Sémantique/pragmatique expérimentale

Responsable : P.  Caudal

Dans l’opération sémantique/pragmatique expérimentale, nous envisageons des expériences utilisant la technique d’enregistrement des mouvements oculaires pour étudier des phénomènes de coercion, ou en général de tension interprétative (accommodation pragmatique). Ces phénomènes seront contrastés avec des cas où l’on peut soupçonner l’existence d’une forme d’« entrenchment »: si un usage est conventionnalisé, alors il ne devrait plus y avoir de tension / coercion. Nous avons parfois des arguments (synchroniques ou diachroniques) pour démontrer qu’il y a entrenchment. Dans un premier temps, ces phénomènes peuvent être testés sur les « usages » des temps du français (en laboratoire), et puis à partir des résultats, extrapoler à d’autres langues. Les nouveaux équipements du laboratoire (par ex. systèmes de mouvements oculaires portables) permettront de tester ces processus parfois assez subtiles même dans des situations extra-laboratoires. Des nouveaux paradigmes adaptés à ces situations seront développés.