Publications
Guoyu -- langue nationale. Un concept nativisé puis surpassé In Les mots de Taiwan. Emergences, médiations, interprétations. INALCO, Paris, 2024.
Présentation_Saillard_Guoyu.pdf (769.18 Ko)
Présentation_Saillard_Guoyu.pdf (769.18 Ko) Revisiting Accomplishments in Chinese In XXXVIIèmes Journées de Linguistique d'Asie Orientale. INALCO, Paris, 2024. Présentation Claire et Carlotta JLAO 2024_v3pptx.pdf (966.21 Ko)
Présentation Claire et Carlotta JLAO 2024_v3pptx.pdf (966.21 Ko) Australian vs. Romance avertives In First FEMIDAL Workshop. Station d'écologie forestière, Fontainebleau, 2022.
The Binary [± FUTURE] Tense System of Early Egyptian In Workshop Looking for Non-Future Tense. Université de Nantes LLING., 2022.
On the development of Romance vs. Australian avertives: Modal bases and aspectual meanings In ALT 2022 (14th Conference of the Association for Linguistic Typology). University of Texas at Austin, Austin, Texas, 2022.
Direct and Indirect Modification in Coptic In This Time for Africa. Leyde, 2022.
French evaluative adjectives: position and interpretation In Linguistic Evidence Conference. Paris, France, 2022.
La polysémie et l’argument dérivationnel In Polysémie et référence, Edited by Silvia Palma, Emilia Hilgert, Georges Kleiber and Pierre Frath., 2022.
The negative vs. positive facets of demodality: How can we account for (some) deep differences between European and Australian languages? In "Postmodality and the life cycles of modal expressions" Conference. Université de Caen Normandie, Caen, 2022.
The problem of pseudoclefts in French: intesection configurations and intervention in language acquisition In 15th Generative Approaches to Language Acquisition (GALA). Frankfurt, 2022. POSTER_GALA_2022.pdf (568.54 Ko)
POSTER_GALA_2022.pdf (568.54 Ko) A sociolinguistic perspective on contact-induced language change (从社会语言学角度看语言接触引起的语言演变) In Symposium on Language Contact in Northern China and the Historical Evolution of Chinese. CRLAO (EHESS/CNRS), Paris, 2022.
Acceptability of extractions out of adjuncts depends on discourse factors In 34th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2021.
The acquisition of clefts in French: a contribution to the understanding of intervention effects in language acquisition In Going Romance XXV, Workshop Syntactic Theory and language acquisition: The Romance perspective. Amsterdam, 2021.
Aspect in Chinese: Toward a unidimensional model In Nouvelles perspectives sur l'aspect : du "modèle slave" vers les autres langues. Université Sorbonne Nouvelle, 2021. Aspect 2021 Saillard oral presentation.pdf (213.71 Ko)
Aspect 2021 Saillard oral presentation.pdf (213.71 Ko) Coptic Hidden Movement In The Move and Agree Forum 2021, Université de British Columbia & Université McGill. [Online]., 2021.
The acceptability of extractions from subjects depends on the discourse status of the subject In AMLaP 2020. Postdam (Virtual Conference), 2020.
Acceptability of VP ellipsis: discourse conditions vs. syntactic identity In CUNY conference on Human Sentence Processing. Amherst (MA) (Virtual Conference), 2020.
Aspectual coercion in Mandarin Chinese In Aspectual coercion in Mandarin Chinese. LingLunch Paris Diderot, 2020.
Dative-Benefactive Possessive Sentences in Early Egyptian In Crossroads VI Conference: Between Egyptian Linguistics and Philology. Department of Archaeology and Ancient History, l’Université d'Uppsala, Suède. , 2020.
Derivation predicting inflection The role of families, series and morphotactics In 19th International Morphology Meeting. Vienna, 2020. derivation predicting inflection.pdf (359.13 Ko)
derivation predicting inflection.pdf (359.13 Ko) Distributional assessment of derivational semantics In 53rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea., 2020.
Mathematical to language priming: New evidence from French In AMLaP 2020. Potsdam (Virtual Conference), 2020.
Non-syntactic constraints on syntactic alternations - L1 acquisition of French partial interrogatives by TD children In AMLaP 2020. Postdam (Virtual Conference), 2020.
(Pseudo-)reflexive possessive binding: crosslinguistic experiments In CUNY conference on Human Sentence Processing. Amherst (MA) (Virtual Conference), 2020.
Residual Verb Movement in an Analytic Language In Workshop in Honor of Chris Reintges. Département de linguistique, LLING. l’Université de Nantes., 2020.
The subject island as a case of focus-background conflict In Linguistic Evidence. Tübingen, 2020.
Subject island: PP extraction depends on the construction In CUNY conference on Human Sentence Processing. Amherst (MA) (Virtual Conference), 2020.
Subject NP island? A case of focus‐background conflict. In TedLab Workshop on Islands. MIT (Virtual Workshop), 2020.
Unacceptable VPE with identical antecedents: Disentangling the effects of discourse conditions and mismatch on the acceptability of Verb Phrase Ellipsis In Linguistic Evidence. Tübingen, 2020.
Verbal mismatch in French Right-Node Raising: Speeded grammaticality judgments In ECBAE 2020. Paris (Virtual Conference), 2020.
The acquisition of clefts: syntax and information structure In The International Conference on the L1 and L2 Acquisition of Information Structure. KU Leuven, 2019.
Alternative constructions and scope ambiguities: What counts as an alternative? In CUNY conference on Human Sentence Processing., 2019.
Capturing generalizations about exponence In 12th Mediterranean Morphology Meeting. Ljubljana, 2019. mmm2019-v2.pdf (795.89 Ko)
mmm2019-v2.pdf (795.89 Ko) Contours continuatifs aux frontières prosodiques du français : production et perception par les apprenants japonophones In Journée d’études : Prosodie : fonctions et interfaces, Inalco, Paris., 2019.
