Publications
Différences de réalisations de la structure prosodique en lecture et en parole spontanée In RFP 2015., Sous presse.
Intercompréhension et analogie dans l’oral In Oral Intercomprehension ., Sous presse.
L’intonation des proverbes In Sémantique, syntaxe et pragmatique du proverbe., Sous presse.
La structure prosodique incrémentale / Analyse macrosyntaxique et prosodique d’un corpus court français In 9th LABLITA and 4th LEEL Workshop., Sous presse.
Les marqueurs discursifs comme catégorie In Colloque Les théories de l’énonciation. Benveniste après un demi-siècle. Université Paris Est, Sous presse.
A study of three particles in khmer: tɨw, mɔɔk, coh In Final particles, Edited by Sylvie Hancil. John Benjamins, Sous presse.
Syllables, Prosodic Structures and Brain Waves In The Syllable: State of the Art and Perspectives., Sous presse.
Un outil d’élaboration de dictionnaire multimédia pour la langue amazighe In Confection de dictionnaires monolingues amazighs ., Sous presse.
Différences fonctionnelles entre quasi-synonymes: les interrogatives de raison en français In Congrès Mondial de Linguistique Française., 2024.
Differences_fonctionnelle s_entre_quasi-synonymes_les interrogatives_de_raison _en_francais_version2.pdf (1.42 Mo)
Differences_fonctionnelle s_entre_quasi-synonymes_les interrogatives_de_raison _en_francais_version2.pdf (1.42 Mo) L'impact du style de parole sur l'opposition de longueur des voyelles en arabe jordanien In 35èmes Journées d'Études sur la Parole (JEP 2024) 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024) 26ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL 2024). Toulouse, France: ATALA & AFPC, 2024. 5447.pdf (257.05 Ko)
5447.pdf (257.05 Ko) Predictive Modelling of Perceptual Strategies: Exploring the Perception of Ironic Tone of Voice by L2 Learners of French In Speech Prosody., 2024. zhou24_speechprosody.pdf (760.41 Ko)
zhou24_speechprosody.pdf (760.41 Ko) Prosodic Cues Are Linked to Peculiar Subjective Experiences in schizophrenia: A Combined Acoustic and Phenomenological Analysis In 2024 Congress of the Schizophrenia International Research Society. Florence, Italy, 2024. Lucarini et al. - 2024 - Prosodic Cues Are Linked to Peculiar Subjective Ex.pdf (107.75 Ko)
Lucarini et al. - 2024 - Prosodic Cues Are Linked to Peculiar Subjective Ex.pdf (107.75 Ko) Retraction of the whole tongue induced by pharyngealisation in Levantine Arabic: A between-subject account using Static and Dynamic PCA and GAMMs In Ultrafest XI - Ultrasound Imaging for Speech and Language. Aizu, Japan, 2024. Al-Tamimi_Palo_Ultrafest11_Proc.pdf (498.29 Ko)
Al-Tamimi_Palo_Ultrafest11_Proc.pdf (498.29 Ko) Rôle de l'activité laryngale dans la production des consonnes d'arrière en arabe levantin In 35èmes Journées d'Études sur la Parole (JEP 2024) 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024) 26ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL 2024). Toulouse, France: ATALA & AFPC, 2024. 0977.pdf (1.25 Mo)
0977.pdf (1.25 Mo) Speaking style influence on vowel length opposition in Jordanian Arabic In 13th International Seminar of Speech Production - ISSP2024. Autrans, France, France, 2024. Paper_ISSP24.pdf (146.36 Ko)
Paper_ISSP24.pdf (146.36 Ko) Syllabic and emphatic conditioning of /l/ in Levantine Arabic: an auditory, acoustic and articulatory analysis In Ultrafest XI - Ultrasound Imaging for Speech and Language. Aizu, Japan, 2024. Ghada_et_al_Ultrafest11_Proc.pdf (212.17 Ko)
Ghada_et_al_Ultrafest11_Proc.pdf (212.17 Ko) Une comparaison de l'intonation ironique en français et en mandarin In 35èmes Journées d'Études sur la Parole (JEP 2024) 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024) 26ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL 2024). Toulouse, France: ATALA & AFPC, 2024. 4626.pdf (693.78 Ko)
4626.pdf (693.78 Ko) Dynamic and Static Features of English Monophthongal Vowels Production by Hijazi Arabic L2 Learners In Proceedings of the 20th {International Congress of {Phonetic Sciences ({ICPhS), Edited by Radek Skarnitzl and Jan Volín. Prague, Czech Republic (7-11 August 2023): Guarant International, 2023. 501.pdf (576.39 Ko)
501.pdf (576.39 Ko) Dynamics of the Tongue Contour in the Production of Guttural Consonants in Levantine Arabic In Proceedings of the 20th {International Congress of {Phonetic Sciences ({ICPhS), Edited by Radek Skarnitzl and Jan Volín. Prague, Czech Republic (7-11 August 2023): Guarant International, 2023. 273.pdf (15.32 Mo)
273.pdf (15.32 Mo) Natural Language Processing for language documentation: a progress report for Japhug and Na In Sixth Workshop on Sino-Tibetan Languages of Southwest China 2021. Kobe, Japan, 2023.
Obstruent Voicing and Laryngeal Features in Arabic In Proceedings of the 20th {International Congress of {Phonetic Sciences ({ICPhS), Edited by Radek Skarnitzl and Jan Volín. Prague, Czech Republic (7-11 August 2023): Guarant International, 2023. 700.pdf (1.3 Mo)
700.pdf (1.3 Mo) Referential Transparency and Inquisitivity In Proceedings of InqBnB4: Inquisitiveness Below and Beyond the Sentence Boundary. InqBnB4'23., 2023.
Tone as a Factor Influencing the Dynamics of Diphthong Realizations in Standard Mandarin In Proceedings of the 20th {International Congress of {Phonetic Sciences ({ICPhS), Edited by Radek Skarnitzl and Jan Volín. Prague, Czech Republic (7-11 August 2023): Guarant International, 2023. 70.pdf (1.59 Mo)
70.pdf (1.59 Mo) Towards Referential Transparent Annotations of Quantified Noun Phrases In Proceedings of the 2023 Joint ACL–ISO Workshop on Interoperable Semantic Annotation. ISA-19., 2023.
TTR at the SPA: Relating type-theoretical semantics to neural semantic pointers In Proceedings of Natural Logic Meets Machine Learning IV. NALOMA'23., 2023.
Ajout d'un étage d'analyse syntaxique à un corpus POS-tagué et lemmatisé de français classique In Séminaire IXXI – Traitement de données complexes en Géographie. Lyon, France, 2022.
Analyzing Gender Translation Errors to Identify Information Flows between the Encoder and Decoder of a NMT System In BlackboxNLP 2022. Abu Dhabi, United Arab Emirates, 2022.
Auto-correction dans un analyseur neuronal par transitions : un comportement factice ? In Actes de la 29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 2 : 24e Rencontres Etudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL (RECITAL). Avignon, France: Association pour le Traitement Automatique des Langues, 2022. 9.pdf (447.63 Ko)
9.pdf (447.63 Ko) Auxiliary Tasks to Boost Biaffine Semantic Dependency Parsing In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022. Dublin, Ireland, 2022.
BERTrade: Using Contextual Embeddings to Parse Old French In Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2022.
BERTrade: Using Contextual Embeddings to Parse Old French In 13th Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2022.
Classifying the response space of questions: A machine learning approach In Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (DubDial). Dublin, 2022.
Déterminer la similarité entre deux langues à l'aide des modèles pré-entraînés de la parole. Une étude pilote In Journées Jointes des Groupements de Recherche Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT) et Traitement Automatique des Langues (TAL), Edited by Leonor Becerra, Benoît Favre, Claire Gardent and Yannick Parmentier. Marseille, France: CNRS, 2022.
Dictionnaire sur corpus: ergonomie et applications didactiques In Journée d'étude `` Lexique des discours scientifiques : perspectives linguistiques et didactiques ''. Grenoble, France, 2022.
Do self-supervised speech models develop human-like perception biases? In ACL 2022 - 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022.
Faciliter l'accès des praticiens du Traitement Automatique des Langues à des jeux de données de langues rares : un deuxième point d'étape In Journées Jointes des Groupements de Recherche Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT) et Traitement Automatique des Langues (TAL), Edited by Leonor Becerra, Benoît Favre, Claire Gardent and Yannick Parmentier. Marseille, France: CNRS, 2022.
Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family) In ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5). Proceedings of ComputEL-5: Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland, 2022.
Fine-tuning pre-trained models for Automatic Speech Recognition: experiments on a fieldwork corpus of Japhug (Trans-Himalayan family) In ComputEL-5 5th Workshop on Computational Methods for Endangered Languages (ComputEL-5). Proceedings of ComputEL-5: Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland, 2022.
