2007 (avec A. Delaveau, D. Godard) La Grande Grammaire du français : principes de construction, Revue roumaine de linguistique, 2007, LII, 4. p. 403-419. Version PDF
2010 (avec D. Godard). The Grande Grammaire du français project, Conférence LREC, Malte. Version PDF
Grammaire syntagmatique du français
Abeillé, A. et D. Godard. 1999. «La place de l'adjectif épithète en
français : le poids des mots», Recherches Linguistiques, 28, pp.
9-31.
Version PDF.
Abeillé, A and D. Godard. 1999. `Some aspects of interrogative constructions in
French', International HPSG conference, Edinburgh.
Abeillé, A. and D Godard. 2000. `French word Order and lexical Weight', in R.
Borsley (ed) The nature and function of Syntactic Categories, Syntax and
Semantics 32, Academic Press, New York, pp. 325-358.
Version PDF.
Abeillé, A. and D. Godard. 2001. `A class of lite adverbs in French', in
J. Camps, C. Wiltshire (eds) Romance syntax, semantics and their L2
acquisition, Amsterdam, J. Benjamins.
Version PDF.
Abeillé, A. et D. Godard. 2002. `The Syntactic Structure of French
auxiliaries'. Language 78, 404-452.
Abeillé, A, J. Doetjes, and H. de Swart. 2003. `Adverbs and quantification', in F.
Corblin, H. de Swart (eds) Handbook of French semantics, CSLI,
Stanford.
Abeillé, A. and D. Godard. 2003. `The syntax of French adverbs without
functional projections', in Martine Coene, Gretel De Cuyper, Yves
D'hulst (eds) Current studies in Comparative Romance Linguistics, J.
Benjamins.
Anne Abeillé, Olivier Bonami, Daniele Godard, Jesse Tseng, 2004. The syntax of French de-N' phrases, HPSG Conference, S
Muller (eds), CSLI online publications.
Anne Abeillé, O. Bonami, D. Godard et J. Tseng 2005. Les syntagmes nominaux français de la forme de-N'. Travaux de linguistique 50, pp. 79-95.
Anne Abeillé, Danièle Godard 2006, La légèreté comme déficience de mobilité en français, Lingvisticae Investigationes, 29-1, 11-24.
Version PDF
Anne Abeillé, D. Godard 2006. Les relatives sans pronom relatif, in M Abecassis (ed) Le francais parlé, Oxford U Press. Version PDF
Anne Abeillé, Olivier Bonami, Danièle Godard et Jesse Tseng. 2006.
The syntax of French à and de: an HPSG
analysis. Dans P. Saint-Dizier (éd), Syntax and semantics of
prepositions, p. 147-162. Dordrecht : Springer.
Anne Abeillé, Danièle Godard, Frédéric Sabio. 2008. Deux constructions à SN
antéposé en français Actes CMLF, Paris. Version PDF
Anne Abeillé, Danièle Godard, Frédéric Sabio. 2009. The dramatic extraction construction in
spoken French, Bucharest working papers in Linguistics
Vol. 11-1, p. 135-148
Corpus français annoté
Abeillé, A., L. Clément, and A. Kinyon. 2000. `Building a treebank for French',
Actes 2d Conference on Linguistic Resources, LREC, Athènes.
Abeillé, A., L. Clément, and F. Toussenel. 2001. `A treebank for French: some
experimental results', in Corpus Linguistics Conference, CL01, Lancaster.
Abeillé, A., L. Clément, and F. Toussenel. 2003. `Building a
treebank for French', in A. Abeillé (ed) Treebanks, Kluwer, Dordrecht.
Version PDF
A. Kupsc, A. Abeillé, 2008. `Growing Treelex', in Computational
Linguistics and Intelligent text processing, Lectures Notes in
Computer science, Springer Verlag, p. 28-39. Version PDF
A. Kupsc, A. Abeillé, 2008. Treelex : a subcategorization lexicon
automatically extracted from a French Treebank, Actes ICGL, E. de la
Clergerie, P. Paroubek (eds) Workshop on syntactic annotations, Hong
Kong. Version PDF
Eva Hajicová, Anne Abeillé, Jan Hajic, Jirí Mírovský , Zdenka
Urešová. 2010.
Treebank Annotation, in Handbook of Natural Language Processing,
Taylor and Francis.
Grammaire électronique (FTAG)
Abeillé, A. 2002. Une grammaire électronique du français, CNRS
Editions, Paris.
Abeillé, A. and M.-H. Candito. 2000. `FTAG : a lexicalized Tree adjoining
grammar for French', in A. Abeillé, O. Rambow (eds) Tree Adjoining
Grammars, CSLI, Stanford. (305-330)
Grammaire des langues romanes
Abeillé, A. and D. Godard. 2000. `Varieties of esse in Romance languages',
Berkeley Formal Grammar conference, D. Flickinger, A. Kathol (eds), CSLI.
Version PDF
.
Abeillé, A. and D. Godard. 2001. «Deux types de prédicats complexes dans les
langues romanes», LINX, 45, Paris X.
Version PDF.
Abeillé, A. and D. Godard. 2001. `Two syntactic types of verbal periphrases',
27th conference on Romance languages, Munich.
Abeillé, A. and D. Godard. 2003. «Les prédicats complexes», in D. Godard
(Ed.) Grammaire des Langues Romanes, Paris, Editions du CNRS.
A. Abeillé, R. Borsley, M-T. Espinal, 2006. The syntax of Comparative
Correlatives in French and Spanish, HPSG Conference, S. Muller (ed) CSLI
on-line Publications.Table of contents
A. Abeillé, D. Godard, 2009. Complex predicates in the Romance languages, in D. Godard (ed), Fundamental issues in the Romance languages, CSLI Publications, p. 107-170.
Syntaxe des coordinations
Abeillé, A. 2003. `A lexicalist and construction based approach to
coordination', in Proceedings
of HPSG Conference, East Lansing, Michigan.
Anne Abeillé, 2005. Les syntagmes conjoints et leurs fonctions
syntaxiques, Langages, 160. 42-66.
Abeillé, A. 2006. `In defense of lexical coordination', O. Bonami,
P. Cabredo (eds), CSSP on-line Proceedings.
Version PDF
Anne Abeillé, R. Borsley. 2007. La syntaxe des comparatives
corrélatives en francais et en anglais, Faits de langue 28,
p. 21-34. Version PDF
