosodique ? In conférence de la section tchéco-slovaque de l’ISPhS 2008., 2008.
Remanence of sentence prosody in Romance languages In ExLing 2016., 2016.
"Théorie et enseignement de l'intonation l'exemple du français ." Revue de Phonétique appliquée 38 (1976): 119-130.
"Analyse et modèle de l'intonation du portugais brésilien – Phonologie expérimentale avec WinPitch." Actes du Laboratoire de Phonétique de Belo Horizonte FALE (2000).
"Questions de phonosyntaxe et de phonosémantique en français ." Linguisticae Investigationes II (1978): 93-126.
"Sur les principes d'une théorie syntaxique de l'intonation ." In Hommage à Georges Faure. Montréal: Didier, 1981.
Un outil d’élaboration de dictionnaire multimédia pour la langue amazighe In Confection de dictionnaires monolingues amazighs ., Sous presse.
Ralentisseur du signal de parole par autocorrélation In 24èmes Journées d’Etudes sur la Parole., 2002.
WinPitch Corpus, a Text to Speech Alignment Tool for Large Multimodal Corpora In Workshop on Compiling and processing Spoken language Corpora., 2004.
"Linguistique et bureautique vont en bateau." Circuit (1987): 1-10.
Alignement de grands corpus, macrosyntaxe et intonation du français spontané In Colloque DYALANG., 2003.
"Navigation dans un texte à la recherche des sentiments." Lingvisticae Investigationes 31 (2008).
"Sentiments et Opinions : deux filtres classifieurs." In Filtrage sémantique : de l’annotation à la navigation textuelle, edited by Jean-Luc Minel, p. 158-188. Paris: Hermès Sciences, Lavoisier, 2009.
Verbs of Emotion in French and English In The 5th International Conference of the Global WordNet Association GWC-2010. Mumbai, Inde., 2010.
"Pragmatics and mind reading: The puzzle of autism (Response to Kissine)." Language 97 (2021): e198-e210.
Laughter repair In Proceedings of AixDial, the 22nd Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, Edited by Laurent Prévot, Magalie Ochs and Benoit Faire., 2018.
Towards a Multi-layered Analysis of Laughter In SemDial2016, JerSem, the 20th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. New Brunswick, New Jersey, USA: Rutgers University, 2016.
"What's your laughter doing there? A taxonomy of the pragmatic functions of laughter." IEEE Transactions on Affective Computing (2020).
"Book Review: Elliot, Oring (2016). Joking Asides: The theory, Analysis and Aesthetics of Humour." The European Journal of Humour Research (Sous presse).
Laughter growing up In Proceedings of the Workshop: Laughter and Other Non-Verbal Vocalisations., 2020.
"A longitudinal characterization of typical laughter development in Mother–child interaction from 12 to 36 months: Formal features and reciprocal responsiveness." Journal of Nonverbal Behavior 46 (2022): 327-362.
Time alignment between laughter and laughable In The 4th European and 7th Nordic Symposium on Multimodal communication,. Centre for Language Technology, University of Copenhagen, 2016.
RNNs Implicitly Implement Tensor Product Representations In ICLR 2019 - International Conference on Learning Representations. New Orleans, United States, 2019.
Archaeology in the Digital Age: From Paper to Databases In Digital Humanities 2015., 2015. dh2015-archeo-final.pdf (1.2 Mo)
dh2015-archeo-final.pdf (1.2 Mo) "Measuring sign complexity: Comparing a model- driven and an error-driven approach." 13 1 (2022): 1-33.
"Measuring sign complexity: Comparing a theory-driven and a data-driven approach." Laboratory Phonology : Journal of the Association for Laboratory Phonology (2022).
"Measuring sign complexity: comparing a model driven and an error driven approach." Laboratory phonology 13, no. 4 (2022): 1-33.
The TYPALOC Corpus: A Collection of Various Dysarthric Speech Recordings in Read and Spontaneous Styles In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources (LREC). Portoroz (Croatie), 2016. LREC-Meunieretal.pdf (356.69 Ko)
LREC-Meunieretal.pdf (356.69 Ko) "Rôle de la productivité des procédés morphologiques dans la reconnaissance de lexèmes complexes." In Morphologie à Toulouse. Actes du colloque international de morphologie 4ème Décembrettes, edited by Nabil Hathout and Fabio Montermini, 391-310. München: LINCOM Europa, 2007.
{Disambiguating discourse connectives using parallel corpora: senses vs. translations} In {Corpus Linguistics 2011}. Birmingham, United Kingdom, 2011.
Lexical identity in VP ellipsis in Brazilian Portuguese: an experimental approach In Ellipsis Across Borders. Sarajevo (Bosnia and Herzegovina), 2016.
Deeper syntax for better semantic parsing In Coling 2016 - 26th International Conference on Computational Linguistics. Osaka, Japan, 2016.
"La transcription du linguiste au miroir de l'intelligence artificielle : réflexions à partir de la transcription phonémique automatique." Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 115 (2020): 141-166.
Analyse d'erreurs de transcriptions phonémiques automatiques d'une langue `` rare '' : le na (mosuo) In 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 2, Edited by Benzitoun, Christophe, Braud, Chloé, Huber, Laurine, Langlois, David, Ouni, Slim et al. Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues . Nancy, France: ATALA, 2020.
Distributional Effects of Gender Contrasts Across Categories In Proceedings of the 2nd Meeting of the Society for Computation in Linguistics., 2019.
What Meaning-Form Correlation Has to Compose With: A Study of MFC on Artificial and Natural Language In Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics. Barcelona, Spain (Online): International Committee on Computational Linguistics, 2020.
Walk-denoting music: Refining music semantics In Amsterdam Colloquium., 2019.
Unacceptable VPE with identical antecedents: Disentangling the effects of discourse conditions and mismatch on the acceptability of Verb Phrase Ellipsis In Linguistic Evidence. Tübingen, 2020.
VP Ellipsis beyond syntactic identity: the case of nominal antecedents In Linguistic Evidence. Tübingen, 2014.
Missing antecedents found In Linguistic Society of America. LSA ed. Vol. 5. New Orleans: Linguistic Society of America, 2020.
Discourse conditions on Verb Phrase Ellipsis and the question of syntactic identity: new evidence from acceptability experiments In AMLaP 2019. Moscou, Russie, 2019.
Acceptability of VP ellipsis: discourse conditions vs. syntactic identity In CUNY conference on Human Sentence Processing. Amherst (MA) (Virtual Conference), 2020.
Do self-supervised speech models develop human-like perception biases? In ACL 2022 - 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022.
Comparing unsupervised speech learning directly to human performance in speech perception In CogSci 2019 - 41st Annual Meeting of Cognitive Science Society. Montréal, Canada, 2019.
Toward a realistic model of speech processing in the brain with self-supervised learning In NeurIPS 2022 - Thirty-sixth Conference on Neural Information Processing Systems. New Orleans, United States, 2022.
Ni tout à fait la même Ni tout à fait une autre : à propos des emplois qualifiants en « comme SN » In Actes du colloque Autour de la préposition. Presses Universitaires de Caen, coll. Bibliothèque de Syntaxe et de Sémantique, 2009.
"Stem Spaces and Predictibility in Verbal Inflection." Lingue e Linguaggio 12 (2013): 171-190. MonterminiBonami2013.pdf (772.45 Ko)
MonterminiBonami2013.pdf (772.45 Ko) "Wh-Questions are understood before polar-questions: Evidence from English, German, and Chinese." Journal of Child Language 48 (2021): 157-183.
Intelligibilité et exploitation des corpus en réseau In XXIIème Congrès International de Linguistique Fonctionnelle., 1998.
Aspects prosodiques des constructions coordonnées en français. In JEP-TALN 2008. Avignon, 2008.
Left-aligned XPs in French: Evidence from Coordination In Tone and Intonation in Europe, TIE, 3. Lisbonne, 2008.
"la coordination." In la Grande grammaire du français, 1723-1840. Vol. 2. Arles: Actes Sud, 2021.
"Event kind formation within the VP: Comparing Russian factual imperfectives and German adjectival passives." In Formal Description of Slavic Languages: Proceedings of FDSL 10, Leipzig 2013, 367-382. Gerhild Zybatow, Petr Biskup, Marcel Guhl, Claudia Hurtig, Olav Mueller-Reichau, Maria Yastrebowa ed. Linguistik International. Frankfurt/M.: Peter Lang, 2015.
"Colour terms: native language semantic structure and artificial language structure formation in a large-scale online smartphone application." Journal of Cognitive Psychology 33 (2021): 357-378.
Head-driven Phrase structure grammar: the handbook In Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax . Berlin: Language Science Press, 2021.
"Colour terms: native language semantic structure and artificial language structure formation in a large-scale online smartphone application." Journal of Cognitive Psychology 33 (2021): 357-378.
Toward a Test Set of Dislocations in Persian for Neural Machine Translation In The Third International Workshop on NLP Solutions for Under Resourced Languages (NSURL 2022). Trente, Italy, 2022.
Demonette2 – A large scale derivational database for French: first results In TALN. Toulouse, France, 2019.
Variations linguistiques et réseau social : enjeux d'un recueil non supervisé de données massives In Colloque international `` 50 ans de linguistique sur corpus oraux : apports à l'étude de la variation ''. Orléans, France, 2018.
"Variation sociolinguistique et réseau social : constitution et traitement d'un corpus de données orales massives." Corpus Du recueil à l'outillage des corpus oraux : comment accéder à la variation ? (2021).
Recueil non supervisé et traitement d'un corpus oral dense et massif dans une école maternelle : un exemple avec le projet DyLNet In 10èmes Journées Internationale de la Linguistique de Corpus. Grenoble, France, 2019.
Are word boundaries useful for unsupervised language learning? In arXiv preprint arXiv:2210.02956., 2022.
"The Zero Resource Speech Benchmark 2021: Metrics and baselines for unsupervised spoken language modeling." arXiv preprint arXiv:2011.11588 (2020).
