Publications
Comment traduire les marqueurs discursifs du vietnamien en français In Doctoriales en Sciences du Langage. Paris - FRANCE, 2012.
Constraint promotion: not only convergent but also efficient In CLS 84: the 84th annual meeting of the Chicago Linguistics Society. Chicago, 2012.
Contribution à l’étude des marqueurs ?anceñ et doocneh en khmer contemporain In XXVèmes Journées de linguistique d’Asie orientale. EHESS, Paris, 2012.
Contribution à l’étude des marqueurs discursifs du vietnamien: le cas de trên thực tế, thực ra, thật ra In 25è journée de Langues de l’Asie Orientale. Paris - FRANCE, 2012.
Contribution à l’étude des marqueurs discursifs du vietnamien: le cas de tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy In SEALS 22 - Southeast Asian Linguistic Society. AGAY - France, 2012.
On the correlation between -age and -ment and semantic distinctions in French nominalizations In 45th Annual meeting of SLE. Stockholm University: Stockholm University, 2012.
The early stage of the acquisition of phonotactics from a learnability perspective In RFP 10: the 10th Meeting of the French Phonology Network. Paris, 2012.
Four Types of Wh-ex-situ in Chinese In 25ème Journées de Linguistique d’Asie Orientale, CRLAO, EHESS, Paris. CRLAO, EHESS, Paris, France, 2012.
Handling the semantics of evaluative morphology In 15th International Morphology Meeting. Wien, Österreich: Wirtschäftsuniversität Wien, 2012.
The Hierarchy of adjuncts in Mandarin VP ellipsis In Topics in the Typology of Elliptical Constructions (part II). Université Paris Diderot, 2012.
Hierarchy of Adjuncts in V-Stranding VP-Ellipsis of Mandarin Chinese In 25ème Journées de Linguistique d’Asie Orientale. CRLAO, EHESS, 2012.
Hybrid Coordination in Hungarian and Romanian In Empircal Issues in Syntax and Semantics 9., Edited by Christopher Pinon., 2012.
La reconstruction des adverbes dans ’V-Stranding VP-Ellipsis’ en chinois mandarin In 5ème Journée des Doctorants. Université Paris Diderot, 2012.
Morphomic structure in Mauritian : further evidence from English loan-verb integration In Syntax Circle. Berlin: ZAS, 2012.
Sur la corrélation existant entre les suffixes -age et -ment et les distinctions sémantiques observables dans les nominalisations du fran{\c c}ais In Journée d’étude Nominalisations et Corpus (NOMICO). MSH Lorraine, Nancy: Université de Nancy 2, 2012.
Syntactic representation of discourse-configurationality in Mandarin In 45th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, (SLE 2012 ), University of Stockholm, Stockholm, Suède. University of Stockholm, Stockholm, Suède, 2012.
Understanding coordinate clauses in Czech, English, German and Norwegian In International Conference of Nordic and General Linguistics. Freiburg, Germany, 2012.
Verbs and Nouns with glide-median roots in Egyptian Arabic In Conférence du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Paris, 2012.
The Basic Elements of Inflection: Morphophonology of Bosnian Nouns In Formal Approaches to Slavic Linguistics - FASL, Edited by Sasha Podobryaev. Cambridge, Mass. (USA): Michigan Slavic Publications, 2011.
Characterizing evaluative morphology In 44th Annual meeting Societas Linguistica Europea. Logroño, España: Universidad de la Rioja, 2011.
A compositional Analysis of French FCI ’n’importe quel (N)’ and Korean FCI ’amwu-(N)-na’ In Communication à WOSS8, 8th Workshop on Syntax and Semantics, November 17-18, 2011, Paris, France., 2011.
Contribution à l’étude sur les constructions de verbes en série en khmer, le cas de dɑl ‘atteindre’ In 24ème journée de linguistique de l’Asie orientale. Paris, 2011.
Contribution to the study on serial verb constructions in Khmer In Syntax and semantics and theirs interfaces. Pontificia Universidade catolica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, 2011.
Description du marqueur -nari en japonais contemporain In XXIVe Journées de Linguistique d’Asie Orientale. Paris, 2011.
French TimeBank: An ISO-TimeML Annotated Reference Corpus In Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (short papers). Portland, Oregon, 2011.
Latin Passive Morphology Revisited In Meeting of the Linguistic Association of Great Britain. Manchester, UK, 2011.
Le texte narratif face à l’épreuve des commutations aspectuelles : étude contrastive entre le français et le bulgare In Colloque Du mot au Texte.Recherches slavo-romanes. Grenade, 2011.
Learning to categorize nouns and verbs on the basis of a few known examples: A computational model relying on 2-word contexts In Abstract presented at the Society for Research on Child Development Biennial Meeting. Montréal, Canada, 2011.
Length, Duration and Some Other Prosodic Aspects of Colloquial Egyptian Arabic (CEA) In International conference on Phonetics and Phonology. Kyôto, 2011.
