Publications
"Degree morphology." In The Wiley Blackwell Companion to Morphology, edited by Peter Ackema, Eulàlia Bonet, Sabrina Bendjaballah and Antonio Fàbregas., Sous presse.
"On a high and a low diminutive." In The Syntax of Roots and the Roots of Syntax, edited by Artemis Alexiadou, Hagit Borer and Florian Schäfer. Oxford: Oxford University Press, Sous presse.
"Inflection class systems." In Wiley-Blackwell Companion to Morphology, edited by Peter Ackema, Sabrina Bendjaballah, Eulàlia Bonet and Antonio Fàbregas. Wiley-Blackwell, Sous presse.
"La polysémie et l'argument dérivationnel." In Polysémie et référence. Reims: Epure, Sous presse.
"Nouns." In Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, edited by Geoffrey Khan. Brill, Sous presse.
"Atypical cortical hierarchy in Aβ-positive older adults and its reflection in spontaneous speech." Brain Research 1830, no. 148806 (2024): 1-11.
1-s2.0-S000689932400060X-main.pdf (5.68 Mo)
1-s2.0-S000689932400060X-main.pdf (5.68 Mo) Différences fonctionnelles entre quasi-synonymes: les interrogatives de raison en français In Congrès Mondial de Linguistique Française., 2024. Differences_fonctionnelle s_entre_quasi-synonymes_les interrogatives_de_raison _en_francais_version2.pdf (1.42 Mo)
Differences_fonctionnelle s_entre_quasi-synonymes_les interrogatives_de_raison _en_francais_version2.pdf (1.42 Mo) "On the overlapping discourse functions of Spanish 'cómo que' and French 'comment ça' interrogatives." Open Linguistics, no. Special Issue : Subjectivity and Intersubjectivity in Language (2024). OPLI_Fliessbach_Brunetti_Yoo_2024_01_09.pdf (520.68 Ko)
OPLI_Fliessbach_Brunetti_Yoo_2024_01_09.pdf (520.68 Ko) Natural Language Processing for language documentation: a progress report for Japhug and Na In Sixth Workshop on Sino-Tibetan Languages of Southwest China 2021. Kobe, Japan, 2023.
Ajout d'un étage d'analyse syntaxique à un corpus POS-tagué et lemmatisé de français classique In Séminaire IXXI – Traitement de données complexes en Géographie. Lyon, France, 2022.
Déterminer la similarité entre deux langues à l'aide des modèles pré-entraînés de la parole. Une étude pilote In Journées Jointes des Groupements de Recherche Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT) et Traitement Automatique des Langues (TAL), Edited by Leonor Becerra, Benoît Favre, Claire Gardent and Yannick Parmentier. Marseille, France: CNRS, 2022.
Dictionnaire sur corpus: ergonomie et applications didactiques In Journée d'étude `` Lexique des discours scientifiques : perspectives linguistiques et didactiques ''. Grenoble, France, 2022.
Faciliter l'accès des praticiens du Traitement Automatique des Langues à des jeux de données de langues rares : un deuxième point d'étape In Journées Jointes des Groupements de Recherche Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT) et Traitement Automatique des Langues (TAL), Edited by Leonor Becerra, Benoît Favre, Claire Gardent and Yannick Parmentier. Marseille, France: CNRS, 2022.
Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family) In ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5). Proceedings of ComputEL-5: Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland, 2022.
Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family) In ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5). Proceedings of ComputEL-5: Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland, 2022.
La polysémie et l’argument dérivationnel In Polysémie et référence, Edited by Silvia Palma, Emilia Hilgert, Georges Kleiber and Pierre Frath., 2022.
La polysémie et l’argument dérivationnel In Polysémie et référence, Edited by Silvia Palma, Emilia Hilgert, Georges Kleiber and Pierre Frath., 2022.
Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain) In JEP 2022 - 34e Journées d'Études sur la Parole. Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole (JEP2022). Noirmoutier, France, 2022.
Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain) In JEP 2022 - 34e Journées d'Études sur la Parole. Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole (JEP2022). Noirmoutier, France, 2022.
Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings In Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association. Proceedings of Interspeech 2022. Incheon, South Korea, 2022.
Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings In Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association. Proceedings of Interspeech 2022. Incheon, South Korea, 2022.
"Whatever his arguments, whatever relatives are headed relatives. A reply to Caponigro’s reply." Linguist Inquiry 53, no. 3 (2022): 522-550.
"When eleven does not equal 11: Investigating exactness at a number’s upper bound." Plos one (2022): e0266920. journal.pone_.0266920.pdf (969.27 Ko)
journal.pone_.0266920.pdf (969.27 Ko) "When eleven does not equal 11: Investigating exactness at a number’s upper bound." Plos one (2022): e0266920.
Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
An auditory cortex model for sound processing In GSI 2021: Geometric Science of Information, Edited by Barbaresco F. Nielsen F.. Vol. 12829. Lecture Notes in Computer Science 12829. Paris, France, 2021.
Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude préliminaire In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
"Caractériser les paradigmes dérivationnels." Verbum XLIII, no. 1 (2021): 149-178. Verbum_2020_4_Fradin.pdf (478.34 Ko)
Verbum_2020_4_Fradin.pdf (478.34 Ko) Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
"Domain-initial effects on C-to-V and V-to-V coarticulation in French: A corpus-based study." Journal of Phonetics 87 (2021): 101057.
Intégration de tâches: étiquetage morpho-syntaxique, analyse syntaxique et analyse sémantique traités comme une tâche unique In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
"Introduction." In la Grande grammaire du français, XXII-XL. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.
"La préposition et le syntagme prépositionnel." In la Grande grammaire du français, 747-860. Vol. 1. Arles: Actes Sud, 2021.
"Les auxiliaires avoir et être." In la Grande grammaire du français, 274-287. Vol. 1. Arles: Actes sud, 2021.
"Les variétés de français dans les aires créolophones : une comparaison entre la situation à Maurice et aux Antilles." Etudes créoles [en ligne] 38, no. 1-2 (2021).
"Proportional Many/Much and Most." In Countability in Natural Language, edited by Hana Filip, 14-51. Cambridge University Press, 2021.