Flux d'informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l'explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique. In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
Flux d'informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l'explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique. In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
How Distributed are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Dublin, France: Association for Computational Linguistics, 2022.
How Distributed are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers). Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022. 2022.acl-short.54.pdf (379.76 Ko)
2022.acl-short.54.pdf (379.76 Ko) How Distributed Are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers). Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022.
How Distributed are Distributed Representations? An Observation on the Locality of Syntactic Information in Verb Agreement Tasks In 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Dublin, France: Association for Computational Linguistics, 2022.
How to repair a slip of the tongue? In Proceedings of DubDial, the 26th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue., 2022. Z22-Lücking_semdial_0007.pdf (349.4 Ko)
Z22-Lücking_semdial_0007.pdf (349.4 Ko) The Ideological space of French-speaking contemporary Feminism. First insights on the generational transmission through language. In 11th European Feminist Research Conference. Milano, Italy, 2022.
The Impact of Lexical and Grammatical Processing on Generating Code from Natural Language In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022. Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022.
The Integrated Model of Memory: a dialogical perspective In Proceedings of DubDial, the 26th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue., 2022. Z22-Ginzburg_semdial_0004.pdf (412.75 Ko)
Z22-Ginzburg_semdial_0004.pdf (412.75 Ko) Investigating the usefulness of i-vectors for automatic language characterization In Speech Prosody 2022 - 11th International Conference on Speech Prosody. Lisbonne, Portugal, 2022.
La robustesse de la traduction neuronale : les systèmes de traduction automatique neuronale à l' épreuve de la reproductibilité de l'expérience In Journée d'étude ''Robustesse des systemes de TAL''. Paris, France, 2022.
Is the Language Familiarity Effect gradual ? A computational modelling approach In CogSci 2022 - 44th Annual Meeting of the Cognitive Science Society. Toronto, Canada, 2022.
Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain) In JEP 2022 - 34e Journées d'Études sur la Parole. Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole (JEP2022). Noirmoutier, France, 2022.
Les modèles pré-entraînés à l'épreuve des langues rares : expériences de reconnaissance de mots sur la langue japhug (sino-tibétain) In JEP 2022 - 34e Journées d'Études sur la Parole. Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole (JEP2022). Noirmoutier, France, 2022.
Les représentations distribuées sont-elles vraiment distribuées ? Observations sur la localisation de l'information syntaxique dans les tâches d'accord du verbe en français In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022. 2022-taln.38.pdf (298.92 Ko)
2022-taln.38.pdf (298.92 Ko) Organizing and Improving a Database of French Word Formation Using Formal Concept Analysis In Proceedings of the 13th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2022)., 2022.
Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings In Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association. Proceedings of Interspeech 2022. Incheon, South Korea, 2022.
Plugging a neural phoneme recognizer into a simple language model: a workflow for low-resource settings In Interspeech 2022 - 23rd Annual Conference of the International Speech Communication Association. Proceedings of Interspeech 2022. Incheon, South Korea, 2022.
Probing phoneme, language and speaker information in unsupervised speech representations In Interspeech 2022 - 23rd INTERSPEECH Conference. Incheon, South Korea, 2022.
A Romanization System and WebMAUS Aligner for Arabic Varieties In 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022). Marseille, France, 2022.
Tâches auxiliaires pour l'analyse biaffine en graphes de dépendances In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Yannick Estève, Tania Jiménez, Titouan Parcollet and Marcely Zanon Boito. Avignon, France: ATALA, 2022.
Toward a realistic model of speech processing in the brain with self-supervised learning In NeurIPS 2022 - Thirty-sixth Conference on Neural Information Processing Systems. New Orleans, United States, 2022.
Toward a Test Set of Dislocations in Persian for Neural Machine Translation In The Third International Workshop on NLP Solutions for Under Resourced Languages (NSURL 2022). Trente, Italy, 2022.
Ugchdial: A uyghur chat-based dialogue corpus for response space classification In Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference., 2022.
Unifying Parsing and Tree-Structured Models for Generating Sentence Semantic Representations In Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: Student Research Workshop. Hybrid: Seattle, Washington + Online: Association for Computational Linguistics, 2022.
A word-and-paradigm workflow for fieldwork annotation In ComputEL. Vol. Proceedings of the Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics, 2022. 2022.computel-1.20.pdf (152.52 Ko)
2022.computel-1.20.pdf (152.52 Ko) Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés In TALN/RECITAL 2021. Actes de la 28e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Lille (virtuel), France, 2021.
Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés (French dependency parsing with contextualized embeddings) In Actes de la 28e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 1 : conférence principale. Lille, France: ATALA, 2021.
Apprentissage automatique pour la surveillance de marques In Conférence Nationale sur les Applications Pratiques de l'Intelligence Artificielle. Saint-Etienne, France, 2021.
Are Neural Networks Extracting Linguistic Properties or Memorizing Training Data? An Observation with a Multilingual Probe for Predicting Tense In EACL 2021. Kiev (on line), Ukraine, 2021.
Are Neural Networks Extracting Linguistic Properties or Memorizing Training Data? An Observation with a Multilingual Probe for Predicting Tense In Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume. Online: Association for Computational Linguistics, 2021. 2021.eacl-main.269.pdf (220.94 Ko)
2021.eacl-main.269.pdf (220.94 Ko) Are Neural Networks Extracting Linguistic Properties or Memorizing Training Data? An Observation with a Multilingual Probe for Predicting Tense In EACL 2021. Kiev (on line), Ukraine, 2021.
Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Punta Cana, Dominican Republic, 2021.
Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Online and Punta Cana, Dominican Republic: Association for Computational Linguistics, 2021.
Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Punta Cana, Dominican Republic, 2021.
Are Transformers a Modern Version of ELIZA? Observations on French Object Verb Agreement In Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Online and Punta Cana, Dominican Republic: Association for Computational Linguistics, 2021. 2021.emnlp-main.377.pdf (284.3 Ko)
2021.emnlp-main.377.pdf (284.3 Ko) An auditory cortex model for sound processing In GSI 2021: Geometric Science of Information, Edited by Barbaresco F. Nielsen F.. Vol. 12829. Lecture Notes in Computer Science 12829. Paris, France, 2021.
Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude préliminaire In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
''By the way, do you like Spider Man?'' -Towards A Social Planning Model for Rapport In SemDial 2021 - 25th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. Potsdam / Virtual, Germany, 2021.
Contrasting distinct structured views to learn sentence embeddings In European Chapter of the Association of Computational Linguistics (student). Kyiv, Ukraine, 2021.
Contrasting Distinct Structured Views to Learn Sentence Embeddings In Proceedings of the 16th {Conference of the {European Chapter of the {Association for {Computational Linguistics: {Student Research Workshop. Online: Association for Computational Linguistics, 2021.
Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Deux corpus audio transcrits de langues rares (japhug et na) normalisés en vue d'expériences en traitement du signal In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Echantinom: a hand-annotated morphological lexicon of French nouns In Proceedings of the Third International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology, Edited by Fiammetta Namer, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Magda Ševčíková and Zdeněk Žabokrtský., 2021.
How Many Layers and Why? An Analysis of the Model Depth in Transformers In Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing: Student Research Workshop. Online: Association for Computational Linguistics, 2021.
How Many Layers and Why? An Analysis of the Model Depth in Transformers In Association of Computational Linguistics (student). Bangkok, Thailand, 2021.
I thought pointing is rude: A dialogue-semantic analysis of pointing at the addressee In Proceedings of Sinn und Bedeutung. Vol. 25., 2021. Ginzburg_Luecking-Pointing_is_rude-SuB.pdf (368.04 Ko)
Ginzburg_Luecking-Pointing_is_rude-SuB.pdf (368.04 Ko) Intégration de tâches: étiquetage morpho-syntaxique, analyse syntaxique et analyse sémantique traités comme une tâche unique In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
L'écriture inclusive : usages, débats et mobilisations In ÉTAT DES LIEUX DES ENJEUX ET USAGES DE L'ÉCRITURE INCLUSIVE EN SCIENCES SOCIALES. Paris, France, 2021.
Mathematical hygiene In Munich Center for Mathematical Philosophy Seminar. Munich, Germany, 2021.
Multiple Tasks Integration In EACL 2021 - 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Kyiv, Ukraine, 2021.
Multiple Tasks Integration: Tagging, Syntactic and Semantic Parsing as a Single Task In Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Vol. Main Volume. Online: Association for Computational Linguistics, 2021.
