Modélisation et implémentation de phénomènes non-canoniques

RÉSUMÉ. Les phénomènes flexionnels non canoniques (déponence, hétéroclise. . . ) font l’objet de nombreux travaux en morphologie théorique. Toutefois, ces travaux manquent souvent d’im- plémentations associées à des lexiques à grande échelle, pourtant nécessaires pour comparer objectivement la complexité de descriptions morphologiques. Nous montrons comment parsli, notre modèle de la morphologie flexionnelle, permet de représenter ces phénomènes non cano- niques et de les formaliser en vue d’une implémentation. Nous l’illustrons au moyen de don- nées de langues variées. Nous évaluons la complexité de quatre modélisations morphologiques concurrentes pour les verbes du français grâce à la notion informationnelle de longueur de description et montrons que les concepts nouveaux de parsli réduisent la complexité des mo- délisations morphologiques par rapport à des modèles traditionnels ou plus récents.

ABSTRACT. Non-canonical inflection (deponency, heteroclisis. . . ) is extensively studied in the- oretical morphology. However, these studies often lack practical implementations associated with large-scale lexica. Yet these are precisely the requirements for objective comparative stud- ies on the complexity of morphological descriptions. We show how parsli, our model of in- flectional morphology, manages to represent many non-canonical phenomena and to formalise them in way allowing for their subsequent implementation. We illustrate it with data about a variety of languages. We expose experiments conducted on the complexity of four compet- ing descriptions of French verbal inflection, which is evaluated using the information-theoretic concept of description length. We show that the new concepts introduced in parsli reduce the complexity of morphological descriptions w.r.t. both traditional or more recent models.