"The Romance Inter-Views: Syntax." Isogloss. Open Journal Of Romance Linguistics 7 (2021): 1-11. Isogloss2021.pdf (149.76 Ko)
Isogloss2021.pdf (149.76 Ko) "The Romance Inter-Views: Syntax." Isogloss (2021).
Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
The SPECTRANS System Description for the WMT21 Terminology Task In EMNLP 2021 SIXTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT21). Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation. Punta Cana, Dominican Republic: ACL, 2021.
The SPECTRANS System Description for the WMT21 Terminology Task In EMNLP 2021 SIXTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT21). Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation. Punta Cana, Dominican Republic: ACL, 2021.
Un modèle Transformer Génératif Pré-entrainé pour le ______ français In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis In ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Proceedings of ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Hawai‘i, United States, 2021.
User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis In ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Proceedings of ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Hawai‘i, United States, 2021.
"Avoiding gaps in Romance: a processing foundation for the Merge over Move principle?" Syntax (2020).
"Characterizing Derivational Paradigms." In Paradigmatic relations in derivational morphology, edited by Alexandra Bagasheva, Jesús Fernández-Domínguez and Cristina Lara-Clares, 49-84. Leiden: Koninklijke Brill NV, 2020.
"Characterizing Derivational Paradigms." In Paradigmatic relations in derivational morphology, edited by Alexandra Bagasheva, Jesús Fernández-Domínguez and Cristina Lara-Clares, 49-84. Leiden: Koninklijke Brill NV, 2020.
EIIDA's Second Life: Préparer un corpus multilingue oral à des transpositions didactiques futures In Ressources linguistiques, méthodes et Applications Didactiquesen Langues de Spécialité. Grenoble, France, 2020.
Experiment on complementizer-less subject relatives in English., 2020. experiment on C-less subject relatives.pdf (124.69 Ko)
experiment on C-less subject relatives.pdf (124.69 Ko) "The FAIR Index of CMC Corpora." In CMC Corpora through the prism of Digital Humanities., 2020.
"The FAIR Index of CMC Corpora." In CMC Corpora through the prism of Digital Humanities., 2020.
"The FAIR Index of CMC Corpora." In CMC Corpora through the prism of Digital Humanities., 2020.
FlauBERT : des modèles de langue contextualisés pré-entraînés pour le français (FlauBERT : Unsupervised Language Model Pre-training for French) In Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues . Nancy, France: ATALA et AFCP, 2020.
FlauBERT: Unsupervised Language Model Pre-training for French In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2020.
"Indian Ocean Creoles." In The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages, 52-73. Miriam Meyerhoff & Umberto Ansaldo (eds.) ed. Malden: Routledge, 2020.
"Lessons from the English auxiliary system." Journal of Linguistics 56, no. 1 (2020): 87-155.
Missing antecedents found In Linguistic Society of America. LSA ed. Vol. 5. New Orleans: Linguistic Society of America, 2020.
"Quelques particularités grammaticales du français régional de Maurice." L’Information grammaticale 166 (2020): 44-51.
"Competition in derivation: what can we learn from French doublets in -age and -ment?" In Competition in Inflection and Word-Formation, edited by Rainer Franz, Francesco Gardani, Wolfgang U. Dressler and Luschützky Hans Christian, 67-93. Studies in Morphology. Berlin: Springer, 2019.
"Competition in derivation: what can we learn from French doublets in -age and -ment?" In Competition in Inflection and Word-Formation, edited by Rainer Franz, Francesco Gardani, Wolfgang U. Dressler and Luschützky Hans Christian, 67-93. Studies in Morphology. Berlin: Springer, 2019.
Créole et français régional à Maurice: influences morphosyntaxiques et lexicales In Colloque international « Contact de langues à Maurice : perspectives politiques, sociolinguistiques et psycholinguistiques » / « Language Contact in Mauritius: Political, Sociolinguistic and Psycholinguistic Perspectives », 12-13 décembre 2019. Université de Vienne, 2019.
"French denumerals in -aire." Word Structure 12, no. 1 (2019): 60-93.
"Mixed Feelings? Discovering and Aligning Scales for Emojis and Emotion Verbs." In Slavonic Natural Language Processing in the 21st Century. Brno: Tribun EU, 2019.
"Paradigms and the role of series in derivational morphology." Lingue e Linguaggio XVII (2019): 155-171. Lingue&Linguaggio19_BF_V2.pdf (245.98 Ko)
Lingue&Linguaggio19_BF_V2.pdf (245.98 Ko) On the phonetic contrast between fortis and non-fortis fricatives in Korean: interaction with prosodic position effect and vowel coarticulation In HISPhonCog2019., 2019.
"Is there a canonical order in Persian ditransitive constructions? Corpus based and experimental studies." In Ditransitive constructions in a cross-linguistic perspective. Agnes Korn, Andrej Malchukov, Carina Jahani ed. Wiesbaden: Reichert, 2019.
"Trustwothiness and dominance personality trait’s judgments in adults with autism spectrum disorder." Journal of Autism and Developmental Disorders (2019).
"Un corpus, des usages: des outils pour exploiter le corpus de textes scientifiques Scientext, de la linguistique outillée à la didactique des langues." FIU Francophonie et innovation à l'université (2019).
Variable Beam Search for Generative Neural Parsing and Its Relevance for the Analysis of Neuro-Imaging Signal In Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP). Hong Kong, China: Association for Computational Linguistics, 2019.
"Adaptation in Pronoun Resolution: Evidence from Brazilian and European Portuguese." Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition (2018).
"Augmentation de la valence : le factitif en créole seychellois et en créole mauricien." In Le causatif : perspectives croisées, pp. 101-119. Thibault, A. (ed), Morphologie, syntaxe, grammaticographie ed. Strasbourg: ELiPhi, 2018.
"Clause avoidance: evidence for a structural parsing principle." Journal of memory and language 98 (2018): 26-44.
"A corpora-based dictionary for academic writing." LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues (2018).
Éléments de grammaire comparée français créole : le cas des procédés de mise en relief In 16ème Colloque international des études créoles Seychelles, Thème: "Mondes créoles, langues créoles et développement: défis éducatifs, culturels et économiques", 28 octobre - 2 novembre 2018. Université des Seychelles, 2018.
