Publications

Export 68 results:
Filters: First Letter Of Last Name is J  [Clear All Filters]
2023
Caudal, Patrick. "Avertive/frustrative markers in Australian languages: blurring the boundaries between aspectuo-temporal and modal meanings." In Understanding Human Time, edited by Kasia M. Jaszczolt. Oxford University Press, 2023.
Wisniewski, Guillaume, Cécile Macaire, Benjamin Galliot, Oliver Adams, Nicholas Lambourne, Ben Foley, Janet Wiles, Alexis Michaud, Séverine Guillaume, Guillaume Jacques et al. Natural Language Processing for language documentation: a progress report for Japhug and Na In Sixth Workshop on Sino-Tibetan Languages of Southwest China 2021. Kobe, Japan, 2023.
2022
Galliot, Benjamin, Guillaume Wisniewski, Séverine Guillaume, Guillaume Jacques, and Alexis Michaud. Faciliter l'accès des praticiens du Traitement Automatique des Langues à des jeux de données de langues rares : un deuxième point d'étape In Journées Jointes des Groupements de Recherche Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT) et Traitement Automatique des Langues (TAL), Edited by Leonor Becerra, Benoît Favre, Claire Gardent and Yannick Parmentier. Marseille, France: CNRS, 2022.
Guillaume, Séverine, Guillaume Wisniewski, Cécile Macaire, Guillaume Jacques, Alexis Michaud, Benjamin Galliot, Maximin Coavoux, Solange Rossato, Minh-Châu Nguyễn, and Maxime Fily. Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family) In ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5). Proceedings of ComputEL-5: Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland, 2022.
Guillaume, Séverine, Guillaume Wisniewski, Cécile Macaire, Guillaume Jacques, Alexis Michaud, Benjamin Galliot, Maximin Coavoux, Solange Rossato, Minh-Châu Nguyễn, and Maxime Fily. Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family) In ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5). Proceedings of ComputEL-5: Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland, 2022.
Zhu, Lichao, Guillaume Wisniewski, Nicolas Ballier, and François Yvon. Flux d'informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l'explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique. In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
Zhu, Lichao, Guillaume Wisniewski, Nicolas Ballier, and François Yvon. Flux d'informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l'explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique. In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
Guillaume, Séverine, Guillaume Wisniewski, Cécile Macaire, Guillaume Jacques, Alexis Michaud, Benjamin Galliot, Maximin Coavoux, Solange Rossato, Minh-Châu Nguyễn, and Maxime Fily. Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain) In JEP 2022 - 34e Journées d'Études sur la Parole. Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole (JEP2022). Noirmoutier, France, 2022.
Guillaume, Séverine, Guillaume Wisniewski, Cécile Macaire, Guillaume Jacques, Alexis Michaud, Benjamin Galliot, Maximin Coavoux, Solange Rossato, Minh-Châu Nguyễn, and Maxime Fily. Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain) In JEP 2022 - 34e Journées d'Études sur la Parole. Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole (JEP2022). Noirmoutier, France, 2022.
Li, Bingzhi, Guillaume Wisniewski, and Benoît Crabbé. Les représentations distribuées sont-elles vraiment distribuées ? Observations sur la localisation de l'information syntaxique dans les tâches d'accord du verbe en français In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.PDF icon 2022-taln.38.pdf (298.92 Ko)
Abeillé, Anne, and Kim Jong-Bok. "Me too fragments in English and French: a direct interpretation approach." The Linguistic review 39, no. 3 (2022): 495-524.PDF icon TLR-2022-2095_proof_v1.2-final.pdf (2.39 Mo)
Juniarta, Nyoman, Olivier Bonami, Nabil Hathout, Fiammetta Namer, and Yannick Toussaint. Organizing and Improving a Database of French Word Formation Using Formal Concept Analysis In Proceedings of the 13th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2022)., 2022.
Guillaume, Séverine, Guillaume Wisniewski, Benjamin Galliot, Minh-Châu Nguyễn, Maxime Fily, Guillaume Jacques, and Alexis Michaud. Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings In Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association. Proceedings of Interspeech 2022. Incheon, South Korea, 2022.