"Alfred Binet et le laboratoire de Psychologie de la Sorbonne." L’année Psychologique 111 (2011): 291-325.
Universal Dependencies 2.2., 2018.
Universal Dependencies 2.1., 2017.
A propos du terme ciɜ en khmer moderne In XXIIIèmes Journées de Linguistique d’Asie Orientale CRLAO/CNRS-EHESS, 1-2 juillet 2010. Paris, 2010.
"A propos du syntagme nominal complexe en khmer contemporain." Faits de Langues - Les Cahiers 1 (2009).
La temporalité dans le récit In La conscience du passé chez les khmers et leurs voisins. Approches linguistique, historique et ethnologique. Phnom Penh, 2012.
"The Tense, Aspect and Modality system in Murrinh-Patha." Australian Journal of Linguistics 32 (2012): 75-117.
Counterfactuality and the irrealis in Murrinh-Patha In 10th Australian Languages Workshop. Moreton Bay Research Station, Strabroke Island, University of Queensland, 2011.
"Erroneous Coordinated Sentences Detection in French Students' Writings." In Advances in Computational Collective Intelligence, 586-596. Vol. 1463. Communications in Computer and Information Science 1463. Springer International Publishing, 2021.
"Revealing pragmatic processes through a one-word answer: When the French reply Si." Journal of Memory and Language 120 (2021): 104245.
"Revealing pragmatic processes through a one-word answer: When the French reply Si." Journal of Memory and Language 120 (2021): 104245.
"When eleven does not equal 11: Investigating exactness at a number’s upper bound." Plos one (2022): e0266920. journal.pone_.0266920.pdf (969.27 Ko)
journal.pone_.0266920.pdf (969.27 Ko) "When eleven does not equal 11: Investigating exactness at a number’s upper bound." Plos one (2022): e0266920.
Noisy UGC Translation at the Character Level: Revisiting Open-Vocabulary Capabilities and Robustness of Char-Based Models In W-NUT 2021 - 7th Workshop on Noisy User-generated Text (colocated with EMNLP 2021). Proceedings of the Seventh W-NUT workshop (colocated with EMNLP 2021). Punta Cana, Dominican Republic: Inria Paris, 2021.
Noisy UGC Translation at the Character Level: Revisiting Open-Vocabulary Capabilities and Robustness of Char-Based Models In W-NUT 2021 - 7th Workshop on Noisy User-generated Text (colocated with EMNLP 2021). Proceedings of the Seventh W-NUT workshop (colocated with EMNLP 2021). Punta Cana, Dominican Republic: Inria Paris, 2021.
Ellipsis with garden-path antecedents in French In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
Ellipsis with garden-path antecedents in French In 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2016.
"Processing of ellipsis with garden-path antecedents in French and German: Evidence from eye tracking." PlosOne (2018).
"Sémantique de la coordination : le cas de i en russe." Cahiers de lexicologie 90 (2007): 175-192.
Préfixation en khmer In XXIIIème Journées de linguistique d’Asie orientale. EHESS, Paris, 2010.
Kom et la négation modale en khmer In Chronos IX. Université Paris Diderot, 2008.
Contribution to the study of the final reinforcement particles in Khmer. Study of the particles /sah/ and /laej/ In SEALS XX. Zürich, 2010.
"About ʔaɔj ‘give’ in contemporary Khmer." Mon Khmer Studies Journal (2011): 124-138.
"Klah in Conteporary Khmer : quantitative and qualitative plurality." Journal of the Southeast Asian linguistics society 3.2 (2010): 93-110.
Les marqueurs discursifs comme catégorie In Colloque Les théories de l’énonciation. Benveniste après un demi-siècle. Université Paris Est, Sous presse.
"A propos des emplois non injonctifs de l’impératif en russe." In Questions de linguistique slave. Etudes offertes à Marguerite Guiraud Weber, edited by J Roudet and Ch Zaremba, 217-234. Presses de l’Université de Provence, 2008.
"Marqueurs discursifs et scène énonciative." In Connecteurs discursifs, edited by Sylvie Hancil, 13-39. Presses Universitaires de Rouen, 2011.
"Verbes préfixés et intensité en russe et en fran{\c c}ais." Travaux de linguistique 55 (2007): 133-149.
"Particles as a subclass of discourse markers." In Discourse markers and modal particles:two sides of the same coin, edited by L Degand, B Cornilie and P Pietrandea. John Benjamins, Sous presse.
Prépositions et rection verbale In Colloque international « Autour de la préposition ». Université de Caen, 2007.
Inventaire raisonné des marqueurs discursifs du français. Description. Comparaison. Didactique.. Presse de l’Université Nationale de Hanoï, 2012.
Les langues d’Asie du Sud Est comme enjeu pour les théories linguistiques In SEALS XXII. Agay (France), 2012.
Réduplication nominale et pluralité qualitative In Journées d’études sur la pluralité nominale et verbale. Université Saint Denis Paris 8, 2008.
A propos de taè marqueur de restriction In XXIIèmes Journées Internationales de Linguistique d’Asie Orientale. EHESS, Paris, 2008.
Temps et espace en khmer ; A propos des valeurs spatiales et temporelles de kraɔj, mʊk, mʊn et mɘɲ In XXIIIème Journées de linguistique d’Asie orientale. EHESS, Paris, 2010.
Towards a textual approach of the inscriptions in Old Khmer. About TA and MAN In SEALS XXI. Bangkok, 2011.
"Mots du discours : adéquation et point de vue. L’exemple de réellement, en réalité, en effet, effectivement." Estudos linguisticos / Linguistic Studies 2 (2008): 255-274.
Contribution à l’étude des marqueurs ?anceñ et doocneh en khmer contemporain In XXVèmes Journées de linguistique d’Asie orientale. EHESS, Paris, 2012.
"A propos de trew en khmer contemporain." Cahiers de linguistique – Asie orientale 38 (2009): 71-124.
La réduplication du nom et de l’adjectif en khmer In Construction d’identité et processus d’identification, Edited by Sylvester N. Osu, Gilles Col, Nathalie Garric and Fabienne Toupin. Peter Lang, 2009.
Encore une fois à propos de baan en khmer In Colloque international sur les langues d’Asie du Sud Est. Université Paris Diderot / INaLCO, 2009.
TAM à l’épreuve du khmer / le khmer à l’épreuve de TAM In Chronos IX. Université Paris Diderot, 2008.
"La notion de prédicat complexe." Faits de langue Les Cahiers 2 (2010): 197-228.
"Les constructions à verbes multiples en khmer." In Evénements, edited by E Corre. Presse de la Sorbonne Nouvelle, Sous presse.
A study of three particles in khmer: tɨw, mɔɔk, coh In Final particles, Edited by Sylvie Hancil. John Benjamins, Sous presse.
Marqueurs discursifs et organisation du discours In Sentence and discours / Phrase et discours. Colloque international en l’honneur de Carlotta Smith. Paris, 2008.
Enfin et finalement In Colloque international Marqueurs discursifs dans les langues romanes. Université d’Oslo, 2008.
A propos des verbe de don en khmer In XXIèmes Journées Internationales de Linguistique d’Asie Orientale. Paris, 2007.
"Les particules énonciatives en français. A propos de quand même et tout de même." In Marqueurs discursifs dans les langues romanes. Paris: Lambert Lucas, Sous presse.
Grammaires des prépositions. Vol. I. Ophrys, 2007.
"Une typologie de l’aspect est-elle possible ? Pour une théorie des opérations aspectuelles." L’aspect dans les langues et les théories : similitudes et différences (2008): 125-139.
Contribution à l’étude de la particule additive tiət en khmer contemporain In XXIVème Journées de linguistique d’Asie orientale. EHESS, Paris, 2011.
"Prise en charge, commitment ou scène énonciative." Langue fran{\c c}aise 162 (2009): 109-128.
Wh-topicalization and wh-in-situ in Mandarin Chinese In 20ème Journées de Linguistique d’Asie Orientale. CRLAO, EHESS, Paris, France, 2006.
Wh-in-situ et questions rhétorique en chinois mandarin In Journées d’études organisé par Le Groupe "Types de phrases - cartographie et typologie" (Fed. Typologie et universaux linguistiques, CNRS). Paris, France, 2008.
Core and adjoined projections in the left/right periphery in Mandarin Chinese In 7th Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL-7), Ca’ Foscari University, Venise, Italie. Ca’ Foscari University, Venise, Italie, 2011.
Special interrogatives in mandarin Chinese In Journées d’études’ organisé par Le Groupe "Types de phrases - cartographie et typologie" (Fed. Typologie et universaux linguistiques, CNRS). Paris, France, 2008.
Across-The-Board constructions in mandarin Chinese In 22ème Journées de Linguistique d’Asie Orientale. CRLAO, Ecole des Hauts Etudes en Sciences Sociale, Paris, France, 2008.
"Mandarin Peripheral Construals at the Syntax-Discourse Interface." The Linguistic Review 32, no. 4 (2015): 819-868. Left periphery in Mandarin version 2.pdf (521.56 Ko)
Left periphery in Mandarin version 2.pdf (521.56 Ko) Resumptive Chains : Relativization vs. Left-Dislocation In The 6th International Spring Forum, The English Linguistic Society of Japan (ELSJ), Tokyo University, Japan. , 2013.
Syntactic representation of discourse-configurationality in Mandarin In 45th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, (SLE 2012 ), University of Stockholm, Stockholm, Suède. University of Stockholm, Stockholm, Suède, 2012.
La syntaxe du chinois : une perspective comparative In Études Linguistiques. Arras: Artois Presses Université, 2017.
Wh-ex-situ and the Left Periphery in Mandarin Chinese In Spring School of European Association of Chinese Linguistics, Roma Tre University, Rome, Italie. Rome, Italie, 2014. Spring school handout.pdf (426.68 Ko)
Spring school handout.pdf (426.68 Ko) "Minimaliser les dépendances A' : résomptifs vs lacunes." Revue Canadienne Linguistique / Canadian Journal of Linguistics 62, no. 1 (2017): 118-145.
