Publications
Agreement and interpretation of French binomials In HPSG, Edited by Stefan Müller. CSLI Publications, 2017.
Aspects prosodiques des constructions coordonnées en français. In JEP-TALN 2008. Avignon, 2008.
Copulative sentences in Mauritian In HPSG Conference, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2007.
de FTAG à HPSG In Grammaires électroniques du fran{\c c}ais. Marseille, 2009.
Degree adverbs in Mauritian. In 21st International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. In Stefan Müller (Ed.) ed. University at Buffalo : Stanford, CA: CSLI Publications, 2014.
{Deux constructions à SN antéposé In Congrès mondial de linguistique fran{\c c}aise. Paris, 2008.
Dialoguons en HPSG In Séminaire LPL. Aix-en-Provence, 2008.
Do animate arguments come first ? the case of French ditransitive verbs In AMLAP, Edited by Barbara Hemforth. Paris, 2011.
Enriching a subcat lexicon for French In International Conference on Computational linguistics. Ha{\"ıfa, 2008.
Extraction out of subject phrases in French: experimental evidence In First Workshop on Quantitative Syntax . Association for Computational Linguistics ed., 2019.
Formal grammar and French grammar In HPSG Conference., 2009.
Formal grammars and descriptive grammars: the Grande Grammaire du fran{\c c}ais project In Evening Lecture ESSLI. Bordeaux, 2009.
French Polar Questions : a corpus study In Congrès international des linguistes. Genève, Switzerland, 2013.
French questioning declaratives : a corpus study In SemDial 2012 - 16th annual workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, Edited by Sarah Brown-Schmidt, Jonathan Ginzburg and Staffan Larsson. Paris, France, 2012.
The French treebank : applications and extensions. Stuttgart, 2011.
The Grande Grammaire du fran{\c c}ais project In LREC. Malte, 2010.
Information Structure Coding in Mauritian: Verum Focus expressed by Long Forms of Verbs In Workshop on Predicate Focus, Verum Focus, Verb Focus. Potsdam, 2008.
L’antéposition de l’objet In Analyses linguistiques des fran{\c c}ais parlés. Lyon, 2008.
L’interprétation des coordinations elliptiques In Sémantique de la coordination. Bordeaux, 2008.
La place de l’oral dans la GGF. université Rennes 2, 2009.
Le corpus arboré du fran{\c c}ais : construction et évolution. LIPN, université Paris 13, 2010.
Le projet de Grande grammaire du fran{\c c}ais In Conference Lexique-grammaire. Bonifacio, 2007.
Le projet de grande grammaire du fran{\c c}ais. Maison fran{\c c}aise d’Oxford, 2008.
Le statut des données dans la GGF In Comment écrire une grammaire ? Montpellier, 2011.
Left-aligned XPs in French: Evidence from Coordination In Tone and Intonation in Europe, TIE, 3. Lisbonne, 2008.
Les grammaires génératives: des arbres aux structures de traits typés In Colloque Les arbres en linguistique. Chicago Center, Paris, 2007.
Les grammaires génératives: des grammaires formelles aux grammaires de contraintes In Journée Mathématiques et linguistique. université Paris 4, 2007.
Les relatives en dont du français : études empiriques In 5e Congrès Mondial de Linguistique Française. Vol. 27., 2016.
Les traits dans une grammaire d’unification In Les traits dans la grammaire. Rabat, 2011.
Les verbes supports dans la GGF. K. U. Leuven, 2010.
Light verb constructions in the GGF In 30th Lexicon and Grammar. Cyprus, 2011.
Long forms as Verum Focus exponents in Mauritian In Workshop "Predicate Focus, Verum Focus, Verb Focus: Similarities and Differences". Potsdam, 2008.
Peripheral ellipsis and verb mismatch In LFG-HPSG, Edited by D. Arnold, Miriam Butt, Berthold Crysmann, T. King and Stefan Müller. CSLI Publications, 2016.
