Publications

Export 10 results:
Filters: Author is François Yvon  [Clear All Filters]
Article dans des actes
Analyzing Gender Translation Errors to Identify Information Flows between the Encoder and Decoder of a NMT System In BlackboxNLP 2022. Abu Dhabi, United Arab Emirates, 2022.
Wisniewski, Guillaume, Lichao Zhu, Nicolas Ballier, and François Yvon. Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude préliminaire In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
Zhu, Lichao, Guillaume Wisniewski, Nicolas Ballier, and François Yvon. Flux d'informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l'explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique. In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
Zhu, Lichao, Guillaume Wisniewski, Nicolas Ballier, and François Yvon. Flux d'informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l'explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique. In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
Grabar, Natalia, Georgette Dal, Bernard Fradin, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Fiammetta Namer, Clément Plancq, Delphine Tribout, François Yvon, and Pierre Zweigenbaum. Productivité quantitative des suffixations -ité et -able dans un corpus journalistique moderne In Conférence sur le Traitement Automatique des Langues (TALN). Louvain, Belgique, 2006.
Grabar, Natalia, Georgette Dal, Bernard Fradin, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Fiammetta Namer, Clément Plancq, Delphine Tribout, François Yvon, and Pierre Zweigenbaum. Productivité quantitative du procédé suffixable -able dans un corpus journalistique du français In Journées Internationales d’Analyse statistique des données textuelles. Besançon, France, 2006.
Wisniewski, Guillaume, Lichao Zhu, Nicolas Ballier, and François Yvon. Screening Gender Transfer in Neural Machine Translation In Fourth BlackboxNLP Workshop on Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP. Punta Cana, Dominica: Association for computational linguistics, 2021.
Article de revue
Wisniewski, Guillaume, Lichao Zhu, Nicolas Ballier, and François Yvon. "Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude des mécanismes de transfert cross-langue." Traitement Automatique des Langues 63 (2022): 37-61.
Chapitre d'ouvrage
Dal, Georgette, Natalia Grabar, Stéphanie Lignon, Clément Plancq, Delphine Tribout, and François Yvon. "Les adjectifs de forme in-X-able en français." In La négation dans les langues romanes, edited by Franck Floricic, 205-224. Lingvisticæ Investigationes Supplementa. John Benjamins publishing company, 2007.
Dal, Georgette, Bernard Fradin, Natalia Grabar, Stéphanie Lignon, Fiammetta Namer, François Yvon, and Pierre Zweigenbaum. "Quelques préalables au calcul de la productivité des règles constructionnelles et premiers résultats." In Congrès Mondial de Linguistique Fran{\c c}aise - CMLF’08, edited by Jacques Durand, Beno\^ıt Habert and Bernard Laks, 1513-1526. Paris: Institut de Linguistique Fran{\c c}aise - EDP Sciences, 2008.