La résomptivité en chinois mandarin dans le programme minimaliste In Domaines étrangers et langues de France. Limoges: Éditions Lambert-Lucas, 2016.
"Wh-ex-situ in Mandarin Chinese: Mapping Between Information Structure and Split CP." Linguistic Analysis 39, no. 3-4 (2014): 413. wh-ex-situ draft Pan.pdf (423.34 Ko)
wh-ex-situ draft Pan.pdf (423.34 Ko) When wh-questions interact with information structure In ‘Information Structure in Non-Assertive Speech Acts’, Workshop at the 34th Annual Meeting of the German Linguistic Society (DGfS), University of Frankfurt, Allemagne. Frankfurt, Allemagne, 7-9 March, 2012.
"Syntactic and Prosodic Marking of Contrastiveness in Spoken Chinese." In Information Structure and Spoken Language from a Cross-Linguistic Perspective, 191-210. M. M.Jocelyne, Fernandez and R. D. Van Valin Jr. ed. Trends in Linguistics. Studies and Monographs. Berlin: De Gruyter, 2015.
"Resumptivity and Two Types of A'-dependencies in Minimalist Program." International Journal of Chinese Linguistics (IJChL) 3, no. 1 (2016): 46-79. Resumptivity final version.pdf (471.83 Ko)
Resumptivity final version.pdf (471.83 Ko) Licensing hierarchy and Wh-in-situ in mandarin Chinese: pseudo-intervention effects, multiple wh-questions and pseudo-island effects In 4ème conférence anuelle de l’Association européenne de linguistique chinois (EACL-4), l’Université de Eötvös Loránd, Budapest, Hongrie. l’Université de Eötvös Loránd, Budapest, Hongrie., 2006.
"What you see is what you get: Chinese sentence-final particles as head-final complementisers." In Discourse Particles – Formal Approaches to their Syntax and Semantics, 49-77. Josef Bayer and Volker Struckmeier ed. Linguistische Arbeiten. Berlin: De Gruyter Mouton, 2016.
The Root/non-root Distinction and Chinese Sentence Final Particles: Division of Labor Between Syntax and Discourse In 44th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Universidad de la Rioja, Logroño, Espagne. Universidad de la Rioja, Logroño, Espagne, 2011.
Deriving Special Questions in Mandarin Chinese: A Comparative Study In The 16th Seoul International Conference on Generative Grammar, The Korean Generative Grammar Circle,Dongguk University, Seoul, Korea. Dongguk University, Seoul, Korea. : The Korean Generative Grammar Circle, 2014. Special questions SICOGG 16.pdf (441.36 Ko)
Special questions SICOGG 16.pdf (441.36 Ko) The semantics of Chinese wh-words, interrogative particles and wh-questions In Third International Conference in Contrastive Semantics and Pragmatics (TCSP 2005). Shanghai, China, 2005.
"Information structuring of dialogic pairs from a cross-linguistic perspective: Evidence from some European and Asian languages." Language Typology and Universals (STUF) 70, no. 3 (2017): 319-453.
Interface Strategy: Prosodic Licensing of Wh-in-situ in Mandarin Chinese In Proceeding of the 27th North American Conference on Chinese Linguistics. UCLA ed. Vol. 27 (2015). University of California, Los Angeles.: University of California, Los Angeles., 2015. 02-03 V Pan Interface Strategy-2.pdf (180.75 Ko)
02-03 V Pan Interface Strategy-2.pdf (180.75 Ko) Questions at Syntax and Prosody Interfaces In The 27th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL). UCLA, Los Angeles, 2015.
A Narrow Syntactic Account for Reconstruction Effects In The 24th annual conference of International Association of Chinese Linguistics (IACL-24). Beijing Language and Culture University, Beijing, 2016.
Clitic pronouns in Archaic Chinese In Linguistics Association of Great Britain Annual Meeting. University of York , 2016.
Phasal Agree as Precondition on Multiple Transfers: Evidence From A-bar Dependency in Chinese In 2017 The Syntax-Morphology Interface in Generative Grammar: Proceedings of The 19th Seoul International Conference on Generative Grammar. The Korean Generative Grammar Circle ed. Seoul, 2017.
Interrogatives et quantification: une approche générative In Rivages linguistiques. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2011.
Four Types of Wh-ex-situ in Chinese In 25ème Journées de Linguistique d’Asie Orientale, CRLAO, EHESS, Paris. CRLAO, EHESS, Paris, France, 2012.
Wh-ex-situ and Information Structure in Chinese In "Workshop "What the topic is (not) about", 28th Paris Meeting on East Asian Linguistics. CRLAO, INALCO, 2015.
"ATB-topicalization in Mandarin Chinese and Intersection Operator." Linguistic Analysis 37 (2011): 231-272. ATB construction in Mandarin Chinese final draft.pdf (499.7 Ko)
ATB construction in Mandarin Chinese final draft.pdf (499.7 Ko) Wh-ex-situ : Mapping Between Information Structure and Split CP In The 16th Symposium of Modern Chinese Grammar, City University of Hong Kong, Hong Kong. City University of Hong Kong, Hong Kong, 2010.
Resumptivity in Mandarin Chinese: A Minimalist Account In Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]. Berlin: DE GRUYTER MOUTON, 2016. flyer_product_475759_en-4.pdf (42.53 Ko)
flyer_product_475759_en-4.pdf (42.53 Ko) On the Syntax and Interpretation of ‘why’-like ‘what’ in Chinese In Journées d’études organisé par Le Groupe "Types de phrases - cartographie et typologie" (Fed. Typologie et universaux linguistiques, CNRS). Paris, France, 13-14 novembre, 2009.
Interpreting the rhetorical wh-questions in Mandarin Chinese In 21ème Journées de Linguistique d’Asie Orientale. CRLAO, Ecole des Hauts Etudes en Sciences Sociale, Paris, France, 2007.
Deriving A’-dependencies by Agree and by Match In The 22nd annual conference of International Association of Chinese Linguistics (IACL), University of Maryland, Maryland, USA., 2014.
"Why Chinese SFPs are neither optional nor disjunctors." Lingua 170 (2016): 23-34. SFPs final version.pdf (239.22 Ko)
SFPs final version.pdf (239.22 Ko) Optionality of wh-fronting in Chinese: topicalization and ATB cases In 19th International Symposium of theoretical and applied linguistics, Aristotle University of Thessaloniki, Thessalonique, Grèce. Aristotle University of Thessaloniki, Thessalonique, Grèce, 2009.
Interface strategy in Mandarin : when syntax interacts with prosody and discours In Joint Symposium on the Interfaces of Grammar, Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences, Pékin, Chine, 19-21 octobre. Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences, Pékin, Chine, 19-21 octobre, 2011.
从信息结构出发来讨论汉语疑问短语的前置现象 (cóng xìnxī jiégòu chūfā lái tǎolùn hànyǔ yíwènduǎnyǔ de qiánzhì xiànxiàng) [Wh-ex-situ en chinois mandarin et la structure informationnelle] In Colloque franco-chinois: Nouveaux horizons en lingsuitique chinoise. CRLAO, CNRS, Institut d’Etudes Avancées de Paris, 2015. handout ex-situ in Chinese.pdf (250.97 Ko)
handout ex-situ in Chinese.pdf (250.97 Ko) "Optional projections in the left-periphery in Mandarin Chinese ." In Studies on Syntactic Cartography (《句法制图理论研究》[Jùfǎ zhìtú lǐlùn yánjīu]), 216-248. Beijing: 中国社会科学出版社 (Zhōngguó shèhuì chūbǎnshè) [China Social Sciences Press], 2017.
On the adjunct use of what in Chinese In The 18e conférence annuelle de l’Association Internationale de la Linguistique Chinoise (International Association of Chinese Linguistics), IACL-18, Harvard University, Boston, MA. Harvard University, MA, 2010.
A Minimalist Approach to the Resumptivity in Mandarin Chinese In The 21st annual conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL), National Taiwan Normal University, Taiwan., 2013.
Ambigüité des syntagmes interrogatifs en mandarin : une explication pour les enseignants mais pas nécessairement pour les apprenants de langue In Colloque international : enseignement du chinois langue étrangère aux francophones, INALCO, Paris. INALCO, Paris, 2012.
"Résumé de la thèse de doctorat Interrogation et quantification : le rôle et la fonction des particules et des éléments interrogatifs en chinois mandarin." Cahiers de linguistique - Asie orientale 36, no. 1 (2007): 128-138.
"Contre le point de vue “macro-variation” sur les résomptions." Studii de lingvistică 5 (2015): 203-220.
Topicalisation-ATB en chinois mandarin et l’opérateur d’intersection In Journées d’étude de linguistique sur l’Asie Orientale, CRLAO, EHESS, Paris. LCAO, Université Paris 7, 9-10 septembre, 2010.
Wh-fronting in Chinese In The 17e conférence annuelle de l’Association Internationale de la Linguistique Chinoise (International Association of Chinese Linguistics), IACL-17, CRLAO, EHESS, Paris, France. CRLAO, EHESS, Paris, France, 2009.
Wh-in-situ in Mandarin Chinese : an alternative view In 13ème conférence annuelle de l’Association Internationale de la Linguistique Chinoise (IACL-13). l’Université de Leiden, Leiden, Pays bas., 2005.
On predicate modifiers in Mandarin Chinese and elsewhere In EACL VI. Université Adam Mickiewicz, Poznan, Pologne, 2009.
Mandarin gen and French et/avec. Another look at distributivity and collectivity In Contrasting Meaning in Languages of the East and West, Edited by K Turner and D Shu. Berne: Peter Lang, 2009.
"On conjunction and comitativity in Vietnamese." In Linguistics of Vientnamese. An international survey, 243-264. Berlin: Mouton De Gruyter, 2013.
