Yiming Liang

Membre associé

Enseignement

2022-2023            Introduction to Linguistics      TD (2 groups)               M1         Cogmaster (ENS/UPC/EHESS)

2021-2022            Sémantique                           TD (2 groups)               L3          UFR Linguistique (UPC) 

 

Thèse

Titre : Syntaxe quantitative, syntaxe formelle et théorie de l'information : étude de variations linguistiques en français

Date de soutenance : 2023-12-14

Inscription : 2020 à Université Paris-Cité

Jury :

• Heather Burnett, Directrice de recherche (CNRS), Université Paris Cité, directrice de thèse
• Pascal Amsili, Professeur, Université Sorbonne Nouvelle, co-directeur de thèse
• Julie Auger, Professeure, Université de Montréal, rapporteure
• Benedikt Szmrecsanyi, Professeur, KU Leuven, rapporteur
• Caterina Donati, Professeure, Université Paris Cité, examinatrice
• Philippe Muller, MCF-HDR, Université Toulouse III - Paul Sabatier, examinateur
• Luigi Rizzi, Professeur, Collège de France, examinateur

Résumé :

Cette thèse de doctorat se concentre sur la variation morpho-syntaxique en français parlé, en adoptant à la fois une approche syntaxique formelle et une approche en lien avec la théorique de l'information. Au moyen des méthodes quantitatives, elle cherche à répondre à deux questions de recherche : 1) Dans quelle mesure les études variationnistes contribuent-elles à la syntaxe formelle ? 2) La théorie de l'information peut-elle expliquer les préférences des locuteurs face à des choix morpho-syntaxiques ?

La première partie de la thèse réunit la variation linguistique et la syntaxe formelle en examinant trois phénomènes de variation : la variation du futur (je vais manger vs. je mangerai), le redoublement du sujet (Marie_i elle_i mange vs. Marie mange) et le redoublement de l'objet (le film_i je l_i'aime bien vs. j'aime bien le film). Mes études de corpus révèlent qu'ils sont tous fortement conditionnés par des effets grammaticaux. La deuxième partie de la thèse tente d'intégrer la théorie de l'information dans l'étude de la variation linguistique. La variation du futur et le redoublement du sujet sont vues comme des cas de redondance syntaxique, où on s'attend à ce que la surprise joue un rôle, conformément à l'hypothèse de l'Uniformité de densité informationnelle (Jaeger 2010). Un modèle GPT-2 est utilisé pour fournir des estimations de surprise pour les deux phénomènes. Nos expériences n'ont pas permis de mettre en évidence un effet de la surprise sur la variation du futur, au-delà de ce qui est déjà expliqué par les facteurs grammaticaux. En revanche, le redoublement du sujet montre un effet robuste de la surprise du sujet nominal en plus des facteurs grammaticaux et d'autres facteurs cognitifs, ce qui apporte du soutien à l'hypothèse de l'Uniformité de densité informationnelle. En conclusion, ce travail démontre que les études variationnistes contribuent à améliorer notre compréhension et aider au raffinement de la théorie syntaxique, et suggère la possibilité d'une collaboration entre la syntaxe formelle et la théorie de l'information pour comprendre les complexités de la variation morpho-syntaxique en français parlé.

Bibliographie

Publications:

• Liang, Y., Amsili, P., & Burnett, H. (2021). New ways of analyzing complementizer drop in Montréal French: Exploration of cognitive factors. Language Variation and Change, 33(3), 359-385. doi:10.1017/S0954394521000223
• Chen, S., Amsili, P., & Liang, Y. (2021). Inter-clausal Anaphora in Chinese Conditionals: a Multi-factorial Analysis. In Hu, K., Kim, J. B., Zong, C., & Chersoni, E. (Eds.), Proceedings of the 35th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (pp. 140-148). Shanghai, China. https://aclanthology.org/2021.paclic-1.15.pdf

Presentations:

• Liang, Y., Donati, C. & Burnett, H. (2023). “French clitics: A paradox from variation”. Workshop on Variation and Syntactic Theory at 51st Annual New Ways of Analyzing Variation (NWAV 51), October 14th, 2023, New York, United States.
• Liang, Y., Donati, C. & Burnett, H. (2023). “French Subject Doubling: A Third Path”. 53rd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL 53), June 26th–30th, 2023, Paris, France.
• Martin, A., Abbou, J., Dénigot, Q., Liang, Y., & Burnett, H. (2022). “The power of the written word: A re-analysis of the social meanings of variable liaison”. Sociolinguistics Symposium 24, July 13th–16th, 2022, Ghent, Belgium.
• Liang, Y., Abbou, J., Amsili, P., Dénigot, Q., Martin, A., & Burnett, H. (2022). “Soft Intervention Effects in Sociolinguistic Variation”. Poster presented at Generative Linguistics in the Old World 45 (GLOW45), 27–29 April, 2022, London, United Kingdom.
• Martin, A., Liang, Y., Abbou, J., Dénigot, Q., Amsili, P. & Burnett H. (2021) "Tu n’utiliseras pas le futur proche: a corpus andexperimental studyof the effect of polarity on future variation in Metropolitan French". NWAV49, October 19-24, Austin (online), United States.
• Liang, Y., Amsili, P. & Burnett H. (2021) "Exploring the polarity effect on future variation in Parisian French". UK Language Variation and Change13 (UKLVC13), September 8-10, University of Glasgow (online), United Kindom.
• Chen, S., Liang, Y.& Amsili, P. (2021) "Chinese Inter-clausal Anaphorain Conditionals: A Mixed Effects Logistic Regression Study". Les 34es Journées de Linguistique Asie Orientale (JLAO34) , July 7-9, Centre de Recherches Linguistiques sur l’Asie Orientale (online), France (presented by S. Chen).
• Liang, Y., Amsili, P. & Burnett H. (2021) "Revisiter l’omission du com-plémenteurqueen français montréalais: exploration de facteurs cognitifs". Congrès annuel de l’Association canadienne de linguistique (Congrès de l’ACL 2021), Juin 4-7, virtuel, Canada.
• Liang, Y., Amsili, P. & Burnett H. (2019) "Faut je t’apporte quelquechose: Complementizer drop in Quebec French". Poster presented at the Colloque de Syntaxe et Sémantique à Paris 19 (CSSP19), October 2-4, Paris, France.http://www.cssp.cnrs.fr/cssp2019/abstracts/CSSP_2019_paper_23.pdf