Créole et français régional à Maurice: influences morphosyntaxiques et lexicales In Colloque international « Contact de langues à Maurice : perspectives politiques, sociolinguistiques et psycholinguistiques » / « Language Contact in Mauritius: Political, Sociolinguistic and Psycholinguistic Perspectives », 12-13 décembre 2019. Université de Vienne, 2019.
Discourse conditions on Verb Phrase Ellipsis and the question of syntactic identity: new evidence from acceptability experiments In AMLaP 2019. Moscou, Russie, 2019.
Do Japanese learners distinguish prosodic levels in French? In HISPhonCog., 2019.
How Japanese learners produce continuation in French? In New Sound 2019., 2019.
On the phonetic contrast between fortis and non-fortis fricatives in Korean: interaction with prosodic position effect and vowel coarticulation In HISPhonCog2019., 2019.
Prosodic cues for expressivity and questioning force in a French reason question In Workshop NCQ - Non-canonical questions in French, German, and beyond. Constance, Allemagne, 2019. présentation-Konstanz-Brunettietal.pdf (2.31 Mo)
présentation-Konstanz-Brunettietal.pdf (2.31 Mo) A Rational Speech Act model of cross-linguistic differences in pronoun resolution preferences In CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2019.
The role of morphology in gender assignment in French In 2nd International Symposium on Morphology (ISMo 2019). Paris, 2019. main.pdf (137.58 Ko)
main.pdf (137.58 Ko) Same sized sisters: Relative clause attachment to conjoined NPs In CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2019.
Segmentation in morphology: wh-en, wh-ere, how? In 4th American International Morphology Meeting. Stony Brook, 2019. segmentation.pdf (985.78 Ko)
segmentation.pdf (985.78 Ko) The semantics and prosody of French comment questions with reason interpretation: expectation disconfirmation and surprise effects In FunExp - FUNCTIONAL CATEGORIES AND EXPRESSIVE MEANING., 2019. Comment-questions-Lisa.pdf (648.98 Ko)
Comment-questions-Lisa.pdf (648.98 Ko) Subject-island constraint? The discourse function of the construction matters In AMLaP 2019. Moscou, Russie, 2019.
Variation in French Partial Interrogatives: Social meaning as a key factor. In 8th Experimental Pragmatics conference (XPrag 2019). Edinburgh, Scotland, 2019. 190618_xprag.pdf (1.11 Mo)
190618_xprag.pdf (1.11 Mo) Variation in French partial interrogatives: social meaning tells us what? In AMLaP 2019. Moscou, Russie, 2019.
Clitic omission and clitic placement in Portuguese-French bilingual children In The Romance Turn IX. Bucarest, 2018.
Comparative alternation in Mauritian: Using experimental methods for understudied languages In AMLaP Asia. Hyderabad, Inde, 2018. AMLaP_Asia_2018_4.pdf (943.61 Ko)
AMLaP_Asia_2018_4.pdf (943.61 Ko) Éléments de grammaire comparée français créole : le cas des procédés de mise en relief In 16ème Colloque international des études créoles Seychelles, Thème: "Mondes créoles, langues créoles et développement: défis éducatifs, culturels et économiques", 28 octobre - 2 novembre 2018. Université des Seychelles, 2018.
La variation dans les interrogatives partielles du français, Réactualisation des données et nouvelles perspectives de pragmatique enrichie In 50 ans de linguistique sur corpus oraux : Apports à l'étude de la variation. Orléans, 2018. 181117 ESLO 50.pdf (537.54 Ko)
181117 ESLO 50.pdf (537.54 Ko) Les apprenants japonophones distinguent-ils les niveaux prosodiques du français ? Le cas du niveau intermédiaire. In Journées d'études ReAL2., 2018.
Linguistic evidence across languages In Linguistic Evidence., 2018. LE2018Hemforth.pdf (1.41 Mo)
LE2018Hemforth.pdf (1.41 Mo) The Morphosyntax of Participial Relative Clauses Cross-linguistically In 2ème Journée Relatives, LABEX EFL/ l’Université de Paris/Diderot., 2018.
Optionality in French partial interrogatives: a powerful factor in social meaning games In Sociolinguistic, Psycholinguistic and Formal Perspectives on Meaning. Paris, 2018. 180802 SPF poster.pdf (504.89 Ko)
180802 SPF poster.pdf (504.89 Ko) Quantitative evidence for paradigm structure In 18th International Morphology Meeting. Budapest, 2018. imm-slides-v2.pdf (1.62 Mo)
imm-slides-v2.pdf (1.62 Mo) Structure of French a- Prefixed Deadjectival -ir Verbs In Poster at the "Unergative Predicates, Architecture and Variation" workshop. University of the Basque Country, in Bilbao, 2018.
The Time Course of Pronoun Resolution in Natural Text Reading In Linguistic Evidence. Tübingen, 2018. FormatLE2018.pdf (71.63 Ko)
FormatLE2018.pdf (71.63 Ko) Variation in French interrogatives, Social Meaning as a key factor to understand sociolinguistic norm violations In Socially Situated Language Processing Workshop 2018. Berlin, Germany, 2018. 180905 SSLP.pdf (1.33 Mo)
180905 SSLP.pdf (1.33 Mo) Variation in French partial interrogatives: social meaning as a key factor to understand sociolinguistic norm violations In Architectures and Mechanisms for Language Processing 2018. Berlin, Germany, 2018. 180907 AMLaP poster.pdf (710.09 Ko)
180907 AMLaP poster.pdf (710.09 Ko) 语段理论与介入效应：跨语言视角下的两种局部性概念 In 青年语言学者论坛. 浙江大学, 2018.
A Bayesian Game-Theoretic Approach to Cross-Linguistic Variation. In XPrag., 2017.
A computational approach to the abstraction of morphopholonogical alternations In Typologie et modélisation des systèmes morphologiques. Paris, 2017. presentation.pdf (179.73 Ko)
presentation.pdf (179.73 Ko) Copto-Graeco Adjectives. In Copto-Graeco Adjectives. , 2017.