"Gaps in parts of speech and Why?" In The Cambridge Handbook of Chiense Linguistics, 114-134. Cambridge University Press, 2022. Gaps in PoS McP, CUP, 114-134, 2022.pdf (3.12 Mo)
Gaps in PoS McP, CUP, 114-134, 2022.pdf (3.12 Mo) Réduplication nominale et verbale en mandarin. York University, Canada, 2008.
On approximation in Chinese In 23èmes JLAO. Paris, 2010.
"A grammar of Mandarin." Cahiers de Linguistique – Asie Orientale 46. 46 (2016): 105-111.
{Structure syntaxique et structure informationnelle en chinois : règles et régularité In UMR 5610, ERSS. Université de Bordeaux 3, 2011.
"Verbal reduplication and verbal classifiers in Chinese." In Breaking down the barriers : interdisciplinary studies in Chinese linguistics and beyond., 257-278. Breaking down the barriers : interdisciplinary studies in Chinese linguistics and beyond. Taipei, Taiwan: Academia Sinica, 2013.
"Coordination:Conjunction (in Chinese)." In Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. Leiden: Brill, 2017.
On comparison in Chinese In Chinese Cambridge Reference grammar of Chinese, Peking, 3rd workshop. Hong Kong Polytechnic University & Beijing University Research Center on Chinese Linguistics, 2011.
On Mandarin gen and French et/avec In Department of English and Linguistics. National Taiwan Normal University, 2009.
Prédication et quantification en fran{\c c}ais et en chinois In 22ème Journées de Linguistique – Asie Orientale. CNRS/EHESS, paris, 2008.
A propos de và ’et’ et de (cùng) vói ’et/avec’ en Vietnamien In Journée de Linguistique d’Asie orientale. Université Paris Diderot. UFR LCAO, 2010.
"On conjoining and comitativity in Vietnamese." In Studies in Vietnamese syntax, edited by D. Hole and E. Löebel. Berlin: Mouton de Gruyter, 2012.
"L’expression de la diversité et de la différence en fran{\c c}ais et en chinois contemporains." In Pitar Mos: A Building with a View. Papers in Honour of Alexandra Cornilescu, edited by Gabriela Alboiu, Andrei Avram, Larisa Avram and Dana Isac, 179-190. Bucharest: Editura Universitatii din Bucuresti, 2007.
Word order and information structuring In Symposium international. Grammaire de l’information et typologie. CNRS /FR 2559. Université Paris 3-Sorbonne, 2010.
"Gen et la négation en chinois contemporain." CLAIX [Cahiers de Linguistique - Aix-en- Provence] 20 (2007): 147-166.
Informational structure and syntactic structure in Mandarin Chinese In Atelier international ‘Structure informationnelle et typologie des langues’. LACITO, 2008.
Analyse comparée de deux formes de l’approximation numérale en fran{\c c}ais et en chinois: environ et zuoyou In Ling Lunch. Université Paris Diderot, 2010.
On conjoining in Vietnamese In Workshop on the Linguistics of Vietnamese. Université de Stuttgart, 2009.
"Butong ‘different’ as a marker of plurality in Mandarin Chinese." In Quantification and plurality in the languages of Asia, 183-202. Berlin: Springer, 2012.
Types of questions, new information and isomorphism in Mandarin Chinese In The 1rst world congress of Taiwan Studies. April 26-28, 2012, Academia Sinica, Taipei, Taiwan, 2012.
A plural determiner in Mandarin Chinese. Two different ’different’. National Sun Yat-Sen University, Ta{\"ıwan, 2009.
On event quantification : verbal classifiers in Chinese (and elsewhere) In 10th International cognitive conference. Cracovie, 2007.
Aspects of aspect in Mandarin In EACS (European Association of Chinese Studies). Riga, 2010.
"Présentation générale de "Les langues sinitiques : synchronie, diachronie, typologie"." Faits de Langues 46 (2015): 5-8.
How different are butong and bu yiyang ? In Department of English and Linguistics. National Taiwan Normal University, 2009.
"Nouveau coup d’øe}il sur « Le problème linguistique des prépositions et la solution chinoise»." In Combat pour les langues du monde, Hommage à Claude Hagège, sous la responsabilité de J. Fernandez-Vest. Collection "Grammaire et cognition", 401-410. Vol. 4 & 5. Paris: L’Harmattan, 2007.
On verbal classifiers in Mandarin Chinese and elsewhere In NACCL. Bryant University, USA, 2009.
"Un aper{\c c}u de la réduplication nominale et verbale en mandarin." Faits de langue 26 (2007): 65-76.
On a diagnosis for approximative zuoyou in Chinese In IACL & NACCL 22. Harvard University, 2010.
Somewhere / quelque part et l’approximation numérale In BWTL13 (13th Bilingual Workshop on Theoretical linguistics 13). Université MacGill, Montréal, 2009.
"On parts of speech in Chinese :gen." The Linguistic Review 25 (2008): 347-366.
"Comparison." In A Reference Grammar of Chinese, 297-314. Cambridge (UK): Cambridge University Press, 2016.
"Le chinois." In Dictionnaire des langues du monde, edited by Alain Peyraube and Emilio Bonvini, 990-1002. Paris: P.U.F., 2011.
On nominal plurality in Mandarin Chinese In ANR N°06- Blan 0259, Quantification and plurality. Number and person in the languages of Asia. EHESS, Paris, 2009.
"Panorama des études récentes en syntaxe/sémantiques chinoises: un quart de siècle extrêmement productif (1990-2015)." Faits de langues 46 (2015): 9-21.
Types de prédication et compléments de durée en chinois In UMR 5610, ERSS. Toulouse Le Mirail, 2007.
On some aspects of aspect in Mandarin Chinese In Colloque international en hommage à Carlota Smith. Université Paris 3-Sorbonne, 2009.
On marking plurality in Mandarin Chinese In NACCL 20. Ohio State University, 2008.
"Approximative zuoyou ‘around’ ‘about’ in Chinese." Language and Linguistics 11 (2010): 767-801.
Tei-Meta: a Tool for Editing Metadata in TEI - Application to Oral Language Research Purposes In TEI 2018. Tokyo, Japan, 2018.
Agrégation automatisée de corpus de français parlé In Journées de Linguistique de Corpus. Grenoble, France, 2017.
Utiliser les outils CORLI de conversion TEI pour l'analyse de corpus de langage oral In 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 2, Edited by Christophe Benzitoun, Chloé Braud, Laurine Huber, David Langlois, Slim Ouni, Sylvain Pogodalla and Stéphane Schneider. Nancy, France: ATALA, 2020.
CORLI: A Linguistic Consortium for Corpus, Language and Interaction In CLARIN Annual Conference 2017. Budapest, Hungary, 2017.
"Agrégation automatisée de corpus de français parlé." In Des corpus numériques à l'analyse linguistique en langues de spécialité, 61-86. UGA Éditions, 2021.
"TEICORPO: a conversion tool for spoken language transcription with a pivot file in TEI." Journal of the Text Encoding Initiative (2020).
Structure prosodique et dislocation à gauche dans les langues romanes et bantu: vers une approche typologique unifiée en OT In Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes , Edited by E Buchi, P Chauveau and J-M Pierrel. Strasbourg: Société de linguistique romane/ÉLiPhi, 2013.
"Présentation de l’analyse automatique du discours (AAD69): théorie, procédures, résultats, propsectives." Mots (1982): 95-164.
{Un schéma d'annotation en dépendances syntaxiques profondes pour le fran{\c c}ais} In {TALN - Traitement Automatique des Langues Naturelles}. Marseille, France, 2014.
Doubler les consonnes en chant baroque français : un cas de gémination expressive ? In XXXIIe Journées d'Études sur la Parole. Aix-en-Provence, France: ISCA, 2018.
Actes des Journées Sémantiques et Modélisation 2010, Edited by Sylvain Pogodalla and Pascal Amsili. INRIA Nancy Grand Est, 2010.
"Sentic patterns: Dependency-based rules for concept-level sentiment analysis." Knowledge-Based Systems 69 (2014): 45-63.
Information Focus marking in French. Acoustic predictors of postfocal deaccentuation In Architecture and mechanisms for language processing (AMLaP). Paris, 2011.
"Chapitre XIX - L'intonation." In Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard, Anne Abeillé and Annie Delaveau. Actes Sud.
"Développer un système de transcription des phénomènes prosodiques." Bulletin PFC 6 (2006).
Vers un système multilinéaire de transcription des variations intonatives In Actes des XXVIèmes Journées d’étude sur la parole (JEP 2006). Dinard, 2006.
"L'intonation." In La grande Grammaire du français, edited by Anne Abeillé, Anne; Godard and Danièle, 2141-2153. Vol. volume. GGF : la Grande Grammaire du Française volume. Actes Sud, 2021.
Intonational phrases in French : two types of mapping. In Tone and Intonation in Europe TIE. Lisbonne, 2008.
Transcribing intonational variation at different levels of analysis In Proceedings of Speech Prosody 2006. Dresden, 2006. post_delais_sp06.pdf (93.93 Ko)
post_delais_sp06.pdf (93.93 Ko) "Les corpus de la communication médiée par les réseaux : une introduction." Corpus complexes. Traitements, standardisation et analyse des corpus de communication médiée par les réseaux (2020).
Corpus complexes. Vol. 20. Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2020.
Mandarin relative clause processing or the joy of replication. In 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2016.
"Seeing events vs. entities: The processing advantage of Pseudo Relatives over Relative Clauses." Journal of Memory and Language, no. 107 (2019): 128-151. Pozniak__Hemforth__Haendler__Santi_and_Grillo_2018manuscript.pdf (3.87 Mo)
Pozniak__Hemforth__Haendler__Santi_and_Grillo_2018manuscript.pdf (3.87 Mo) "Acquisition des pronoms objets en français langue seconde." Discours (2016).