Exploration du corpus EIIDA avec ScienQuest In Journée d'étude `` Les routines discursives dans les genres scientifques écrits et oraux ''. Grenoble, France, 2018.
Laughter repair In Proceedings of AixDial, the 22nd Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, Edited by Laurent Prévot, Magalie Ochs and Benoit Faire., 2018.
"Speech Style Effects on Local and Non-local Coarticulation in French." In Studies on Speech Production (11th International Seminar, ISSP 2017, Tianjin, China, October 16-19, 2017, Revised Selected Papers), 121-133., 2018.
Towards KoS/TTR-based proof-theoretic dialogue management In Proceedings of SemDial 2018, Edited by Lauren Prevot, Magali Ochs and Benoit Fabre. Aix-en-Provence, 2018.
Universal Dependencies 2.2., 2018.
Universal Dependencies 2.2., 2018.
Universal Dependencies 2.2., 2018.
"Annoyed, Angered or Enraged? Intensity Scales for Emotion Verbs." In Le langage de l'émotion : variations linguistiques et culturelles. Paris: Peeters, 2017.
"Creoles are not typologically distinct from non-Creoles." Language Ecology 1 (2017): 44-74.
"Creoles are not typologically distinct from non-Creoles." Language Ecology, no. 1 (2017): 44-74.
"Don’t underestimate the benefits of being misunderstood." Psychological Science (2017).
"Don’t underestimate the benefits of being misunderstood." Psychological Science (2017).
Emergence of grammatical markers in Mauritian Creole: Is there a creole-specific reanalysis? In Eleventh Creolistics Workshop: "Assessing old assumptions. New insights on the dynamics of contact languages". University of Giessen, Germany, 2017.
Etude d’innovations en créole à partir de l’analyse du français régional de Maurice In Conférence de l'Association of French Language Studies 2017: "Le français dans tous ses espaces". lendon College, York University, Toronto, 2017.
"Information structuring of dialogic pairs from a cross-linguistic perspective: Evidence from some European and Asian languages." Language Typology and Universals (STUF) 70, no. 3 (2017): 319-453.
"The multifaceted nature of Denominal Adjectives." Word Structure 10, no. 1 (2017): 27-53. WS.2017.pdf (228.52 Ko)
WS.2017.pdf (228.52 Ko) Predicting the meaning of conversions: can the morphological family help? In JetNom 7. Fribourg / Freiburg (Suisse), 2017. JeNom Fribourg 2017-2.pdf (3.81 Mo)
JeNom Fribourg 2017-2.pdf (3.81 Mo) The role and nature of series in lexeme formation morphology In ParadigMo. Toulouse, Université Jean Jaurès, 2017.
Speech-style based effects on local and non-local coarticulation in French In Proceedings of the 11th International Seminar on Speech Production (ISSP) conference (2017). Tianjin, China, 2017.
Universal Dependencies 2.1., 2017.
Universal Dependencies 2.1., 2017.
Universal Dependencies 2.1., 2017.
CBFC : un corpus bilangue franco-coréen d’apprenants de langue seconde In Conférence annuelle de la Société Coréenne d'enseignement de langue et littérature française., 2016.
Competition in derivation: what can we learn from doublets? In International Morphology Meeting (IMM17). Vienna, 2016. IMM17-Diapos-1.pdf (194.18 Ko)
IMM17-Diapos-1.pdf (194.18 Ko) Denominal Adjectives with an Essive Interpretation In SLE 2016. Naples, Italy, 2016. SLE2016-txt1.pdf (268.31 Ko)
SLE2016-txt1.pdf (268.31 Ko) Description et analyse des expressions verbales figées en créole et en français régional de l’Ile Maurice In Colloque de l'AFLS 2016, "French as a shared language / Le français partagé". Belfast, UK: Queen's University, 2016.
Description et analyse des expressions verbales figées en créole et en français régional de l’Ile Maurice In XVème Colloque International des Etudes Créoles « Pourquoi étudier les langues, cultures et sociétés créoles aujourd’hui ? » (31 oct 2016 - 4 nov 2016), Baie Mahault - Guadeloupe., 2016.
Émergence et évolution de certains marqueurs en créole Mauricien In Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 11 : Linguistique de contact. Calvo Rigual, Cesáreo/Minervini, Laura/Thibault, André (éd.) ed. Nancy: ATILF, 2016.
Fradin Bernard. 2016. "Sound denoting verbs and their nominalizations". Paper read at Chronos 2016, 2016, at Caen. In Chronos 2016., 2016. Chronos2016-LV.key_.pdf (4.06 Mo)
Chronos2016-LV.key_.pdf (4.06 Mo) "The gender assignment pattern of French nouns." Morphology 26 (2016): 477-509.
How to turn Brazilians into Europeans: Global and local exposure effects on co-reference in European (EP) and Brazilian (BP) Portuguese In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
Intervention or phasal locality? Two ways of being local in French causative constructions In Romance Languages and Linguistic Theory 10: Selected papers from 'Going Romance' 28, Lisbon, Edited by Ernestina Carrilho, Alexandra Fiéis, Maria Lobo and Sandra Pereira., 2016.
La variation de l’ordre des constituants dans le domaine préverbal en persan : approche empirique. Vol. Doctorat. Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, 2016.
Le factitif dans les créoles de l’Océan Indien. In Colloque international : "Le factitif : perspectives croisées", Université Paris-Sorbonne/Université Paris-Diderot (17-19 novembre 2016), Paris., 2016.
Length effects in an OV language with Differential Object Marking and mixed head direction In 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2016.
"Les facteurs de choix de l'auxiliaire en ancien français : étude qualitative et quantitative." In Le français en diachronie. Dépendances syntaxiques, Morphosyntaxe verbale, Grammaticalisation., edited by Benjamin Fagard and Sophie Prévost, 237-265. Berne: Peter Lang, 2016.
"L'interprétation des nominalisations en N-age et N-ment en français." In Actes du XXVIIe congrès international de linguistique et philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013), 53-66. Vol. 3. Nancy: Société de linguistique romane / Eliphi, 2016.