Cross-domain priming from mathematics to relative-clause attachment: A visual-world study in French In The 30th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing. Massachusetts Institute of Technology, Boston, 2017. poster_CUNY_2017_ScheepersPozniak.pdf (839.78 Ko)
poster_CUNY_2017_ScheepersPozniak.pdf (839.78 Ko) Diagnosing Phase Boundaries in Participial Relative Clauses In Generative Linguistics in the Old World 40. University of Leiden Center of Linguistics, l’Université de Leiden., 2017.
Diagnosing Phase Boundaries in Participial Relative Clauses In invited lecture, Université de Göttingen., 2017.
Emergence of grammatical markers in Mauritian Creole: Is there a creole-specific reanalysis? In Eleventh Creolistics Workshop: "Assessing old assumptions. New insights on the dynamics of contact languages". University of Giessen, Germany, 2017.
Etude d’innovations en créole à partir de l’analyse du français régional de Maurice In Conférence de l'Association of French Language Studies 2017: "Le français dans tous ses espaces". lendon College, York University, Toronto, 2017.
Graeco–Copto Adjectives: Adjectival Borrowing into an Adjective-Poor Language In 45th North Atlantic Conference for Afro-Asiatic Linguistics. University of Leiden Center of Linguistics, l’Université de Leiden., 2017.
How Japanese learners perceive and produce clusters in French? In European Second Language Association (EuroSLA 27)., 2017.
Implicit causality: When more than one explanation is missing In CUNY conference on human sentence processing., 2017. CUNYdelaFuente_Final2.pdf (206.53 Ko)
CUNYdelaFuente_Final2.pdf (206.53 Ko) Le corpus Bilingue coréen français : de la conception à la segmentation In SYMPOSIUM DU LABEX EFL., 2017.
Modelling crosslinguistic differences in pronoun resolution In AMLaP . Lancaster, Royaume-Uni, 2017. poster_amlap_2017Heather.pdf (155.95 Ko)
poster_amlap_2017Heather.pdf (155.95 Ko) A New Typology of the Morphology–Syntax Interface in Language Change In Séminaire SynSem. Département de linguistique, l’Université de Nantes., 2017.
Perceiving and producing clusters in French: the case of Japanese learners In Phonetics and Phonology in Europe (PaPE). Cologne, 2017.
Predictability in inflection and word formation In ParadigMo 2017: First Workshop on Paradigmatic Word Formation Modeling., 2017. paradigmo-slides.pdf (251.77 Ko)
paradigmo-slides.pdf (251.77 Ko) Predicting Processing Cost of Anaphora Resolution In 39. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS). Saarbrücken, 2017. AG1-8-semi.pdf (60.22 Ko)
AG1-8-semi.pdf (60.22 Ko) Predicting the meaning of conversions: can the morphological family help? In JetNom 7. Fribourg / Freiburg (Suisse), 2017. JeNom Fribourg 2017-2.pdf (3.81 Mo)
JeNom Fribourg 2017-2.pdf (3.81 Mo) Principles of information-structure and discourse-structure analysis In 39. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS) AG 2: Information Structuring in Discourse. Saarbruecken, Allemagne, 2017. slides.pdf (329 Ko)
slides.pdf (329 Ko) A QUD-based analysis of Non-At-Issue material in corpus data In Non-at-issue meaning and Information Structure - UiO-XPrag.de workshop. Oslo, 2017. qud-based-analysis.pdf (532.37 Ko)
qud-based-analysis.pdf (532.37 Ko) Recherches en phonétique et phonologie coréenne: théories et applications In Journée d'étude : linguistique coréenne., 2017.
Relative clause processing, structural and linear distance matter - Evidence from Mandarin, Cantonese and English Visual World experiments In The 30th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing. Massachusetts Institute of Technology, Boston , 2017. poster_CUNY_2017_HemforthHuangPozniak.pdf (779.55 Ko)
poster_CUNY_2017_HemforthHuangPozniak.pdf (779.55 Ko) Respectively-interpretation of fenbie and Relativized Minimality In International Symposium on Chinese in the Maritime Silk Road., 2017.
Resumption and Case: A new take on Modern Standard Arabic In 24th International Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar. Lexington, Kentucky, 2017.
The role and nature of series in lexeme formation morphology In ParadigMo. Toulouse, Université Jean Jaurès, 2017.
The semantics of the syntactic position of adjectives in Truku Seediq In 9th Conference on Austronesian and Papuan Language and Linguistics. INaLCO-LACITO, 2017.
Spontaneous Syntactic Change: An Anti-Inertia Approach In Linguistics in Göttingen: A Platform for Empirical and Theoretical Linguistics., Université de Göttingen., 2017.
Subject island? (Counter)evidence from French dont-relative clauses In CUNY conference on human sentence processing., 2017. DRC-CUNY.pdf (375.36 Ko)
DRC-CUNY.pdf (375.36 Ko) Topic: a case of internal pair merge? In The second international workshop of syntactic cartography., 2017.
Variation and competition in realisational morphology: overabundance in Adyghe and Maay In 11th Mediterranean Morphology Meeting. Nikosia, 2017.
When segmentation helps. Implicative structure and morph boundaries in the Navajo verb In First International Symposium on Morphology. Université de Lille, 2017.
About the Vietnamese compound nouns In Southeast Asian linguistics society. Manille (Philippines), 2016.
Adverbs in Mauritian In Groupe de Recherche sur les Grammaires Créoles. CNRS, Pouchet, Paris, France, 2016.
Annotation Guidelines for Questions under Discussion and Information Structure In Workshop on Information structure and the Architecture of Grammar. Barcelone, 2016. Workshop-IS&ArchitectureofGrammar-2016.pdf (228.18 Ko)
Workshop-IS&ArchitectureofGrammar-2016.pdf (228.18 Ko) Are (all) adverbial clauses adjuncts ? In The internal and external syntax of adverbial clauses, ZAS Berlin, July 2016., 2016.
An aspectual survey of French 2nd group verbs as an inflectional & lexical class In Chronos 12 - 12th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/Evidentiality. Université de Caen, 2016.
At the crossroads between (semi-)free relatives and indirect questions in French In Going Romance 30th. Université Goethe, Francfort, 2016.