Guillaume, Séverine, Guillaume Wisniewski, Benjamin Galliot, Minh-Châu Nguyễn, Maxime Fily, Guillaume Jacques, and Alexis Michaud. Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings In Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association. Proceedings of Interspeech 2022. Incheon, South Korea, 2022.
Jaber, A., Carlo Geraci, and Donati; C.. "On the properties of null subjects in Sign Languages: the case of French Sign Language (LSF)." The linguistic review (2022).PDF icon The_Syntax_of_Null_Subject_in_French_Sign_Language__LSF_ (3).pdf (242.94 Ko)
Candito, Marie. Tâches auxiliaires pour l'analyse biaffine en graphes de dépendances In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
2021
Grobol, Loïc, and Benoît Crabbé. Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
Wisniewski, Guillaume, Lichao Zhu, Nicolas Ballier, and François Yvon. Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude préliminaire In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
Galliot, Benjamin, Guillaume Wisniewski, Séverine Guillaume, Laurent Besacier, Guillaume Jacques, Alexis Michaud, Solange Rossato, Minh-Châu Nguyễn, and Maxime Fily. Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Galliot, Benjamin, Guillaume Wisniewski, Séverine Guillaume, Laurent Besacier, Guillaume Jacques, Alexis Michaud, Solange Rossato, Minh-Châu Nguyễn, and Maxime Fily. Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Bernard, Timothée. Intégration de tâches: étiquetage morpho-syntaxique, analyse syntaxique et analyse sémantique traités comme une tâche unique In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
Macaire, Cécile, Guillaume Wisniewski, Séverine Guillaume, Benjamin Galliot, Guillaume Jacques, Alexis Michaud, Solange Rossato, Minh-Châu Nguyễn, and Maxime Fily. Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Macaire, Cécile, Guillaume Wisniewski, Séverine Guillaume, Benjamin Galliot, Guillaume Jacques, Alexis Michaud, Solange Rossato, Minh-Châu Nguyễn, and Maxime Fily. Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Simoulin, Antoine, and Benoît Crabbé. Un modèle Transformer Génératif Pré-entrainé pour le ______ français In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
Adams, Oliver, Benjamin Galliot, Guillaume Wisniewski, Nicholas Lambourne, Ben Foley, Rahasya Sanders-Dwyer, Janet Wiles, Alexis Michaud, Séverine Guillaume, Laurent Besacier et al. User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis In ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Proceedings of ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Hawai‘i, United States, 2021.
Adams, Oliver, Benjamin Galliot, Guillaume Wisniewski, Nicholas Lambourne, Ben Foley, Rahasya Sanders-Dwyer, Janet Wiles, Alexis Michaud, Séverine Guillaume, Laurent Besacier et al. User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis In ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Proceedings of ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Hawai‘i, United States, 2021.
2020
Wisniewski, Guillaume, Alexis Michaud, Benjamin Galliot, Laurent Besacier, Séverine Guillaume, Katya Aplonova, and Guillaume Jacques. Ouvrir aux linguistes "de terrain" un accès à la transcription automatique In 2èmes journées scientifiques du Groupement de Recherche Linguistique Informatique Formelle et de Terrain (LIFT), Edited by Thierry Poibeau, Yannick Parmentier and Emmanuel Schang. Montrouge, France: CNRS, 2020.
2019
Millet, Juliette, Nika Jurov, and Ewan Dunbar. Comparing unsupervised speech learning directly to human performance in speech perception In CogSci 2019 - 41st Annual Meeting of Cognitive Science Society. Montréal, Canada, 2019.
Jong-Bok, Kim, and Anne Abeillé. "Why stripping in English : a corpus-based perspective." Linguistic Research 36, no. 3 (2019): 365-387.PDF icon 2.pdf (409.19 Ko)
2018
Nivre, Joakim, Mitchell Abrams, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, Maria Jesus Aranzabe, Gashaw Arutie, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia et al. Universal Dependencies 2.2., 2018.
Nivre, Joakim, Mitchell Abrams, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, Maria Jesus Aranzabe, Gashaw Arutie, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia et al. Universal Dependencies 2.2., 2018.