Negative bias in questions in TED talks In Languaging Diversity 2021, ''The Linguistic Construction of Emotional Challenges in a Changing Society''. Lille, France: Caliendo Giuditta and Lemmens Maarten and Lesuisse Mégane, 2021.
Noisy UGC Translation at the Character Level: Revisiting Open-Vocabulary Capabilities and Robustness of Char-Based Models In W-NUT 2021 - 7th Workshop on Noisy User-generated Text (colocated with EMNLP 2021). Proceedings of the Seventh W-NUT workshop (colocated with EMNLP 2021). Punta Cana, Dominican Republic: Inria Paris, 2021.
Noisy UGC Translation at the Character Level: Revisiting Open-Vocabulary Capabilities and Robustness of Char-Based Models In W-NUT 2021 - 7th Workshop on Noisy User-generated Text (colocated with EMNLP 2021). Proceedings of the Seventh W-NUT workshop (colocated with EMNLP 2021). Punta Cana, Dominican Republic: Inria Paris, 2021.
Not quite there yet: Combining analogical patterns and encoder-decoder networks for cognitively plausible inflection In Proceedings of the 18th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology., 2021.
Requesting clarifications with speech and gestures In Beyond Language: Multimodal Semantic Representations. MMSR I. Virtual at the University of Groningen, held in conjuction with IWCS 2021, 2021. main.pdf (3.72 Mo)
main.pdf (3.72 Mo) Saying and shaking ‘no’ In Proceedings of the 28th international conference on head-driven phrase structure grammar, HPSG 2021., 2021. hpsg2021-luecking-ginzburg.pdf (190.31 Ko)
hpsg2021-luecking-ginzburg.pdf (190.31 Ko) Screening Gender Transfer in Neural Machine Translation In Fourth BlackboxNLP Workshop on Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP. Punta Cana, Dominica: Association for computational linguistics, 2021.
Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
Spécialisation de modèles neuronaux pour la transcription phonémique : premiers pas vers la reconnaissance de mots pour les langues rares In Journées scientifiques du Groupement de recherche ''Linguistique informatique, formelle et de terrain'' (GDR LIFT). Journées GDR LIFT 2021. Grenoble, France, 2021.
The SPECTRANS System Description for the WMT21 Terminology Task In EMNLP 2021 SIXTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT21). Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation. Punta Cana, Dominican Republic: ACL, 2021.
The SPECTRANS System Description for the WMT21 Terminology Task In EMNLP 2021 SIXTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT21). Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation. Punta Cana, Dominican Republic: ACL, 2021.
Un modèle Transformer Génératif Pré-entrainé pour le ______ français In Traitement Automatique des Langues Naturelles, Edited by Pascal Denis, Natalia Grabar, Amel Fraisse, Rémi Cardon, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien and Antonio Balvet. Lille, France: ATALA, 2021.
Un modèle Transformer Génératif Pré-entrainé pour le français Generative Pre-trained Transformer in French (We introduce a French adaptation from the well-known GPT model) In Actes de la 28e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 1 : conférence principale. Lille, France: ATALA, 2021.
Understanding the Impact of UGC Specificities on Translation Quality In W-NUT 2021 - Seventh Workshop on Noisy User-generated Text (colocated with EMNLP 2021). Proceedings of the Seventh W-NUT workshop (colocated with EMNLP 2021). Punta Cana, Dominican Republic: Inria Paris, 2021.
User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis In ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Proceedings of ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Hawai‘i, United States, 2021.
User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis In ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Proceedings of ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. Hawai‘i, United States, 2021.
Analyse d'erreurs de transcriptions phonémiques automatiques d'une langue `` rare '' : le na (mosuo) In 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 2, Edited by Benzitoun, Christophe, Braud, Chloé, Huber, Laurine, Langlois, David, Ouni, Slim et al. Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues . Nancy, France: ATALA, 2020.
A bio-inspired geometric model for sound reconstruction In IFAC World Conference 2020. Proceedings of the 21st IFAC World Congress. Berlin / Virtual, Germany, 2020.
Coercion for the ages? A thousand years of parallel inchoative histories for the French passé simple and passé composé In LSA 2020 (94th annual meeting of the Linguistic Society of America), “Formal approaches to grammaticalization” Workshop. LSA ed. Vol. 2. New Orleans: Linguistic Society of America, 2020. 4789-8198-2-PB.pdf (509.8 Ko)
4789-8198-2-PB.pdf (509.8 Ko) CORLI: The French Knowledge-Centre In CLARIN Annual Conference 2020. Barcelone (virtual ), Spain, 2020.
Designing a GWAP for Collecting Naturally Produced Dialogues for Low Resourced Languages In Workshop on Games and Natural Language Processing., 2020.
Durational effects of boundaries in Italian fricatives In International Seminar on Speech Production (ISSP 2020). New Haven, CT, United States, 2020.
Durational effects of boundaries in Italian fricatives. In Proceedings of the 12th International Seminar on Speech Production (ISSP 2020). M. Tiede, D. Whalen, V. Gracco (Eds.) ed. Haskins Press, New Haven, CT,, 2020.
EIIDA's Second Life: Préparer un corpus multilingue oral à des transpositions didactiques futures In Ressources linguistiques, méthodes et Applications Didactiquesen Langues de Spécialité. Grenoble, France, 2020.
FlauBERT : des modèles de langue contextualisés pré-entraînés pour le français (FlauBERT : Unsupervised Language Model Pre-training for French) In Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues . Nancy, France: ATALA et AFCP, 2020.
FlauBERT: Unsupervised Language Model Pre-training for French In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2020.
FrSemCor: Annotating a French Corpus with Supersenses In Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference. Marseille, France: European Language Resources Association, 2020.
FrSemCor: Annotating a French corpus with supersenses In LREC-2020. Marseille, France, 2020.
FrSemCor: Annotating a French corpus with supersenses In LREC-2020. Marseille, France, 2020.
An inside-out approach to French causatives In 27th Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar., 2020.
Laughing about laughter: comparing conversational analysis, emotion psychology, and dialogical semantics In Proceedings of the Workshop: Laughter and Other Non-Verbal Vocalisations., 2020.
On Laughter and Forgetting and Reconversing: A neurologically-inspired model of conversational context In Proceedings of The 24th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. SemDial/WatchDial., 2020. dia-with-mem-semdial20.pdf (248.49 Ko)
dia-with-mem-semdial20.pdf (248.49 Ko) Laughter growing up In Proceedings of the Workshop: Laughter and Other Non-Verbal Vocalisations., 2020.
Missing antecedents found In Linguistic Society of America. LSA ed. Vol. 5. New Orleans: Linguistic Society of America, 2020.
Ouvrir aux linguistes "de terrain" un accès à la transcription automatique In 2èmes journées scientifiques du Groupement de Recherche Linguistique Informatique Formelle et de Terrain (LIFT), Edited by Thierry Poibeau, Yannick Parmentier and Emmanuel Schang. Montrouge, France: CNRS, 2020.
Phonemic transcription of low-resource languages: To what extent can preprocessing be automated? In Proceedings of the 1st Joint SLTU (Spoken Language Technologies for Under-resourced languages) and CCURL (Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages) Workshop. Marseille, France, 2020.
Phonemic transcription of low-resource languages: To what extent can preprocessing be automated? In 1st Joint SLTU (Spoken Language Technologies for Under-resourced languages) and CCURL (Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages) Workshop, Edited by Dorothee Beermann, Laurent Besacier, Sakriani Sakti and Claudia Soria. Proceedings of the LREC 2020 1st Joint SLTU and CCURL Workshop (SLTU-CCURL 2020). Marseille, France: European Language Resources Association (ELRA), 2020.
Production de la continuation du français par des apprenants japonophones : gestion de la F0 et de la durée In 6e conférence conjointe JEP (33e édition), TALN (27e édition), RÉCITAL (22e édition). Volume 1 : Journées d'Études sur la Parole, Edited by Christophe Benzitoun, Chloé Braud, Laurine Huber, David Langlois, Slim Ouni, Sylvain Pogodalla and Stéphane Schneider. Nancy, France: ATALA, 2020.
The production of French continuation contours at different prosodic boundaries by Japanese learners In Speech Prosody., 2020. article-speechprosody.pdf (205.29 Ko)
article-speechprosody.pdf (205.29 Ko) Prosodic Units and Intonational Grammar in French : towards a new Approach In Speech Prosody., 2020.
On the Score of Communication In Proceedings of the 29th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (WeSSLLI). Brandeis University, 2020.
SLICE: Supersense-based Lightweight Interpretable Contextual Embeddings In The 28th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2020). Barcelona (on line), Spain, 2020.
Towards Multiple Tasks Integration with Reinforcement Learning In Proceedings of the 26 Annual Meeting of the Japanese Association for Natural Language Processing., 2020.