CBFC : un corpus bilangue franco-coréen d’apprenants de langue seconde In Conférence annuelle de la Société Coréenne d'enseignement de langue et littérature française., 2016.
Clitic pronouns in Archaic Chinese In Linguistics Association of Great Britain Annual Meeting. University of York , 2016.
A cognitively plausible model for anaphora resolution In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing. Bilbao, 2016. amlap_poster.pdf (1.44 Mo)
amlap_poster.pdf (1.44 Mo) Competition in derivation: what can we learn from doublets? In International Morphology Meeting (IMM17). Vienna, 2016. IMM17-Diapos-1.pdf (194.18 Ko)
IMM17-Diapos-1.pdf (194.18 Ko) Competition of linear and structural distance in relative clause processing - Evidence from Mandarin and Cantonese Visual World experiments In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
The complement structure of causative constructions in French In 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. University of Naples Federico II, 2016.
A comprehensive view on inflectional classification In Annual Meeting of the Linguistics Association of Great Britain (LAGB). York, 2016. presentationLAGB.pdf (2.35 Mo)
presentationLAGB.pdf (2.35 Mo) Contact des langues entre le chinois et le truku: quelles grammaires en contact? In XXIXèmes Journées de Linguistique d'Asie Orientale. INALCO, Paris, 2016. Présentation Saillard - JLAO2016.pdf (746.01 Ko)
Présentation Saillard - JLAO2016.pdf (746.01 Ko) Coptic Linguistics 2012–2016, keynote address In 11th International Congress of Coptic Studies, Claremont Graduate University, California., 2016.
Correlative coordinations “yòu…yòu…” and “yòushì…yòushì…” in Chinese In The 24th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics., 2016.
Denominal Adjectives with an Essive Interpretation In SLE 2016. Naples, Italy, 2016. SLE2016-txt1.pdf (268.31 Ko)
SLE2016-txt1.pdf (268.31 Ko) Derivational paradigms: pushing the analogy In 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Naples, 2016. Naples-slides.pdf (123.76 Ko)
Naples-slides.pdf (123.76 Ko) Description et analyse des expressions verbales figées en créole et en français régional de l’Ile Maurice In XVème Colloque International des Etudes Créoles « Pourquoi étudier les langues, cultures et sociétés créoles aujourd’hui ? » (31 oct 2016 - 4 nov 2016), Baie Mahault - Guadeloupe., 2016.
Description et analyse des expressions verbales figées en créole et en français régional de l’Ile Maurice In Colloque de l'AFLS 2016, "French as a shared language / Le français partagé". Belfast, UK: Queen's University, 2016.
Diagnosing phase boundaries in participial relative clauses In Brussels Conference on Generative Linguistics (BCGL) 9: Phase Theory. KU Leuven (Brussels), 2016.
Diagnosing the internal structure of French causatives In Non-Finite-Subjects 2016, Université de Nantes. Université de Nantes, 2016.
Die allomorphischen Varianten des sdm.t(j)=f Passivums mit besonderer Berücksichtigung der frühmittelägyptischen Sargtexte, In Die klassisch-ägyptische Sprache im Schnittpunkt von Philologie und Linguistik. Ein akademisches Symposium zu Ehren von Wolfgang Schenkel. Berlin: Berliner-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften , 2016.
Effects of literary form on grammatical changes: A treebank study In 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 2016). Naples, Italy, 2016.
An "Element Theory" representation of Southern Saami "additional consonants" In 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Naples, 2016.
Ellipsis with garden-path antecedents in French In 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2016.
Ellipsis with garden-path antecedents in French In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
Fradin Bernard. 2016. "Sound denoting verbs and their nominalizations". Paper read at Chronos 2016, 2016, at Caen. In Chronos 2016., 2016. Chronos2016-LV.key_.pdf (4.06 Mo)
Chronos2016-LV.key_.pdf (4.06 Mo) French object relatives: all is good when the context is right In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
French object relatives: evidence against DLT but not entirely explained by frequency In 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2016.
Generalizing patterns in Instrumented Item-and-Pattern Morphology In Structural Complexity in Natural Language(s) (SCNL). Paris, 2016. SNCL-slides.pdf (4.48 Mo)
SNCL-slides.pdf (4.48 Mo) How to investigate stigmatized constructions in French? In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
How to turn Brazilians into Europeans: Global and local exposure effects on co-reference in European (EP) and Brazilian (BP) Portuguese In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
A HPSG analysis of non-sentential coordination with he/gen/yu/ji/tong in Mandarin Chinese In 28th North American Conference on Chinese Linguitics (NACCL)., 2016. ppt-rev-naccl 2.pdf (545.52 Ko)
ppt-rev-naccl 2.pdf (545.52 Ko) Il n’y a pas trente-six façons of building an NP structure In Linguistic Symposium on Romance Languages, New York Stony Brook., 2016.
Intonation of Alternative Constructions in French: What is crucial to interpret utterances as a question? In Going Romance. Francfort, Allemagne, 2016.
La frase averbal en español oral. Sintaxis y pragmática In 12ème Colloque International de Linguistique Générale. Université d’Alcala de Henares, 2016. XII_Congreso_Internacional_de_Linguistica_General_Libro_web.pdf (7.65 Mo)
XII_Congreso_Internacional_de_Linguistica_General_Libro_web.pdf (7.65 Mo) La variation comme conséquence du contact : le cas du truku (Taiwan) In Symposium du LabEx EFL. Paris: INaLCO, 2016. Présentation Saillard - LabEx2016.pdf (2.62 Mo)
Présentation Saillard - LabEx2016.pdf (2.62 Mo) Le comparatif de haut degré : études expérimentales en français et en mauricien In Labex Symposium. University Paris 7, France, 2016.
Le factitif dans les créoles de l’Océan Indien. In Colloque international : "Le factitif : perspectives croisées", Université Paris-Sorbonne/Université Paris-Diderot (17-19 novembre 2016), Paris., 2016.