"Prosodic phonology and its interfaces." In Grammatical Interfaces in Romance Linguistics, edited by S. Fischer and C Gabriel. De Gruyter, 2016.
Relative Clause-attachment in European (EP) and Brazilian Portuguese (BP): Effects of verb type, tense and variety In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
The TYPALOC Corpus: A Collection of Various Dysarthric Speech Recordings in Read and Spontaneous Styles In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources (LREC). Portoroz (Croatie), 2016. LREC-Meunieretal.pdf (356.69 Ko)
LREC-Meunieretal.pdf (356.69 Ko) The TYPALOC Corpus: A Collection of Various Dysarthric Speech Recordings in Read and Spontaneous Styles In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources (LREC). Portoroz (Croatie), 2016. LREC-Meunieretal.pdf (356.69 Ko)
LREC-Meunieretal.pdf (356.69 Ko) Vers une bi-grammaire français-coréen. Comment exploiter un corpus bi-langue dans une optique didactique ? Retour sur les expérimentations de l'OIF en Afrique et dans les zones créolophones In Colloque annuel de la SCELLF 2016, « Traduction et enseignement de la langue et littérature françaises » (15 octobre 2016), Université Nationale de Séoul (Corée)., 2016.
About some innovative features in Mauritian Creole In Workshop GDRI SEEPiCLa. CLUL/FLUL, Universidade de Lisboa, Portugal, 2015.
"Annoyed, Angered or Enraged? Intensity Scales for Emotion Verbs." In Le langage de l'émotion : variations linguistiques et culturelles, edited by Nicole Tersis and Pascal Boyeldieu. Paris: Peeters, 2015.
Archaeology in the Digital Age: From Paper to Databases In Digital Humanities 2015., 2015. dh2015-archeo-final.pdf (1.2 Mo)
dh2015-archeo-final.pdf (1.2 Mo) "Blending." In Handbook of Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe, 386-413. 1rst ed. Vol. 1. Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 2015. 22.Blending5.pdf (439.62 Ko)
22.Blending5.pdf (439.62 Ko) Contrast markers in English and French In AMLaP. Malta, 2015.
"Denumeral categories." In Handbook of Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe, 1424-1437. 1rst ed. Vol. 1. Berlin / New York: Mouton de Gruyter, 2015. 84_Fradin-4-ISO.pdf (348.9 Ko)
84_Fradin-4-ISO.pdf (348.9 Ko) Fixed Verbal Expressions in Mauritian Creole In Workshop GDRI SEEPiCLa. University of Amsterdam, Holland, 2015.
{Foreebank: Syntactic Analysis of Customer Support Forums} In {Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)}. Proceedings of Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). Lisboa, Portugal, 2015.
Implicative structure and joint predictiveness In Word Structure and Word Usage. Proceedings of the NetWordS Final Conference, Edited by Vito Pirelli, Claudia Marzi and Marcello Ferro., 2015. BonamiBeniamine.pdf (208.46 Ko)
BonamiBeniamine.pdf (208.46 Ko) "Intonational phonology of French: Developing a ToBI system for French." In Intonation in Romance, edited by S Frota and P Prieto. Oxford: Oxford University Press, 2015.
"Intonational phonology of French: Developing a ToBI system for French." In Intonation in Romance, edited by S Frota and P Prieto. Oxford: Oxford University Press, 2015.
A la découverte des langues créoles In Fête de la Science: Sciences en lumière. Lumière sur la linguistique et ses disciplines connexes avec le Labex EFL. Cité des sciences et de l’Industrie, Paris, 2015.
Morphological and syntactical innovations in Mauritian Creole: exctraction and analysis from regional French data In Tenth Creolistics Workshop: “Innovations” - with special attention to parallels between creole and sign language creation. Aarhus University, Denmark, 2015.
"Relative clause attachment in German, English, Spanish and French: Effects of position and length." Lingua (2015).
"Relative clause attachment in German, English, Spanish and French: Effects of position and length." Lingua (2015).
The Variable Grammar of Montréal French Negative Concord In New Ways of Analyzing Variation, Edited by Sabriya Fischer. Vol. 21. University of Pennsylvania: Penn Working Papers in Linguistics, 2015.
What lies at the bottom of morphological oceans? In Décembrettes 8. Université Jean Jaurès Toulouse, 2015. Diapos-Decembrettes 2015 (Copie en conflit de Mac Book Air Bernard 2015-11-14).pdf (196.27 Ko)
Diapos-Decembrettes 2015 (Copie en conflit de Mac Book Air Bernard 2015-11-14).pdf (196.27 Ko) Accessibility and Word Order: The Case of Ditransitive Constructions in Persian In Workshop on Understudied Languages and SyntacticTheory - HPSG21. Buffalo, EU, 2014.
"A corpus-based construction of emotion verb scales." In Linguistic Approaches to Emotions in Context, edited by Fabienne Baider and Georgeta Cislaru. John Benjamins, 2014.
{Deep Syntax Annotation of the Sequoia French Treebank} In {International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)}. Reykjavik, Iceland, 2014.
Emergence and evolution of some markers in Mauritian Creole In Workshop GDRI SEEPiCLa. University of Westminster, London, GB, 2014.
Grammatisation et grammaticalisation du créole mauricien : réflexion et contribution aux ouvrages de standardisation In Langues créoles, mondialisation et éducation, Actes du XIIIe colloque du Comité International des Etudes Créoles. Carpooran A. (dir.) ed. République de Maurice: CSU-ELP, 2014.
{Identification des noms sous-spécifiés, signaux de l'organisation discursive} In {Actes de la 21ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2014)}. marseille, France, 2014.
"Introduction: Meaning across languages." In Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages, 1-21. Dordrecht: Springer, 2014.
"La variante et le double." In Foisonnements morphologiques. Etudes en hommage à Françoise Kerleroux, edited by Sophie David, Sarah Leroy and Florence Villoing, 111-148. Nanterre: Presses Universitaires de Paris Ouest, 2014. Variante&double-20140120.pdf (383.31 Ko)
Variante&double-20140120.pdf (383.31 Ko) Les procédés de mise en relief en créole mauricien : analyse contrastive avec le français In 14ème Colloque du Comité International des Etudes Créoles, "Etudes créoles : bilan, enjeux et perspectives". Aix-en-Provence, 2014.
Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages In Studies in Theoretical Psycholinguistics. Dordrecht: Springer, 2014.
"Question Tags and Sentential Negativity." Lingua 145 (2014): 173-193.
"Referring Expressions in Speech Reports." In Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages, 111-142. Studies in Theoretical Psycholinguistics. Dordrecht: Springer, 2014.
Representation and processing of French verb-noun compounds In 9th International Conference on the Mental Lexicon. Niagara-on-the-Lake, France, 2014.
{Un schéma d'annotation en dépendances syntaxiques profondes pour le fran{\c c}ais} In {TALN - Traitement Automatique des Langues Naturelles}. Marseille, France, 2014.
"Understanding Coordinate Clauses: A Cross-Linguistic Experimental Approach." In Psycholinguistic Approaches to Meaning and Understanding across Languages, 23-51. Studies in Theoretical Psycholinguistics. Dordrecht: Springer, 2014.
Variation in Boundary Strength in French In Proceedings of Speech Prosody 2014. Dublin, 2014. SpeechProsody2014_DelaisFeldhausen.pdf (327.17 Ko)
SpeechProsody2014_DelaisFeldhausen.pdf (327.17 Ko) Analyse sémantique et fonctionnelle de certaines particularités morphosyntaxiques et lexicales du français de Maurice In La dia-variation en français actuel. Des corpus aux ouvrages de référence (dictionnaires/grammaires). CATIFQ, Université de Sherbrooke, Québec Canada, 2013.
"Corpus et enseignants de français L2 en Flandre : une histoire réussie?" Bulletin suisse de linguistique appliquée data-driven approaches to language learning : theories, methods, applications and perspectives, no. 97 (2013): 77-96.
De l’émergence de certains marqueurs discursifs en créole mauricien In XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (CILPR). Nancy: Laboratoire ATILF (CNRS/Université de Lorraine) / Société de linguistique romane, 2013.
Heaviness in a Verb-final Language: Evidence from Persian In AMLaP. Marseille, 2013.
Marie Curie Actions TAMEAL IRSES Deliverable D 2.2 - Second collection of TAMEAL papers. Brussels: European Commission, 2013.
{Overview of the SPMRL 2013 Shared Task: A Cross-Framework Evaluation of Parsing Morphologically Rich Languages} In {Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages}. Seattle, Washington, United States: {Association for Computational Linguistics}, 2013.
{Overview of the SPMRL 2013 Shared Task: A Cross-Framework Evaluation of Parsing Morphologically Rich Languages} In {Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages}. Seattle, Washington, United States: {Association for Computational Linguistics}, 2013.
Procédés de mise en relief en créole mauricien In « Langue française mise en relief(s) : aspects linguistiques, didactiques et institutionnels », Colloque de l'AFLS. Perpignan, 2013.
Structure prosodique et dislocation à gauche dans les langues romanes et bantu: vers une approche typologique unifiée en OT In Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes , Edited by E Buchi, P Chauveau and J-M Pierrel. Strasbourg: Société de linguistique romane/ÉLiPhi, 2013.
The acquisition of English dative alternation: Proficiency effects in French L2 learners In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25., 2012.
The acquisition of English dative alternation: Proficiency effects in French L2 learners In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25., 2012.
On the correlation between -age and -ment and semantic distinctions in French nominalizations In 45th Annual meeting of SLE. Stockholm University: Stockholm University, 2012.
Creoles are not typologically distinct from non-creoles In Ninth Creolistics Workshop “Contact languages in a global context: past and present”. Aarhus University (Danemark), 2012.
Des frontières prosodiques dans les langues romanes. Université Charles-de-Gaulle Lille 3, 2012.
Different effects of focus in intra- and inter-sentential pronoun resolution in German and French In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25. NewYork, 2012.
Different effects of focus in intra- and inter-sentential pronoun resolution in German and French In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25. NewYork, 2012.
Grounding of anaphora in pointing gestures: Order of mention and prominence In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25. New York, 2012.
Grounding of anaphora in pointing gestures: Order of mention and prominence In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25. New York, 2012.
Handling the semantics of evaluative morphology In 15th International Morphology Meeting. Wien, Österreich: Wirtschäftsuniversität Wien, 2012.
La liaison dans la parole spontanée familière: explorations semi-automatiques de grands corpus In Journées d’études sur la Parole (JEP-TALN 2012)., 2012. jep2012liaisonFinal.pdf (135.58 Ko)
jep2012liaisonFinal.pdf (135.58 Ko) "La liaison dans la parole spontanée familière: une étude sur grand corpus." Revue Française de Linguistique Appliquée XVII-2012, no. Langue parlée: normes et variations (2012).
La structuration prosodique et les relations syntaxe/ prosodie dans le discours politique In Journées d’études sur la Parole (JEP-TALN 2012). Vol. volume 1: JEP. Grenoble, 2012.
Les adjectifs dérivés en –eux liés aux éléments du corps. Comment traiter des microvariations interprétatives ? In Congrès Mondial de Linguistique Française , CMLF2012. Lyon, France, 2012.
"Les nominalisations et la lecture ’moyen’." Lexique (2012): 125-152.
"Les noms d’état psychologique et leur “objet” : étude d’une alternance sémantique." Lexique 20 (2012): 21-41.
Modeling individual variation in prosody: the case of Spanish Clitic Left-Dislocations In Tone and Intonation in Europe, TIE5. Oxford, England, 2012.
"{Prédire la position de l'adjectif épithète en fran{\c c}ais : approche quantitative}." {Lingvisticae Investigationes} 35 (2012).
Referring expressions in direct and indirect speech in Czech, English, German and Norwegian In International Conference of Nordic and General Linguistics. Freiburg, Germany, 2012.
Représentation d’une norme endogène du français de l’Ile Maurice : extraction et analyse des mauricianismes morphosyntaxiques et lexicaux dans un corpus de sketches (2004-2011) de J.C. Antoine (journaliste mauricien) In Atelier DIA, La dia-variation en français actuel: des corpus aux ouvrages de référence (dictionnaires/grammaires). Université de Gand, Belgique, 2012.
