Publications

A

Wurm, Mirjana, Lars Konieczny, and Barbara Hemforth. The acquisition of English dative alternation: Proficiency effects in French L2 learners In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25., 2012.

Konrad, Ingrid, Yair Haendler, and Caterina Donati. The acquisition of French ambiguous embedded structures introduce by ce que. In Proceedings of the 42nd Boston University Conference on Language Development. . A.B. Bertolini and M.J. Kaplan (eds.) ed. Cascadilla, MA. : Cascadilla University Press, 2018.

Bonami, Olivier, Daniè le Godard, and Brigitte Kampers-Manhe. "Adverb classification." In Handbook of French Semantics, edited by Francis Corblin and Henriëtte de Swart, 143-184. Stanford: CSLI Publications, 2004.

Hemforth, Barbara, and Lars Konieczny. Alternative constructions and scope ambiguities: What counts as an alternative? In CUNY conference on Human Sentence Processing., 2019.

Grobol, Loïc, and Benoît Crabbé. Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.

Aperçus de morphologie du français, Edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.

Winterstein, Grégoire. "Argumentative Properties of Pragmatic Inferences." In New Frontiers in Artificial Intelligence, JSAI 2008 Conference and Workshops, Asahikawa, Japan, June 11-13, 2008, Revised Selected Papers, edited by Hiromitsu Hattori, Takahiro Kawamura, Tsuyoshi Idé, Makoto Yokoo and Yohei Murakami, 161-176. Vol. 5447. Lecture Notes in Computer Science 5447., 2009.

Bonami, Olivier. The aspectual impact of French locative goal PPs In Proceedings of the second ESSLLI student session, Edited by Alice Drewery, Geert-Jan Kruijff and Richard Zuber. Université d'Aix en Provence, 1997.

Caudal, Patrick, and Laurent Roussarie. "Aspectual Viewpoints, Speech Act Functions and Discourse Structure." In Aspectual Inquiries, edited by Paula Kempchinsky and Roumyana Slabakova, 265-290. Vol. 62. Studies in {Natural} {Language} and {Linguistic} {Theory} 62. Dordrecht: Springer Netherlands, 2005.

Konrad, Ingrid. At the crossroads between (semi-)free relatives and indirect questions in French In Going Romance 30th. Université Goethe, Francfort, 2016.

Fon Sing, Guillaume, and Sybille Kriegel. "Augmentation de la valence : le factitif en créole seychellois et en créole mauricien." In Le causatif : perspectives croisées, pp. 101-119. Thibault, A. (ed), Morphologie, syntaxe, grammaticographie ed. Strasbourg: ELiPhi, 2018.

Konrad, Ingrid, Massimo Burattini, Carlo Cecchetto, Francesca Foppolo, Adrian Staub, and Caterina Donati. "Avoiding gaps in Romance: a processing foundation for the Merge over Move principle?" Syntax (2020).

B

Wisniewski, Guillaume, Lichao Zhu, Nicolas Ballier, and François Yvon. Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude préliminaire In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.

C

Yoo, Hiyon, and Inyoung Kim. CBFC: a parallel L2 speech corpus for Korean and French learners In LREC 2018., 2018.

Yoo, Hiyon, I Kim, J.-O. Kim, Guillaume Fon Sing, and Élisabeth Delais-Roussarie. CBFC : un corpus bilangue franco-coréen d’apprenants de langue seconde In Conférence annuelle de la Société Coréenne d'enseignement de langue et littérature française., 2016.

Ginzburg, Jonathan, Zulipiye Yusupujiang, Chuyuan Li, Kexin Ren, Aleksandra Kucharska, and Pawel Lupkowski. "Characterizing the response space of questions: data and theory." Dialogue & Discourse 13 (2022): 79-132.

Cornilescu, Alexandra, and Carmen Dobrovie-Sorin. "Clitic Doubling, Complex Heads and Interarboreal Operations." In Clitic Doubling in the Balkans, edited by D. Kalluli and Lilianne Tasmowski. John Benjamins, 2008.

Bonami, Olivier, Daniè le Godard, and Jean-Marie Marandin. "Constituency and word order in French subject inversion." In Constraints and resources in natural language semantics, edited by Gosse Bouma, Erhard Hinrichs, Geert-Jan Kruijff and Richard T. Oehrle, 21-40. Studies in constraint-based lexicalism. Stanford: CSLI Publications, 1999.