Towards the score of communication In Proceedings of The 24th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. SemDial/WatchDial., 2020. acl2020.pdf (636.85 Ko)
acl2020.pdf (636.85 Ko) Unités prosodiques et grammaire intonative du français : vers une nouvelle approche In JEP-TALN. Journées d'Études sur la Parole ed. Vol. 1., 2020.
Utiliser les outils CORLI de conversion TEI pour l'analyse de corpus de langage oral In 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 2, Edited by Christophe Benzitoun, Chloé Braud, Laurine Huber, David Langlois, Slim Ouni, Sylvain Pogodalla and Stéphane Schneider. Nancy, France: ATALA, 2020.
What Meaning-Form Correlation Has to Compose With: A Study of MFC on Artificial and Natural Language In Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics. Barcelona, Spain (Online): International Committee on Computational Linguistics, 2020.
Annotating Information Structure in Italian: Characteristics and Cross-Linguistics Applicability of a QUD-Based Approach In LAW XIII 2019 : The 13th Linguistic Annotation Workshop ., 2019. Information_Structure_in_Italian__Evaluation_of_a_QUD_Based_Annotation_of_Discourse_and_Information_Structure.pdf (654.39 Ko)
Information_Structure_in_Italian__Evaluation_of_a_QUD_Based_Annotation_of_Discourse_and_Information_Structure.pdf (654.39 Ko) Characterizing the response space of questions: a corpus study for English and polish In Proceedings of the 20th annual SIGdial meeting on discourse and dialogue., 2019.
Comparing linear and neural models for competitive MWE identification In The 22nd Nordic Conference on Computational Linguistics. Turku, Finland, 2019.
Comparing unsupervised speech learning directly to human performance in speech perception In CogSci 2019 - 41st Annual Meeting of Cognitive Science Society. Montréal, Canada, 2019.
A Conceptual Spaces Model of Socially Motivated Language Change In Proceedings of the 2nd Meeting of the Society for Computation in Linguistics., 2019.
Demonette2 – A large scale derivational database for French: first results In TALN. Toulouse, France, 2019.
Demonette2 - Une base de données dérivationnelles du français à grande échelle : premiers résultats In TALN. Toulouse, France, 2019.
Distribution is not enough: going Firther In Proceedings of the Sixth Workshop on Natural Language and Computer Science., 2019.
Distributional Effects of Gender Contrasts Across Categories In Proceedings of the 2nd Meeting of the Society for Computation in Linguistics., 2019.
Enthymemetic Conditionals In Proceedings of the Eighth Joint Conference on Lexical and Computational Semantics, *SEM@NAACL-HLT 2019, Minneapolis, MN, USA, June 6-7, 2019. Association for Computational Linguistics, 2019.
Enthymemetic Conditionals: Topoi as a guide for acceptability In Proceedings of the IWCS 2019 Workshop on Computing Semantics with Types, Frames and Related Structures. Gothenburg, Sweden: Association for Computational Linguistics, 2019.
Extraction out of subject phrases in French: experimental evidence In First Workshop on Quantitative Syntax . Association for Computational Linguistics ed., 2019.
Gradient constraints on the use of Estonian possessive reflexives In Proceedings of the First Workshop on Quantitative Syntax (Quasy, SyntaxFest 2019). Paris, France: Association for Computational Linguistics, 2019.
Negation in event semantics with actual and nonactual events In Proceedings of the 26th Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe (14-16 February 2018, UCL London), Edited by Astrid van Alem, Anastasiia Ionova and Cora Pots. Leiden, Netherlands: Leiden University Centre for Linguistics, 2019.
Not few but all quantifiers can be negated: towards a referentially transparent semantics of quantified noun phrases In Proceedings of the Amsterdam Colloquium 2019. AC'19., 2019. Luecking_and_Ginzburg_Not_few_but_all_quantifiers_can_be_negated.pdf (176.29 Ko)
Luecking_and_Ginzburg_Not_few_but_all_quantifiers_can_be_negated.pdf (176.29 Ko) Phonological awareness of French rising contours in Japanese learners In Interspeech 2019., 2019. article-interspeech.pdf (351 Ko)
article-interspeech.pdf (351 Ko) Processing focus and accent across dialects. In The 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS), Edited by Sasha Calhoun, Paola Escudero, Marija Tabain and Paul Warren( eds.). Melbourne, Australia, 2019.
Recueil non supervisé et traitement d'un corpus oral dense et massif dans une école maternelle : un exemple avec le projet DyLNet In 10èmes Journées Internationale de la Linguistique de Corpus. Grenoble, France, 2019.
RNNs Implicitly Implement Tensor Product Representations In ICLR 2019 - International Conference on Learning Representations. New Orleans, United States, 2019.
A Sigh of Positivity: an Annotation scheme for sighs in dialogue In Proceedings of SemDial 2019 (Londonlogue)., 2019.
Syntactic haplology and the Dutch proform "er" In Proceedings of the 26th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, University of Bucharest, Edited by Stefan Müller and Petya Osenova. Stanford, CA: CSLI Publications, 2019.
Syntax and pragmatics of Spanish prophrases “Sí” and “no” In 4ème symposium international Langue pour une communication internationale. Riga, 2019.
Syntax-based identification of light-verb constructions In The 22nd Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa 2019). Turku, Finland, 2019.
Using Wiktionary as a Resource for WSD : The Case of French Verbs In Proceedings of the 13th International Conference on Computational Semantics - Long Papers. Gothenburg, Sweden: Association for Computational Linguistics, 2019.
Using Wiktionary as a resource for WSD : the case of French verbs In Proceedings of the 13th International Conference on Computational Semantics - Long Papers. Gothenburg, Sweden: Association for Computational Linguistics, 2019.
Variable Beam Search for Generative Neural Parsing and Its Relevance for the Analysis of Neuro-Imaging Signal In Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP). Hong Kong, China: Association for Computational Linguistics, 2019.
Walk-denoting music: Refining music semantics In Amsterdam Colloquium., 2019.
The Zero Resource Speech Challenge 2019: TTS without T In Interspeech 2019 - 20th Annual Conference of the International Speech Communication Association. Graz, Austria, 2019.
The acquisition of French ambiguous embedded structures introduce by ce que. In Proceedings of the 42nd Boston University Conference on Language Development. . A.B. Bertolini and M.J. Kaplan (eds.) ed. Cascadilla, MA. : Cascadilla University Press, 2018.
CBFC: a parallel L2 speech corpus for Korean and French learners In LREC 2018., 2018.
Cheating a Parser to Death: Data-driven Cross-Treebank Annotation Transfer In Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Miyazaki, Japan, 2018.
Compiler un grand corpus oral pour la textométrie : retour d'expérience en vue de favoriser le développement de nouvelles fonctionnalités logicielles In 50 ans de linguistique sur corpus oraux : Apports à l'étude de la variation. Orléans, France, 2018.
Contrainte du doublage clitique et détachement de l’objet à gauche In CMLF. Vol. 6. Mons: Institt de Linguistique Française, 2018.
Doubler les consonnes en chant baroque français : un cas de gémination expressive ? In XXXIIe Journées d'Études sur la Parole. Aix-en-Provence, France: ISCA, 2018.
Edition 1.1 of the PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions In Proceedings of the Joint Workshop on Linguistic Annotation, Multiword Expressions and Constructions (LAW-MWE-CxG-2018). Santa Fe, United States: Association for Computational Linguistics, 2018.
Exploration du corpus EIIDA avec ScienQuest In Journée d'étude `` Les routines discursives dans les genres scientifques écrits et oraux ''. Grenoble, France, 2018.
FAIR en linguistique de la langue orale : objectifs, méthode et outils In Journée ''Interopérabilité et pérennisation des données : comment FAIR En pratique?''. Paris, France, 2018.
Fine-grained discourse structures in continuation semantics In Proceedings of the 19th Annual SIGdial Meeting on Discourse and Dialogue. Association for Computational Linguistics, 2018.
A Gold Anaphora Annotation Layer on an Eye Movement Corpus In the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018)., 2018. 318.pdf (244.6 Ko)
318.pdf (244.6 Ko) Laughter repair In Proceedings of AixDial, the 22nd Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue, Edited by Laurent Prévot, Magalie Ochs and Benoit Faire., 2018.
Length Contrast and Covarying Features: Whistled Speech as a Case Study In Interspeech 2018 - 19th Annual Conference of the International Speech Communication Association. Hyperabad, India, 2018.