Learning left-dislocation in French : between pragmatics and sociolinguistics In EuroSLA 26., 2016.
Learning left-dislocation in French: between pragmatics and sociolinguistics In EuroSLA 26. Jyväskylä, 2016.
Left and right dislocation across bridging types In Going Romance . Frankfurt am Main, Allemagne, 2016. poster-GRomance.pdf (731.72 Ko)
poster-GRomance.pdf (731.72 Ko) Length effects in an OV language with Differential Object Marking and mixed head direction In 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2016.
Les contraintes d’ordre de la coordination naturelle en français In the 9ème Journée des doctorants., 2016.
Les relatives libres objet en français : des structures agrammaticales ? In 5ème colloque estudiantin en sciences du langage. Bordeaux, 2016.
Lexical identity in VP ellipsis in Brazilian Portuguese: an experimental approach In Ellipsis Across Borders. Sarajevo (Bosnia and Herzegovina), 2016.
Linear Lengthening in Iwaidja: a prosodic countour with aspectuo-temporal meaning? In Chronos 12 - 12th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/Evidentiality. Université de Caen, 2016.
Mandarin relative clause processing or the joy of replication. In 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing., 2016.
Motion serial verbs in Iwaidja: from event delimitation to discourse structural functions In "The Profile of Event Delimitation" workshop - 48th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Naples, 2016.
A Narrow Syntactic Account for Reconstruction Effects In The 24th annual conference of International Association of Chinese Linguistics (IACL-24). Beijing Language and Culture University, Beijing, 2016.
Non-sentential coordination with he/gen/yu/ji/tong in Mandarin Chinese In 24th conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL)., 2016. iacl 24.pdf (611.39 Ko)
iacl 24.pdf (611.39 Ko) Overabundance as hybrid inflection: Quantitative evidence from {Czech} In Grammar and Corpora 2016. Manheim, 2016. mo-overabundance-slides (1).pdf (115.85 Ko)
mo-overabundance-slides (1).pdf (115.85 Ko) Phrases averbales et fragments en espagnol oral In XXVIII Congrès internationale de linguistique et philologie romane (CLIFR). Rome: Université Roma Sapienza, 2016. Fragments et phrases averbales de l’espagnol oral.pdf (690.97 Ko)
Fragments et phrases averbales de l’espagnol oral.pdf (690.97 Ko) Polyfunctionality vs. compositionality and the tense/aspect – modality divide: descriptive, comparative/typological and theoretical issues In TAM-E (Tense, aspect, modality, evidentiality: comparative, cognitive, theoretical, applied perspectives). Université Paris-Diderot, 2016.
Positional competition in Chichêwa In International Morphology Meeting . Vienna, 2016.
Positional variation of the adjective in Truku, a consequence of language contact ? In LingLunch Paris Diderot. Paris : Université Paris Diderot, 2016. Présentation Saillard Truku - LL2016.pdf (18.32 Mo)
Présentation Saillard Truku - LL2016.pdf (18.32 Mo) Processing unambiguous verbal passives in German In AMLaP ., 2016.
Prosodic phrasing in Moore In 47th Annual Conference on African Linguistics. University of California (Berkeley, USA), 2016.
Prosodic studies and interface phenomena : the case of topic phrases In PINS ‘Prosody and Information structure in Stuttgart’. Stuttgart, 2016.
{Quantificational dimension of Taraldsen's Generalisation} In {New Ways of Analyzing Syntactic Variation 2 (NWASV 2)}. Ghent, Belgium, 2016.
Relative Clause-attachment in European (EP) and Brazilian Portuguese (BP): Effects of verb type, tense and variety In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
The role of individual empathic skills on the online processing of intonational meaning In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
Salience-based vs. exposure-based strategies in L2 pronoun resolution in French In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
The semantics of Implicit Causality: Missing explanations and more. In Workshop "Implicit Causality"., 2016.
Sensibilisation aux constructions non-canoniques In 8e colloque international de l’ADCUEFE-CAMPUS FLE., 2016.
The SignGram Blueprint: providing a tool for sign language grammar description In TISLR 12, Melbourne. January 2016., 2016.
Spanish Verbless Clauses and Fragments. A corpus analysis In 9ème Colloque International de Linguistique de Corpus. Malaga: Université de Malaga. 2016, 2016. Spanish Verbless Clauses and Fragments. A corpus analysis.pdf (458.26 Ko)
Spanish Verbless Clauses and Fragments. A corpus analysis.pdf (458.26 Ko) Strong islands and cyclic transfer In In Brussels Conference on Generative Linguistics (BCGL) 9: Phase Theory. KU Leuven (Brussels), 2016. Bruxelles, 2016.
A survey on semantic productivity In Workshop Expanding the lexicon. Trier, 2016.
The Tense/Aspect(-Modality) System of Anindhilyakwa: A Preliminary Reanalysis In The 8th Australianists in Europe workshop. SOAS, University of London, 2016.
Is there a continuum from demonstrative to definite and beyond ? The case of nage 那個 in spoken discourse In Conference on Interactional Linguistics and Chinese Language Studies. Shanghai: Shanghai Normal University, 2016.
Time alignment between laughter and laughable In The 4th European and 7th Nordic Symposium on Multimodal communication,. Centre for Language Technology, University of Copenhagen, 2016.
Topicality-based vs. exposure-based preferences in pronoun resolution in French: Evidence from questionnaires and eye-movements In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
Towards a Multi-layered Analysis of Laughter In SemDial2016, JerSem, the 20th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. New Brunswick, New Jersey, USA: Rutgers University, 2016.
Underspecification in realisational morphology In Analysis of Morphological Systems. Lyon, 2016. URM-slides.pdf (165.25 Ko)
URM-slides.pdf (165.25 Ko) Unusual possibilities? Exploring the Jaminjung modal system In NSIM 2016 (New Ideas in Semantics and Modeling 2016). EHESS, Paris, 2016.
Utilisation d'un format commun pour structurer les métadonnées de corpus oraux : objectifs, enjeux et méthode In Données, métadonnées des corpus et catalogage des objets en sciences humaines et sociales. Poitiers, France, 2016.