Les alternances thématiques dans les noms dérivés en -eur In Journée de morphologie formelle. Toulouse - 6 octobre 2011: CLLE - Université Toulouse 2, 2011.
Les concepts d’orientation et de voisinage dans le systèmeprépositionnel en fran{\c c}ais et en bulgare In Colloque de linguistique fran{\c c}aiseet de didactique du fran{\c c}ais. Université de Belgrade, 2011.
Les racines à ’glotte paresseuse’ et leurs effets en mehri (sudarabique moderne) In Colloque du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie 9. Univ. de Tours, 2011.
Modeling the context sensitivity of ‘but’ In 12th Szklarska Poreba Workshop. Szklarska Poreba, 2011.
A new view of stress assignment in Colloquial Egyptian Arabic (CEA) In 14th Italian Meeting of Afro-Asiatic Linguistics. Turin, 2011.
’Only’ only marks exclusion In Formal approaches to discourse particles workshop, ESSLLI11. Ljubljana, 2011.
A propos des relations entre préverbe et préposition : le cas de pri-et de kam en bulgare In 6e Congrès Annuel de la Société de Linguistique Slave,Université de Provence. Aix-en-Provence, 2011.
Revisiting ’and’: the dynamics of additivity In Discourse structure and implicatures workshop, 33rd DGfS meeting. Goettingen, 2011.
Shape alternations in Mauritian In Workshop SEMM - Shape Conditions. London: University of Surrey, 2011.
Stress in Colloquial Egyptian Arabic (CEA) and Morpho-Phonological Implications In Conférence du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Tours, 2011.
Study of dependent indefinites within a probabilistic framework In Communication à 13th Szklarska Poreba workshop, 2012, Szklarska Poreba, Poland., 2011.
Assessing empirically the inflectional complexity of Mauritian Creole In Formal Aspects of Creole Studies II. Berlin: ZAS, 2010.
Berlin-BH-slides-v3.pdf (484.15 Ko)
Berlin-BH-slides-v3.pdf (484.15 Ko) Bidimensional morphemes in Mehri In Generative Linguistics in the Old World 33. Univ. de Wroclaw, 2010.
Contribution à l’étude sur les constructions de verbes en série en khmer, le cas de təɨ ‘aller’ In syntaxe des langues du monde (SWL4). Université Lumière Lyon 2, Lyon, France, 2010.
Fast Development of Basic NLP Tools: Towards a Lexicon and a POS Tagger for Kurmanji Kurdish In Proceedings of the 29th International Conference on Lexis and Grammar. Belgrad, Serbia, 2010.
La notion de perfectif : verbes dérivés avec le préfixe po- enbulgare In Conférence des doctorants de LLF. Université Paris Diderot, 2010.
Le système vocalique et l’accent en mehri. Implications morphologiques. In Colloque du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie 8. Univ. d’Orléans, 2010.
Les adjectifs en -eux. Prague - 15 avril 2010: Université Charles, Département de fran{\c c}ais et italien, 2010.
Les composés N1N2 en français. Prague - 14 avril 2010: Université Charles, Département de fran{\c c}ais et italien, 2010.
Les nominalisations à interprétation ’moyen’. Prague - 12 avril 2010: Université Charles, Département de fran{\c c}ais et italien, 2010.
Les nominalisations d’état In LingLunch. Paris, 11 mars 2010: Université de Paris Diderot, UFRL, 2010.
The Meaning of the French additive ‘Aussi’: Presupposition and Discourse Similarity In Journées Sémantique et Modélisation. Nancy, 2010.
Morpho-Semantics of Verbal Reduplication: the case of Mauritian In 17th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG). Paris, 2010.
Prédicats spatiaux statifs et nominalisations en fran{\c c}ais. Saint-Denis, 15 février 2010: Université de Paris 8, Département de linguistique, 2010.
A propos du terme ciɜ en khmer moderne In XXIIIèmes Journées de Linguistique d’Asie Orientale CRLAO/CNRS-EHESS, 1-2 juillet 2010. Paris, 2010.
Réciprocité en japonais : les cas de V-au et (o)tagai In Journée doctorale de la Linguistique Japonaise. Paris, 2010.
Spatial Stative Constructions and Nominalization In 14th International Morphology Meeting. Budapest: Nyelvtudomany Intezete, 2010.
State denoting nominalizations In Workshop on Nominalizations JeNom3. Paris: Université de Paris 8, 2010.
Stem Space and Derivation in French In Workshop on Allomorphy. 14th International Morphology Meeting. Budapest: Nyelvtudomany Intezete, 2010.
An unexpected Semitic templatic morphology: the Mehri case (Modern South Arabic, South Semitic) In Old World Conference in Phonology 7. Univ. de Nice, 2010.
What semantic content for a Lexeme-Formation Rule? The case of noun to verb conversion in French In Décembrettes 7., 2010.
The complementation of raising and control verbs in Mauritian In CSSP 2009. Paris, 2009.
