Chercheur CNRS

Présentation générale

Intérêts de recherche

• Syntaxe : roumain, langues romanes, SE moyen, SE passif, génitifs, redoublement clitique, structure du GN
• Interface syntaxe-sémantique : indéfinis, généricité, noms nus, phrases copulatives, génitifs, état construit, quantification (massique en particulier), superlatifs et quantifieurs proportionnels
• Morphosyntaxe : suffixation de l'article défini, chute de l'article défini après des prépositions, alternance entre adjectifs et pronoms possessifs, les traits de Nombre dans le GDét, systèmes de clitiques, structures de type 'non-finite', e.g., infinitif, supin, gérondif
• Théorie syntaxique

Direction de projets de recherche

• La grammaire essentielle du roumain (coopération bilatérale avec l'Académie roumaine) : coordination et édition d'une grammaire du roumain comparable aux grammaires de Renzi, L. & G. Slavi (1988-1995). Grande grammatica italiana di consultazione, Mulino: Bologna etde Bosque, I. & V. Demonte (1999), Grammatica descriptiva de la lengua espanola, Madrid: Espasa Calpe). Tout en utilisant les résultats théoriques les plus récents, ce type d'ouvrage offre une description détaillée de la syntaxe du roumain.
• Pluralité et quantification. Projet PLU (à partir de 2011) dans le cadre de Labex Empirical Foundations of Linguistics (EFL coord. J. Vaissière.)
• The syntax-semantics interface of bare nominals. Projet Egide Hubert Curien 2007-2010; Université Paris Diderot (resp. Carmen Dobrovie-Sorin) et Universita Autonoma de Barcelona (resp. Maria Teresa Espinal)
• Bare Nouns at the syntax-semantics interface bilateral project CAPES/COFECUB 2008-2012. Université Paris Diderot (resp. Carmen Dobrovie-Sorin) et Universidade Federal de Santa Catarina (resp. RobertaPires de Oliveira)

Projets personnels

• Quantification, pluralités, massique
• La structure du GN et l'analyse des traits syntaxiques
• Les structures copulatives et la définition des catégories grammaticales (nom, adjectif)
• Les catégories fonctionnelles dans les structures 'non-finite' (infinitif, participe, supin, gérondif)

Bibliographie

Publications with url link

Publications

1. Books and PhD Dissertations

• 2021:
  Dobrovie-Sorin, Carmen et Ion Giurgea, Majority Quantification and Quantity Superlatives. A Crosslinguistic Analysis of Most, Oxford University Press 2021.
• 2013:
  Dobrovie-Sorin, Carmen et Ion Giurgea, eds. 2013, A Reference Grammar of Romanian. Vol I : The Noun Phrase, Benjamins, 2013, 950p.
• 2012:
  Dobrovie-Sorin, Carmen et Claire Beyssade, Redefining Indefinites, Springer, 270p.
• 2005:
  Dobrovie-Sorin Carmen (ed.), Noms nus et généricité, PUV, 233p.
• 2004:
  Dobrovie-Sorin, Carmen et Claire Beyssade, Définir les indéfinis, CNRS Editions, Collection Sciences du Langage, 230p.
• 1999:
  F. Corblin, F., C. Dobrovie-Sorin et J.M. Marandin (eds.). Empirical Issues in Formal Syntax and Semantics 2, Selected Papers from the Colloque de syntaxe et sémantique à Paris (CSSP 1997), Thesus, The Hague, 389p.
• 1995:
  Dictionnaire historique de l'orthographe française (en collaboration avec N. Catach, L. Biedermann-Pasques, J. Golfand, O. Mettas et S. Baddeley), Larousse.
• 1994:
  The Syntax of Romanian: Comparative Studies in Romance, Mouton de Gruyter.
  (traduction roumaine: Sintaxa limbii române, Editura Univers, Bucuresti, 2000)
• 1987:
  Syntaxe du roumain: Chaînes thématiques, thèse de doctorat d'État, Université de Paris 7, juin 1987, 558 p.
• 1985:
  Actes de langage et théorie de l'énonciation, 246p, Collection E.R.A. 642, D.R.L., Université de Paris 7, 1985.
• 1979:
  Remarques sur l'injonction : activité de langage et forme impérative, thèse de 3ème cycle, Université de Paris 7, 176p.