Baumann, Peter, Lars Konieczny, and Barbara Hemforth. "Conversational Implicatures in Anaphora Resolution: Alternative Constructions and Referring Expressions." In Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages, 197-212. Studies in Theoretical Psycholinguistics. Dordrecht: Springer, 2014.

Delais-Roussarie, Élisabeth, and Hiyon Yoo. The COREIL corpus: a learner corpus designed for studying phrasal phonology and intonation. In New Sound 2010, Edited by Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk, Magdalena Wrembel and Małgorzata Kul. Vol. Proceedings of the 6th International Symposium on the Acquisition of Second Language Speech. Poznan, Pologne, 2010.

Delais-Roussarie, Élisabeth, and Hiyon Yoo. "Corpus and research in phonetics and phonology (I): Methodological and formal considerations." In Handbook of Corpus Phonology, edited by Jacques Durand, U Gut and G Kristoffersen. Oxford: Oxford University Press, 2014.

Delais-Roussarie, Élisabeth, and Brechtje Post. "Corpus annotation and transcription systems." In Handbook of Corpus Phonology, edited by Jacques Durand, U Gut and G Kristoffersen. Oxford: Oxford University Press, 2014.

Kihm, Alain. "Creolization and markedness theory." In The Handbook of Creole Linguistics, edited by S. Kouwenberg and J. Singler. Oxford: Basil Blackwell, 2008.

D

Ginzburg, Jonathan, Ye Tian, Pascal Amsili, Claire Beyssade, Barbara Hemforth, Yvette Yannick Mathieu, Claire Saillard, Julian Hough, Spyridon Kousidis, and David Schlangen. The Disfluency, Exclamation and Laughter in Dialogue (DUEL) Project In Proceedings of the 18th SemDial Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (DialWatt), Posters., 2014.

Bonami, Olivier, and Matías Guzmán Naranjo. "Distributional evidence for derivational paradigms." In The semantics of derivational morphology: theory, methods, evidence, edited by Sven Kotowski and Ingo Plag. Berlin: De Gruyter.

Ginzburg, Jonathan, and Dimitra Kolliakou. "Divergently seeking clarification: The emergence of clarification interaction." Topics in cognitive science 10 (2018): 335-366.

Gibson, Edward, Caitlin Tana, Richard Futrella, Kyle Mahowalda, Lars Konieczny, Barbara Hemforth, and Evelina Fedorenko. "Don’t underestimate the benefits of being misunderstood." Psychological Science (2017).

Almurashi, Wael, Jalal Al-Tamimi, and Ghada Khattab. Dynamic and Static Features of English Monophthongal Vowels Production by Hijazi Arabic L2 Learners In Proceedings of the 20th {International Congress of {Phonetic Sciences ({ICPhS), Edited by Radek Skarnitzl and Jan Volín. Prague, Czech Republic (7-11 August 2023): Guarant International, 2023.

501.pdf (576.39 Ko)

Almurashi, Wael, Jalal Al-Tamimi, and Ghada Khattab. "Dynamic specification of vowels in Hijazi Arabic." Phonetica (2024).

draft_Proof_hi.pdf (798.31 Ko)

E

Ramisch, Carlos, Silvio Ricardo Cordeiro, Agata Savary, Veronika Vincze, Verginica Barbu Mititelu, Archna Bhatia, Maja Buljan, Marie Candito, Polona Gantar, Voula Giouli et al. Edition 1.1 of the PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions In Proceedings of the Joint Workshop on Linguistic Annotation, Multiword Expressions and Constructions (LAW-MWE-CxG-2018). Santa Fe, United States: Association for Computational Linguistics, 2018.

Colonna, Saveria, Sarah Schimke, Israel de la Fuente, Sascha Kuck, and Barbara Hemforth. "Effects of exposure and information structure in native and non-native pronoun resolution in French." Linguistic Vanguard (2018).

Ludwig, Ralph, Sybille Kriegel, and Fabiola Henri. "Encoding Path in Mauritian Creole and Bhojpuri: problems concerning language contact." In Roots of Creole Structures. Weighing the Contribution of Substrates and Superstrates, edited by Susanna Michaelis. Amsterdam: John Benjamins, 2008.