Contribution à l’étude sur le passé immédiat en khmer In Chronos 9. Université Paris Diderot, Paris, 2009.
Exhaustive Interpretation in Adversative Coordination In Journées Sémantique et Modélisation. Paris, 2009.
Interno en, externo en: análisis semántico-cognitivo de la preposición locativa en del español In Interno en, externo en: análisis semántico-cognitivo de la preposición locativa en del español. Girona, Spain, 2009.
Les adjectifs dénominaux en -eux In Cycle de conférences. Cracovie, Mars 2009: Université Jagellon, Département des langues romanes, 2009.
Les composés N1N2 en fran{\c c}ais In Cycle de conférences. Cracovie, Mars 2009: Université Jagellon, Département des langues romanes, 2009.
Les marqueurs TMA en mauricien In GRGC 2007. Paris: Université Paris 8, 2009.
Les nominalisations et la lecture ’moyen’. Genève, 19 mai 2009: Université de Genève, Département de linguistique, 2009.
Mehri verbal system: an inventive Semitic morphology. In Morphology Of the World’s Languages. Univ. Leipzig, 2009.
A morphological analysis of verbal reduplication in Mauritian In Reiteration Workshop. Amsterdam: University of Amsterdam, 2009.
Stative predicates and nominalizations in French In Chronos 9. Paris: Paris, 2009.
təəp et le passé immédiat In Conférence sur les langues d’Asie du Sud-est. Université Paris Diderot et Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Paris, 2009.
Verbal reduplication in Mauritian In Reduplication in Creole Languages. Amsterdam: University of Amsterdam, 2009.
Zur Segmentierbarkeit nicht-konkatenativer Markierer. In Generative Grammatik des Suedens. Univ. Leipzig, 2009.
The Acquisition of the English Finite Verbs.The sample is a Class of French Students In Discourses of Globalization-Bulgarian Society of British Studies. Université de Sofia, Bulgarie, 2008.
Comparatives scalaires parenthétiques In Actes du Colloque international organisé par le réseau Gramm-R « La scalarité dans tous ses aspects ». Gand, 2008.
Constructions as morphological bases In 5th International Conference of Construction Grammar, 26-28 septembre 2008. University of Texas at Austin, 2008.
Information Structure Coding in Mauritian: Verum Focus expressed by Long Forms of Verbs In Workshop on Predicate Focus, Verum Focus, Verb Focus. Potsdam, 2008.
L’interaction de la sémantique avec la morphologie constructionnelle In Journée d’étude sur la morphologie. Paris - 19 janvier 2008: Société linguistique de Paris, 2008.
Les adjectifs dénominaux en -eux. Problèmes descriptifs et théoriques. Université de Stockholm - 5 juin 2008: Département de fran{\c c}ais, italien et langues classiques,, 2008.
A lexicalist analysis of negation and negative concord in Mauritian In GRGC 2007. Paris: Université Paris 8, 2008.
Nominalisations. A case study from French In Workshop on nominalizations. Universität Stuttgart - May 31, 2008, 2008.
Reverse causo-temporal ordering and perfective viewpoint tenses In 8th International Conference on Tense, Aspect & Modality (Chronos 8). University of Texas at Austin, 2008.
Ancient Egyptian verbal reduplication: typology, diachrony and the morphology-syntax interface. In Graz Conference on Reduplication 2007: Diachrony & Productivity. Univ. Graz, 2007.
La syntaxe des phrases copulatives en mauricien In JCLC 2007. Paris: Université Paris 3, {DIFLE}, 2007.
Morphological Copying and Layered VP Structure. In Incontro di Grammatica Generativa 33. Univ. Bologna, 2007.
Mouvements finaux dans les interrogatives : construction d’un paradigme In Workshop interrogativees and questions: meaning and intonation., 2007.
Licensing hierarchy and Wh-in-situ in mandarin Chinese: pseudo-intervention effects, multiple wh-questions and pseudo-island effects In 4ème conférence anuelle de l’Association européenne de linguistique chinois (EACL-4), l’Université de Eötvös Loránd, Budapest, Hongrie. l’Université de Eötvös Loránd, Budapest, Hongrie., 2006.
Wh-topicalization and wh-in-situ in Mandarin Chinese In 20ème Journées de Linguistique d’Asie Orientale. CRLAO, EHESS, Paris, France, 2006.
The semantics of Chinese wh-words, interrogative particles and wh-questions In Third International Conference in Contrastive Semantics and Pragmatics (TCSP 2005). Shanghai, China, 2005.
Wh-in-situ in Mandarin Chinese : an alternative view In 13ème conférence annuelle de l’Association Internationale de la Linguistique Chinoise (IACL-13). l’Université de Leiden, Leiden, Pays bas., 2005.
NLP: Developing and Implementing a Formal Mauritian Grammar In LASU conference. Berlin: University of Mauritius, 2004.
LabEx EFL
Université Paris Cité
Graduate schools