Cross-domain priming from mathematics to relative-clause attachment: A visual-world study in French In The 30th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing. Massachusetts Institute of Technology, Boston, 2017. poster_CUNY_2017_ScheepersPozniak.pdf (839.78 Ko)
poster_CUNY_2017_ScheepersPozniak.pdf (839.78 Ko) "Cross-Domain Priming From Mathematics to Relative-Clause Attachment: A Visual-World Study in French." Frontiers in Psychology, no. Nov. 2018 (2018).
French object relatives: all is good when the context is right In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
Processing Mandarin relative clauses In AMLaP. Malta, 2015.
Relative clause processing, structural and linear distance matter - Evidence from Mandarin, Cantonese and English Visual World experiments In The 30th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing. Massachusetts Institute of Technology, Boston , 2017. poster_CUNY_2017_HemforthHuangPozniak.pdf (779.55 Ko)
poster_CUNY_2017_HemforthHuangPozniak.pdf (779.55 Ko) French object relatives: evidence against DLT but not entirely explained by frequency In 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2016.
"Failures of Gricean reasoning and the role of stereotypes in the production of gender marking in French." Glossa: a journal of general linguistics (2021-...) 6 (2021).
Processing subject and object relative clauses in French and Mandarin Chinese In CUNY. Los Angeles, 2015.
Competition of linear and structural distance in relative clause processing - Evidence from Mandarin and Cantonese Visual World experiments In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
{WoNeF : amélioration, extension et évaluation d'une traduction fran{\c c}aise automatique de WordNet} In {TALN 2013 - 20ème conférence du Traitement Automatique du Langage Naturel}. Les Sables d'Olonne, France, 2013.
{Adapting VerbNet to French using existing resources} In {LREC'14 - Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation}. Reykjavík, Iceland, 2014.
{Revisiting knowledge-based Semantic Role Labeling} In {LTC'13}. Poznań, Poland, 2013.
Domain-specific French Semantic Role Labeling. Université Paris Diderot (Paris 7), 2015.
{Simultaneous high-speed internal and external flow measurements for a high-pressure diesel nozzle} In {27th European Conference on Liquid Atomization and Spray Systems}. Brighton, United Kingdom, 2016.
"Les variétés de français dans les aires créolophones : une comparaison entre la situation à Maurice et aux Antilles." Etudes créoles [en ligne] 38, no. 1-2 (2021).
La reconstruction des adverbes dans ’V-Stranding VP-Ellipsis’ en chinois mandarin In 5ème Journée des Doctorants. Université Paris Diderot, 2012.
Negation in VP-Ellipsis in Mandarin Chinese In Workshop of 'Parentheses and Ellipsis' in the 35th Annual Conference of the German Linguistic Society (DGfS). Université de Potsdam, Germany, 2013.
The Strict and Sloppy Identity Puzzle --- Differences between Mandarin, Japanese and English In 27th Paris Meeting on East Asian Linguistics-CRLAO. INALCO, Paris, 2014.
The Reconstruction of Adjuncts in V-Stranding VP-Ellipsis of Mandarin Chinese In the 20th Conference of the International Association of Chinese Linguistics. The Hong Kong Polytechnic University, 2012.
Negation as diagnostic in VP-Ellipsis in Mandarin In the 8th Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL). EHESS, Paris, 2013.
The Identity Problem of VP-Ellipsis in Mandarin In 26ème Journée de Linguistique d'Asie Orientale. CRLAO, EHESS, Paris, 2013.
Hierarchy of Adjuncts in V-Stranding VP-Ellipsis of Mandarin Chinese In 25ème Journées de Linguistique d’Asie Orientale. CRLAO, EHESS, 2012.
Negation as diagnostic in VP-Ellipsis in Mandarin In the 21th Conference of the International Association of Chinese Linguistics. Université Normale Nationale de Taiwan, 2013.
The Hierarchy of adjuncts in Mandarin VP ellipsis In Topics in the Typology of Elliptical Constructions (part II). Université Paris Diderot, 2012.
The SignGram Blueprint. A Guide to the Preparation of Comprehensive Reference Grammars for Sign Languages. Berlin: Mouton de Gruyter, 2017.
Edition 1.1 of the PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions In Proceedings of the Joint Workshop on Linguistic Annotation, Multiword Expressions and Constructions (LAW-MWE-CxG-2018). Santa Fe, United States: Association for Computational Linguistics, 2018.
"Direct and Indirect Modification Adjectives in Coptic Attributive Constructions ." Zeitschrift der Deutsch-Morgenländischen Gesellschaft – Supplementa (Soumis).
"Syntactic Conditions on Special Inflection: Evidence from Hausa and Coptic Egyptian." Lingua 166, no. part A (2015): 127-148.
"The Legal Debate on Same-Sex Civil Unions in Brazil: The Construction of Equal Citizenship within a Socio-Cultural Context of Heterosexism and Homophobia." In Queering Paradigms IV: North−South Dialogues on Queer Epistemologies, Embodiments and Activisms, 187−214. E.L. Lewis, R. Borba, B. Falabella Fabrício & D. de Sousa Pinto ed. Frankfurt: Peter Lang, 2014.
The Morphosyntax of Participial Relative Clauses Cross-linguistically In 2ème Journée Relatives, LABEX EFL/ l’Université de Paris/Diderot., 2018.
"Bendjaballah, Sabrina and Chris Reintges (2021) Nominal Gender in Coptic Egyptian: Typology and Morphological Analysis. Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 148(1): 31–49. https://doi.org/10.1515/zaes-2021-0106 ." Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 148, no. 1 (2021): 31-49.
The Eventive-Stative Alternation in Coptic Egyptian In 42nd North American Conference on Afroasiatic Linguistics,. Leiden, Netherlands, 2014.
"Wearing Its Logical Form on Its Sleeve: Syntactically Covert Ā-movement and Overt Extraction Morphology in the Derivation of Coptic Wh-in situ Questions ." In Proceedings of the Move & Agree Conference, 1-57. AmsterdamPhiladelphia: John Benjamins, Sous presse.
The Binary [± FUTURE] Tense System of Early Egyptian In Workshop Looking for Non-Future Tense. Université de Nantes LLING., 2022.
Coptic Negative Tense–Aspect–Moods in a Typological Perspective In Negation in Ancient Egyptian. INALCO, Pôle des langues et civilisation, Paris, 2014.
"Analyticization and the Syntax of the Synthetic Residue DOI:10.1093/oso/9780198747307.003.0010." In Word Order Change , .179-201. Oxford University Press ed., 2018.
"A historical syntax of asyndetic and syndetic relatives clauses." Journal of Coptic Studies 15 (2013): 127-148.
"TENSE/ASPECT AND POLARITY-SENSITIVE COMPLEMENTIZER ALTERNATIONS IN COPTIC RELATIVE CLAUSE CONSTRUCTIONS." In COPTIC SOCIETY, LITERATURE AND RELIGION FROM LATE ANTIQUITY TO MODERN TIMES, 1349-1359. P. Buzi, A. Camplani & F. Contardi ed. Vol. Volume II. Louvaine: Peeters, 2016.
"Increasing Morphological Complexity and How Syntax Drives Morphological Change." In Syntax over Time: Lexical, Morphological, and Information-Structural Interactions, 125−145. Th. Biberauer and G. Walkden ed. Oxford: Oxford University Press, 2015.
Diagnosing Phase Boundaries in Participial Relative Clauses In invited lecture, Université de Göttingen., 2017.
"Reintges, C.H. (2019) Review article d’É. Mathieu & R. Truswell (éds.) (2017) Micro-change and Macro-change in Diachronic Syntax. Language ;95(2): 380–383. doi:10.1353/lan.2019.0037. ." Language 95, no. 2 (2019): 380-383.
The Old Egyptian śḏm(.w)=f Passive and Its Implications for the Origin of the Internal Passive in Central Semitic In 42nd North American Conference on Afroasiatic Linguistics,. Leiden, Netherlands, 2014.
"Coptic Linguistics 2012–2016: Deconstructing Current Research Trends and Interdisciplinary Diversity ." In Proceedings of the 11th International Congress of Coptic Studies, Claremont Graduate University (25–30/07/2016). Leuwen: Peters, Sous presse.
"The Morpho-Syntax of Alternating Complementizers in Coptic Relative Clause Constructions." Folia Orientalia 49 (2012): 395−419.
Coptic Hidden Movement In The Move and Agree Forum 2021, Université de British Columbia & Université McGill. [Online]., 2021.
"Macroparametric Change and the Synthetic–Analytic Continuum: The Case of Ancient Egyptian." In Parameter Theory and language change, edited by Ch. Galves, Sonia Cyrino, R. Lopes and J. Alvelar, 144-169. Ch. Galves, S. Cyrino, R. Lopes & J. Alvelar (eds.) ed. Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics. Oxford University Press, 2012.
"Variable pronunciation sites and types of wh-in-situ." In The copy theory of movement, edited by N. Corver and J. Nunes, 249-287. Vol. 107. Linguistik Aktuell / Linguistics Today 107. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 2007.
"Spontaneous syntactic change." In Historical syntax and linguistic theory, edited by G. Longobardi and P. Crisma, 41-57. Oxford University Press, 2009.
"Syntactically Covert Ā-movement and Lower Copy Pronunciation: Evidence from Coptic wh-in-situ interrogation ." Journal of Historical Syntax, no. Special Issue: Proceedings of the Diachrony in Generative Syntax Conference 23 (Soumis).
"High analyticity and Coptic particle syntax: A phase-based approach." The Linguistic Review 28 (2011): 533-599.
"The Old Egyptian śḏm(.w)=f Passive Revisited: Morphology − Typology− Diachronic Connections." In Fuzzy Boundaries (Festschrift Antonio Loprieno), 175−226. Hans Amstutz, Andreas Dorn, Miriam Ronsdorf, Matthias Müller & Sami Uljas ed. Vol. volume 1. Hamburg: Kai Widmeier Verlag, 2015.