Kupsc, A., and Anne Abeillé. Enriching a subcat lexicon for French In International Conference on Computational linguistics. Ha{\"ıfa, 2008.

Maguire, Eimear. Enthymemetic Conditionals In Proceedings of the Eighth Joint Conference on Lexical and Computational Semantics, *SEM@NAACL-HLT 2019, Minneapolis, MN, USA, June 6-7, 2019. Association for Computational Linguistics, 2019.

Arsenijević, Boban, Gemma Boleda, Berit Gehrke, and Louise McNally. "Ethnic adjectives are proper adjectives." In CLS 46-I The Main Session: Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society, edited by Rebekah Baglini, Timothy Grinsell, Jonathan Keane, Adam Roth Singerman and Julia Thomas, 17-30. Chicago: Chicago Linguistic Society, 2014.

Kihm, Alain. "Etre créole : pourquoi la copule est-elle visible dans les langues créoles ?" In Grammaires créoles et grammaire comparative, 237-276. Saint Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2007.

Tovena, Lucia M., and Alain Kihm. "Event internal pluractional verbs in some Romance languages." Recherches Linguistiques de Vincennes 37 (2008): 9-30.

Donati, Caterina, Francesca Foppolo, Ingrid Konrad, and Carlo Cecchetto. Experiment on complementizer-less subject relatives in English., 2020.

experiment on C-less subject relatives.pdf (124.69 Ko)

F

Frey, Jennifer-Carmen, Alexander König, Egon Stemle, Achille Falaise, Darja Fišer, and Harald Lüngen. "The FAIR Index of CMC Corpora." In CMC Corpora through the prism of Digital Humanities., 2020.

Lowenstamm, Jean. "Feminine and Gender." In Linguistic Inspirations; Edmund Gussmann in Memoria, edited by E. Cyran, H Kardela and B Szymanek, 371-404. Berlin: Walter de Gruyter, 2012.

Kaljahi, Rasoul, Jennifer Foster, Johann Roturier, Corentin Ribeyre, Teresa Lynn, and Joseph Le Roux. {Foreebank: Syntactic Analysis of Customer Support Forums} In {Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)}. Proceedings of Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). Lisboa, Portugal, 2015.

Gazdik, Anna. French Interrogatives in an OT-LFG Analysis In Proceedings of the LFG08 Conference, Edited by Miriam Butt and Tracy Holloway King. CSLI Publications, 2008.

Bonami, Olivier, Daniè le Godard, and Jean-Marie Marandin. French subject inversion in extraction contexts In Proceedings of the joint conference on Formal Grammar, Head-driven Phrase Structure Grammar, and Categorial Grammar, Edited by Gosse Bouma, Geert-Jan Kruijff and Richard T. Oehrle. Universität des Saarlandes, 1998.

Kihm, Alain. "Fully bare nominals in two Creoles : A description and a tentative constructional account." Journal of Portuguese Linguistics (2010): 9-28.

G

Lücking, Andy, and Stefan Müller. "Gesture." In Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, edited by Anne Abeillé, Robert Borsley and Jean-Pierre Koenig. Berlin: Language Science Press, 2021.

gesture.pdf (1.32 Mo)

Hemforth, Barbara, Anne-Sophie Homassel, Daniel Müller-Feldmeth, and Lars Konieczny. Grounding of anaphora in pointing gestures: Order of mention and prominence In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25. New York, 2012.

Kupsc, A., and Anne Abeillé. "Growing Treelex." In Computational Linguistics and Intelligent text processing, 28-39. Lecture Notes in Computer Science. Springer Verlag, 2008.

H

Müller, Stefan, Anne Abeillé, Robert Borsley, and Jean-Pierre Koenig. Head-driven Phrase structure grammar: the handbook In Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax . Berlin: Language Science Press, 2021.

Gazdik, Anna, and András Komlósy. Hungarian Discourse Functions in LFG In Proceedings of the LFG11 Conference, Edited by Miriam Butt and Tracy Holloway King. CSLI Publications, 2011.

I

de la Fuente, Israel, Marie Benzerrak, Natalia Kalashnikova, Lala Naziyeva, Ching-chun Wang, and Barbara Hemforth. Implicit causality: When more than one explanation is missing In CUNY conference on human sentence processing., 2017.

