Directeur de recherches au CNRS Adresse postale: UMR 7110, CNRS-Université Paris-Diderot Paris 7, Case 7031 5, rue Thomas Mann, F-75205 Paris cedex 13. Adresse géographique 175, rue du Chevaleret 75013 Paris. Téléphone: 01 57 27 57 84 from abroad 33 1 57 27 57 84 E-mail:bernard.fradin at linguist.jussieu.fr

• Place de la morphologie dans la grammaire
• Sémantique lexicale liée à la morphologie
• Productivité morphologique

Publications récentes:

Fradin Bernard. 1999. `La suffixation en -ET est-elle évaluative?'. In Morphologie des dérivés évaluatifs. Vol. 2. Silexicales, Corbin D., G. Dal, B. Fradin, B. Habert, F. Kerleroux, M. Plénat & M. Roché (eds). 69-82. Villeneuve d'Ascq: UMR 8528 - CNRS & Université de Lille 3.

Fradin Bernard. 1999. `Syntaxe et morphologie' Histoire Epistémologie Langage 21 2:7-43.

Fradin Bernard. 2000. `Combining forms, blends and related phenomena'. In Extragrammatical and marginal morphology. Doleschal U. & A. Thornton (eds). 11-59. München: Lincom Europa.

Fradin Bernard. 2001. `Adéquation terminologique et adéquation descriptive en linguistique: le terme de sous-catégorisation'. In Métalangage et terminologie linguistique. Colombat B. & M. Savelli (eds). 167-183. Louvain / Paris / Sterling: Peteers.

Fradin Bernard. 2001. `A propos du suffixe -ET. Le français moderne LXIX 1:86-98.

Fradin Bernard. 2002. `Deriving the so-called delocutive adverbs in French'. Paper read at 10th International Morphology Meeting, at Budapest / Szentendre. PDF

Fradin Bernard. 2003. Le traitement de la suffixation en -ET. Langages 152:51-77. PDF

Fradin Bernard. 2003. Nouvelles approches en morphologie. Paris: PUF.
Liste des errata de Nouvelles approches en morphologie.

Fradin Bernard, Nabil Hathout & Fanny Meunier. 2003. `La suffixation en -ET et la question de la productivité'. Langue française 140:56-78.

Fradin Bernard & Françoise Kerleroux. 2003. `Quelles bases pour les procédés de la morphologie constructionnelle?' In Les unités morphologiques, Vol. 3, Silexicales, Fradin B., G. Dal, N. Hathout, F. Kerleroux, M. Plénat & M. Roché (eds). 76-84. Villeneuve d'Ascq: SILEX: CNRS & Université Lille 3. PDF

Fradin, Bernard & Françoise Kerleroux. 2003. `Troubles with Lexemes'. In Topics in Morphology. Selected papers from the Third Mediterranean Morphology Meeting (Barcelona, September 20-22, 2001), Booij G., J. de Cesaris, S. Scalise, A. Ralli (eds). 177-196. Barcelona: IULA-Universitat Pompeu Fabra. PDF

Fradin Bernard. 2005. `On a semantically grounded difference between derivation and compounding'. In Morphology and its Demarcations, Dressler W. U., D. Kastovsky, O. E. Pfeiffer & F. Rainer (eds). 161-182. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.Version PDF

Fradin Bernard. 2005. `Problemi semantici in morfologia derivazionale'. In La formazione delle parole. Atti del XXXVII convegno internazionale di studi della SLI, Grossman M. & A. M. Thornton (eds). 163-192. Roma: Bulzoni. PDF

Grabar Natalia, Georgette Dal, Bernard Fradin, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Fiammetta Namer, Clément Plancq, Tribout; Delphine, François Yvon & Pierre Zweigenbaum. 2006. «Productivité quantitative de la suffixation par -Able dans un corpus journalistique du français». In JADT 2006, Viprey J.-M. (ed). 473-485. Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comté.

Grabar Natalia, Georgette Dal, Bernard Fradin, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Fiammetta Namer, Clément Plancq, Tribout; Delphine, François Yvon & Pierre Zweigenbaum. 2006. «Productivité quantitative des suffixation par -ité et -Able dans un corpus journalistique du français». In TALN 2006, Mertens P., C. Fairon, A. Dister & P. Watrin (eds). 167-175. Louvain: Presses Universitaires de Louvain.

Fradin Bernard. 2007. `Three puzzles about denominal adjectives in -eux'. Acta Linguistica Hungarica 54 XX:1:3-32. PDF

Fradin Bernard, Georgette Dal, Natalia Grabar, Fiammetta Namer, Stéphanie Lignon, Delphine Tribout & Pierre Zweigenbaum. 2007. «Remarques sur l'usage des corpus en morphologie». Langages 171:34-59. PDF

Fradin Bernard (ed) 2008. La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin. Vol. 27, Supplementa Linguisticae Investigationes. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.