Préférences concernant l’ordre relatif des compléments du verbe en fran{\c c}ais In AFLS. Nancy, 2011.
{Préférences concernant l'ordre relatif des compléments du verbe en fran{\c c}ais} In {AFLS}. Nancy, Unknown or Invalid Region, 2011.
Short and long verbal forms in Mauritian In 15th HPSG Conference, Edited by Stefan Müller. Keihanna: CSLI Publications, 2008.
Syntactic mismatches in French peripheral ellipsis In Colloque de Syntaxe et Sémantique à Paris (CSSP) . Christopher Piñón ed. Vol. Empirical Issues in Syntax and Semantics. Paris: CSSP, 2015.
The syntax of copular constructions in Mauritian In Proceedings of the 14th Conference on HPSG, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2007.
The Syntax of French de-N' Phrases In Proceedings of the 11th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Edited by Stefan Müller. CSLI Publications, 2004.
The syntax of French à and de: an HPSG analysis In Proceedings of the ACL-SIGSEM Workshop on the Linguistic Dimensions of Prepositions., 2003.
Treelex : a subcategorization lexicon automatically extracted from a French Treebank In ICGL, Edited by Éric Villemonte De La Clergerie and P. Paroubek. Hong Kong, 2008.
Two types of preposed NP in French In 15th HPSG Conference, Edited by Stefan Müller. Keihanna: CSLI on-line Publications, 2008.
Une nouvelle grammaire du fran{\c c}ais. Centre culturel fran{\c c}ais, Constantine, 2008.
Une nouvelle grammaire du fran{\c c}ais. university of Mauritius, 2010.
Verb Form Alternations in Mauritian In Proceedings of the 15th Conference on HPSG, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2008.
{Vers un treebank du fran{\c c}ais parlé In {TALN 2013 - 20ème conférence du Traitement Automatique du Langage Naturel}. Sables d'Olonne, France, 2013.
"Closest conjunct agreement of attributive adjectives." Journal of French language studies 32, no. 3 (2021): 1-28.
"Comparative correlatives and parameters." Lingua (2008): 1139-1157.
"The dramatic extraction construction in French." Bucarest working papers in linguistics X (2009): 135-148.
"Extraction from subjects: Differences in acceptability depend on the discourse function of the construction." Cognition (2020).
"Factivity and complementizer omission in English embedding gapping." (2022): 1-38.
LIN_2200044_FN.pdf (560.96 Ko)
LIN_2200044_FN.pdf (560.96 Ko) "The French question particles ça and donc: a corpus study." Linguistic Research 38, no. 2 (2021): 239-269.
"French subject island: a discourse-based HPSG analysis." Lingvisticae Investigationes 43, no. 1 (2020): 95-128. li.00041.win_.pdf (2.6 Mo)
li.00041.win_.pdf (2.6 Mo) "French subject island ? empirical studies of dont and de qui." Journal of French language studies (2020): 1-26 . De_qui_and_dont-2.pdf (441.54 Ko)
De_qui_and_dont-2.pdf (441.54 Ko) "French word order : the role of animacy." Glossa: a journal of general linguistics 6, no. 1 (2021): 1-55.
"Grammaire des adverbes en mauricien." Faits de Langue 49, no. 1 (2018).
"L’accord de proximité du déterminant en français." Discours, no. 22 (2018).
"L’accord de proximité en genre : quelques considérations diachroniques." Discours 31 (2022).
"L’accord sujet-verbe avec ou et ni." Langages (2021).
"L’alternance actif/passif en français parlé : un modèle statistique." Langue française 216 (2022): 63-80. LF_216-63.pdf (436.55 Ko)
LF_216-63.pdf (436.55 Ko) "L’alternance actif/passif en français : une étude statistique sur corpus écrit." Discours 27 (2020).
"La grande grammaire du francais et le statut des données." Langue fran{\c c}aise (2012).
"La Grande Grammaire du français : principes de construction." Revue roumaine de linguistique LII (2007): 403-419.