"Marked and Unmarked Word Orders, Verbal Inflection and the Cartography of Early Egyptian Sentence Structures." In Coping with Obscurity: The Brown Workshop on Earlier Egyptian Grammar , 45-95. J.P. Allen, M.A. Collier and A. Stauder ed. Atlanta, GA: Lockwood Press, 2016.
Spontaneous Syntactic Change: An Anti-Inertia Approach In Linguistics in Göttingen: A Platform for Empirical and Theoretical Linguistics., Université de Göttingen., 2017.
"A descriptive analysis of the Coptic conjunctive conjugation." In Converbs, medial verbs, clause chaining and related issues, edited by Sascha Völlmin, Silvia Zaugg-Coretti and Christian Johann Rapold, 163-184. Vol. 19. Frankfurter Afrianistische Blätter 19. Köln: Rüdiger Köppe Verlag, 2011.
Graeco–Copto Adjectives: Adjectival Borrowing into an Adjective-Poor Language In 45th North Atlantic Conference for Afro-Asiatic Linguistics. University of Leiden Center of Linguistics, l’Université de Leiden., 2017.
Predicative (Clausal) Possession in Old and Early Middle Egyptian In Workshop on Possession in Ancient Egyptian-Coptic. Liège, Belgium, 2014.
"Coptic Language [eaahaa00423]." In The Encyclopedia of Ancient History: Asia and Africa, 1-29. John Wiley & Sons ed., 2022.
"Analytical Challenges of the Earlier Egyptian Passive Voice and Related Constructions." Lingua Aegyptia 23 (2016): 289-386.
Residual Verb Movement in an Analytic Language In Workshop in Honor of Chris Reintges. Département de linguistique, LLING. l’Université de Nantes., 2020.
"The oral compositional form of Pyramid Text discourse." In Narratives of Egypt and the Ancient Near East: literary and linguistic approaches, edited by F. Hagen, J. Johnston, W. Monkhouse, K. Piquette, J. Tait and M. Worthington, 3-54. Vol. 189. Orientalia Lovaniensa Analecta 189. Louvain: Peeters, 2011.
"Dative Possessive Sentences in Early Egyptian ." Uppsala Studies in Egyptology (Soumis): 1-30.
"Rethinking Parameter Theory Diachronically: A Macrocomparative Approach to the Analyticization of the Verbal Tense–Aspect Systems of Brazilian Portuguese and Coptic Egyptian." In Rethinking Parameters, 329-385. A. Mendikoetxea, O. Fernandez Soriano and L. Eguren ed. Vol. Oxford Studies in Comparative Syntax. New York: Oxford University Press, 2016.
Diagnosing phase boundaries in participial relative clauses In Brussels Conference on Generative Linguistics (BCGL) 9: Phase Theory. KU Leuven (Brussels), 2016.
Copto-Graeco Adjectives. In Copto-Graeco Adjectives. , 2017.
Diagnosing Phase Boundaries in Participial Relative Clauses In Generative Linguistics in the Old World 40. University of Leiden Center of Linguistics, l’Université de Leiden., 2017.
Die allomorphischen Varianten des sdm.t(j)=f Passivums mit besonderer Berücksichtigung der frühmittelägyptischen Sargtexte, In Die klassisch-ägyptische Sprache im Schnittpunkt von Philologie und Linguistik. Ein akademisches Symposium zu Ehren von Wolfgang Schenkel. Berlin: Berliner-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften , 2016.
Coptic Egyptian (Sahidic Dialect): A Learner’s Grammar In Africanist Study books. Rüdiger Köppe Verlag ed. Vol. 15., 2018.
"The Old and Early Middle Egyptian Stative: Morphosyntax − Semantics − Typology. ." In Egyptian−Coptic Linguistics in Typological Perspective , 387−454. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2015.
Dative-Benefactive Possessive Sentences in Early Egyptian In Crossroads VI Conference: Between Egyptian Linguistics and Philology. Department of Archaeology and Ancient History, l’Université d'Uppsala, Suède. , 2020.
"Coptic relative tenses: The profile of a morpho-syntactic flagging device." In Focus Strategies in African Langages : The Interaction of focus and grammar in Niger–Congo and Afro–Asiatic, edited by Enoch O. Aboh, K. Hartmann and M. Zimmermann, 185-220. Vol. 191. Trends in Linguistics 191. Berlin: Mouton, 2007.
"Coordination, converbs and clause chaining in Coptic Egyptian: Typology and structural analysis." In Clause Linking and Clause Hierarchy; Syntax and pragmatics, edited by I. Brill, 203-265. Vol. 121. Studies in Language Companion Series 121. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 2010.
"The evolution of the Ancient Egyptian Stative: Diachronic stability despite inflectional change." Folia Orientalia 48 (2011): 7-97.
"Polarity Focus in Coptic Egyptian." Quaderni di Lavoro dell’Atlante Sintattico d’Italia (ASIt): Festschrift Cecilia Poletto (2022): 1-.
"Sapirian “Drift” towards Analyticity and Long-term Morphosyntactic Change in Ancient Egyptian." In Historical Linguistics 2011: Selected Paper from the 20th International Conference on Historical Linguistics, Osaka, 25−30 July 2011 , 289−328. R. Kikusawa and L. A. Reid ed. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2013.
The Inferential Evidential in Sahidic Coptic In Workshop Empirical Evidence for Evidentiality. Nijmegen, Netherlands, 2014.
"Review of David Lightfoot ’How new languages emerge’." Journal of Linguistics 46 (2010): 239-249.
A New Typology of the Morphology–Syntax Interface in Language Change In Séminaire SynSem. Département de linguistique, l’Université de Nantes., 2017.
Coptic Linguistics 2012–2016, keynote address In 11th International Congress of Coptic Studies, Claremont Graduate University, California., 2016.
Direct and Indirect Modification in Coptic In This Time for Africa. Leyde, 2022.
{Semi-Automatic Deep Syntactic Annotations of the French Treebank} In {The 13th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT13)}. Proceedings of TLT 13. Tübingen, Germany: {Tübingen Universität}, 2014.
Data-driven methods for syntax-semantic interface. Université Paris Diderot, 2016.
{Alpage: Transition-based semantic graph parsing with syntactic features} In {International Workshop on Semantic Evaluation}. Dublin, Ireland, 2014.
{Vers un système générique de réécriture de graphes pour l'enrichissement de structures syntaxiques.} In {TALN 2013 - 20ème conférence du Traitement Automatique du Langage}. Les Sables d'Olonne, France: {Université de Nantes}, 2013.
{A Linguistically-motivated 2-stage Tree to Graph Transformation} In {TAG+11 - The 11th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms - 2012}, Edited by Chung-Hye Han and Giorgio Satta. Paris, France: {INRIA}, 2012.
{Because Syntax does Matter: Improving Predicate-Argument Structures Parsing Using Syntactic Features} In {Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies}. Proceedings of the 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies. Denver, USA, United States, 2015.
"On Generalized Noun Phrases." In Formal Grammar, 142-156. Annie Firet et al. (eds) ed. Vol. LNCS 10686. Berlin: Springer, 2018. genNP 2.pdf (240.75 Ko)
genNP 2.pdf (240.75 Ko) "Reflexive and Reciprocal Determiners." In Logic Language and Computation. Berlin, Heilderberg: Springer, 2017. TbiLLC2015.pdf (78.43 Ko)
TbiLLC2015.pdf (78.43 Ko) "Jean does the dishes while Marie fixes the car: a qualitative and quantitative study of social gender in French syntax articles." Journal of French Language Studies 30 (2020): 47-72.
"Démêler les effets des stéréotypes et le genre grammatical dans le biais masculin : une approche expérimentale." GLAD! Revue sur le langage, le genre, les sexualités (2021).
Length Contrast and Covarying Features: Whistled Speech as a Case Study In Interspeech 2018 - 19th Annual Conference of the International Speech Communication Association. Hyperabad, India, 2018.
"Why is gemination contrast prevalently binary? Insights from Moroccan Arabic." Radical: A journal of Phonology (2019).
"Annotation Guidelines for Questions under Discussion and Information Structure." In Information structure in lesser-described languages: Studies in prosody and syntax, 403-443. John Benjamins ed. Vol. 1. John Benjamins Publishing Company, 2018. QUDguidelines-revision-April8.pdf (656.34 Ko)
QUDguidelines-revision-April8.pdf (656.34 Ko) Learning left-dislocation in French: between pragmatics and sociolinguistics In EuroSLA 26. Jyväskylä, 2016.
Rapport entre didactique des langues et linguistique : le cas de la dislocation à gauche In 8e Journée des doctorants du Laboratoire de Linguistique Formelle., 2015.
How to investigate stigmatized constructions in French? In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
Partially ordered set relations & left-dislocation in French In Journée de travail de l’opération WO2 ., 2014.
Contrainte du doublage clitique et détachement de l’objet à gauche In CMLF. Vol. 6. Mons: Institt de Linguistique Française, 2018.
Apprentissage de la dislocation clitique à gauche en FLE In 3e Colloque international des étudiants chercheurs en didactique des langues et en linguistique., 2014.
Learning left-dislocation in French : between pragmatics and sociolinguistics In EuroSLA 26., 2016.
"Dislocation clitique de l’objet à gauche en français écrit." Discours 16 (2015).
La dislocation clitique à gauche : une faute de français ? In 17e Rencontre Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage., 2014.
Sensibilisation aux constructions non-canoniques In 8e colloque international de l’ADCUEFE-CAMPUS FLE., 2016.
Preterit and Present Perfect in Middle French Texts In ALS 2009. University of La Trobe, Melbourne, 2009.
"Now or Then? The clitic –rru in Panyjima: Temporal properties in discourse." Australian Journal of Linguistics 32 (2012): 41-73.
On the evolution of the Australian Present Perfect: perfective uses in evidential contexts In ALS 2008. University of Sydney, 2008.