2. Articles

• To appear in Journal of Linguistics

• Carmen Dobrovie‑Sorin, David Gerards, Tabea Ihsane and Francesca Foppolo "On the rescuing of some-indefinites"

• 2024:

Bujar Rushiti and Carmen Dobrovie-Sorin "Distributive Numerals in Albanian", Journal of Linguistics. 2024;60(4):889-919. doi:10.1017/S0022226723000300

• 2023: 
  • "Comparatives, superlatives and definiteness in Romance", Quaderni di Linguistica e Studi Orientali 9, 2023, Firenze University Press, pp 97-1
  • Carmen Dobrovie‑Sorin and Ion Giurgea "A Quantificational-Determiner Analysis of EST in Relative Superlatives", Annali di Ca' Foscari. Serie occidentale 57, 57 pp 1-22.
• 2021:
  • (a) "(In)definiteness in the Relative Readings of Quality and Quantity Superlatives", in Scolia 35, 15-37.
  • (b) Bujar Rushiti and Carmen Dobrovie-Sorin, "Superlatives and Definiteness in Albanian", in Scolia 35, 125-140.
• 2017:

"Partitive MOST in English and Romanian", Proceedings of Semantics and Linguistic Theory (SALT) 27

• 2015:
  • "Two Types of Most", Proceedings of SALT 2015, 394-412.
  • Carmen Dobrovie-Sorin, Emilia Ellsiepen & Barbara Hemforth, "Why are distributive readings dispreferred", Proceedings of GoingRomance 2015.
• 2014:
  • "Collective quantification and the homogeneity constraint", Proceedings of SALT 2014.
• 2013:
  • "Strong Indefinites are not Quantificational: proportional MANY vs MOST". Revue Roumaine de Linguistique 2013.
• 2011:
  • Carmen Dobrovie-Sorin et Ion Giurgea, "Pronominal possessors and Feature Uniqueness", Language 87:1,126-157.
  • Carmen Dobrovie-Sorin & Blanca Croitor, 'The Agreement of Collective DPs in Romanian, in Julia Herschensohn (ed.) Romance Linguistics 2010. Selected papers from the 40th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Seattle, March 2010, John Benjamins, 16p.
• 2010:
  • "Number Neutral Amounts and Pluralities in Brazilian Portuguese", Journal of Portuguese Linguistics 9(1), 2010, 53-74.
  • Dobrovie-Sorin, C. & R. Pires de Oliveira, "Generic Bare Singulars in Brazilian Portuguese", in Karlos Arregi, Zsuzsanna Fagyal, Silvina Montrul, Annie Tremblay (eds.) Romance Linguistics 2008. Interactions in Romance. Selected papers from the 38th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Urbana Champaign, April 2008 , John Benjamins, 203-216.
• 2008:

Dobrovie-Sorin, C. & R. Pires de Oliveira, "Reference to kinds in Brazilian Portuguese: definite singulars vs bare singulars", in Atle Grønn (ed.). Proceedings of SuB 12, Oslo: Department of Literature, Area Studies and European Languages, University of Oslo, 107-121.