Fradin Bernard. 2008. "Review article of Réka Benczes, Creative compounding in English. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 2006". Word Structure 1 1:83-97.

Dal Georgette, Bernard Fradin, Natalia Grabar, Stéphanie Lignon, Fiammetta Namer, Plancq Clément, Pierre Zweigenbaum & Yvon François. 2008. `Quelques préalables au calcul de la productivité des règles constructionnelles et premiers résultats'. In Congrès mondial de linguistique française, CD-ROM, Durand J., B. Habert & B. Laks (eds). 1513-1526. Paris: Institut de Linguistique Française - EDP Sciences.

Fradin Bernard. 2008. "Les adjectifs relationnels et la morphologie". In La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin, Fradin B. (ed). 69-91. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins(Fradin et al. 2008)

Fradin Bernard & Fabio Montermini. 2009. "La morphologie évaluative". In Aperçus de morphologie du français, Fradin B., F. Kerleroux & M. Plénat (eds). 231-266. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes.

Fradin Bernard & Françoise Kerleroux. 2009. "L'identité lexémique". In Aperçus de morphologie du français, Fradin B., F. Kerleroux & M. Plénat (eds). 85-104. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes.

Fradin Bernard & Sophie Saulnier. 2009. "Les cardinaux et la morphologie constructionnelle du français". In Aperçus de morphologie du français, Fradin B., F. Kerleroux & M. Plénat (eds). 199-230. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes.

Fradin Bernard, Françoise Kerleroux & Marc Plénat. 2009. "Introduction". In Aperçus de morphologie du français, Fradin B., F. Kerleroux & M. Plénat (eds). 5-20. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes.

Fradin Bernard, Françoise Kerleroux et Marc Plénat (eds). 2009. Aperçus de morphologie du français. Saint-Denis : Presses Universitaires de Vincennes.

Fradin Bernard. 2009. "IE, Romance: French". In Oxford Handbook on Compounding, Lieber R. & P. Štekauer (eds). 417-435. Oxford: Oxford University Press.

Fradin Bernard. 2009. "Morphologie constructionnelle et sémantique". Bulletin de la Société de Linguistique de Paris XVII:89-118.

Fradin Bernard. 2010. "Les nominalisations d'état". In En quête de sens. Etudes dédiées à Marcela Świątkowska / W poszukiwaniu znaczneń. Studia dedykowane Marceli Świątkowskiej, Górnikiewicz J., H. Grzmil-Tylutki & I. Piechnik (eds). 177-188. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskego.

Fradin Bernard. 2011. "Remarks on State denoting nominalizations". Recherches Linguistiques de Vincennes 40:73-99. PDF (A shortened version of this article has been published in Recherches linguistiques de Vincennes, 40:73-99 (2011). In the latter, section 5.3 is has been omitted and a few examples have been left aside, as well as some transitions. Otherwise, the analysis is the same.)

Fradin Bernard. 2011. "Les nominalisations et la lecture 'moyen'". Lexique 20:125-152. PDF

Fradin Bernard. 2011 (forthcoming). "84. Denumeral categories". In Handbook of Word-Formation, Muller P. O., I. Ohnheiser, S. Olsen & F. Rainer (eds). 000-000. Berlin / New York: Mouton de Gruyter.

Activités

Animation de la recherche

En collaboration avec Natalia Grabar et Georgette Dal. Organisation de la journée «La productivité morphologique» dans le cadre de l'ATALA, ENST: Paris, 10 novembre 2007. Six conférences dans la journée. Conférencier invité: Harald Baayen.