Los marcadores conversacionales de modalidad y la frase averbal predicativa In VII Simposio Internacional de Hispanistas. Lodz, Pologne, 2018. LOS MARCADORES CONVERSACIONALES DE MODALIDAD Y LA FRASE AVERBAL PREDICATIVA.pdf (316.46 Ko)
LOS MARCADORES CONVERSACIONALES DE MODALIDAD Y LA FRASE AVERBAL PREDICATIVA.pdf (316.46 Ko) `Most people but not Bill': integrating sets, individuals and negation into a cognitively plausible account of noun phrase interpretation In Proceedings of Cognitive Structures: Linguistic, Philosophical and Psychological Perspectives. CoSt'18., 2018. Cognitive_Structures__Duesseldorf.pdf (246.62 Ko)
Cognitive_Structures__Duesseldorf.pdf (246.62 Ko) “No, I AM”: What are you saying “no” to? In Proceedings of Sinn und Bedeutung. Vol. 21., 2018.
Prosody of classic garden path sentences: The horse raced faster when embedded In The 9th Conference of Speech Prosody. Poznań, Poland, 2018.
Tei-Meta: a Tool for Editing Metadata in TEI - Application to Oral Language Research Purposes In TEI 2018. Tokyo, Japan, 2018.
Towards KoS/TTR-based proof-theoretic dialogue management In Proceedings of SemDial 2018, Edited by Lauren Prevot, Magali Ochs and Benoit Fabre. Aix-en-Provence, 2018.
Usage du schwa au sein des constructions de type je vais : une marque d'un processus de grammaticalisation du futur périphrastique ? In Colloque de la Société Internationale de Diachronie du Fran{\c c}ais 2018. Neuchâtel, Switzerland, 2018.
Variations linguistiques et réseau social : enjeux d'un recueil non supervisé de données massives In Colloque international `` 50 ans de linguistique sur corpus oraux : apports à l'étude de la variation ''. Orléans, France, 2018.
Workshop ''Spoken Language : Tools and Workflow for Creating and Editing Data and Metadata'' In TEI 2015. Tokyo, Japan, 2018.
Agreement and interpretation of French binomials In HPSG, Edited by Stefan Müller. CSLI Publications, 2017.
Agrégation automatisée de corpus de français parlé In Journées de Linguistique de Corpus. Grenoble, France, 2017.
Annotation d'expressions polylexicales verbales en français In 24e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Edited by Jean-Yves Antoine Ir Eshkol. Actes de TALN, volume 2 : articles courts. Orléans, France, 2017.
The ATILF-LLF System for Parseme Shared Task: a Transition-based Verbal Multiword Expression Tagger In The European Chapter of the Association for Computational Linguistics EACL 2017. Valencia, Spain, 2017.
Atomistic and holistic exponence in Underspecified Realisational Morphology In 24th International Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2017.
Building a Question Treebank for French : The French QuestionBank In ACor4French - Les corpus annotés du français. Acts de l'Atelier ACor4French - Les corpus annotés du français. Orléans, France, 2017.
A Computational Model of Human Preferences for Pronoun Resolution In Proceedings of the Student Research Workshop at the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics., 2017. published_version.pdf (3.03 Mo)
published_version.pdf (3.03 Mo) CORLI: A Linguistic Consortium for Corpus, Language and Interaction In CLARIN Annual Conference 2017. Budapest, Hungary, 2017.
Cross-lingual RST Discourse Parsing In Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 1, Long Papers. Valencia, Spain: Association for Computational Linguistics, 2017. E17-1028.pdf (182.9 Ko)
E17-1028.pdf (182.9 Ko) Enhanced UD Dependencies with Neutralized Diathesis Alternation In Depling 2017 - Fourth International Conference on Dependency Linguistics. Pisa, Italy, 2017.
A Google-Proof Collection of French Winograd Schemas In Proceedings of the 2nd Workshop on Coreference Resolution Beyond OntoNotes (CORBON 2017), co-located with EACL 2017., 2017. corbon_final_version.pdf (186.99 Ko)
corbon_final_version.pdf (186.99 Ko) Incremental Discontinuous Phrase Structure Parsing with the GAP Transition In Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 1, Long Papers. Valencia, Spain: Association for Computational Linguistics, 2017. E17-1118.pdf (204.15 Ko)
E17-1118.pdf (204.15 Ko) La liaison dans l'environnement langagier des enfants : Vers une annotation commune ? In FLORAL 2017 : Accessibilité, représentations et analyses des données. Orléans, France, 2017.
Liaison and input: corpus studies of child-parent interactions In International Association for the Study of Child Language. Lyon, France, 2017.
Liaison development in both verbal and nominal contexts in children aged 2 to 6 In 14th International Congress for the Study of Child Language. Lyon, France, 2017.
Multilingual Lexicalized Constituency Parsing with Word-Level Auxiliary Tasks In Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers. Valencia, Spain: Association for Computational Linguistics, 2017. E17-2053.pdf (194.06 Ko)
E17-2053.pdf (194.06 Ko) Paris and Stanford at EPE 2017: Downstream Evaluation of Graph-based Dependency Representations In EPE 2017 - The First Shared Task on Extrinsic Parser Evaluation. Proceedings of the 2017 Shared Task on Extrinsic Parser Evaluation. Pisa, Italy, 2017.
The PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions In MWE 2017 - Proceedings of the 13th Workshop on Multiword Expressions. Valencia, Spain, 2017.
Phasal Agree as Precondition on Multiple Transfers: Evidence From A-bar Dependency in Chinese In 2017 The Syntax-Morphology Interface in Generative Grammar: Proceedings of The 19th Seoul International Conference on Generative Grammar. The Korean Generative Grammar Circle ed. Seoul, 2017.
Pluralities of Events: Semelfactives and a case of ‘single event’ nominalisation In 44th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL)., 2017.
Schémas Winograd en français: une étude statistique et comportementale In Conférence sur le Traitement Automatique du Langage Naturel. 24th ed. Vol. 2. Winograd schemas in French : a statistical and behavioral study 2. Orléans: Association pour le Traitement Automatique des Langues, 2017. actes_TALN_2017-vol2-1.pdf (2.14 Mo)
actes_TALN_2017-vol2-1.pdf (2.14 Mo) Speech-style based effects on local and non-local coarticulation in French In Proceedings of the 11th International Seminar on Speech Production (ISSP) conference (2017). Tianjin, China, 2017.
Une approche universelle pour l’abstraction automatique d’alternances morphophonologiques In Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN). Orléans, 2017. TALN2017submitted.pdf (144.93 Ko)
TALN2017submitted.pdf (144.93 Ko) Une interprétation probabiliste des informations de factivité In Actes de TALN 2017, Edited by Iris Eshkol and Jean-Yves Antoine. Vol. 2: articles courts., 2017.
Vers un format pivot commun pour la mutualisation, l'échange et l'analyse des corpus oraux In FLORAL. Orléans, France, 2017.
Boosting for Efficient Model Selection for Syntactic Parsing In COLING 2016 - 26th International Conference on Computational Linguistics. Osaka, Japan, 2016.
Concordance négative optionnelle: contrastes forts et faibles entre picard et québécois In Congrès Mondial de Linguistique Française. Vol. 5. Université François Rabelais, Tours, 2016.
{Conjonctions de subordination, verbes de dire et d'attitude propositionnelle : une modélisation STAG pour le discours} In {18ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues}. Vol. volume 3 : RECITAL. Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016 volume 3 : RECITAL. Paris, France, 2016.
Contribution à l'étude de la focalisation prosodique en français In JEP-TALN-RECITAL 2016. Paris, France, 2016. 2016_Contribution_a_l_etude_de_la_focalisation_prosodique_en_francais.pdf (170.67 Ko)
2016_Contribution_a_l_etude_de_la_focalisation_prosodique_en_francais.pdf (170.67 Ko) Corpus Annotation within the French FrameNet: a Domain-by-domain Methodology In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), Edited by Nicoletta Calzolari Chair), Khalid Choukri, Thierry Declerck, Sara Goggi, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Helene Mazo, Asuncion Moreno, Jan Odijk et al. Paris, France: European Language Resources Association (ELRA), 2016. DjemaaEtAl2016Corpus.pdf (188.99 Ko)
DjemaaEtAl2016Corpus.pdf (188.99 Ko) Deeper syntax for better semantic parsing In Coling 2016 - 26th International Conference on Computational Linguistics. Osaka, Japan, 2016.
On the distributive nature of adverbial quan in Mandarin Chinese In Chinese Lexical Semantics, Springer., 2016.
Effet de la fréquence d’usage sur l’élision du schwa des clitiques : étude d’un corpus d’interactions naturelles In Actes des Journées d’Études sur la Parole 2016. Paris, 2016.
Émergence et évolution de certains marqueurs en créole Mauricien In Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 11 : Linguistique de contact. Calvo Rigual, Cesáreo/Minervini, Laura/Thibault, André (éd.) ed. Nancy: ATILF, 2016.