• 2007:
  • (a) "Existential bare plurals : from properties back to entities", Lingua, Volume 119, issue 2, 2007, 296-313.
  • (b) Carmen Dobrovie-Sorin et Alda Mari, "Constraints on quantificational domains : generic plural des indefinites in French", Proceedings of Sinn und Bedeutung 11 (2006), Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 165-179.
  • (c) Carmen Dobrovie-Sorin et Alda Mari, "Generic Plural Indefinites : Sums or Groups ?", Proceedings of NELS 37 (2006), 205-218.
  • (d) "Contraintes syntaxiques sur l'agentivité implicite : l'interprétation des verbes en SE dans les langues romanes", Représentation du sens, Actes du Colloque Montréal, 2003, éd. Denis Bouchard, Ivan Evrard et Etleva Vocaj, de Boeck-Duculot, collection Champs Linguistiques, Bruxelles 2007, pp. 181-198.
• 2006:
  • (a) Carmen Dobrovie-Sorin et Ion Giurgea, "The suffixation of definite articles in Balkan languages", Revue Roumaine de Linguistique, 2006/1, 73-103.
  • (b) Carmen Dobrovie-Sorin, Tonia Bleam and Maria Teresa Espinal, "Bare nouns, number and types of incorporation", in S. Vogeleer & L. Tasmowski, eds. Non-definiteness and plurality, Benjamins, Linguistik Aktuell/Linguistics Today series, pp. 51-79.
  • (c) "Générique, généricité", in Godard, D., L. Roussarie et F. Corblin (eds) Sémanticlopédie, Dictionnaire de semantique, (en ligne, http://www.semantique-gdr.net)
• 2005:
  • (a) "Genitives and Determiners", Ji-yung Kim, Yury A. Lander, and Barbara H. Partee (eds.) Possessives and Beyond: Semantics and Syntax : University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 29, 115-132.
  • (b) Claire Beyssade et Carmen Dobrovie-Sorin, "A Syntax-Based Analysis of Predication", Proceedings of SALT 2005, 17p.
  • (c) P. Cabredo Hofherr & C. Dobrovie-Sorin, "The syntax of argument and modifier genitives", in : L. Brugè, G. Giusti, N. Munaro, W. Schweikert & G. Turano (eds.) Proceedings of the 30th Incontro di Gramàtica Generativa. Cafoscarina : Venezia.
  • (d) Carmen Dobrovie-Sorin et Ion Giurgea, "Romanian Genitives and Determiners", University of Bucharest Review. Bucharest Working Papers in Linguistics, Vol. VII, No.1/2005, pp 89-101.
• 2003:
  • (a) "Adverbs of quantification and genericity", C. Beyssade, O. Bonami, P. Cabredo-Hofherr and F. Corblin (eds.) Empirical Issues in Formal Syntax and Semantics 4, Selected Papers from the Colloque de syntaxe et sémantique à Paris (CSSP 2001), Presses Universitaires de la Sorbonne, Paris, 2003, 27-44; electronic version in Yehuda N. Falk (ed.), Proceedings of Israel Association of Theoretical Linguistics 17, Jesuralem: The Hebrew University of Jerusalem, Hebrew University of Jerusalem English Department. http://linguistics.huji.ac.il/IATL/17.
  • (b) "Generic Indefinites and (Un)selective Binding", in E. Stark & U. Wandruszka, eds. Syntaxtheorien. Modelle, Methoden, Motive, Gunter Narr Verlag, Tübingen.
• 2002:
  • Elena Negoita Soare et Carmen Dobrovie-Sorin, 2002, "The Romanian Supine and Adjectival Complementation. Tough Complementation", in Bucharest Working Papers in Linguistics, vol IV, No1: 76-89.
• 2001:
  • "Adverbs of quantification and genericity", C. Beyssade, O. Bonami, P. Cabredo-Hofherr and F. Corblin (eds.) Empirical Issues in Formal Syntax and Semantics 4, Selected Papers from the Colloque de syntaxe et sémantique à Paris (CSSP 2001), Presses Universitaires de la Sorbonne, Paris, 2003, 27-44; electronic version in Yehuda N. Falk (ed.), Proceedings of Israel Association of Theoretical Linguistics 17, Jesuralem: The Hebrew University of Jerusalem, Hebrew University of Jerusalem English Department. http://linguistics.huji.ac.il/IATL/17.
  • "Generic Indefinites and (Un)selective Binding", in E. Stark & U. Wandruszka, eds. Syntaxtheorien. Modelle, Methoden, Motive, Gunter Narr Verlag, Tübingen.
• 2000:
  • Dobrovie-Sorin Carmen et Charlotte Galves, 2000, "Proclisis, Enclisis and Head-to-Head Merge", in Bucarest Working Papers in Linguistics, vol II, No1: 35-51.
• 1999:
  • (a) Dobrovie-Sorin et Brenda Laca, "La généricité entre la référence à l'espèce et la quantification générique", P. Sauzet (ed.) Langues et Grammaire III. Syntaxe. Communications présentées au Colloque Langues et Grammaire III (Paris, juin 1997), Presses Universitaires de Vincennes, 163-177.
  • (b) "Le(s) thème(s) entre la syntaxe et la structure de l'information", C. Guimier (éd.), La Thématisation dans les langues, Actes du Colloque de Caen (9-11 octobre1997), Peter Lang.
• 1998:
  • "Impersonal se Constructions in Romance and the Passivization of Unergatives", Linguistic Inquiry, 29, 3, 399-437.
  • "Types of Predicates and the Representation of Existential Readings", Aaron Lawson (ed.) Proceedings of SALT VII (Stanford, avril 1997), Cornell University Press, 117-134.
• 1997:
  "Classes de prédicats, distribution des indéfinis et la distinction thétique-catégorique, Le Gré des langues 12, 1997, 58-97.
• 1996:
  • "Syntactic Configurations and Reference: SE/SI in Romance", in Karen Zagona (ed.), Grammatical Theory and Romance Languages. Selected Papers from the 25th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL XXV), Seattle 1995, John Benjamins, 73-87.
  • Dobrovie-Sorin, C. & B. Laca. "Generic Bare NPs". Ms, Paris 7 / Strasbourg 2, 40p.
• 1995:
  "On the Denotation and Scope of Indefinites", Working Papers in Linguistics, University of Venice, vol 5, 1, pp 67-114.
• 1993:
  "Les verbes auxiliaires et la structure de la phrase en roumain", in Ramon Lorenzo (ed), Actes du XIXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Seccion I. Linguistica Teorica e Linguistica Sincronica, Fundacion "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa", La Coruã, 1997, pp 1123-1134.
• 1990:
  "Clitic Doubling, Wh-movement and Quantification in Romanian", Linguistic Inquiry, 21,3, pp. 351-397.
• 1989:
  • (a) "Subject Anaphors in Rumanian Subjunctive Clauses", International Journal of Rumanian Studies VII, 21 p.
  • (b) "Emploi du subjonctif et structure de la proposition en roumain", La revue des langues romanes, 2, pp 373-400.
  • (c) "Principes généraux et paramétrisation: la position typologique des relatives roumaines", Verbum, XII, 3, 263-280.
• 1987:
  "A propos de la structure du GN en roumain", Rivista di grammatica generativa, 12, pp. 123-152.
• 1986:
  "A propos du contraste entre le passif morphologique et se moyen dans les tours impersonnels (Etude contrastive roumain - français)", Linguisticae Investigationes X:2, pp. 289-331.
• 1985:
  "Redoublement clitique, relatives et interrogatives en roumain et espagnol", Linguisticae Investigationes 9, 2, pp. 269-307.
• 1984:
  • (a) "Impératifs conditionnels", Le Français moderne 1/2, pp. 1-21.
  • (b) "Le subjonctif à valeur injonctive en roumain", Cahiers balkaniques 7, 28 p.
• 1983:
  "Le sujet de l'impératif", communication à la Table ronde sur L'ellipse en grammaire, 29-30 octobre 1982, publiée dans Histoire, épistémologie, langage 5,1, pp. 129-134.
• 1982:
  • (a) "Impératifs, factivité et implication", Lingua 58, pp. 168-189.
  • (b) "Justement, l'inversion argumentative", en collaboration avec S. Bruxelles, O. Ducrot, B. Fradin, T. Nguyen, F. Récanati, A. Vicher, Lexique 1, pp. 151-164.
• 1981:
  • (a) "A propos de l'interprétation des groupes nominaux indéfinis dans les structures impératives", Semantikos, 5,1, pp. 55-70.
  • (b) "A propos de la délocutivité benvenistienne et généralisée (Baisemains en roumain : faire et dire)", Langage et Société, 18, pp. 3-19.