"Le français attend encore sa grande grammaire." Pour la science, no. Dossier 82 (2014).
"Les adverbes en mauricien." Faits de Langues.
"Les interrogatives compléments en fran{\c c}ais." Cahiers de Lexicologie 98 (2011): 161-176.
"Les syntagmes nominaux français de la forme de-N'." Travaux de Linguistique 50 (2006): 79-95.
"Lessons from the English auxiliary system." Journal of Linguistics 56, no. 1 (2020): 87-155.
"Me too fragments in English and French: a direct interpretation approach." The Linguistic review 39, no. 3 (2022): 495-524. TLR-2022-2095_proof_v1.2-final.pdf (2.39 Mo)
TLR-2022-2095_proof_v1.2-final.pdf (2.39 Mo) "Number agreement in French binomials." Empirical Issues in Syntax and Semantics, no. 12 (2019).
"Quelques contraintes sémantiques et discursives sur les coordinations elliptiques." Revue de sémantique et de pragmatique (2010): 177-206.
"Question particles ça and donc in French: A corpus study." Linguistic Research 38, no. 2 (2021): 239-269. 3.pdf (373.23 Ko)
3.pdf (373.23 Ko) "Sluicing in Mauritian : a fragment-based approach." Empirical Issues in Syntax and Semantics, no. 12 (2019).
"Syntactic mismatches in French peripheral ellipsis." Empirical Issues in Syntax and Semantics, no. 11 (2016): 1-30.
"Un corpus annoté pour le français : le French Treebank." TAL 60, no. 2 (2019): 19-43. TAL-60-2-1Abeille.pdf (216.05 Ko)
TAL-60-2-1Abeille.pdf (216.05 Ko) "Verbal mismatch in Right-Node Raising." Glossa 4, no. 1 (2019): 1-26.
"Voice mismatch and contrast in French Right-Node Raising." Journal of Linguistics (2023).
"Voice mismatch and contrast in French RNR." Journal of Linguistics (2023): 1-28. LIN_2200055_FN_final.pdf (1.07 Mo)
LIN_2200055_FN_final.pdf (1.07 Mo) "Why stripping in English : a corpus-based perspective." Linguistic Research 36, no. 3 (1999): 365-387.
"Why stripping in English : a corpus-based perspective." Linguistic Research 36, no. 3 (2019): 365-387. 2.pdf (409.19 Ko)
2.pdf (409.19 Ko) "Word Order in {French: The Role of Animacy." Glossa: a journal of general linguistics 6 (2021).
"Adjectives and adverbs in the grande grammaire du français." In The interface of adjectives and adverbs in Romance . M. Hummel, S. Valera ed. J. Benjamins, 2017.
"Chapitre XIX - L'intonation." In Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard, Anne Abeillé and Annie Delaveau. Actes Sud.
"Chapitre XIX - Phonologie de l'énoncé: Préliminaires." In Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard, Anne Abeillé and Annie Delaveau., Soumis.
"Chapitre XIX - Structuration du flux de parole: constituants prosodiques et structure prosodique." In Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard, Anne Abeillé and Annie Delaveau. Actes Sud.
"Complex predicates in the Romance languages." In Fundamental issues in the Romance languages, edited by Danièle Godard, 107-170. Stanford: CSLI Publications, 2009.
"French Questioning declaratives in question." In Hofmeister, Nordcliffe (eds), The core and the periphery, Data-Driven Perspectives on Syntax Inspired by Ivan A. Sag,, edited by Danièle Godard. Stanford: CSLI Publications, 2013.
"Growing Treelex." In Computational Linguistics and Intelligent text processing, 28-39. Lecture Notes in Computer Science. Springer Verlag, 2008.
"Introduction." In la Grande grammaire du français, XXII-XL. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.
"L’accentuation." In Grande grammaire du français, edited by Danièle Godard, Anne Abeillé and Annie Delaveau., Soumis.
"la coordination." In la Grande grammaire du français, 1723-1840. Vol. 2. Arles: Actes Sud, 2021.
