Message d'erreur

  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans _endnote8_type_map() (ligne 242 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).
  • Warning : array_search() expects parameter 2 to be array, boolean given dans en8_field_map() (ligne 230 dans /var/www/drupal7/sites/all/modules/biblio/modules/endnote/endnote8_export.inc).

Les rencontres du Merle Moqueur

Le mardi 6 juin dernier, le Merle Moqueur recevait dans ses locaux le collectif des "Linguistes atterré·es" pour une rencontre autour de l'évolution du français.

Cette rencontre fait suite à la publication d’un tract chez Gallimard, Le français va très bien, merci :

« Nous, linguistes de France, de Belgique, de Suisse, du Canada, sommes proprement atterrées par l'ampleur de la diffusion d'idées fausses sur la langue française. »

Les discours sur les "fautes" saturent quasiment l'espace éditorial et médiatique contemporain. Mais la différence entre une faute et une évolution, c'est la place qu'elle occupera à long terme dans l'usage. Et l'usage, ça s'étudie avec minutie. C'est le travail des linguistes. Face aux rengaines déclinistes, il devient indispensable de rétablir la rigueur des faits.

Non, l'orthographe n'est pas immuable en français. Non, les jeunes, les provinciaux ou les Belges ne "déforment" pas la langue. Oui, le participe passé tend à devenir invariable. Non, le français n'appartient pas à la France. Oui, tout le monde a un accent, voire plusieurs.

Dix idées reçues sur la langue, et surtout trente propositions pour en sortir.