Représentation d’une norme endogène du français de l’Ile Maurice : extraction et analyse des mauricianismes morphosyntaxiques et lexicaux dans un corpus de sketches (2004-2011) de J.C. Antoine (journaliste mauricien) In Colloque de l'AFLS, "Le français à travers le temps: acquisition, changement, variation". Université de Newcastle (G-B), 2012.
Scalar Properties of Emotion Verbs and Their Representation in WordNet In The 6th International Conference of the Global WordNet Association GWC-2012. Matsue, Japon., 2012.
Sur la corrélation existant entre les suffixes -age et -ment et les distinctions sémantiques observables dans les nominalisations du fran{\c c}ais In Journée d’étude Nominalisations et Corpus (NOMICO). MSH Lorraine, Nancy: Université de Nancy 2, 2012.
Two Corpora Based NooJ Modules for Mauritian Creole and Haitian Creole In International NooJ Conference. Paris, 2012.
Understanding coordinate clauses in Czech, English, German and Norwegian In International Conference of Nordic and General Linguistics. Freiburg, Germany, 2012.
Verbs and Nouns with glide-median roots in Egyptian Arabic In Conférence du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Paris, 2012.
The Arrernte Quotative In 10th Australian Languages Workshop. Moreton Bay Research Station, University of Queensland, Stradbroke Island, 2011.
On the Arrernte ’quotative’ akwele In ALS 2011 (42nd Conference of the Australian Linguistics Society). Australian National University, Canberra, 2011.
Autour de quelques introducteurs thématiques méconnus de l’oral : niveau, par rapport et en termes de In Approches Linguistiques et Psycholinguistiques de la Structuration des Textes 2011. Université de Louvain (Belgique), 2011.
Characterizing evaluative morphology In 44th Annual meeting Societas Linguistica Europea. Logroño, España: Universidad de la Rioja, 2011.
Constitution et exploitation de corpus d’interactions verbales pour le FLE : problèmes et programme In conférence annuelle de l’association for french language studies. Université de Nancy, 2011.
Creoles are NOT typologically distinct from non-creoles In GRGC International Workshop Creole Grammars & Linguistic Theories. Paris, 2011.
De la grammaticalisation de certains connecteurs en créole mauricien In Séminaire du Groupe de Recherche sur les Grammaires Créoles. Université Paris 8, 2011.
Développement de ressources pour le persan: le nouveau lexique morphologique PerLex2 et l’étiqueteur morphosyntaxique MElt_fa In TALN 2011. Montpellier, France, 2011.
Forme et fonction dans la morphologie nominale de l’hébreu moderne: études en morpho-syntaxe. Vol. PhD. PAris: Paris VII, Denis-Diderot, 2011.
"Genèse et système des marqueurs TMA en créole mauricien et en créole haïtien." L'Information Grammaticale 131 (2011): 43-44.
Length, Duration and Some Other Prosodic Aspects of Colloquial Egyptian Arabic (CEA) In International conference on Phonetics and Phonology. Kyôto, 2011.
Les alternances thématiques dans les noms dérivés en -eur In Journée de morphologie formelle. Toulouse - 6 octobre 2011: CLLE - Université Toulouse 2, 2011.
A new morphological lexicon and a POS tagger for the Persian Language In International Conference on Iranian Languages. Uppsala, Suède, 2011.
A new view of stress assignment in Colloquial Egyptian Arabic (CEA) In 14th Italian Meeting of Afro-Asiatic Linguistics. Turin, 2011.
"Remarks on State denoting nominalizations." Recherches Linguistiques de Vincennes (2011): 73-99.
Stress in Colloquial Egyptian Arabic (CEA) and Morpho-Phonological Implications In Conférence du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Tours, 2011.
Stress-Epenthesis Interaction in Colloquial Egyptian Arabic (CEA) In Government Phonology Round Table 8. Vienna, 2011.
Un corpus pour le créole mauricien In Stage intensif NooJ. Inalco, Paris, 2011.
{Alternating the position of adjectives in French: An item-based phenomenon}. {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, 2010.
Building number neutral NPs In Bare Nouns and Genericity. Paris, 2010.
"Empirical and Theoretical Arguments for the Discontinuous Root in Semitic Languages." Brill’s Annual for Afro-Asiatic Languages 2 (2010): 80-118.
Fast Development of Basic NLP Tools: Towards a Lexicon and a POS Tagger for Kurmanji Kurdish In Proceedings of the 29th International Conference on Lexis and Grammar. Belgrad, Serbia, 2010.
Generic Bare Singulars in Brazilian Portuguese In Romance Linguistics 2008. Interactions in Romance. Selected papers from the 38th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Edited by Karlos Arregi, Zsuzsanna Fagyal, Silvina Montrul and Annie Tremblay. Urbana Champaign: John Benjamins, 2010.
Les adjectifs en -eux. Prague - 15 avril 2010: Université Charles, Département de fran{\c c}ais et italien, 2010.
Les composés N1N2 en français. Prague - 14 avril 2010: Université Charles, Département de fran{\c c}ais et italien, 2010.
Les nominalisations à interprétation ’moyen’. Prague - 12 avril 2010: Université Charles, Département de fran{\c c}ais et italien, 2010.
Les nominalisations d’état In LingLunch. Paris, 11 mars 2010: Université de Paris Diderot, UFRL, 2010.
"Les nominalisations d’état." In En quête de sens. Etudes dédiées à Marcela Świ{\k a}tkowska / W poszukiwaniu znaczneń. Studia dedykowane Marceli Świ{\k a}tkowskiej, edited by Joanna Górnikiewicz, Halina Grzmil-Tylutki and Iwona Piechnik, 177-188. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskego, 2010.
Prédicats spatiaux statifs et nominalisations en fran{\c c}ais. Saint-Denis, 15 février 2010: Université de Paris 8, Département de linguistique, 2010.
"Recherches actuelles en morphologie." In La forme et le sens. Actes de l’école doctorale de Pod{\v e}brady, Février 2006, edited by Jaroslav \v Stichauer, 151-166. Praha: Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta / Asociace Gallica, 2010.