Le système aspectuo-temporel du panyjima : de la morphologie au discours. Séminaire LLF, Université Paris-Diderot, 2008.
Interno en, externo en: análisis semántico-cognitivo de la preposición locativa en del español In Interno en, externo en: análisis semántico-cognitivo de la preposición locativa en del español. Girona, Spain, 2009.
L’espace perdu en français : Le cas de en In Le français en diachronie. Katholieke Universiteit Leuven, 2012.
"When irony is faster than its literal control: The role of mindreading during irony comprehension." Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory & Cognition (2023). irony_paper_revised_11.2022-1.pdf (333.1 Ko)
irony_paper_revised_11.2022-1.pdf (333.1 Ko) Understanding the Impact of UGC Specificities on Translation Quality In W-NUT 2021 - Seventh Workshop on Noisy User-generated Text (colocated with EMNLP 2021). Proceedings of the Seventh W-NUT workshop (colocated with EMNLP 2021). Punta Cana, Dominican Republic: Inria Paris, 2021.
"Multi-level information and automatic dialog act detection in human-human spoken dialogs." Speech Communication 50 (2008): 1-13.
Change-of-stage vs. change-of-individual: the Nyamal usitative In 9th International Conference on Tense, Aspect and Modality (Chronos 9). Université Paris-Diderot, 2009.
"Interpréter les pronoms phrastiques." Modèles Linguistiques 56 (2007): 83-112.
Arguments minimalistes: Une présentation du Programme Minimaliste de Noam Chomsky In Langages. ENS Éditions, 2016.
"On Case Marking." In Critical Concepts in Linguistic Syntax, edited by Robert Freidin and Howard Lasnik. Routledge, 2008.
"Some Issues in the Theory of Resumption." In Resumptive Pronouns at the Interfaces, edited by Alain Rouveret, 1-62. Amsterdam: Benjamins, 2011.
"Préface." In Interrogatives et quantification en chinois mandarin: une approche générative. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2011.
"The syntax of the modern Celtic languages." In The Blackwell Companion to Syntax, edited by Martin van Everaert and Henk van Riemsdijk, 30 p. 2e édition ed. Blackwell, Sous presse.
"Hallmarks of Portuguese Syntax." In Functional Heads: The Cartography of Syntactic Structures, edited by Laura Brugé, Cardinaletti Anna, Giuliana Giusti, Nicola Munaro and Cecilia Polletto. Vol. 7. Oxford University Press, 2012.
"Resumptive Structures: Phases and Agreement." In Foundational Issues in Linguistic Theory, edited by Robert Freidin, Carlos Otero and Maria Luisa Zubizarreta, 167-195. Cambridge, Mass: MIT Press, 2008.
"Uncertain assignments." In The Book of Questions, edited by Henk van Riemsdijk and Hubert Haider, 5 p. Mouton de Gruyter, Sous presse.
"On Verb-Subject Languages." Lingua 120 (2010): 232-263.
"VP Ellipsis, Phases and the Syntax of Morphology." Natural Language and Linguistic Theory (2012).
"Computational and semantic aspects of resumption." In Formal Syntax in Beijin, 36 p. John Benjamins, Sous presse.
"Compte-rendu de Marcel den Dikken, Relators and Linkers, MIT Press." Language 85 (2009): 706-710.
"Compte-rendu de The Collected Works of Edward Sapir I, Mouton de Gruyter." Bulletin de la Société Linguistique de Paris (2010).
Intervention or phasal locality? Two ways of being local in French causative constructions In Romance Languages and Linguistic Theory 10: Selected papers from 'Going Romance' 28, Lisbon, Edited by Ernestina Carrilho, Alexandra Fiéis, Maria Lobo and Sandra Pereira., 2016.
Resumptive Pronouns at the Interfaces. Amsterdam: Benjamins, 2011.
"The expletive puzzle." In Aspects of Grammatical Architecture. Routledge, Sous presse.
{Towards a Discourse Relations' Algebra}. {Université Paris-Diderot - Paris VII}, 2013.
"LEXCONN: a French lexicon of discourse connectives." Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique (2012).
{Identification des noms sous-spécifiés, signaux de l'organisation discursive} In {Actes de la 21ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2014)}. marseille, France, 2014.
Syntactic Representation of Tense: a Crosslinguistic Perspective - The interaction of some temporal adverbials with the VP. Département de Linguistique Théorique, Université de Newcastle, Angleterre, 2009.
La représentation syntaxique du Temps en fran{\c c}ais et en roumain In AFLS - "Le fran{\c c}ais: langue une, langue plurielle". Université de Cambridge, Grande Bretagne, 2010.
The Acquisition of the English Simple Past by Some French Students. Université Transilvania, Brasov, Roumanie, 2009.
Interaction between Tense and Aspect. A Syntaxic and Semantic Account. A General Point of View In WoSS 2006-2007. Université Autonome de Barcelone, 2007.
The Acquisition of the English Finite Verbs.The sample is a Class of French Students In Discourses of Globalization-Bulgarian Society of British Studies. Université de Sofia, Bulgarie, 2008.
Syntactic Representation of Tense. A Crosslinguistic Study (Romanian & French) In AFLS (Association for French Language Studies) – l’Atelier Doctorants. Université d’Oxford, Grande Bretagne, 2008.
Quelques remarques à propos de la représentation syntaxique de Temps en roumain. Le cas de l’infinitif et le subjonctif In Journée des doctorants. Université Paris 7-LLF, 2009.
A Syntaxic Representation of Tense In WoSS6. l’Université de Pays Basque – Vitoria Gasteiz, Espagne, 2008.
Syntactic Representation of Tense, a cross-linguistic perspective In XXIV International Meeting of the Association of Young Linguists. Université Autonome de Barcelone: 05/2009, 2009.
The Interaction between the Subjunctive and the Infinitive in Romanian, French and English. The Consequence of the Present Subjunctive & Infinitive on Split CP In Temps, Aspect et Mode- CHRONOS 10. Université Aston, Birmingham, Grande Bretagne, 2011.
"Distributive numerals in Albanian." Journal of Linguistics 60 (2024): 889-919. Rushiti Dobrovie-Sorin distributive-numerals-in-albanian.pdf (325.44 Ko)
Rushiti Dobrovie-Sorin distributive-numerals-in-albanian.pdf (325.44 Ko) Input in first and second language acquisition: the case of schwa variation and liaison in French In Eurosla. Amsterdam, 2013.
Étude comparative du discours adressé à l’enfant et du discours adressé à l’apprenant de français langue étrangère In Colloque de l’AFLS 2013. Perpignan, 2013.
"Lessons from the English auxiliary system." Journal of Linguistics 56, no. 1 (2020): 87-155.
Implementing a formal model of inflectional morphology In Proceedings of Systems and Frameworks in Computational Morphology., 2013.
Sous-catégorisation en pour et syntaxe lexicale In Traitement Automatique du Langage Naturel 2014. Marseille, France, 2014.
{Merging syntactic lexica: the case for French verbs} In {LREC'12 Workshop on Merging Language Resources}. Istanbul, Turkey, 2012.
{Aleda, a free large-scale entity database for French} In {LREC 2012 : eighth international conference on Language Resources and Evaluation}. Istanbul, Turkey, 2012.
Développement de ressources pour le persan: le nouveau lexique morphologique PerLex2 et l’étiqueteur morphosyntaxique MElt_fa In TALN 2011. Montpellier, France, 2011.
A morphological lexicon for the Persian language In 7th Language Resources and Evaluation Conference (LREC’10). La Valette, Malte, 2010.
Non-canonical inflection : data, formalisation and complexity measures. In Systems and Frameworks for Computational Morphology. Vol. 100. Springer, 2011.
PerLex., 2010.
{Extension dynamique de lexiques morphologiques pour le fran{\c c}ais à partir d'un flux textuel} In {TALN - Traitement Automatique du Langage Naturel}. Les sables d'Olonne, France, 2013.
A new morphological lexicon and a POS tagger for the Persian Language In International Conference on Iranian Languages. Uppsala, Suède, 2011.
Développement de ressources pour le persan: lexique morphologique et cha{\^ıne de traitements de surface In TALN 2010. Montréal, Canada, 2010.
{Annotation référentielle du Corpus Arboré de Paris 7 en entités nommées} In {Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN)}, Edited by Georges Antoniadis. Vol. 2 - TALN. Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012 2 - TALN. Grenoble, France, 2012.
Utilisation du Passé Composé comme mise en relief dans les lectes d’apprenants chinois de FLE In Annual Conference of the Association for French Language Studies. Université de Perpignan, 2013.
"Working out languages: An interactionist analysis of vitality issues for Taiwanese Austronesian languages." In Streams Converging into an Ocean: Festschrift in Honor of Professor Paul Jen-Kuei Li on His 70th Birthday. Vol. W5. Taipei: Academia Sinica, 2006. Working out languages_Acrobat.pdf (232.2 Ko)
Working out languages_Acrobat.pdf (232.2 Ko) Definiteness in the noun phrase. Realizations in first and second languages In International symposium on Chinese grammar and its acquisition. Syntax and semantics. Paris : Université Paris Diderot, 2015.
Chinese as a rising global language in France and its repercussions on Chinese migrants In International Symposium on China’s 100 Years of Language Planning. University of Maryland, 2011.
Contact des langues entre le chinois et le truku: quelles grammaires en contact? In XXIXèmes Journées de Linguistique d'Asie Orientale. INALCO, Paris, 2016. Présentation Saillard - JLAO2016.pdf (746.01 Ko)
Présentation Saillard - JLAO2016.pdf (746.01 Ko) "From demonstrative to definite and beyond: the case of nage 那個 in spoken Taiwan Mandarin." Faits de Langue 43 (2014): 41-60.