A General Framework for the Annotation of Causality Based on FrameNet In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), Edited by Nicoletta Calzolari Chair), Khalid Choukri, Thierry Declerck, Sara Goggi, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Helene Mazo, Asuncion Moreno, Jan Odijk et al. Paris, France: European Language Resources Association (ELRA), 2016. VieuEtAl2016general.pdf (170.51 Ko)
VieuEtAl2016general.pdf (170.51 Ko) {Hard Time Parsing Questions: Building a QuestionBank for French} In {Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016)}. Proceedings of the 10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2016). Portoro{\v z}, Slovenia, 2016.
Improvement of VerbNet-like resources by frame typing In Workshop on Grammar and Lexicon: interactions and interfaces (GramLex). Proceedings of the Workshop on Grammar and Lexicon: interactions and interfaces (GramLex). Osaka, Japan: The COLING 2016 Organizing Committee, 2016.
Incrementality and Clarification/Sluicing potential In Proceedings of Sinn und Bedeutung. Edinburgh University, 2016.
Influence du contexte expérimental sur l’interprétation des anaphores pronominales en français In 5e Congrès Mondial de Linguistique Française. SHS Web of Conferences ed. Vol. 27., 2016.
Interfacing Sentential and Discourse TAG-based Grammars In { The 12th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+12)}. Proceedings of the 12th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+12). Düsseldorf, Germany, 2016.
Intervention or phasal locality? Two ways of being local in French causative constructions In Romance Languages and Linguistic Theory 10: Selected papers from 'Going Romance' 28, Lisbon, Edited by Ernestina Carrilho, Alexandra Fiéis, Maria Lobo and Sandra Pereira., 2016.
Intonation in the processing of contrast meaning in French: An eye-tracking study In Speech Prosody., 2016.
{Learning Connective-based Word Representations for Implicit Discourse Relation Identification} In {Empirical Methods on Natural Language Processing}. Austin, United States, 2016.
Les relatives en dont du français : études empiriques In 5e Congrès Mondial de Linguistique Française. Vol. 27., 2016.
Modelling Discourse in STAG: Subordinate Conjunctions and Attributing Phrases In 12th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+12). Proceedings of the 12th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+12). Dûsseldorf, Germany, 2016.
{Modelling Subordinate Conjunctions in STAG: A Discourse Perspective} In {28th European Summer School in Logic, Language & Information}. Proceedings of the ESSLLI 2016 Student Session. Bozen-Bolzano, Italy, 2016.
Neural Greedy Constituent Parsing with Dynamic Oracles In Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). Berlin, Germany: Association for Computational Linguistics, 2016. P16-1017.pdf (219.54 Ko)
P16-1017.pdf (219.54 Ko) {Neural Greedy Constituent Parsing with Dynamic Oracles} In {Association for Computational Linguistics (ACL)}. Berlin, Germany, 2016.
"No I Am": What are you saying "No" to? In Sinn und Bedeutung. Edimbourg, 2016. TianGinzburg_noIam.pdf (119.82 Ko)
TianGinzburg_noIam.pdf (119.82 Ko) Patrons rythmiques et genres littéraires en synthèse de parole In Actes des Journées d'études sur la Parole (JEP-TALN 2016). AFCP ed., 2016. delaisetal-jep2016.pdf (108.86 Ko)
delaisetal-jep2016.pdf (108.86 Ko) Peripheral ellipsis and verb mismatch In LFG-HPSG, Edited by D. Arnold, Miriam Butt, Berthold Crysmann, T. King and Stefan Müller. CSLI Publications, 2016.
Prosodic Parameters and Prosodic Structures of French Emotional Data In Speech Prosody. Boston, USA, 2016. SP2016_paper_256.pdf (245.82 Ko)
SP2016_paper_256.pdf (245.82 Ko) On Pseudo-Non-Finite Clauses in Welsh In Proceedings of the HeadLex 2016 Conference. Stanford: CSLI Publications, 2016.
Remanence of sentence prosody in Romance languages In ExLing 2016., 2016.
Rhythmic Patterns and Literary Genres in Synthesized Speech In SPeech Prosody. Boston, USA, 2016. Delaisetal-SP16-vf.pdf (266.85 Ko)
Delaisetal-SP16-vf.pdf (266.85 Ko) {Simultaneous high-speed internal and external flow measurements for a high-pressure diesel nozzle} In {27th European Conference on Liquid Atomization and Spray Systems}. Brighton, United Kingdom, 2016.
The Structure of Spanish Verbless Clauses In Actes du 34ème Colloque International AESLA (Association Espagnole de Linguistique Appliquée). Alicante: Université d’Alicante, 2016. The Structure of Spanish Verbless Clauses.pdf (348.95 Ko)
The Structure of Spanish Verbless Clauses.pdf (348.95 Ko) Structure prosodique des langues romanes In JEP-TALN-RECITAL 2016., 2016.
Taraldsen's Generalisation in Medieval French In Diachronic Generative Syntax conference (DIGS). Ghent, Belgium, 2016.
The TYPALOC Corpus: A Collection of Various Dysarthric Speech Recordings in Read and Spontaneous Styles In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources (LREC). Portoroz (Croatie), 2016. LREC-Meunieretal.pdf (356.69 Ko)
LREC-Meunieretal.pdf (356.69 Ko) Un logiciel pour l’enseignement de la prosodie In Atelier ELTAL, JEP-TALN-RECITAL ., 2016.
Un modèle simple du coût cognitif de la résolution des anaphores In TALN RECITAL. Paris, 2016. RECITAL_2016_paper_final_version.pdf (446.41 Ko)
RECITAL_2016_paper_final_version.pdf (446.41 Ko) An underspecification approach to Hausa resumption In Joint 2016 Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar and Lexical Functional Grammar. Doug Arnold, Miriam Butt, Berthold Crysmann, Tracy Holloway King et Stefan Müller ed. Warsaw: CSLI Publications, 2016.
Using a multimedia program in teaching French as a second language In 8th international conference on Speech Prosody., 2016.
Using a replication task to study prosodic highlighting In Speech Prosody 2016., 2016. 2016_Using_a_replication_task_to_study_prosodic_highlighting.pdf (189.4 Ko)
2016_Using_a_replication_task_to_study_prosodic_highlighting.pdf (189.4 Ko) Variabilité des syllabes réalisées par des apprenants de l'anglais In JEP-TALN-RECITAL 2016., 2016.
Variation phonologique et FLE : une étude exploratoire fondée sur corpus et centrée sur le discours adressé aux apprenants In Rencontres FLORAL-PFC 2016 - Journées IPFC. Paris, France, 2016.
When do we laugh? In 17th Annual SIGdial Meeting on Discourse and Dialogue (SIGDIAL 2016). Los Angeles, USA, 2016.
Why are distributive readings dispreferred In Going Romance. Vol. Going Romance 2015., 2016.
Archaeology in the Digital Age: From Paper to Databases In Digital Humanities 2015., 2015. dh2015-archeo-final.pdf (1.2 Mo)
dh2015-archeo-final.pdf (1.2 Mo) {Because Syntax does Matter: Improving Predicate-Argument Structures Parsing Using Syntactic Features} In {Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies}. Proceedings of the 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies. Denver, USA, United States, 2015.
{Comparaison d'architectures neuronales pour l'analyse syntaxique en constituants} In {TALN 2015}. Caen, France, 2015.
Comparaison d'architectures neuronales pour l'analyse syntaxique en constituants In Actes de la 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Caen, France: Association pour le Traitement Automatique des Langues, 2015. taln-2015-long-025.pdf (426.04 Ko)
taln-2015-long-025.pdf (426.04 Ko) {Comparing Word Representations for Implicit Discourse Relation Classification} In {Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2015)}. Lisbonne, Portugal, 2015.
{Dependency length minimisation effects in short spans: a large-scale analysis of adjective placement in complex noun phrases} In {ACL 2015 - the 53rd annual meeting of the Association for Computational Linguistics}. Beijing, China, 2015.
Editing Phrases In SemDial 2015-goDIAL, the 19th Workshop on The Semantics and Pragmatics of Dialogue. Gothenburg Sweden, 2015.
{Foreebank: Syntactic Analysis of Customer Support Forums} In {Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)}. Proceedings of Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). Lisboa, Portugal, 2015.
Grammaires phrastiques et discursives fondées sur les TAG : une approche de D-STAG avec les ACG In TALN 2015 - 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Actes de TALN 2015. Caen, France: Association pour le Traitement Automatique des Langues, 2015.