3. Book Chapters

• 2022:
  • Carmen Dobrovie‑Sorin et Patricia Cabredo Hofherr, "Passives of unergatives and ergative marking", in Nora Boneh, Daniel Harbour, Ora Matushansky, Isabelle Roy (eds.) Construire sur les décombres de Babel/Building on Babel's Rubble, Presses Universitaires de Vincennes, 167-191.
  • Carmen Dobrovie‑Sorin et Tabea Ihsane, On the rescuing of PPIs: some-NPs vs. some-pronouns in English, in Gabriela Alboiu, Daniela Isac, Alexandru Nicolae, Mihaela Tànase-Dogaru, Alina Tigàu, eds. A life in linguistics. A festschrift for Alexandra Cornilescu on her 75^th birthday, Editura Universitàtii din Bucuresti, 217-227.

•    2021:

• • "Implicit agents and the person constraint on SE‑passives", in Armstrong, Grant and MacDonald, Jonathan E. (eds.), Unraveling the complexity of SE. Dordrecht, Springer, 111-135.
  • Carmen Dobrovie-Sorin et Ion Giurgea, "Proportional Many/Much and Most", in Hana Filip, ed. Countability, Cambridge University Press.
• 2020:
  Carmen Dobrovie-Sorin, "Negation, des-indefinites in French and bare nouns across languages", in Tabea Ihsane, ed. Disentangling Bare Nouns and Nominals Introduced by a Partitive Article, Syntax and Semantics, 43, Brill, 186-225.