La variation comme conséquence du contact : le cas du truku (Taiwan) In Symposium du LabEx EFL. Paris: INaLCO, 2016. Présentation Saillard - LabEx2016.pdf (2.62 Mo)
Présentation Saillard - LabEx2016.pdf (2.62 Mo) A comprehensive semantic account of the functions of nage 那个 in spoken Taiwan Mandarin In The 25th North American Conference on Chinese Linguistics. Ann Arbor : University of Michigan, 2013.
"Le rukai." In Dictionnaire des langues, edited by Alain Peyraube, Joëlle Busuttil and Emilio Bonvini, 9. 2010 ed. Quadrige. Paris: Presses Universitaires de France, 2010.
Determiner doubling in Truku-Chinese mixed discourse. How variation in contact varieties licences double syntactic positions In Journée d'études "Doubling" du SeDyl/LabEx EFL. CNRS Villejuif, 2015.
"Austronesian languages of China." In Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics, edited by Zev Handel and Rint Sybesma, 9. Brill, 2015.
Guoyu -- langue nationale. Un concept nativisé puis surpassé In Les mots de Taiwan. Emergences, médiations, interprétations. INALCO, Paris, 2024. Présentation_Saillard_Guoyu.pdf (769.18 Ko)
Présentation_Saillard_Guoyu.pdf (769.18 Ko) A corpus-driven approach to the grammatical and discursive functions of nage 那个/zhege 这个 in spoken Taiwan Mandarin In The 8th Conference of the European Association for Chinese Linguistics. Paris : CRLAO/EHESS, 2013.
"Construction des répertoires langagiers dans la migration Wenzhou (Chine) à Paris." Cahiers de l’Observatoire des pratiques linguistiques 2 (2008): 6.
"Rukai Maga dialect: morphology and syntax." In The Formosan languages of Kaohsiung Hsien, 8-118. Kaohsiung, 1997.
"Les langues austronésiennes." In Dictionnaire des langues, edited by Alain Peyraube, Joëlle Busuttil and Emilio Bonvini, 8. 2010 ed. Quadrige. Paris: Presses Universitaires de France, 2010.
Is there a continuum from demonstrative to definite and beyond ? The case of nage 那個 in spoken discourse In Conference on Interactional Linguistics and Chinese Language Studies. Shanghai: Shanghai Normal University, 2016.
"Valeurs temporelle et modale du conditionnel dans une langue sans flexion verbale : l’exemple du chinois." Faits de langue 40 (2012).
Codeswitching between Mandarin Chinese and Taroko: demonstrative, numeral and possessive determiners In Journée d’étude Codeswitching, variation and change in NPs. SeDyl, CNRS Villejuif, 2013.
"Adjectival Modification in Truku Seediq." Language and Linguistics 20, no. 4 (2019): 29 p.
Revisiting Accomplishments in Chinese In XXXVIIèmes Journées de Linguistique d'Asie Orientale. INALCO, Paris, 2024. Présentation Claire et Carlotta JLAO 2024_v3pptx.pdf (966.21 Ko)
Présentation Claire et Carlotta JLAO 2024_v3pptx.pdf (966.21 Ko) Aspectual coercion in Mandarin Chinese In Aspectual coercion in Mandarin Chinese. LingLunch Paris Diderot, 2020.
Contact, variation, changement : le cas du contact du truku et du chinois à Taiwan In Contacts entre, dans et par les langues, Doctoriales en Sciences du Langage (DoSciLa). Paris : Université Paris Diderot, 2014.
"L’interprétation temporelle des subordonnées relatives en chinois standard : contribution de l’aspect lexical." Cahiers de Linguistique d’Asie Orientale 40 (2011): 3-31.
"L’atayal." In Dictionnaire des langues, edited by Alain Peyraube, Joëlle Busuttil and Emilio Bonvini, 9. Quadrige. Paris: Presses Universitaires de France, 2010.
"Shifting repertoires: migration and Chinese languages in France." Sustainable Multilingualism 9 (2016): 50-76.
"On the promotion of Putonghua in China: how a standard language becomes a vernacular." In Language Policy in the People’s Republic of China, 163-176. New York: Kluwer Academic Publishers, 2004.
Variation as a contact-induced phenomenon. The case of Truku (Taiwan) In New Ways of Analyzing Variation – Asia-Pacific 4. Chiayi, Taiwan: National Chung-Cheng University, 2016. APLL9_Saillard_Présentation.pdf (3.03 Mo)
APLL9_Saillard_Présentation.pdf (3.03 Mo) The semantics of the syntactic position of adjectives in Truku Seediq In 9th Conference on Austronesian and Papuan Language and Linguistics. INaLCO-LACITO, 2017.
Code switching between Mandarin Chinese and Taroko: How do we account for doubling in mixed DPs In LingLunch Paris Diderot. Paris : Université Paris Diderot, 2013.
A sociolinguistic perspective on contact-induced language change (从社会语言学角度看语言接触引起的语言演变) In Symposium on Language Contact in Northern China and the Historical Evolution of Chinese. CRLAO (EHESS/CNRS), Paris, 2022.
"External Influence and Internal Recomposition in Taiwan’s Sociolinguistic Landscape." In Sociolinguistique insulaire : avantages et désavantages d’être une île, edited by Ksenija Djordjevic, Fabio Scetti and Jean Léo Léonard, 95-110. Observatoire Européen du Plurilinguisme, 2024.
De l’aspect au temps. Expression de la temporalité et de l’aspectualité en français L2 par des apprenants sinophones In The expression of temporality by L2 learners of French and English. Montpellier : Université Paul Valéry, 2014.
L’interprétation temporelle des subordonnées relatives en chinois standard In XXIIIèmes Journées de Linguistique d’Asie Oriental. Paris : EHESS, 2010.
Aspect in Chinese: Toward a unidimensional model In Nouvelles perspectives sur l'aspect : du "modèle slave" vers les autres langues. Université Sorbonne Nouvelle, 2021. Aspect 2021 Saillard oral presentation.pdf (213.71 Ko)
Aspect 2021 Saillard oral presentation.pdf (213.71 Ko) "Present tense as a neutral form in the L2 French of Chinese L1 speakers." In The Acquisition of the Present, 253-288. D. Ayoun ed. Amsterdam: John Benjamins, 2015.
Positional variation of the adjective in Truku, a consequence of language contact ? In LingLunch Paris Diderot. Paris : Université Paris Diderot, 2016. Présentation Saillard Truku - LL2016.pdf (18.32 Mo)
Présentation Saillard Truku - LL2016.pdf (18.32 Mo) "Past, Present, and Future of Non-invasive Brain Stimulation Approaches to Treat Cognitive Impairment in Neurodegenerative Diseases: Time for a Comprehensive Critical Review." Frontiers in Aging Neuroscience 12 (2021).
"Additive Linking in L2 French Discourse by German Learners: Syntactic Embedding and Intonation Patterns." Languages 6 (2021): 20.
Using a multimedia program in teaching French as a second language In 8th international conference on Speech Prosody., 2016.
The Role of F0 in Mongolian Stress In 6th international Conference on Speech Prosody., 2012.
"La adquisición de la prosodia del francés como L2: producción de acentos tonales en oraciones interrogativas por hispanoablantes." Revista Española de Lingüística Aplicada 24 (2011): 193-210.
La prosodie des énoncés interrogatifs en français L2 In Journées d’études sur la Parole (JEP-TALN 2012). Grenoble, 2012. Jep_2012_santiagoetal_finale.pdf (293.8 Ko)
Jep_2012_santiagoetal_finale.pdf (293.8 Ko) Acquiring phrasing and intonation in French as a second Language: the case of Yes-No questions produced by Mexican Spanish Learners. In Speech Prosody 2012,. Shanghai, 2012. Speech-ProsodySS_vf.pdf (363.41 Ko)
Speech-ProsodySS_vf.pdf (363.41 Ko) Non-native perception of final boundary tones in French interrogatives In Proceedings of the 7th International Conference Speech Prosody 2014, Edited by N. Campbell and Daniel Hirst. Dublin, 2014. Santiagoetal_2014_Speech_Prosody.pdf (550.87 Ko)
Santiagoetal_2014_Speech_Prosody.pdf (550.87 Ko) La question des relations entre phrasing et contours intonatifs en fran{\c c}ais In Journées Phonologie du Fran{\c c}ais Contemporain. Paris, 2011.
Variation in French and Spanish Interrogative Intonation and L2 Perception In Phonetics and Phonology in Iberia, Edited by Paolo Mairano., 2013.
Exploring L2 learner intonation to develop a phonological analysis of final rises in French. In PaPi 2011 (Phonology and Phonetics in Iberia). Tarragonne, Espagne, 2011.
"The acquisition of question intonation by Mexican Spanish Learners of French." In Prosody and languages in contact: L2 acquisition, attrition, languages in multilingual situations, edited by Élisabeth Delais-Roussarie, Mathieu Avanzi and Sophie Herment. Springer Verlag, 2014.
What explains the Distribution and Form of non-final rising Contours in French as an L2 ? In New Sounds 2013: Proceedings of the International Symposium on the Acquisition of second language Speech. Montréal: Concordia University, 2013. Distribution_RisingContours_French_L2.pdf (804.49 Ko)
Distribution_RisingContours_French_L2.pdf (804.49 Ko) What motivates extra-rising patterns in L2 French: Acquisition factors or L1 Transfer ? In International Congress of Phonetic Sciences (ICPHS). Glasgow, 2015. ICPhS_2015_Santiago&Delais-Roussarie_L2_French.pdf (532.73 Ko)
ICPhS_2015_Santiago&Delais-Roussarie_L2_French.pdf (532.73 Ko) Spontaneous and elicited production of European Portuguese clefts In Boston University Conference on Language Development. S. Baiz, N. Goldman & R. Hawkes ed. Vol. Proceedings of the 37th annual Boston University Conference on Language Development. Boston: Somerville, MA: Cascadilla Press, 2012.
The PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions In MWE 2017 - Proceedings of the 13th Workshop on Multiword Expressions. Valencia, Spain, 2017.