CUNYdelaFuente_Final2.pdf (206.53 Ko)

Bernard, Timothée. Intégration de tâches: étiquetage morpho-syntaxique, analyse syntaxique et analyse sémantique traités comme une tâche unique In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.

Kihm, Alain. "On the interpretation of bare noun phrases in Guinea-Bissau Portuguese Creole (Kriyol)." In Noun Phrases in Creole Languages: a multi-faceted approach, edited by Marlyse Baptista and Jacqueline Guéron, 145-169. Creole Library. Amsterdam: Benjamins, 2007.

Fradin, Bernard, Fran\c coise Kerleroux, and Marc Plénat. "Introduction." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 5-20. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.

K

Kihm, Alain. Kriyol Syntax. The Portuguese-based Creole Language of Guinea-Bissau In Creole Language Library. Vol. 14. Amsterdam: Benjamins, 1994.

L

Kortländer, Bernd. "L’art des Salons: Heine et Diderot." In Heinrich Heine und die Kunstkritik seiner Zeit., edited by Ralph Häfner, 163-171. Heidelberg, Germany, 2010.

Fradin, Bernard, and Fran\c coise Kerleroux. "L’identité lexémique." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 85-104. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.

Kerleroux, Fran\c coise, and Jean-Marie Marandin. "L’ordre des mots." In Cahier Jean-Claude Milner, 279-302., 2001.

Fradin, Bernard, and Fabio Montermini. "La morphologie évaluative." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 231-266. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.

Fradin, Bernard. "La polysémie et l’argument dérivationnel.", edited by Silvia Palma, Emilia Hilgert, Georges Kleiber and Pierre Frath. Reims: Epure.

Fradin, Bernard. La polysémie et l’argument dérivationnel In Polysémie et référence, Edited by Silvia Palma, Emilia Hilgert, Georges Kleiber and Pierre Frath., 2022.

Gazdik, Anna. "La représentation LFG des questions multiples du hongrois." In Acta Romanistica. Journal of Romance Studies. Proceedings of the 28th Conference on Lexis and Grammar, edited by C Clausen, A Didriksen, A M. Gjesdal, B Moss, C E. Skalle, H Tveit, O Kristian and O Gjerstad, 112-124. Vol. 4. University of Bergen, 2009.

Bonami, Olivier, Gilles Boyé, and Françoise Kerleroux. "L'allomorphie radicale et la relation flexion-construction." In Aperçus de morphologie du français, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 103-125. Saint-Denis: Presses de l'Université de Vincennes, 2009.

BBK-Vincennes06.pdf (396.81 Ko)

Bonami, Olivier, Gilles Boyé, and Françoise Kerleroux. "L'allomorphie radicale et la relation flexion-construction." In Aperçus de morphologie du français, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 103-125. Saint-Denis: Presses de l'Université de Vincennes, 2009.

BBK-Vincennes06.pdf (396.81 Ko)

Kihm, Alain. L'arabe de Juba (arabi Juba)., 2021.

Yoo, Hiyon, Inyoung Kim, and Philippe Martin. Le corpus Bilingue coréen français : de la conception à la segmentation In SYMPOSIUM DU LABEX EFL., 2017.

Kriegel, Sybille, and Guillaume Fon Sing. Le factitif dans les créoles de l’Océan Indien. In Colloque international : "Le factitif : perspectives croisées", Université Paris-Sorbonne/Université Paris-Diderot (17-19 novembre 2016), Paris., 2016.

Abeillé, Anne, Danièle Godard, and Alain Kihm. "Le français attend encore sa grande grammaire." Pour la science, no. Dossier 82 (2014).

Kihm, Alain. Le français parlé : esquisse de morphologie flexionnelle. Vincennes: Éditions Thierry Marchaisse, Soumis.

le_francais_parle.pdf (1.97 Mo)

Kihm, Alain. Le galicien., 2021.

Kihm, Alain. Le hausa., 2021.

Kihm, Alain. Le maltais., 2021.

Kihm, Alain. Le saamaka., 2021.

Abeillé, Anne, Olivier Bonami, Daniè le Godard, Jean-Pierre Koenig, and Anne Zribi-Hertz. "Le verbe." In Grande grammaire du français., 2021.

Abeillé, Anne, and Jean-Pierre Koenig. "le verbe." In la Grande grammaire du français, 125-264. Vol. 1., 2021.