 

• 2016:
  Carmen Dobrovie-Sorin, "Reflexive-marking in Romance: Voice and feature deficiency", in Martin Everaert and Henk van Riemsdijk (eds.) The Blackwell Companion to Syntax. 5 vols. Oxford: Blackwell
• 2015:
  Carmen Dobrovie-Sorin et Ion Giurgea, "Weak Reference and Semantic Incorporation", in Borik, Olga, and Berit Gehrke (eds) 2015. The Syntax and Semantics of Pseudo-Incorporation. Syntax & Semantics 40. Leiden: Brill.
• 2013:
  • (a) Chapter 2. Bare Nouns in Dobrovie-Sorin, Carmen et Ion Giurgea, eds. 2013
  • (b) Carmen Dobrovie-Sorin, Ion Giurgea and Donka F. Farkas, Chapter 1. Introduction: Nominal features and nominal projections in Dobrovie-Sorin, Carmen et Ion Giurgea, eds. 2013
  • (c) Carmen Dobrovie-Sorin, Isabela Nedelcu et Ion Giurgea, Chapter 6. Genitive DPs and pronominal possessors in Dobrovie-Sorin, Carmen et Ion Giurgea, eds. 2013
  • (d) Alexandru Mardale, Carmen Dobrovie-Sorin et Ion Giurgea, Chapter 8. Adnominal prepositional phrases in Dobrovie-Sorin, Carmen et Ion Giurgea, eds. 2013
  • (e) Alexandra Cornilescu, Carmen Dobrovie-Sorin, Ion Giurgea, Elena Soare and Camelia Stan, Chapter 11. Deverbal nouns in Dobrovie-Sorin, Carmen et Ion Giurgea, eds. 2013
  • (f) Mihaela Miron-Fulea, Carmen Dobrovie-Sorin and Ion Giurgea, Chapter 12. Proper names in Dobrovie-Sorin, Carmen et Ion Giurgea, eds. 2013
  • (g) Ion Giurgea et Carmen Dobrovie-Sorin, "Nominal and Pronominal Possessors in Romanian", in Carlier A. & Verstraete J.-Ch. Genitive Case and Genitive Construction, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, Series: Case and Grammatical Relations Across Languages, 2013, 105-139.
• 2012:
  • (a) "Number as a Feature", in Cardinaletti, Munaro, Giusti, Poletto, eds. Functional Heads, Oxford University Press, 2012, 304-324.
  • (b) "Generic Plural and Mass Indefinites", in C. Beyssade, A. Mari & F. Del Prete (eds.), Oxford University Press, 2012.
• 2010:
  Dobrovie-Sorin, C. & B. Laca "Bare Nouns in the Romance Languages", in D. Godard (ed.) Fundamental Issues in the Romance Languages, Stanford : CSLI, 221-262.
• 2008:
  Alexandra Cornilescu et Carmen Dobrovie-Sorin "Clitic Doubling, Complex Heads and Interarboreal Operations", in D. Kalluli et L. Tasmowski (eds.) Clitic Doubling in the Balkans, Benjamins.
• 2007:
  • (a) "Article drop and extended heads" Gabriela Alboiu, Andrei A. Avram, Larisa Avram, Dana Isac (eds.) Pitar Mos : a building with a view. In Honor of Alexandra Cornilescu, Editura Universitatii din Bucuresti, 99-107.
  • (b) "Prépositions et chute de l'article défini en roumain", Studii lingvistice. Omagiu Profesoarei Gabriela Pana Dindelegan, la aniversare. Editura Universitatii din Bucuresti
• 2006:
  • (a) Carmen Dobrovie-Sorin, Tonia Bleam and Maria Teresa Espinal "Bare nouns, number and types of incorporation", in S. Vogeleer & L. Tasmowski, eds. Non-definiteness and plurality, Benjamins, Linguistik Aktuell/Linguistics Today series, pp. 51-79.
  • (b) "Générique, généricité", in Godard, D., L. Roussarie et F. Corblin (eds) Sémanticlopédie, Dictionnaire de semantique, (en ligne, http://www.semantique-gdr.net)
• 2005:
  • (a) "The SE-anaphor and its role in argument realization" Martin Everaert and Henk van Riemsdijk (eds.) The Blackwell Companion to Syntax. 5 vols. Oxford: Blackwell.
  • (b) Carmen Dobrovie-Sorin, Tonia Bleam et Maria Teresa Espinal "Noms nus, nombre et types d'incorporation", in C. Dobrovie-Sorin (ed.) Généricité et détermination nominale, PUV, 2005, 129-157.