Nivre, Joakim, Mitchell Abrams, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, Maria Jesus Aranzabe, Gashaw Arutie, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia et al. Universal Dependencies 2.2., 2018.
Nivre, Joakim, Mitchell Abrams, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, Maria Jesus Aranzabe, Gashaw Arutie, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia et al. Universal Dependencies 2.2., 2018.
2017
Parisse, Christophe, Céline Poudat, Ciara Wigham, Michel Jacobson, and Loïc Liégeois. CORLI: A Linguistic Consortium for Corpus, Language and Interaction In CLARIN Annual Conference 2017. Budapest, Hungary, 2017.
Nivre, Joakim, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, Maria Jesus Aranzabe, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia, Aitziber Atutxa, Liesbeth Augustinus et al. Universal Dependencies 2.1., 2017.
Nivre, Joakim, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, Maria Jesus Aranzabe, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia, Aitziber Atutxa, Liesbeth Augustinus et al. Universal Dependencies 2.1., 2017.
Nivre, Joakim, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, Maria Jesus Aranzabe, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia, Aitziber Atutxa, Liesbeth Augustinus et al. Universal Dependencies 2.1., 2017.
Nivre, Joakim, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, Maria Jesus Aranzabe, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia, Aitziber Atutxa, Liesbeth Augustinus et al. Universal Dependencies 2.1., 2017.
2016
Bartkova, Katarina, Denis Jouvet, and Élisabeth Delais-Roussarie. Prosodic Parameters and Prosodic Structures of French Emotional Data In Speech Prosody. Boston, USA, 2016.PDF icon SP2016_paper_256.pdf (245.82 Ko)
2015
Delais-Roussarie, Élisabeth, Brechtje Post, Mathieu Avanzi, Caroline Buthke, Albert Di Cristo, Ingo Feldhausen, Sun-Ah Jun, Philippe Martin, Trudel Meisenburg, Annie Rialland et al. "Intonational phonology of French: Developing a ToBI system for French." In Intonation in Romance, edited by S Frota and P Prieto. Oxford: Oxford University Press, 2015.
Ferguth, Johan, Aurélie Jouannet, Asma Zamiti, Yunhe Wu, Jia Li, Antonina Bondarenko, Nouvel, Damien, and Valette, Mathieu. Proposition méthodologique pour la détection automatique de Community Manager. Étude multilingue sur un corpus relatif à la Junk Food., 2015.
Dowling, Meghan, Lauren Cassidy, Eimear Maguire, Teresa Lynn, Ankit Srivastava, and John Judge. Tapadóir: Developing a Statistical Machine Translation Engine and Associated Resources for Irish In Workshop on Less-Resourced Languages., 2015.
2014
Winterstein, Grégoire, Emilia Ellsiepen, Jacques Jayez, and Barbara Hemforth. Effects of context on the processing of adversative and comparative constructions In CUNY. Columbus, Ohio, EU, 2014.
Järvikivi, Juhani, Pirita Pyykkönen-Klauck, Sarah Schimke, Saveria Colonna, and Barbara Hemforth. "Information structure cues for 4-year-olds and adults: Tracking eye movements to visually presented anaphoric referents." Language, Cognition, and Neurosciences 29, no. 7 (2014): 877-892.
Bonami, Olivier, Gilles Boyé, and Jesse Tseng. An integrated analysis of French liaison In Proceedings of the 9th Conference on Formal Grammar, Edited by Paola Monachesi, Gerhard Jäger, Gerald Penn and Shuly Wintner. Stanford: CSLI Publications, 2014.
2013
Jayez, Jacques, and Grégoire Winterstein. "Additivity and Probability." Lingua 132 (2013): 85-102.
2012
Boruta, Luc, and Justyna Jastrzebska. A Phonemic Corpus of Polish Child-Directed Speech In LREC 2012 - Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation. Istanbul, Turkey, 2012.
Jayez, Jacques, and Lucia M. Tovena. "Scenarios of equivalence - The case of quelque.", edited by Cornelia Ebert and Stefan Hinterwimmer. Springer, 2012.