Kihm, Alain. Le yooruba., 2021.

Fradin, Bernard, and Sophie Saulnier. "Les cardinaux et la morphologie constructionnelle du français." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 199-230. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.

Kihm, Alain. "Les constructions possessives des créoles portugais: le contraste Est-Ouest et les contacts luso-néerlandais." Etudes créoles (2016).

Abeillé, Anne, Van Peteghem Marleen, Philip Miller, Jean-Pierre Koenig, and R. Vivès. "Les constructions verbales fusionnées." In la Grande grammaire du français, 265-364. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.

Boutet, Josiane, and Claire Saillard. "Les langues chinoises en France : l’exemple de la migration Wenzhou." In Histoire sociale des langues de France, edited by Georg Kremnitz, 891-899., 2013.

Gazdik, Anna. "Les questions multiples dans le fran{\c c}ais et le hongrois. Une perspective non-transformationnelle." In La perspective interdisciplinaire des études fran{\c c}aises et francophones, edited by A Kieliszczyk and E Pilecka. Varsovie: Leksem, 2009.

Ludwig, Ralph, Sybille Kriegel, and Fabiola Henri. "Les rapports entre créole et bhojpouri à Maurice: contact de langues et actes identitaires." In Multiple Identities in Action: Mauritius and some Antillean Parallelisms, edited by Vinesh Y. Hookoomsing, Ralph Ludwig and B. Schnepel, 203-252. Frankfurt: Peter Lang, Sprache-Identität-Kultur, 2009.

Konrad, Ingrid. Les relatives libres objet en français : des structures agrammaticales ? In 5ème colloque estudiantin en sciences du langage. Bordeaux, 2016.

Sag, Ivan, Rui Chaves, Anne Abeillé, Bruno ESTIGARRIBIA, Dan Flickinger, and Paul Kay. "Lessons from the English auxiliary system." Journal of Linguistics 56, no. 1 (2020): 87-155.

Bonami, Olivier, and Danièle Godard. "Lexical Semantics and Pragmatics of Evaluative Adverbs." In Adverbs and Adjectives: Syntax, Semantics, and Discourse, edited by Louise McNally and Chris Kennedy. Oxford: Oxford University Press, 2008.

oxford-web.pdf (221.95 Ko)

Kihm, Alain, and Jean-Louis Rougé. "Lingua de Preto: The Basic Variey at the root of West African Portuguese creoles." Journal of Pidgin and Creole Languages 28 (2013).

Kihm, Alain, and Anne Zribi-Hertz. L'ukrainien., 2022.

M

Kihm, Alain. Mazatec verb inflection. Revisiting Pike (1948) and comparing four dialects, Edited by Jean-Léo Léonard. Léonard & Kihm ed. Vol. Patterns in Mesoamerican Morphology., 2014.

Fradin, Bernard, Fabio Montermini, and Marc Plénat. "Morphologie grammaticale et extragrammaticale." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 21-45. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.

Crysmann, Berthold. "Morphology." In Head-Driven Phrase Structure Grammar. The Handbook, edited by Stefan Müller, Anne Abeillé, Robert Borsley and Jean-Pierre Koenig, 947-999. Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax. Language Science Press, 2021.

Henri, Fabiola, and Alain Kihm. "The morphology of TAM marking in creole languages: a comparative study." Word Structure 8 (2015): 248-282.

Gazdik, Anna. Multiple Question in French and in Hungarian. An LFG Account In Proceedings of the LFG10 Conference, Edited by Miriam Butt and Tracy Holloway King. CSLI Publications, 2010.

N

De Clercq, Karen. "Neg-shift in English. Evidence from PP-adjuncts." In Proceedings of the 12th International Conference on Generative Grammar. Movement in Minimalism, edited by Duk-Ho An and Soo Yeon Kim, 231-251. South Korea: Hankuk Publishing Company, 2010.

Lampitelli, Nicola. "Nounness, gender, class and syntactic structures in Italian nouns." In Romance Languages and Linguistic Theory 2008. Selected papers from "Going Romance" Groningen 2008, edited by Reineke Bok-Bennema, Brigitte Kampers-Manhe and Bart Hollebrandse, 195-214. Amsterdam: John Benjamins, 2010.