"La notion d’usage dans une linguistique de corpus." In L’usage de l’usage, edited by B. Godart and Sandra Laugier. ISTE, Soumis.
"La notion d’usage en linguistique : du corpus à l’expérimental." In Les usages de l'usage. Béatrce Godart, Sandra Laugier ed. London: ISTE, 2022.
"La préposition et le syntagme prépositionnel." In la Grande grammaire du français, 747-860. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.
"La représentation syntaxique des prépositions faibles du berbère de Chemini." In Prépositions et postpositions - Approches typologiques et formelles., edited by Anne Abeillé, Danièle Godard and Jesse Tseng. Hermès Lavoisier, 2013.
"La syntaxe des comparatives corrélatives." In Essais de Typologie et de Linguistique Générale, edited by Franck Floricic, 349-360. Lyon: Presses de l’ENS, 2009.
"Le phrasé des énoncés." In La grande Grammaire du français, edited by Anne Abeillé, Anne; Godard and Danièle, 2091-2106. Vol. GGF, volume 2. Actes Sud, 2021.
"Le type exclamatif." In Grande grammaire du français., Soumis.
"le verbe." In la Grande grammaire du français, 125-264. Vol. 1., 2021.
"Le verbe." In Grande grammaire du français., 2021.
"Les auxiliaires avoir et être." In la Grande grammaire du français, 274-287. Vol. 1. Arles: Actes sud, 2021.
"Les constructions verbales fusionnées." In la Grande grammaire du français, 265-364. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.
"Les interprétations de l’article défini." In La Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard and Anne Abeillé, 540-550. Vol. 1. Actes Sud, 2021.
"Les noms de parties du corps." In La Grande Grammaire du Français, edited by Danièle Godard and Anne Abeillé, 408-413. Vol. 1. Actes Sud, 2021.
"Les relatives sans pronom relatif." In Le français parlé au 21ème siècle: Normes et variations dans les discours et en interaction, 37-60. Michaël ABECASSIS, Laure AYOSSO, Elodie VIALLETON ed. Vol. 2. Paris: L'Harmattan, 2007. AbeilleGodard2007_RC Le-francais-parle-au-XXI-siecle.pdf (5.02 Mo)
AbeilleGodard2007_RC Le-francais-parle-au-XXI-siecle.pdf (5.02 Mo) "Les relatives sans pronom relatif." In Le francais parlé, Normes et variations, edited by Michaël Abecassis, 37-60. Vol. 2. Paris: L’Harmattan, 2007.
"L'infinitif." In Grande Grammaire du Français, edited by Anne Abeillé, Daniè le Godard and Annie Delaveau. Paris: Actes Sud, Soumis.
"L'intonation." In La grande Grammaire du français, edited by Anne Abeillé, Anne; Godard and Danièle, 2141-2153. Vol. volume. GGF : la Grande Grammaire du Française volume. Actes Sud, 2021.
"Morphology." In Head-Driven Phrase Structure Grammar. The Handbook, edited by Stefan Müller, Anne Abeillé, Robert Borsley and Jean-Pierre Koenig, 947-999. Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax. Language Science Press, 2021.
"Ordering preferences for postverbal complements." In Ecological and Data-Driven Perspectives in French Language Studies. Tyne ed. Cambridge U P, 2015.
"Ordering preferences for postverbal complements ." In Ecological and Data-Driven Perspectives in French Language Studies, 77-104. Tyne Henri, André Virgine, Benzitoun Christophe ed., 2015.
"Ordering preferences for postverbal complements in French." In French through Corpora - Ecological and Data-Driven Perspectives in French Language Studies, edited by Henry Tyne. Cambridge Scholars Publishing, 2014.
"Qu'est-ce que la forme sonore des énoncés ?" In La grande Grammaire du français, edited by Anne Abeillé and Daniè le Godard, 2077-2090. Vol. volume. La Grande Grammaire du Français - GGF 2 volume. Actes Sud, 2021.