Variation as a contact-induced phenomenon. The case of Truku (Taiwan) In New Ways of Analyzing Variation – Asia-Pacific 4. Chiayi, Taiwan: National Chung-Cheng University, 2016. APLL9_Saillard_Présentation.pdf (3.03 Mo)
APLL9_Saillard_Présentation.pdf (3.03 Mo) Vers une bi-grammaire français-coréen. Comment exploiter un corpus bi-langue dans une optique didactique ? Retour sur les expérimentations de l'OIF en Afrique et dans les zones créolophones In Colloque annuel de la SCELLF 2016, « Traduction et enseignement de la langue et littérature françaises » (15 octobre 2016), Université Nationale de Séoul (Corée)., 2016.
Voice mismatch in Right Node Raising: Evidence from acceptability judgments and an eyetracking reading experiment In Architectures and Mechanisms of Human Language Processing., 2016.
About some innovative features in Mauritian Creole In Workshop GDRI SEEPiCLa. CLUL/FLUL, Universidade de Lisboa, Portugal, 2015.
Acquisition de schémas variables par l’enfant pré-lecteur : le cas du schwa des monosyllabes je et le In Colloque de l'AFLICO 2015. Grenoble, 2015.
Acquisition des liaisons catégoriques nominales et verbales : de la lexicalisation à l’abstraction des constructions In Journées d’étude « Les Constructions comme unités fondamentales de la langue »., 2015.
Approche mixte et étude des effets d’input sur l’émergence de la variation phonologique In ICODOC. Lyon, 2015.
A classification of adverbs in Mauritian In GDRI-SEEPiCLa meeting. Faculdade de Letras, Lisbon, Portugal, 2015.
Conjunctions of predicates and phrasal categories In International Symposium on Chinese Theoretical and Applied Linguistics., 2015.
Contraintes aspectuelles et interprétations temporelles de la construction de simultanéité « yìbiān…yìbiān… » en chinois contemporain In Consécutivité et Simultanéité en Linguistique, Langues et Parole., 2015. article C&S (Lin).pdf (577.26 Ko)
article C&S (Lin).pdf (577.26 Ko) Contrast markers in English and French In AMLaP. Malta, 2015.
Coordinate structure “yòu…yòu…” in Mandarin Chinese: A semantic and syntactic analysis In The First International Forum on Linguistics in Chinese Education., 2015.
Definiteness in the noun phrase. Realizations in first and second languages In International symposium on Chinese grammar and its acquisition. Syntax and semantics. Paris : Université Paris Diderot, 2015.
Derivation of Deverbals in Mandarin Chinese In International Symposium on Chinese Theoretical and Applied Linguistics. University of Newcastle, 2015.
Determiner doubling in Truku-Chinese mixed discourse. How variation in contact varieties licences double syntactic positions In Journée d'études "Doubling" du SeDyl/LabEx EFL. CNRS Villejuif, 2015.
Ellipsis and fragments in spoken Spanish In Université Paris Diderot. Université Paris Diderot, 2015.
Évolution des corpus de données langagières en acquisition du langage : interaction entre modernisation des méthodes et revirements théoriques In Journées d’étude des jeunes chercheurs du LLL : « Données et Théorie ». Tours, 2015.
FDTB1 : Identification of discourse connectives in a French corpus In Traitement automatique du langage naturel. Caen, France, 2015.
Fixed Verbal Expressions in Mauritian Creole In Workshop GDRI SEEPiCLa. University of Amsterdam, Holland, 2015.
The French negative in- prefix: what assimilation tells us about structural attachment In The Form of Structure, the Structure of Form: three days of linguistics for Jean Lowenstamm. Université Paris-Diderot, 2015.
The French negative in- prefix: what assimilation tells us about structural attachment In Conference The Form of Structure, the Structure of Form: three days of linguistics for Jean Lowenstamm, 15~17 January. Paris Diderot Paris 7, 2015. Garet Patty - HO to give JLconf 2015 French negative prefix in-.pdf (590.75 Ko)
Garet Patty - HO to give JLconf 2015 French negative prefix in-.pdf (590.75 Ko) Frequency of grammatical constructions and syntactic priming In SLI Workshop on Linguistic Complexity, Malta. September 2015., 2015.
Gender in French: inflection or flexibility., 2015. tonton-pres.pdf (133.08 Ko)
tonton-pres.pdf (133.08 Ko) Information-theoretic inflectional classification In First International Quantitative Morphology Meeting (IQMM1). Belgrade, 2015.
L’interaction temps-aspect-modalité en français In SDU ACLIF. Université Ovidius, Constantza, Roumanie, 2015.
L2 ambiguous pronoun resolution: the impact of L1-based preferences, L2-proficiency and working memory capacity In 10th International Symposium on Bilingualism. Rutgers, 2015.
A la découverte des langues créoles In Fête de la Science: Sciences en lumière. Lumière sur la linguistique et ses disciplines connexes avec le Labex EFL. Cité des sciences et de l’Industrie, Paris, 2015.
Le complément des constructions causatives du français In 8ème Journée des doctorants du LLF. Université Paris 7, 2015.
Les adverbes comparatifs en mauricien. In Journée des doctorants. University Paris Diderot, France, 2015.
Les facteurs de choix de l’auxiliaire en ancien français : étude quantitative et comparative In Diachro VII - le français en diachronie. Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle, 2015.
Merge and labeling in the language faculty In Theory of language and the Debate on Language Origins. Trento. , 2015.
Mixed Categories in Hausa: Between Morphology, Syntax and Semantics In Invited talk at the Workshop on Grammar Development, Beit Daniel, Zikhron Ya'akov, The Open University, Israel,., 2015.
Morphological and syntactical innovations in Mauritian Creole: exctraction and analysis from regional French data In Tenth Creolistics Workshop: “Innovations” - with special attention to parallels between creole and sign language creation. Aarhus University, Denmark, 2015.
A Neoconstructionist view of the French negative prefix in- {[ɛ̃], [i], [in]} and -able adjectives In 23rd Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe (ConSOLE XXIII), 07~09 January. Paris Diderot Paris 7, 2015.