Spatial Stative Constructions and Nominalization In 14th International Morphology Meeting. Budapest: Nyelvtudomany Intezete, 2010.
State denoting nominalizations In Workshop on Nominalizations JeNom3. Paris: Université de Paris 8, 2010.
Stem Space and Derivation in French In Workshop on Allomorphy. 14th International Morphology Meeting. Budapest: Nyelvtudomany Intezete, 2010.
Traitement automatique des créoles haitien et mauricien : éléments d’analyse contrastive du lexique et de la sémantaxe des marqueurs TMA In GRGC International Workshop Les grammaires créoles en synchronie et diachronie. Orléans, 2010.
Verbs of Emotion in French and English In The 5th International Conference of the Global WordNet Association GWC-2010. Mumbai, Inde., 2010.
Aperçus de morphologie du français, Edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"Dynamique interne des créoles mauricien et haïtien : analyse contrastive du fonctionnement sémantique des marqueurs TMA." Etudes Créoles 1 (2009): 97-129.
How Vowels Point to Syntactic Structure: Evidence from Hebrew and Italian Online Proceedings de ConSOLE XVII. In ConSOLE XVII (2009, Nova Gorica), Edited by Bert Le Bruyn, Camelia Constantinescu and Kathrin Linke. Proceedings of ConSOLE., 2009.
How vowels point to syntactic structure: evidence from Hebrew and Italian In ConSOLE XVII. université de Nova Gorica, 2009.
"IE, Romance: French." In Oxford Handbook on Compounding, edited by Rochelle Lieber and Pavol \v Stekauer, 417-435. Oxford: Oxford University Press, 2009.
On an inflectional and a derivational diminutive In Roots. Université de Stuttgart, 2009.
On an inflectional and a derivational diminutive In North Eastern Linguistic Society Conference, NELS 40. MIT, 2009.
"Introduction." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 5-20. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"Introduction." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 5-20. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"L’identité lexémique." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 85-104. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"L’identité lexémique." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 85-104. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"La morphologie évaluative." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 231-266. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"La morphologie évaluative." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 231-266. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"La syntaxe des comparatives corrélatives." In Essais de Typologie et de Linguistique Générale, edited by Franck Floricic, 349-360. Lyon: Presses de l’ENS, 2009.
"L'allomorphie radicale et la relation flexion-construction." In Aperçus de morphologie du français, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 103-125. Saint-Denis: Presses de l'Université de Vincennes, 2009. BBK-Vincennes06.pdf (396.81 Ko)
BBK-Vincennes06.pdf (396.81 Ko) Les adjectifs dénominaux en -eux In Cycle de conférences. Cracovie, Mars 2009: Université Jagellon, Département des langues romanes, 2009.
"Les cardinaux et la morphologie constructionnelle du français." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 199-230. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"Les cardinaux et la morphologie constructionnelle du français." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Françoise Kerleroux and Marc Plénat, 199-230. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
Les composés N1N2 en fran{\c c}ais In Cycle de conférences. Cracovie, Mars 2009: Université Jagellon, Département des langues romanes, 2009.
Les nominalisations et la lecture ’moyen’. Genève, 19 mai 2009: Université de Genève, Département de linguistique, 2009.
"Modern Hebrew Segholate Phonology." (2009).
"Morphologie constructionnelle et sémantique." Mémoires de la Société de Linguistique de Paris XVII (2009): 89-118.
"Morphologie grammaticale et extragrammaticale." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 21-45. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
"Morphologie grammaticale et extragrammaticale." In Aper{\c c}us de morphologie du fran{\c c}ais, edited by Bernard Fradin, Fran\c coise Kerleroux and Marc Plénat, 21-45. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 2009.
Sa mem ha : Pronouncing sa [ha] in Mauritian Creole: a peculiar phenomenon In Eight Creolistics Workshop Pidgins and creoles in a comparative perspective. Giessen, 2009.
Stative predicates and nominalizations in French In Chronos 9. Paris: Paris, 2009.
The template: Where Morpho-Phonology meets Syntax in Modern Hebrew Verbs In IATL, Edited by Yehuda N. Falk. Vol. 24., 2009.
The template: Where Morpho-Phonology meets Syntax in Modern Hebrew Verbs In IATL, Edited by Yehuda N. Falk. Vol. 24., 2009.
TMA markers in Haitian and Mauritian creoles: a comparative study In Eight Creolistics Workshop Pidgins and creoles in a comparative perspective. Giessen, 2009.
"On Case Marking." In Critical Concepts in Linguistic Syntax, edited by Robert Freidin and Howard Lasnik. Routledge, 2008.
Constructions as morphological bases In 5th International Conference of Construction Grammar, 26-28 septembre 2008. University of Texas at Austin, 2008.
Dynamique interne des créoles mauricien et haïtien : analyse contrastive du fonctionnement sémantique des marqueurs TMA In Douzième Colloque International des Etudes Créoles, Edited by Etudes Créoles. Montrouis (Haïti), 2008.
L’interaction de la sémantique avec la morphologie constructionnelle In Journée d’étude sur la morphologie. Paris - 19 janvier 2008: Société linguistique de Paris, 2008.
La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2008.
Les adjectifs dénominaux en -eux. Problèmes descriptifs et théoriques. Université de Stockholm - 5 juin 2008: Département de fran{\c c}ais, italien et langues classiques,, 2008.
"Les adjectifs relationnels et la morphologie." In La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin, edited by Bernard Fradin, 69-91. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2008.
"Les adjectifs relationnels et la morphologie." In La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin, edited by Bernard Fradin, 69-91. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2008.
"Mots du discours : adéquation et point de vue. L’exemple de réellement, en réalité, en effet, effectivement." Estudos linguisticos / Linguistic Studies 2 (2008): 255-274.
Nominalisations. A case study from French In Workshop on nominalizations. Universität Stuttgart - May 31, 2008, 2008.
"Quelques préalables au calcul de la productivité des règles constructionnelles et premiers résultats." In Congrès Mondial de Linguistique Fran{\c c}aise - CMLF’08, edited by Jacques Durand, Beno\^ıt Habert and Bernard Laks, 1513-1526. Paris: Institut de Linguistique Fran{\c c}aise - EDP Sciences, 2008.