  • (c) Carmen Dobrovie-Sorin "Généricité et détermination nominale", Introduction à C. Dobrovie-Sorin (ed.) Noms nus et généricité, PUV, PUV, 2005.
  • (d) Espinal, T. & Dobrovie-Sorin C. "Tipología semántica de los nombres escuetos. El caso particular de los nombres escuetos singulares contables" en B. Fernández e I. Laka (eds.) Andolin gogoan: Essays in Honour of Prof. Eguzkitza, Universidad del País Vasco/Euskaltzaindia, Bilbao, pp. 269-285.
• 2004:
  "Generic Plural Indefinites and (In)direct Binding", F. Corblin & H. de Swart (eds.), A Handbook of French Semantics, CSLI, Stanford, 55-70.
• 2003:
  Dobrovie-Sorin Carmen et Brenda Laca, 2003, "Les noms sans déterminant dans les langues romanes", in Danièle Godard, éd. Les langues romanes - Problèmes de la phrase simple, Editions du CNRS: 235-281.
• 2002:
  "From DPs to NPs: A Bare Phrase Account of Genitives", Coene, M. & Y. D'Hulst, Y. (eds.) From NP to DP. Volume 2: The expression of possession in noun phrases, Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins (Linguistik Aktuell/Linguistics Today), 75-120.
• 2001:
  • (a) "De la syntaxe à l'interprétation, de Milner (1982) à Milner (1995): le génitif", in J.M. Marandin (ed.) Cahier Jean Claude Milner, Verdier, Paris, 2001, 55-98.
  • (b) "Génitifs et déterminants", G. Kleiber, B. Laca et L. Tasmowski (éd.), Typologie des Groupes Nominaux, Presses Universitaires de Rennes, 2001, 205-235.
• 2000:
  • (a) "(In)definiteness Spread: from Romanian Genitives to Hebrew Construct State Nominals", in V. Motapanyane, ed., Comparative Studies in Romanian Syntax, Oxford, Elsevier, 2000, 177-226, Amsterdam, Benjamins.
  • (b) "Head-to-Head Merge in Balkan Subjunctives and Locality", in A. Ralli & M-L. Rivero, eds. Comparative Syntax of Balkan Languages, Oxford University Press, 2000.
  • (c) "Du génitif roumain à l'état construit", M. Coene, W. de Mulder, P. Dendale, Y. d'Hulst (éd.), Traiani Augusti Vestigia Pressa Sequamur, Studia lingvistica in Honorem Lilianae Tasmowski, Padoue, Padova Unipress, 2000, 299-318.
• 1999:
  • (a) "The Typology of Pronouns and the Distinction between Syntax and Morphophonology", H. van Riemsdijk (éd.), Clitics (Eurotype), Mouton-de Gruyter, 249-257.
  • (b) "Clitics across Categories : The Case of Romanian", H. van Riemsdijk (éd.), Clitics (Eurotype), Mouton-de Gruyter, 515-543.
• 1995:
  • (a) "Entre deux champs théoriques: la variation linguistique", dans Langues et langage. Mélanges offerts à Antoine Culioli, éd. par J. Bouscaren, J.J. Franckel, S. Robert, PUF, pp 73-83.
  • (b) "Clitic Clusters in Romanian: Deriving Linear Order from Hierarchical Structure", G. Cinque et G. Giusti, eds., Advances in Romanian Linguistics, John Benjamins, Linguiskik Aktuell, Amsterdam/Philadelphia, 55-82.
• 1994:
  "On Impersonal se/si in Romanian, French and Italian", in G. Cinque, J. Koster, J.Y. Pollock, L. Rizzi, R. Zanuttini (eds.) Paths towards Universal Grammar, Studies in Honor of Richard S. Kayne, Georgetown University Press, 137-154.
• 1992:
  "A propos du se/si dit "impersonnel" en roumain, français et italien", dans Structure de la phrase et théorie du liage, éd. par H.G. Obenauer et A. Zribi-Hertz, PUV, pp. 51-68.
• 1991:
  "Mouvement wh et relations de quantification", Grammaire générative et syntaxe comparée, éd. par J. Guéron et J.Y. Pollock, Ed. du CNRS, pp. 67-82.
• 1990:
  "Auxiliaries and Sentence Structure in Rumanian", Grammar in Progress. GLOW Essays for H. van Riemsdijk, Foris Publications, 10 p.