Object relative clauses: An unexpected difference between children and adults. In 12th Generative Approaches to Language Acquisition (GALA). Nantes, 2015.
Object relative clauses: explaining an unexpected difference between children and adults. In The Romance Turn VII (TRT). Venise, 2015.
Phrases verbales et fragments en espagnol In Journées des doctorants 2015. Université Paris Diderot, 2015.
Processing Mandarin relative clauses In AMLaP. Malta, 2015.
Processing subject and object relative clauses in French and Mandarin Chinese In CUNY. Los Angeles, 2015.
A propos de "non-savoir" du locuteur : étude d’"éventuellement" et "le cas échéant" In L'expression de l'imprécision dans les langues romanes. Université de Bucarest, 2015.
Pseudo relatives are easier than relative clauses: evidence from Tense In CUNY. Los Angeles, 2015.
Pseudo Relatives are easier than Relative Clauses: eyetracking evidence from tense In AMLaP. Malta, 2015.
Quattro passi into the NP structure In The grammar of Idioms, CRISSP Brussels. June 2015., 2015.
Questions at Syntax and Prosody Interfaces In The 27th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL). UCLA, Los Angeles, 2015.
Rapport entre didactique des langues et linguistique : le cas de la dislocation à gauche In 8e Journée des doctorants du Laboratoire de Linguistique Formelle., 2015.
A relabeling analysis of reduced relatives In Encuentro de Gramatica Generativa 7, Buenos Aires. July 2015., 2015.
Right peripheral ellipsis in French : a corpus study In COLTA. Hong-Kong, 2015.
Rules of referral in Information-based Morphology In Décembrettes 9. Toulouse, 2015.
Schwas in Stressed Syllables: The case of French Rap and Reggae In Console XXII. Université Paris-Diderot, 2015.
Segmentation strategies for inflection class inference In Décembrettes 9. Toulouse, 2015. presentation.pdf (1.99 Mo)
presentation.pdf (1.99 Mo) The Semitic Verb Template: a View from the Mehri Language of Oman In The Form of Structure. The Structure of Form. Three days of Linguistics for Jean Lowenstamm. Université Paris-Diderot, 2015.
Sentence structure matters: A new account of intra-sentential pronoun resolution In CUNY. Los Angeles, 2015.
The Syntax of Quantity Expressions in Chinese In International Symposium on Chinese Theoretical and Applied Linguistics., 2015.
On the syntax of two correlative constructions in Mandarin Chinese In The 10th International Workshop on Theoretical East Asian Linguistics., 2015.
Traduction de VerbNet vers le français In Congrès ACFAS. Rimouski, Canada: {ACFAS}, 2015.
{Underived event nouns in French} In {JENom6 - 6th Workshop on Nominalizations}. Verona, Italy, 2015.
Une classification des adverbes en mauricien In Groupe de Recherche sur les Grammaires Créoles. University Paris 8, France. , 2015.
Using the TEI as a pivot format for oral and multimodal language corpora In Annual Members’ Meeting and Conference of the TEI Consortium. Lyon, 2015.
The Variable Grammar of Montréal French Negative Concord In New Ways of Analyzing Variation, Edited by Sabriya Fischer. Vol. 21. University of Pennsylvania: Penn Working Papers in Linguistics, 2015.
Verbal reduplication and event pluractionality in Mandarin Chinese In 9th International Conference of the European Association of Chinese Linguistics. University of Stuttgart (Germany), 2015.
What lies at the bottom of morphological oceans? In Décembrettes 8. Université Jean Jaurès Toulouse, 2015. Diapos-Decembrettes 2015 (Copie en conflit de Mac Book Air Bernard 2015-11-14).pdf (196.27 Ko)
Diapos-Decembrettes 2015 (Copie en conflit de Mac Book Air Bernard 2015-11-14).pdf (196.27 Ko) Wh-ex-situ and Information Structure in Chinese In "Workshop "What the topic is (not) about", 28th Paris Meeting on East Asian Linguistics. CRLAO, INALCO, 2015.
从信息结构出发来讨论汉语疑问短语的前置现象 (cóng xìnxī jiégòu chūfā lái tǎolùn hànyǔ yíwènduǎnyǔ de qiánzhì xiànxiàng) [Wh-ex-situ en chinois mandarin et la structure informationnelle] In Colloque franco-chinois: Nouveaux horizons en lingsuitique chinoise. CRLAO, CNRS, Institut d’Etudes Avancées de Paris, 2015. handout ex-situ in Chinese.pdf (250.97 Ko)
handout ex-situ in Chinese.pdf (250.97 Ko) Adjectives and adverbs in the grande grammaire du français In The interface of adjectievs and adverbs in Romance and English. Université de Graz, 2014.
Apprentissage de la dislocation clitique à gauche en FLE In 3e Colloque international des étudiants chercheurs en didactique des langues et en linguistique., 2014.
Are intonational patterns crucial in the interpretation of questions ? In Workshop on Non-Canonical Questions and Interface Issues. Constance-Hegne, Allemagne, 2014.
An authentic wh-sign in LIS. In FEAST Colloquium, Venice. June 2014., 2014.
{Because we say so} In {EACL 2014 - 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (2014), Workshop on Computational Approaches to Causality in Language}. Gothenburg, Sweden, 2014.
Coercion types in French : an experimental study In Chronos 11, 11th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/Evidentiality. Pisa, Scuola Normale Superiore, 2014.
Comparative adverbs in Mauritian In FACS-4 (Formal Approaches to Creole Studies 4). Paris, France, 2014.
A comparative approach to counterfactual meanings : Romance, Slavic and Australian languages (or why Murrinh-Patha is not a Romance language) In SOLL linguistics seminar. The University of Melbourne, 2014.