Faust, Noam. "Nouns." In Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, edited by Geoffrey Khan. Brill, Sous presse.

O

Cecchetto, Carlo, Caterina Donati, Ingrid Konrad, and Carla Soares-Jesel. Object relative clauses: An unexpected difference between children and adults. In 12th Generative Approaches to Language Acquisition (GALA). Nantes, 2015.

Cecchetto, Carlo, Caterina Donati, Ingrid Konrad, and Carla Soares-Jesel. Object relative clauses: explaining an unexpected difference between children and adults. In The Romance Turn VII (TRT). Venise, 2015.

Amsili, Pascal, and Claire Beyssade. "Obligatory Presuppositions in Discourse." In Constraints in Discourse 2, edited by Anton Benz, Peter Kuehnlein and Candace Sidner, 105-123. Pragmatics & Beyond. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins Publishers, 2010.

Dallak, Abdulrahman, Ghada Khattab, and Jalal Al-Tamimi. Obstruent Voicing and Laryngeal Features in Arabic In Proceedings of the 20th {International Congress of {Phonetic Sciences ({ICPhS), Edited by Radek Skarnitzl and Jan Volín. Prague, Czech Republic (7-11 August 2023): Guarant International, 2023.

700.pdf (1.3 Mo)

Kihm, Alain. "Old French declension: A Word and Paradigm approach and the role of syncretisms and defaults in its rise and fall." In Defaults in Morphological Theory. Gisborne, Nikolas & Andrew Hippisley ed. Oxford (UK): Oxford University Press, Sous presse.

Kihm, Alain. "Once more on the genesis of West African Portuguese creoles." In The Iberian Challenge: Creole Languages Beyond the Plantation Setting, edited by Jean-Louis Rougé. A. Schwegler et al. ed., 2016.

Marandin, Jean-Marie, and Fran\c coise Kerleroux. "Ordre des mots." In Vocabulaire européen des philosophies, 881-892., 2004.

Kihm, Alain. Os nominais nus no crioulo de Guiné-Bissau (Kriyol): descrição e ensaio de analise construcional. Vol. Nominais nus: um olhar através das linguas. Florianopolis (Brésil): Mercado de Letras (Campinas, Brésil), 2009.

Seddah, Djamé, Reut Tsarfaty, Sandra Kübler, Marie Candito, Jinho Choi, Richárd Farkas, Jennifer Foster, Iakes Goenaga, Koldo Gojenola Galletebeitia, Yoav Goldberg et al. {Overview of the SPMRL 2013 Shared Task: A Cross-Framework Evaluation of Parsing Morphologically Rich Languages} In {Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages}. Seattle, Washington, United States: {Association for Computational Linguistics}, 2013.

P

Savary, Agata, Marie Candito, Verginica Barbu Mititelu, Eduard Bejček, Fabienne Cap, Slavomír Čé plö, Silvio Ricardo Cordeiro, Gülşen Cebiroğlu Eryiğit, Voula Giouli, Maarten Van Gompel et al. "PARSEME multilingual corpus of verbal multiword expressions." In Multiword expressions at length and in depth: Extended papers from the MWE 2017 workshop., 2018.

Shiraishi, Aoi, and Anne Abeillé. Peripheral ellipsis and verb mismatch In LFG-HPSG, Edited by D. Arnold, Miriam Butt, Berthold Crysmann, T. King and Stefan Müller. CSLI Publications, 2016.

Kihm, Alain. "Pidgin-creoles as a scattered sprachbund: Comparing Kriyol and Nubi." Journal of Pidgin and Creole Studies 26 (2011): 43-88.

Tovena, Lucia M.. "Pluractional verbs that grammaticise number through the part-of relation." In Romance languages and Linguistic theory 2008, Selected papers from ‘Going Romance’ Groningen 2008, edited by Reineke Bok-Bennema, Brigitte Kampers-Manhe and Bart Hollebrandse, 233-248. Amsterdam: Benjamins, 2010.

Kihm, Alain. "Plural formation in Nubi and Arabic: A comparative study and a word-based approach." Brill’s Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics (2011): 1-20.

R

Yoo, Hiyon, and Inyoung Kim. Recherches en phonétique et phonologie coréenne: théories et applications In Journée d'étude : linguistique coréenne., 2017.