2011
Tovena, Lucia M., and Jacques Jayez. "The ELICO database of linguistic evidence for the synchronic and diachronic study of French determiners." In French Determiners in and across time, edited by Lucia M. Tovena, 13-27. London: College Publications, 2011.
Bîlbîie, Gabriela, and Grégoire Winterstein. "Expressing Contrast in Romanian: the conjunction ’iar’." In Romance Languages and Linguistic Theory 2009. Selected papers from ’Going Romance’ Nice 2009., edited by Janine Berns, Haike Jacobs and Tobias Scheer, 1-18. Vol. 3. RLLT 3. Amsterdam: John Benjamins, 2011.
Reintges, Chris. "The oral compositional form of Pyramid Text discourse." In Narratives of Egypt and the Ancient Near East: literary and linguistic approaches, edited by F. Hagen, J. Johnston, W. Monkhouse, K. Piquette, J. Tait and M. Worthington, 3-54. Vol. 189. Orientalia Lovaniensa Analecta 189. Louvain: Peeters, 2011.
Jayez, Jacques, and Grégoire Winterstein. Revisiting ’and’: the dynamics of additivity In Discourse structure and implicatures workshop, 33rd DGfS meeting. Goettingen, 2011.
2010
Jayez, Jacques, and Lucia M. Tovena. "Description et évolution de quelque." In Déterminants en diachronie et synchronie, edited by Lucia M. Tovena, 104-124. Paris: Projet ELICO Publications, 2010.
Jouitteau, Mélanie. La syntaxe comparée du breton, une enquête sur la périphérie gauche de la phrase bretonne. Éditions Universitaires Européennes, 2010.
Jayez, Jacques, and Lucia M. Tovena. "Quatre problèmes pour le choix libre." Langue fran{\c c}aise 166 (2010): 51-72.
Jouitteau, Mélanie. "A typology of V2 with regard to V1 and second position phenomena: An introduction to the V1/V2 volume." Lingua 120,2 (2010): 197-209.
2009
Jouitteau, Mélanie. "ARBRES - Site de recherches en syntaxe formelle sur la langue bretonne." (2009).
Jouitteau, Mélanie, and M. Rezac. "Le verbe ’avoir’ à travers les dialectes du breton." La bretagne linguistique (2009).
2008
Jayez, Jacques, and Lucia M. Tovena. Evidentiality and Determination In Proceedings of Sinn und Bedeutung 12., 2008.
Jayez, Jacques, and Lucia M. Tovena. Free choiceness: facts, models and problems In 20thESSLLI. Hamburg, 2008.
Jouitteau, Mélanie, and M. Rezac. "The French Ethical Dative. 13 syntactic tests." Bucharest Working Papers in Linguistics IX (1) (2008): 97-108.
Jouitteau, Mélanie, and M. Rezac. From mihi est to ‘have’ across Breton dialects In Selected Proceedings of the 34th Incontro di Grammatica Generativa. Unipress, Padova, Special issue of the Rivista di Grammatica Generativa, vol. 33 ed., 2008.
Jayez, Jacques, and Lucia M. Tovena. Presque and almost: how argumentation derives from comparative meaning In Empirical issues in Syntax and Semantics 7. Paris, 2008.
Jespersen, Bjørn, and Chris Reintges. "Tractarian Sätze, Egyptian hierogliphs, and the very idea of script as picture." The Philosophical Forum 39 (2008): 1-19.
Kihm, Alain. "The two faces of creole grammar and their implications for the origin of complex language." In Variation, Selection, Development: Probing the evolutionary model of language change, edited by A. Eckardt, Gerhard Jäger and T. Veenstra, 253-305. Berlin: Mouton de Gruyter, 2008.
2007
Martin, Philippe, and Li Jun. Acoustic analysis of the neutral tone in Mandarin In InterSpeech 2007 ., 2007.
Jayez, Jacques, and Lucia M. Tovena. Discourse inference and the meaning of presque In Proceedings of ESSLLI Workshop on Quantifier Modification. Dublin, 2007.
Jayez, Jacques, and Lucia M. Tovena. Subtrigging as alternatives through regularities In Proceedings of the Sixteenth Amsterdam Colloquium., 2007.