Conférences

• Fradin Bernard. 2005. `Comments on `Word-Formation and Inflectional Morphology by Gregory Stump''. Paper read at Workshop on Word-Formation, at Presov (Slovakia), June 25-26, 2005.
• Février 2006. «Recherches actuelles en morphologie du français», Conférence plénière, École doctorale de Podebrady (République tchèque) PDF
• Février 2006. «Regards sur la morphologie diminutive en français», École doctorale de Podebrady (République tchèque).
• Février 2006. «Chaînage causal et configuration spatiale» Nancy, séminaire de l'ATILF.
• Novembre 2007 (1-3). `The morphology based on cardinal numerals' Workshop Formal Semantic Constraints in Morphology. Universität Konstanz, Konstanz, Allemagne.
• Novembre 2007 (10). G. Dal, Bernard Fradin, N. Grabar, S. Lignon, F. Namer, C. Plancq, F. Yvon, P. Zweigenbaum. `Linguistic perequisites to the calculation of morphological productivity and first results'. Journée ATALA La productivité morphologique, ENST: Paris.
• Janvier 2008. «L'interaction de la sémantique avec la morphologie constructionnelle». Société linguistique de Paris, ENS.
• Mai 2008. «Nominalisations. A case study from French». Université de Stuttgart, Linguistic department.
• Juin 2008. «Les adjectifs dénominaux en -eux. Problèmes descriptifs et théoriques». Université de Stockholm, Département de français, italien et langues classiques.
• Mars 2009. «Les composés NN en français». Université Jagellon de Cracovie, Département de français et langues romanes.
• Mars 2009. «Les adjectifs dénominaux en -eux». Université Jagellon de Cracovie, Département de français et langues romanes.
• Mai 2009. «Les nominalisations et l'interprétation 'moyen'», Université de Genève.
• Bernard Fradin 2010 « Les composés N1N2 en français » Institut d’études néo-helléniques, Université de Montpellier 2, 11 février 2010.
• Bernard Fradin 2010 « Prédicats spatiaux statifs et nominalisations en français » Université de Paris 8, 15 février 2010.
• Bernard Fradin 2010 «Les nominalisataions d'état». Linglunch, UFRL Paris Diderot, 11 mars 2010.
• Bernard Fradin 2010 «Les composés N1N2 en français». Université Charles, Prague 14 avril 2010.
• Bernard Fradin 2010 «Les adjectifs en -eux ». Université Charles, Prague 14 avril 2010.
• Bernard Fradin 2010 «Les nominalisations à interprétation 'moyen'». Université Charles, Prague 14 avril 2010.

Colloques

• Fanny Meunier, Georgette Dal, Bernard Fradin, Nabil Hathout. 2005. «Rôle de la productivité des procédés morphologiques dans la reconnaissance de lexèmes complexes». 4èmes Décembrettes, 1-2 décembre 2005. Toulouse.
• Fradin Bernard. 2006. `Three puzzles about denominal adjectives in -eux'. Paper read at the 12th International Morphology Meeting, at Budapest, May 25-28 2006.
• Bernard Fradin. 2007. «Changement de sens réguliers des adjectifs». Colloque international Les adjectifs / Adjectives. 13-15 septembre 2007, Université de Lille 3, Villeneuve d'Ascq.
• Bernard Fradin. 2007. `On the semantics of denominal adjectives'. Morphology and Dialectology. On-line Proceedings of the 6th Mediterranean Morphology Meeting. 27-29 septembre 2007, Vathi, Ithaque, Grèce. Ralli A., G. Booij & S. Scalise (eds). University of Patras, March 2009. Available here. PDF
• Bernard Fradin. 2008. «Constructions as morphological bases» 5th International Conference of Construction Grammar, University of Texas at Austin, 26-28 septembre 2008.
• Bernard Fradin. 2009. «Stative spatial verbs and nominalizations in French» Chronos 9, 2-4 Septembre 2009, Paris: Université Diderot Paris 7.
• Bernard Fradin 2010 «Spatial Stative Constructions and Nominalization». Paper read at 14th International Morphology Meeting, May, 13-16 2010, at Budapest.
• Bernard Fradin & Delphine Tribout 2010. «Stem Space and Derivation in French». Paper read at the Workshop on Allomorphy. 14th International Morphology Meeting, May, 14 2010, at Budapest.
• Bernard Fradin 2010. «State denoting nominalizations». Paper read at the Workshop on Nominalizations JeNom3, 17-18 juin 2010, at Paris.

Animation de la recherche

• Directeur du GDR Description et modélisation en morphologie. (2000-2007)
• Organisateur local du cinquième colloque méditerranéen de morphologie (Fith Mediterranean Morphology Meeting, MMM5), Fréjus 15-18 septembre 2005

Direction d'ouvrage

• Fradin Bernard, Françoise Kerleroux & Marc Plénat (eds) (à par.). Aperçus de morphologie du français. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes.
• Fradin Bernard (ed) 2008. La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin. Vol. 27, Supplementa Linguisticae Investigationes. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.

Enseignement

• 2006-2010 : mis à la disposition de l'Université Paris X Nanterre pour exercer à plein temps un enseignement de professeur des Universités en linguistique (1 octobre 2003-31 janvier 2006).
• 2006-2010 : Dans le cadre de l'École doctorale de l'UFRL de Paris 7, au premier semestre :
  • en M1 un cours d'introduction intitulé «Questions générales de morphologie».
  • en M2 un séminaire intitulé «Morphologie et construction du sens lexical».
• 2006-2009 : Correspondant Erasmus pour l'UFRL de l'université Paris-Diderot.