Hemforth, Barbara, Susana Fernandez, Charles Clifton, Jr., Lyn Frazier, Lars Konieczny, and Michael Walter. "Relative clause attachment in German, English, Spanish and French: Effects of position and length." Lingua (2015).

Kihm, Alain. "Romanian nominal inflection : a realizational approach." Revue roumaine de linguistique (2007): 255-302.

Al-Tamimi, Jalal, Florian Schiel, Ghada Khattab, Navdeep Sokhey, Djegdjiga Amazouz, Abdulrahman Dallak, and Hajar Moussa. A Romanization System and WebMAUS Aligner for Arabic Varieties In 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022). Marseille, France, 2022.

S

de la Fuente, Israel, Sarah Schimke, Sascha Kuck, Barbara Hemforth, and Saveria Colonna. Salience-based vs. exposure-based strategies in L2 pronoun resolution in French In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.

Quer, Josep, Carlo Cecchetto, Caterina Donati, Carlo Geraci, Meltem Kelepir, Roland Pfau, and Markus Steinbach. The SignGram Blueprint. A Guide to the Preparation of Comprehensive Reference Grammars for Sign Languages. Berlin: Mouton de Gruyter, 2017.

Ballier, Nicolas, Dahn Cho, Bilal Faye, Zong-You Ke, Hanna Martikainen, Mojca Pecman, Jean-Baptiste Yunès, Guillaume Wisniewski, Lichao Zhu, and Maria Zimina-Poirot. The SPECTRANS System Description for the WMT21 Terminology Task In EMNLP 2021 SIXTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT21). Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation. Punta Cana, Dominican Republic: ACL, 2021.

Caudal, Patrick. "Stage Structure and Stage Salience for Event Semantics." In Aspectual Inquiries, edited by Paula Kempchinsky and Roumyana Slabakova, 239-264. Studies in {Natural} {Language} and {Linguistic} {Theory}. Dordrrecht: Springer Netherlands, 2005.

Bonami, Olivier, Gilles Boyé, and Fran\c coise Kerleroux. Stem selection in lexeme formation: evidence from French In 11th International Morphology Meeting. Vienne, 2004.

Burnett, Heather, Hilda Koopman, and Sali A. Tagliamonte. "Structural explanations in syntactic variation: The evolution of English negative and polarity indefinites." Language Variation and Change 30 (2018): 83-107.

Kihm, Alain. "Substrate influence in Kriyol: Guinea-Bissau and Casamance Portuguese-related Creole." In Creoles, their Substrates, and Language Typology, edited by Claire Lefebvre. Amsterdam: John Benjamins, 2011.

T

Kihm, Alain. On templates In The Form of Structure, the Structure of Form: Essays in honor of Jean Lowenstamm. Bendjaballah et al. ed., 2014.

Boruta, Luc, Sharon Peperkamp, Benoît Crabbé, and Emmanuel Dupoux. {Testing the Robustness of Online Word Segmentation: Effects of Linguistic Diversity and Phonetic Variation} In {CMCL 2011 - Cognitive Modeling and Computational Linguistics Workshop at the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies}, Edited by Frank Keller and David Reitter. Proceedings of the Workshop on Cognitive Modeling and Computational Linguistics at the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies. Portland, United States, 2011.

Kihm, Alain. "Theories of morphology and theories of creole emergence: The inner connection." Papia - special issue: A Festschrift to John Holm (2014).

Millet, Juliette, Charlotte Caucheteux, Pierre Orhan, Yves Boubenec, Alexandre Gramfort, Jean-Remi King, Ewan Dunbar, and Christophe Pallier. Toward a realistic model of speech processing in the brain with self-supervised learning In NeurIPS 2022 - Thirty-sixth Conference on Neural Information Processing Systems. New Orleans, United States, 2022.

Kupsc, A., and Anne Abeillé. Treelex : a subcategorization lexicon automatically extracted from a French Treebank In ICGL, Edited by Éric Villemonte De La Clergerie and P. Paroubek. Hong Kong, 2008.

Latimier, Kovarski, Peyre, L. G. Fernandez, Doriane Gras, M. Leboyer, and T. Zalla. "Trustwothiness and dominance personality trait’s judgments in adults with autism spectrum disorder." Journal of Autism and Developmental Disorders (2019).

