Chercheur CNRS

Présentation générale

Site personnel sur la tradition orale

Thèmes de recherche

Par domaines théoriques :

• Ethnolinguistique et linguistique des langues australiennes (terrain, expérimentation, description, formalisation)
• Typologie des langues (y compris quantitative) - projet d'atlas des langues australiennes (AustrILS)
• Ethnologie australianniste : récits oraux, ethnomédecine
• Linguistique quantitative / de corpus
• Revitalisation et recherche participative
• Linguistique contrastive et comparative
• Diachronie et grammaticalisation (temps, aspect, modalité, évidentialité, en particulier)
• Sémantique et pragmatiques théoriques et formelles : interface sémantique/pragmatique ; sémantique du discours (SDRT, DRT) ; sémantique lexicale formelle et sémantique formelle de la prédication (TCL (Typed Composition Logic)...)
• Interface morphologie/sémantique/pragmatique

Par objets empiriques :

• Langues australiennes aborigènes, et en particulier langues de la Terre d'Arnhem (travail de terrain sur l'iwaidja, le mawng et l'anindilyakwa)
• Ancien et moyen français
• Variétés de l'anglais (anglais australien, anglais aborigène)
• Temps, aspect, modalité, évidentialité (sémantique, pragmatique), et leurs relations
• Posture associée et mouvement associé
• Prédicats complexes
• Connecteurs discursifs
• Sémantique de la comparaison : scalarité et échelles de degrés ; quantification et comparaison
• Sémantique et pragmatique des narrations orales

Projets de recherche avec financement propre

• 2023-2025 : coordinateur du projet ":  Valorisation des langues et traditions orales de la Terre d’Arnhem (VALATOTA)" (projet Action "Défis Sociétaux" du Labex EFL)
• 2023-2026 : coordinateur du projet CELINAC (Co-Etude d'une Langue INdigène Australienne en contexte Culturel) - partenaires : U. Paris, Western Sydney U., ARDS Corporation, Clinique de Minjilang, Mamaruni School (Minjilang), communauté de Minjilang (Croker Island, N.T., Australie) - 66 000€ - (Projet Idex U. Paris-Cité ; gestion financière du projet transmise par contrat à Western Sydney University)
• 2021-2025 : coordinateur du projet IRP CNRS FEMIDAL (Formal/Experimental Methods and In-depth Description of Australian Indigenous Languages) (http://www.llf.cnrs.fr/femidal)
• 2021- : projet d'atlas des langues australiennes (AustrILS, https://pages.llf-paris.fr/austrils/)
• 2021-2024 : partenaire d'un projet ILA (Indigenous Languages and Arts Program) avec J. Kerekes (ARDS corporation) et R. Mailhammer (WSU) - AUD 200 000
• 2020-2024 : co-responsable avec R. Mailhammer (WSU) du projet WSU Research Partnership Iwaidja Oral History & Ethonmedicine - AUD 20 000
• 2019-2020 : responsable projet "Action Société Valorisation" Labex EFL Narrations Orales en Iwaidja (avec R. Mailhammer, Western Sydney University) 5 000€
• 2018-2019 : responsable projet SMI CNRS "Complexité morphologique et sémantique de la modalité en iwaidja (avec R. Mailhammer, Western Sydney University) (mobilité d'un an à WSU) - 19 000€
• 2018-2019 : co-responsable avec M. Vuillermet du projet EvEs « Events & Space » (« the linguistic typology of associated motion & posture »), dans le cadre de la Fédération de Typologie (FRE 2559) – projet associé aux workshops ESAMP (Events, Space, Associated Motion and Posture) en 2017 et 2018 - 6 000€
• 14/07/2014-13/07/2015 : Coordinateur du projet DRI CNRS/University of Melbourne ECHIDNA (Event descriptions and CoHerence In Discourse: an experimental approach to NArratives); participants : L. Stirling, R. Nordlinger, R. Singer, J. Green (U. Melbourne); B. Hemforth (LLF) - AUD 10 000
• 01/06/2009 - 31/05/2013 : Coordinateur du projet européen Marie-Curie TAMEAL (PIRSES-GA-2008-230818) The interrelation of Tense, Aspect and Modality with Evidentiality in Australian Aboriginal languages ; institutions partenaires : University of Western Australia (Marie-Eve Ritz & Alan Dench), Manchester University (Martina Faller & Eva Schultze-Berndt), Katholieke Universiteit Leuven (Jean-Christophe Verstraete), Université Paris 8 (Laurent Roussarie), University of Melbourne (Lesley Stirling & Rachel Nordlinger) - 126 000€
• 2008 : Coordinateur du projet CNRS DRI n° 21339 / collaboration France-Australie : Formal treatment of aspectual, temporal and modal phenomena in two aboriginal languages of the North West of Australia: Martuthunira and Panyjima; participants : M.-E. Ritz & A. Dench (University of Western Australia) - 14 000€

 

Autres projets de recherche

• Responsable de l'opération MEQTAME (Méthodes Quantitatives dans l'Etude du TAME), avec B. Crabbé, Axe 2 Labex EFL, 2020-
• Responsable de l'opération GL3 (Associated Motion and Posture,) avec G. Jacques, Axe 3 Labex EFL, 2020-
• Responsable de l'opération GD4 de l'axe 3 du Labex EFL, 2010-2019 : "A typological, historical and quantitative approach to the interrelation between tense, aspect and modality"

• Responsable de l'opération EM3a (Experimental methods for fieldwork) avec B. Hemforth, Axe 7 Labex EFL, 2011-2019

• Participant à l'opération PLU de l'axe 2 du Labex EFL (C. Sorin)
• En collaboration avec H. Burnett (UQAM) et M. Troberg (U. Toronto): l'auxiliation en ancien français - paramètres morpho-syntaxiques et sémantiques
• En collaboration avec Marie-Eve Ritz (U. Western Autralia) : sémantique et pragmatique formelles du present perfect de l'anglais australien et du moyen/ancien français
• Membre du projet TUL "DelimitEvent" - description et identification des événements

Enseignement

A l'Université de Paris-Cité  : "Non-Indo European Linguistics" (L3/M1/M2), et "Oral corpora annotation" (M1/M2, dans le cadre de PGSL)

A Sorbonne-Université, "Introduction aux sciences du langage" (L1). Un dossier avec les diapositives du cours se trouve accessible en cliquant sur ce lien.

 

 

Direction de thèses

Marie Legentil : Système verbal et description d’événement en rembarrnga (alloc. ED622) (6h/mois) (co-direction avec Maïa Ponsonnet, DDL) (depuis octobre 2021)

David Felippe Guerrero-Beltran : The tense-aspect-mood-evidentiality verbal system of Gu-jingaliya (cotutelle avec B. Baker, the University of Melbourne) (depuis décembre 2020) 

Beatrice Pahontu : La dynamique des périphrases dans une perspective romane ; étude des périphrases avertives et progressives en roumain et en français (co-tutelle avec D. Dobre, U. Bucarest) (depuis octobre 2019)

James Bednall : Temporal, aspectual and modal expression in Anindilyakwa, the language of the Groote Eylandt archipelago, Australia (co-tutelle avec J. Simpson, Australian National University) (2015-2019)

Bibliographie

http://www.llf.cnrs.fr/fr/biblio?f%5Bauthor%5D=35