Implicative structure and joint predictiveness In Word Structure and Word Usage. Proceedings of the NetWordS Final Conference, Edited by Vito Pirelli, Claudia Marzi and Marcello Ferro., 2015. BonamiBeniamine.pdf (208.46 Ko)
BonamiBeniamine.pdf (208.46 Ko) Interface Strategy: Prosodic Licensing of Wh-in-situ in Mandarin Chinese In Proceeding of the 27th North American Conference on Chinese Linguistics. UCLA ed. Vol. 27 (2015). University of California, Los Angeles.: University of California, Los Angeles., 2015. 02-03 V Pan Interface Strategy-2.pdf (180.75 Ko)
02-03 V Pan Interface Strategy-2.pdf (180.75 Ko) Minority Language Twitter: Part-of-Speech Tagging and Analysis of Irish Tweets In Workshop on Noisy User-generated Text. Beijing, China, 2015.
{Morphological triggers of syntactic changes: Treebank-based Information Theoretic approach} In {Treebanks and Linguistic Theories (TLT)}, Edited by Markus Dickinson, Erhard Hinrichs, Agnieszka Patejuk and Adam Przepiórkowski. Proceedings of the Fourteenth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT14). Varsovie, Poland, 2015.
{Multilingual discriminative lexicalized parsing} In {Empirical Methods in Natural Language Processing}. Lisbon, Portugal, 2015.
Partitive MOST in English and Romanian In Semantics and Linguistic Theory (SALT), Edited by Sarah D'Antonio, Mary Moroney and Carol Rose Little. 25th ed. Stanford: Linguistic Society of America, 2015.
Resumption and Extraction in an Implemented HPSG of Hausa In Proceedings of the ACL workshop on Grammar Engineering Across Frameworks (GEAF). Beijing, China: Association of Computational Linguistics, 2015.
Syntactic Mismatch in French Peripheral Ellipsis In Colloque de Syntaxe et Sémantique à Paris (CSSP). Christopher Piñón ed. Vol. Empirical Issues in Syntax and Semantics. Paris: CSSP, 2015.
Syntactic mismatches in French peripheral ellipsis In Colloque de Syntaxe et Sémantique à Paris (CSSP) . Christopher Piñón ed. Vol. Empirical Issues in Syntax and Semantics. Paris: CSSP, 2015.
Tapadóir: Developing a Statistical Machine Translation Engine and Associated Resources for Irish In Workshop on Less-Resourced Languages., 2015.
Two Types of Most In Semantics and Linguistic Theory. Vol. SALT 2015., 2015.
What motivates extra-rising patterns in L2 French: Acquisition factors or L1 Transfer ? In International Congress of Phonetic Sciences (ICPHS). Glasgow, 2015. ICPhS_2015_Santiago&Delais-Roussarie_L2_French.pdf (532.73 Ko)
ICPhS_2015_Santiago&Delais-Roussarie_L2_French.pdf (532.73 Ko) Accessibility and Word Order: The Case of Ditransitive Constructions in Persian In Workshop on Understudied Languages and SyntacticTheory - HPSG21. Buffalo, EU, 2014.
{An ACG Analysis of the G-TAG Generation Process} In {INLG 2014 - 8th International Natural Language Generation Conference}, Edited by Margaret Mitchell, Kathleen McCoy, David McDonald and Aoife Cahill. Proceedings of the 8th International Natural Language Generation Conference (INLG). Philadelphia, PA, United States: {Association for Computational Linguistics}, 2014.
An ACG View on G-TAG and Its g-Derivation In Logical Aspects of Computational Linguistics. 8th International Conference, LACL 2014, Edited by Nicholas Asher and Sergei Soloviev. Vol. 8535. Lecture Notes in Computer Science 8535. Toulouse, France: Springer, 2014.
Adapting prosodic chunking algorithm and speech synthesis to specific style: the case of dictation In Interspeech 2014. Singapour, 2014. IS14-delaisetal.pdf (475.99 Ko)
IS14-delaisetal.pdf (475.99 Ko) {Adapting VerbNet to French using existing resources} In {LREC'14 - Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation}. Reykjavík, Iceland, 2014.
Algorithme de découpage en groupes prosodiques pour la dictée par l’usage de synthèse vocale In Actes des Journées d'études sur la Parole (JEP 2014). La Mans, 2014.
{Alpage: Transition-based semantic graph parsing with syntactic features} In {International Workshop on Semantic Evaluation}. Dublin, Ireland, 2014.
Catégorisation sémantique fine des expressions d’opinion pour la détection de consensus In TALN, atelier DEFT. Aix-en-Provence, France, 2014.
Collective quantification and the homogeneity constraint In Semantics and Linguistic Theory. Vol. 24., 2014.
{Combining Natural and Artificial Examples to Improve Implicit Discourse Relation Identification} In {coling}. Dublin, Ireland, 2014.
Construction d'un lexique flexionnel phonétisé libre du français In Actes du quatrième Congrès mondial de linguistique française., 2014.
A crosslinguistic and acquisitional perspective on intonational rises in French In Interspeech 2014. Singapour, 2014. IS14_TurcoDelais-vf.pdf (333.91 Ko)
IS14_TurcoDelais-vf.pdf (333.91 Ko) De la simplicité en morphologie In Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF 2014). Berlin, Germany, 2014.
{Deep Syntax Annotation of the Sequoia French Treebank} In {International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)}. Reykjavik, Iceland, 2014.
Degree adverbs in Mauritian. In 21st International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. In Stefan Müller (Ed.) ed. University at Buffalo : Stanford, CA: CSLI Publications, 2014.
Deriving Special Questions in Mandarin Chinese: A Comparative Study In The 16th Seoul International Conference on Generative Grammar, The Korean Generative Grammar Circle,Dongguk University, Seoul, Korea. Dongguk University, Seoul, Korea. : The Korean Generative Grammar Circle, 2014. Special questions SICOGG 16.pdf (441.36 Ko)
Special questions SICOGG 16.pdf (441.36 Ko) Developing a French FrameNet: Methodology and First results In Proceedings of the Nineth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014), poster session. Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association (ELRA), 2014.
The Disfluency, Exclamation and Laughter in Dialogue (DUEL) Project In Proceedings of the 18th SemDial Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (DialWatt), Posters., 2014.
Distributive and collective readings of plural DPs In AMLaP. Edinburgh, Ecosse, 2014.
Do Korean L2 learners have a "foreign accent" when they speak French? Production and perception experiments on rhythm and intonation. In 7th international conference on Speech Prosody., 2014.
Does prosodic similarity matter in L2 production? The case of Korean learners of French In 10th International Seminar on Speech Production (ISSP)., 2014.
Évaluation d’un algorithme de chunking appliqué à la dictée In Actes des Journées d'études sur la Parole (JEP 2014). La Mans, 2014.
{Génération de textes : G-TAG revisité avec les Grammaires Catégorielles Abstraites} In {TALN 2014 - 21ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles}. Vol. 1. Actes de TALN 2014 1. Marseille, France: {Association pour le Traitement Automatique des Langues}, 2014.
Grammatisation et grammaticalisation du créole mauricien : réflexion et contribution aux ouvrages de standardisation In Langues créoles, mondialisation et éducation, Actes du XIIIe colloque du Comité International des Etudes Créoles. Carpooran A. (dir.) ed. République de Maurice: CSU-ELP, 2014.
{Identification des noms sous-spécifiés, signaux de l'organisation discursive} In {Actes de la 21ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2014)}. marseille, France, 2014.
Language planning as warrant of authenticity In Endangered Words, Signs of Revival, AustraLex, Edited by G. Zuckermann, J. Miller and J. Morley. [online], 2014.
{A Language-Independent Approach to Extracting Derivational Relations from an Inflectional Lexicon} In {Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)}. Reykjavik, Iceland, 2014.
L'emploi de la focalisation prosodique dans le jeu d'acteur In SWIP 3 - Swiss Workshop in Prosody. Vol. 31. Genève, Switzerland: Cahiers de linguistique française, 2014. article CLF.pdf (425.79 Ko)
article CLF.pdf (425.79 Ko) {An LR-inspired generalized lexicalized phrase structure parser} In {COLING}. Dublin, Ireland, 2014.
Mazatec verb inflection. Revisiting Pike (1948) and comparing four dialects, Edited by Jean-Léo Léonard. Léonard & Kihm ed. Vol. Patterns in Mesoamerican Morphology., 2014.
Modélisation de l’intonation interlangue: le cas des questions In Actes des Journées d'études sur la Parole (JEP 2014). La Mans, 2014.
Modelling interlanguage intonation: the case of questions In Proceedings of Speech Prosody 2014. Dublin, 2014. sp7_hermentetal.pdf (312.42 Ko)
sp7_hermentetal.pdf (312.42 Ko) New Functions for a Multipurpose Multimodal Tool for Phonetic and Linguistic Analysis of Very Large Speech Corpora In LREC., 2014.