Kihm, Alain. "The two faces of creole grammar and their implications for the origin of complex language." In Variation, Selection, Development: Probing the evolutionary model of language change, edited by A. Eckardt, Gerhard Jäger and T. Veenstra, 253-305. Berlin: Mouton de Gruyter, 2008.

U

Falaise, Achille, Olivier Kraif, and Thi Thu Hoai Tran. "Un corpus, des usages: des outils pour exploiter le corpus de textes scientifiques Scientext, de la linguistique outillée à la didactique des langues." FIU Francophonie et innovation à l'université (2019).

Simoulin, Antoine, and Benoît Crabbé. Un modèle Transformer Génératif Pré-entrainé pour le ______ français In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.

Crysmann, Berthold, and Robert Borsley. "Unbounded Dependencies." In Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, edited by Stefan Müller, Anne Abeillé, Robert Borsley and Jean-Pierre Koenig, 537-594. Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax. Language Science Press, 2021.

Crysmann, Berthold. "A unified account of Hausa genitive constructions." In Formal Grammar. 14th International conference, FG 2009, Bordeaux, edited by Philippe de Groote, Markus Egg and Laura Kallmeyer. Vol. 5591. Lecture Notes in Artificial Intelligence 5591. Springer, 2011.

Nivre, Joakim, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, Maria Jesus Aranzabe, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia, Aitziber Atutxa, Liesbeth Augustinus et al. Universal Dependencies 2.1., 2017.

Nivre, Joakim, Mitchell Abrams, Željko Agić, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, Maria Jesus Aranzabe, Gashaw Arutie, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia et al. Universal Dependencies 2.2., 2018.

V

Kihm, Alain, and Jean-Léo Léonard. "Verb inflection in Chiquihuitlán Mazatec: A fragment and a PFM approach." In Proceedings of HPSG 2010. Stanford: CSLI, 2011.

W

Donati, Caterina, F. Foppolo, I. Konrad, and C. Cecchetto. "Whatever his arguments, whatever relatives are headed relatives. A reply to Caponigro’s reply." Linguist Inquiry 53, no. 3 (2022): 522-550.

Hemforth, Barbara, and Lars Konieczny. "When all linguists did not go to the workshop, none of the Germans but some of the French did: The role of alternative constructions for quantifier scope." In Grammatical Approaches to Language Processing Essays in Honor of Lyn Frazier, 167-185. Katy Carlson, Charles Clifton jr., & Janet Dean Fodor ed. Vol. SITP 48. Dordrecht: Springer, 2019.

De Clercq, Karen, and Guido Vanden Wyngaerd. "Why Affixal Negation is Syntactic." In Proceedings of WCCFL 34, edited by Aaron Kaplan, Abby Kaplan, Miranda McCarvel and Edward Rubin, 151-158. Sommerville, MA: Cascadilla Press, 2017.

Kim, Jong-Bok, and Anne Abeillé. "Why stripping in English : a corpus-based perspective." Linguistic Research 36, no. 3 (1999): 365-387.

Z

Nguyen*, Tu Anh, Maureen de Seyssel, Patricia Rozé, Morgane Rivière, Evgeny Kharitonov, Alexei Baevski, Ewan Dunbar, and Emmanuel Dupoux. "The Zero Resource Speech Benchmark 2021: Metrics and baselines for unsupervised spoken language modeling." arXiv preprint arXiv:2011.11588 (2020).

Dunbar, Ewan, Robin Algayres, Julien Karadayi, Mathieu Bernard, Juan Benjumea, Xuan-Nga Cao, Lucie Miskic, Charlotte Dugrain, Lucas Ondel, Alan W. Black et al. The Zero Resource Speech Challenge 2019: TTS without T In Interspeech 2019 - 20th Annual Conference of the International Speech Communication Association. Graz, Austria, 2019.

Dunbar, Ewan, Mathieu Bernard, Nicolas Hamilakis, Tu Anh Nguyen, Maureen de Seyssel, Patricia Rozé, Morgane Rivière, Eugene Kharitonov, and Emmanuel Dupoux. "The zero resource speech challenge 2021: Spoken language modelling." arXiv preprint arXiv:2104.14700 (2021).

Janvier

Accès rapides

LabEx EFL

Université Paris Cité

Graduate schools

Mentions légales

Vous êtes ici