Danièle Godard

Chercheur CNRS

Statut : Directrice de recherches émérite

Adresse :

LLF, CNRS – UMR 7110
Université Paris Diderot-Paris 7
Case 7031 – 5, rue Thomas Mann,
75205 Paris cedex 13

Téléphone : +33 1 57 27 57 68

Mail : qnavryr.tbqneq@yvathvfg.havi-cnevf-qvqrebg.se

Présentation générale

Intérêts de recherche

  • Grammaire du français
  • Langues romanes
  • Syntaxe formelle (Grammaire syntagmatique HPSG)
  • Interface syntaxe-sémantique

Projets de recherche

  • Grande Grammaire du français
    Co-éditrice, avec Anne Abeillé (U. Paris 7 et LLF) et Annie Delaveau (Professeur honoraire, U. Paris Ouest-Nanterre) d’une Grande Grammaire du français. Il s'agit d'une grammaire descriptive, qui s'appuie sur les recherches en linguistiques depuis 30 ans, mais ne s'inscrit pas dans un cadre théorique particulier. Elle comporte 20 chapitres, totalisant environ 2000 pages, écrites par une cinquantaine d'auteurs. Publication en 2014, aux Editions Actes Sud.
    Une grammaire abrégée (400 pages) est prévue, écrite par A. Abeillé et D. Godard. Elle sera basée sur la Grande Grammaire, mais nécessite une totale refonte. Elle est destinée essentiellement aux étudiants de Lettres et de linguistique.
  • Le subjonctif en français, roumain, grec moderne et bulgare
    Dans le cadre du labex EFL (Empirical Foundations of Linguistics, PRES Sorbonne Paris-Cité, axe 2) qui a démarré en 2011 (pour 10 ans), je co-dirige une petite équipe avec S. Vassilaki (Inalco). Aspects de l'étude :
    • définition du subjonctif : formes et interprétations (particulièrement en grec moderne et en bulgare).
    • variation dans l'usage : en français et en roumain, l'usage du subjonctif est variable selon les locuteurs. C’est là que les corpus et les expériences peuvent nous éclairer (une première expérience est en cours concernant le subjonctif dit de polarité en français).
    • comparaison dans la distribution et les interprétations du subjonctif. Les langues balkaniques présentent plus d'usages du subjonctif dans les phrases racines que le français. D'autre part, les contextes favorisant le subjonctif dans les complétives sont très semblables, mais un peu différents. Il s'agit de faire un recensement et une comparaison.
  • Dictionnaire de sémantique
    Le dictionnaire de sémantique électronique déjà en ligne (www.semantique-gdr.net/) est très partiel. Le projet, en collaboration avec F. Corblin, est de le compléter, entre 2013 et 2015