Non-native perception of final boundary tones in French interrogatives In Proceedings of the 7th International Conference Speech Prosody 2014, Edited by N. Campbell and Daniel Hirst. Dublin, 2014. Santiagoetal_2014_Speech_Prosody.pdf (550.87 Ko)
Santiagoetal_2014_Speech_Prosody.pdf (550.87 Ko) {Normalisation de textes par analogie: le cas des mots inconnus} In {TALN - Traitement Automatique du Langage Naturel}. Marseille, France, 2014.
The Polyfunctionality of Coptic Egyptian Relative Complementisers In 21st International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. Stefan Müller ed. Stanford: CSLI Publications, 2014.
Prosodic chunking algorithm for dictation with the use of speech synthesis In Proceedings of Speech Prosody 2014. Dublin, 2014. sp7_lemagueretal-chunking.pdf (159.96 Ko)
sp7_lemagueretal-chunking.pdf (159.96 Ko) Prosodic Phrasing of SVO sentences in French In Proceedings of Speech Prosody 2014. Dublin, 2014.
{Semi-Automatic Deep Syntactic Annotations of the French Treebank} In {The 13th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT13)}. Proceedings of TLT 13. Tübingen, Germany: {Tübingen Universität}, 2014.
Silent reading and prosodic structure constraints In 7th international conference on Speech Prosody., 2014.
Simulation de l'apprentissage des contextes nominaux/verbaux par n-grammes In Traitement Automatique des Langues (TALN). Marseille, 2014.
Sous-catégorisation en pour et syntaxe lexicale In Traitement Automatique du Langage Naturel 2014. Marseille, France, 2014.
Spontaneous speech corpus data validates prosodic constraints In 7th international conference on Speech Prosody., 2014.
Strategies for Contiguous Multiword Expression Analysis and Dependency Parsing In ACL 14 - The 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Baltimore, United States: ACL, 2014.
Stress as a morphological edge In ConSOLE XXIII., 2014.
On templates In The Form of Structure, the Structure of Form: Essays in honor of Jean Lowenstamm. Bendjaballah et al. ed., 2014.
The time course of semantic constraints in pronoun resolution In AMLaP. Edinburgh, Ecosse, 2014.
Towards the Adaptation of Prosodic Models for Expressive Text-To-Speech Synthesis In Interspeech 2014. Singapour, 2014. Avanzietal-IS14-revised_.pdf (497.69 Ko)
Avanzietal-IS14-revised_.pdf (497.69 Ko) Traitement FrameNet des constructions à attribut de l'objet In TALN-RECITAL 2014. Marseille, France: Association pour le Traitement Automatique des Langues, 2014. Djemaa2014Traitement.pdf (182.28 Ko)
Djemaa2014Traitement.pdf (182.28 Ko) {Un analyseur discriminant de la famille LR pour l'analyse en constituants} In {TALN 2014}. Marseille, France, 2014.
{Un schéma d'annotation en dépendances syntaxiques profondes pour le fran{\c c}ais} In {TALN - Traitement Automatique des Langues Naturelles}. Marseille, France, 2014.
Uses of the prepostion "pour" introducing an infinitival clause: description, formal criteria and corpus annotation In 4ème Congrès Mondial de Linguistique Française, Edited by Franck Neveu, Peter Blumenthal, Linda Hriba, Annette Gerstenberg, Judith Meinschaefer and Sophie Prévost. Vol. 8. SHS Web of Conferences 8. Berlin, Germany: ILF, 2014.
Variation in Boundary Strength in French In Proceedings of Speech Prosody 2014. Dublin, 2014. SpeechProsody2014_DelaisFeldhausen.pdf (327.17 Ko)
SpeechProsody2014_DelaisFeldhausen.pdf (327.17 Ko) {Vers la création d'un Verbnet du fran{\c c}ais} In {TALN 2014, 21ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Atelier FondamenTAL}. Marseille, France, 2014.
Vers une analyse multi-factorielle de l'alternance indicatif/subjonctif In Actes du 4e Congrès Mondial de Linguistique Française. Vol. 8., 2014.
{YaMTG: An Open-Source Heavily Multilingual Translation Graph Extracted from Wiktionaries and Parallel Corpora} In {Language Resources and Evaluation Conference}. Reykjavik, Iceland: {European Language Resources Association}, 2014.
Argumentative insights from an opinion classification task on a French corpus In LENLS 10. Tokyo, Japan, 2013.
Compreensão de estruturas clivadas na aquisição do português europeu, Edited by Stéphanie Vaz. Vol. Textos Selecionados, XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística 2013. Coimbra: APL, 2013.
Construction et exploitation d’un corpus français pour l’analyse de sentiment In Actes de TALN'2013 : 20e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles., 2013.
Effects of clefting and left-dislocation on Subject and Object Pronoun Resolution in Spanish In 16th Hispanic Linguistics Symposium. Florida: Cascadilla Proceedings Project, 2013.
{Extension dynamique de lexiques morphologiques pour le fran{\c c}ais à partir d'un flux textuel} In {TALN - Traitement Automatique du Langage Naturel}. Les sables d'Olonne, France, 2013.
French Polar Questions : a corpus study In Congrès international des linguistes. Genève, Switzerland, 2013.
{Identification automatique des relations discursives ''implicites'' à partir de données annotées et de corpus bruts} In {TALN - 20ème conférence du Traitement Automatique du Langage Naturel 2013}. Vol. 1. TALN-RECITAL 2013 1. Sables d'Olonne, France, 2013.
Implementing a formal model of inflectional morphology In Proceedings of Systems and Frameworks in Computational Morphology., 2013.
Indicative and Subjunctive mood in complement clauses: Formal Semantics and Grammar writing In Empirical Issues in Syntax and Semantics 9 (CSSP)., 2013.
Les adjectifs dénominaux du français – problème de base(s) In Congrès international de linguistique et de philologie romanes, Edited by Franz Rainer, Michela Russo and Fernando Sánchez Miret. Vol. Section 3: Phonétique, phonologie, morphophonologie et morphologie. Nancy: Atilf, 2013.
{The LIGM-Alpage Architecture for the SPMRL 2013 Shared Task: Multiword Expression Analysis and Dependency Parsing} In {Fourth Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages}. Seattle, United States, 2013.
Morphotactics in an Information-Based Model of Realisational Morphology In 20th International Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar, Edited by Stefan Müller. Stanford: CSLI Publications, 2013.
Negation and mood alternation in French A preliminary experimental investigation of polarity mood In Structure and evidence., 2013.
Nouns do not take complements: A theoretical claim and a psycholinguistic experiment » In The Proceedings of the 14th Tokyo Conference on Psycholinguistics. Otsu, Y ed. Tokyo: Hituzi Syobo Publishing, 2013.
{Overview of the SPMRL 2013 Shared Task: A Cross-Framework Evaluation of Parsing Morphologically Rich Languages} In {Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages}. Seattle, Washington, United States: {Association for Computational Linguistics}, 2013.
{Revisiting knowledge-based Semantic Role Labeling} In {LTC'13}. Poznań, Poland, 2013.
Sentiment Composition Using a Parabolic Model In The 10th International Conference on Computational Semantics IWCS2013. Potsdam, Germany., 2013.
Structure prosodique et dislocation à gauche dans les langues romanes et bantu: vers une approche typologique unifiée en OT In Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes , Edited by E Buchi, P Chauveau and J-M Pierrel. Strasbourg: Société de linguistique romane/ÉLiPhi, 2013.
{Vers un système générique de réécriture de graphes pour l'enrichissement de structures syntaxiques.} In {TALN 2013 - 20ème conférence du Traitement Automatique du Langage}. Les Sables d'Olonne, France: {Université de Nantes}, 2013.
{Vers un treebank du fran{\c c}ais parlé In {TALN 2013 - 20ème conférence du Traitement Automatique du Langage Naturel}. Sables d'Olonne, France, 2013.
What explains the Distribution and Form of non-final rising Contours in French as an L2 ? In New Sounds 2013: Proceedings of the International Symposium on the Acquisition of second language Speech. Montréal: Concordia University, 2013. Distribution_RisingContours_French_L2.pdf (804.49 Ko)
Distribution_RisingContours_French_L2.pdf (804.49 Ko) {WoNeF : amélioration, extension et évaluation d'une traduction fran{\c c}aise automatique de WordNet} In {TALN 2013 - 20ème conférence du Traitement Automatique du Langage Naturel}. Les Sables d'Olonne, France, 2013.
Acquiring phrasing and intonation in French as a second Language: the case of Yes-No questions produced by Mexican Spanish Learners. In Speech Prosody 2012,. Shanghai, 2012.