"Questioning declaratives in question." In The core and the periphery. Data-Driven Perspectives on Syntax Inspired by Ivan A. Sag, edited by P. Hofmeister and E. Nordcliffe. CSLI-Publications, 2014.
"A Romance perspective on gapping constructions." In Romance perspectives on construction grammar, 227-267. John Benjamins, 2014.
"The syntax of French à and de: an HPSG analysis." In Dimensions of the Syntax and Semantics of Prepositions, edited by Patrick Saint-Dizier, 147-162. Springer, 2006.
"Tout, {\c c}a, quoi : remarques sur les mots légers en fran{\c c}ais." In Modèles Syntaxiques, edited by Dan van Raemdonck, 85-111. Bruxelles: Peter Lang, 2008.
"Unbounded Dependencies." In Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, edited by Stefan Müller, Anne Abeillé, Robert Borsley and Jean-Pierre Koenig, 537-594. Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax. Language Science Press, 2021.
The acceptability of extractions from subjects depends on the discourse status of the subject In AMLaP 2020. Postdam (Virtual Conference), 2020.
Acceptability of extractions out of adjuncts depends on discourse factors In 34th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2021.
Adjectives and adverbs in the grande grammaire du français In The interface of adjectievs and adverbs in Romance and English. Université de Graz, 2014.
Coordination and ellipsis in natural language In Natural Language and Computer Science. Université de Vienne, 2014.
Degree adverbs in Mauritian Creole In 21st International Conference on HPSG . University at Buffalo, New York, USA., 2014.
Discordances syntaxiques : la mise en facteur droite en français In More than syntax, a tribute to Alain Rouveret. Université Paris-Diderot, 2014.
French object relatives: all is good when the context is right In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
French object relatives: evidence against DLT but not entirely explained by frequency In 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2016.
HPSG et la grammaire du fran{\c c}ais In Table ronde syntaxe, CMLF. Lyon, 2012.
L'analyse syntaxique des SN de la forme N$'$ In Deuxièmes journées romanes. Toulouse, 2005.
Le comparatif de haut degré : études expérimentales en français et en mauricien In Labex Symposium. University Paris 7, France, 2016.
Right peripheral ellipsis in French : a corpus study In COLTA. Hong-Kong, 2015.
The role of conceptual accessibility on word order alternations in French: Evidence from sentence recall Complement order In International Workshop on Language Production. Genève: {Université de Genève}, 2014.
The subject island as a case of focus-background conflict In Linguistic Evidence. Tübingen, 2020.
Subject island? (Counter)evidence from French dont-relative clauses In CUNY conference on human sentence processing., 2017. DRC-CUNY.pdf (375.36 Ko)
DRC-CUNY.pdf (375.36 Ko) Subject island: PP extraction depends on the construction In CUNY conference on Human Sentence Processing. Amherst (MA) (Virtual Conference), 2020.
Subject NP island? A case of focus‐background conflict. In TedLab Workshop on Islands. MIT (Virtual Workshop), 2020.
Subject-island constraint? The discourse function of the construction matters In AMLaP 2019. Moscou, Russie, 2019.
Vers un treebank du français parlé In TALN. Les Sables d'Olonnes, 2013.
Voice mismatch in Right Node Raising: Evidence from acceptability judgments and an eyetracking reading experiment In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
{Do animate arguments come first ?} In 2011. {Barbara Hemforth, Saveria Colonna, Harry Tily, Manuel Gimenes}, 2011.
{The role of animacy in sentence production: Evidence from French}. {Université Brock}, 2014.
Constraint-based Syntax and Semantics. Papers in Honor of Danièle Godard, Edited by Anne Abeillé and Olivier Bonami. Stanford: CSLI Publications, 2020.
Head-driven Phrase structure grammar: the handbook In Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax . Berlin: Language Science Press, 2021.
La grande grammaire du français. Arles: Actes Sud, 2021.
Les grammaires d’unification. London: Hermès, 2007.
LabEx EFL
Université Paris Cité
Graduate schools