"Remarques sur l’usage des corpus en morphologie." Langages 171 (2008): 34-59.
"Resumptive Structures: Phases and Agreement." In Foundational Issues in Linguistic Theory, edited by Robert Freidin, Carlos Otero and Maria Luisa Zubizarreta, 167-195. Cambridge, Mass: MIT Press, 2008.
"Review article of Réka Benczes, Creative compounding in English. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 2006." Word Structure 1 (2008): 83-97.
Structurally significant complex vowels: evidence from Hebrew and Italian In ConSOLE XVII. Univsersité de Nova Gorica, 2008.
About lexemes derived from cardinal in French In Formal and Semantic Constraints in Morphology. Konstanz, November 1-3 2007: Universität Konstanz, 2007.
"Aspects pragmatiques de la négation renforcée en italien." In La négation dans les langues romanes, edited by Franck Floricic, 136-160. Linguisticae Investigationes Supplementa. John Benjamins, 2007.
"The corpus of Mauritian Creole Texts." In The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens, edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing, 1-61. Westminster Creolistics series. London: Battlebridge, 2007.
"The corpus of Mauritian Creole Texts." In The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens, edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing, 1-61. Westminster Creolistics series. London: Battlebridge, 2007.
Du latin au français, du français au créole mauricien: étude de l’évolution et de la spéciation linguistique In Créolisation Linguistique et Sciences Humaines. Port-au-Prince: Presses Universitaires Haïtiano-Antillaises (PUHA), 2007.
Emergence of ena (to have) in Mauritian Creole : a cognitive approach In Colloque International de l’AFliCo. Lille, 2007.
Emergence of TMA markers in French Creoles: Is there a creole-specific reanalysis? In Joint Summer Meeting of the Society of Pidgin and Creole Linguistics (SPCL) and the Associação de Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola (ACBLPE). Amsterdam, 2007.
"Ena et gagne : à propos de la genèse de l’expression de l’existence et de la possession/propriété en créole mauricien." In The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens, edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing, 133-155. Westminster Creolistics series. London: Battlebridge, 2007.
"Ena et gagne : à propos de la genèse de l’expression de l’existence et de la possession/propriété en créole mauricien." In The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens, edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing, 133-155. Westminster Creolistics series. London: Battlebridge, 2007.
Grammaires des prépositions. Vol. I. Ophrys, 2007.
"La concordance." In The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens, edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing, 217-305. Westminster Creolistics series. London: Battlebridge, 2007.
"La concordance." In The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens, edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing, 217-305. Westminster Creolistics series. London: Battlebridge, 2007.
"Les adjectifs de forme in-X-able en français." In La négation dans les langues romanes, edited by Franck Floricic, 205-224. Lingvisticæ Investigationes Supplementa. John Benjamins publishing company, 2007.
The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens In Westminster Creolistics series, Edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing. London: Battlebridge, 2007.
The making of Mauritian Creole. Analyses diachroniques à partir des textes anciens In Westminster Creolistics series, Edited by Philip Baker and Guillaume Fon Sing. London: Battlebridge, 2007.
Réanalyse et grammaticalisation en créole mauricien : les morphèmes fin et ena In séminaire du Groupe de Recherche sur les Grammaires Créoles. Université Paris 8, 2007.
"Rôle de la productivité des procédés morphologiques dans la reconnaissance de lexèmes complexes." In Morphologie à Toulouse. Actes du colloque international de morphologie 4ème Décembrettes, edited by Nabil Hathout and Fabio Montermini, 391-310. München: LINCOM Europa, 2007.
"On the Semantics of Denominal Adjectives." In Morphology and Dialectology. On-line Proceedings of the Sixth Mediterranean Morphology Meeting (MMM6). Ithaca, 27-30 September 2007, edited by Angela Ralli, Geert Booij and Sergio Scalise, 84-98. Vol. 2009. Ithaca: University of Patras, 2007.
"Three puzzles about denominal adjectives in -eux." Acta Linguistica Hungarica 54 (2007): 3-32.
Créolisation et grammaticalisation: le cas de fin en créole mauricien In Actes des VIIIèmes Rencontres Jeunes chercheurs de l'Ecole Doctorale 268 Langage et langues. Paris: Université Paris 3, 2006.
From complex to simple speech acts ; a bidimensional analysis of illocutionary forces In Sem-Dial 10, Edited by David Schlangen and Raquel Fernandez. Vol. Proceedings of the 10th workshp on the semantics and pragmatics of dialogue., 2006.
Productivité quantitative des suffixations -ité et -able dans un corpus journalistique moderne In Conférence sur le Traitement Automatique des Langues (TALN). Louvain, Belgique, 2006.
Productivité quantitative du procédé suffixable -able dans un corpus journalistique du français In Journées Internationales d’Analyse statistique des données textuelles. Besançon, France, 2006.
A propos du msesgae In Actes des VIIIèmes Rencontres Jeunes chercheurs de l'Ecole Doctorale 268 Langage et langues. Paris: Université Paris 3, 2006.
"The fate of Modern Hebrew Gutturals." (2005).
« Fais_en à Fez_en parlant » : étude comparative de la liaison et de l’enchaînement In Actes de Jep-Taln 2004. Fès, Maroc, 2004.
Les notions de Domaine et de constituant en phonétique et en Phonologie In Actes des Journées d’Etudes Linguistiques (JEL 2004). Nantes, 2004.
"Nounless Determiners." In Handbook of French semantics, 23-40. Stanford: CSLI, 2004.
Accent, intonation et modèles phonologiques . Toronto: Mélodie-Toronto, 1994.
"Autour de la définition: de la lexicographie à la sémantique." Langue fran{\c c}aise (1979): 60-83.
"La polysémie et l’argument dérivationnel.", edited by Silvia Palma, Emilia Hilgert, Georges Kleiber and Pierre Frath. Reims: Epure.
"La polysémie et l’argument dérivationnel.", edited by Silvia Palma, Emilia Hilgert, Georges Kleiber and Pierre Frath. Reims: Epure.
LabEx EFL
Université Paris Cité
Graduate schools