Constitution et classification d'un corpus de focalisations prosodiques en parole interprétée., 2014. Journée des doctorants 10-06-2014.pdf (1.21 Mo)
Journée des doctorants 10-06-2014.pdf (1.21 Mo) Contact, variation, changement : le cas du contact du truku et du chinois à Taiwan In Contacts entre, dans et par les langues, Doctoriales en Sciences du Langage (DoSciLa). Paris : Université Paris Diderot, 2014.
Coordination and ellipsis in natural language In Natural Language and Computer Science. Université de Vienne, 2014.
Coptic Negative Tense–Aspect–Moods in a Typological Perspective In Negation in Ancient Egyptian. INALCO, Pôle des langues et civilisation, Paris, 2014.
De l’aspect au temps. Expression de la temporalité et de l’aspectualité en français L2 par des apprenants sinophones In The expression of temporality by L2 learners of French and English. Montpellier : Université Paul Valéry, 2014.
Deciding between the external and internal definition of label In Labels and roots, DFGS 2014, Marburg. March 2014., 2014.
Deconstructing exhuberant exponence in Batsbi In International Morphology Meeting. Budapest, 2014.
Degree adverbs in Mauritian Creole In 21st International Conference on HPSG . University at Buffalo, New York, USA., 2014.
Degree adverbs in Mauritian Creole In CIEC2014 (14th Colloque International des Etudes Créoles). Aix-en-Provence, France, 2014.
Deriving A’-dependencies by Agree and by Match In The 22nd annual conference of International Association of Chinese Linguistics (IACL), University of Maryland, Maryland, USA., 2014.
Discordances syntaxiques : la mise en facteur droite en français In More than syntax, a tribute to Alain Rouveret. Université Paris-Diderot, 2014.
Dual verbal constructions in Iwaidja In 13th Australian Languages Workshop (ALW 2014). ANU, Kioloa Coastal Campus, 2014.
Effects of context on the processing of adversative and comparative constructions In CUNY. Columbus, Ohio, EU, 2014.
Emergence and evolution of some markers in Mauritian Creole In Workshop GDRI SEEPiCLa. University of Westminster, London, GB, 2014.
The Eventive-Stative Alternation in Coptic Egyptian In 42nd North American Conference on Afroasiatic Linguistics,. Leiden, Netherlands, 2014.
Exuberant exponence in Information based Morphology In 2nd European Workshop on Head-driven Phrase Structure Grammar., 2014.
French 2nd group verbs as an inflectional & lexical class - An aspectual survey In SFB Kolloquium SS 2014. Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, 2014.
Gei, Gei, Gei and Gei, interaction between lexical semantics and syntactic position of Gei in mandarin Chinese In 27ème Journée à CRLAO. CRLAO, Paris, 2014.
A grammaticalization pathway for 2nd group verbs in French? - The (derivational) historical source of a lexical & inflectional class In Restrictions on combinatorics and their role in language change. Leibniz Universität Hannover, 2014.
Gross Minimality. A Locality Constraint on untriggered movement. In More than syntax. A tribute to Alain Rouveret. Université Paris Diderot. October , 2014.
Gross Minimality and relative clauses in child grammar In Experimental and Theoretical Approaches to relative clauses reconciled, DFGS 2014, Marburg. March 2014., 2014.
The Inferential Evidential in Sahidic Coptic In Workshop Empirical Evidence for Evidentiality. Nijmegen, Netherlands, 2014.
Influence du milieu social sur la production de liaisons dans l’input parental : Étude exploratoire de corpus denses In Colloque Variation in Language Acquisition (VILA2). Grenoble, 2014.
Input parental et acquisition de schémas d’alternance phonologique In Colloque Variation in Language Acquisition (VILA2). Grenoble, 2014.
An integrated analysis of French liaison In Proceedings of the 9th Conference on Formal Grammar, Edited by Paola Monachesi, Gerhard Jäger, Gerald Penn and Shuly Wintner. Stanford: CSLI Publications, 2014.
The Iwaidja tense-aspect system and V+V complex predicate patterns In DelimitEvent workshop. Université Paris-Diderot, 2014.
La dislocation clitique à gauche : une faute de français ? In 17e Rencontre Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage., 2014.
Les adverbes de degré en créole mauricien In Groupe de Recherches sur les Grammaires Créoles. University of Paris 8, France. , 2014.
Les facteurs influençant l’élision du schwa en discours adressé à l’enfant In Colloque international des Étudiants chercheurs en DIdactique des langues et en Linguistique. Grenoble, 2014.
Les procédés de mise en relief en créole mauricien : analyse contrastive avec le français In 14ème Colloque du Comité International des Etudes Créoles, "Etudes créoles : bilan, enjeux et perspectives". Aix-en-Provence, 2014.
Mixed Utterances in a Bimodal setting In Emergence of Linguistic Competence in Multi-Language contexts. Netherlands Institute for Advanced Studies in the humanities and Social Sciences, 2014.
On Nasality in Nupoid In 44th Colloquium on African Languages and Linguistics. Université de Leyde, 2014.
Notes on the acquisition of adjunction In (More Than) Syntax: a Tribute to Alain Rouveret. Université Paris Diderot, 2014.
Notes on the acquisition of infinitive constructions in European Portuguese In IASCL - International Association for the Study of Child Language. University of Amsterdam, 2014.
The Old Egyptian śḏm(.w)=f Passive and Its Implications for the Origin of the Internal Passive in Central Semitic In 42nd North American Conference on Afroasiatic Linguistics,. Leiden, Netherlands, 2014.
Partially ordered set relations & left-dislocation in French In Journée de travail de l’opération WO2 ., 2014.
Pistes sur le conditionnement de la gradation consonantique en Same Kildin In Cahiers d'Études Hongroises. Vol. 19. Paris: L'Harmattan, 2014.
The polysemy of lexeme formation rules In Semantics of derivational morphology: empirical evidence and theoretical modeling. Düsseldorf, 2014. diapos-tribout.pdf (91.39 Ko)
diapos-tribout.pdf (91.39 Ko) Predicative (Clausal) Possession in Old and Early Middle Egyptian In Workshop on Possession in Ancient Egyptian-Coptic. Liège, Belgium, 2014.
Reference as a side effect of discourse expectations: The case of focus-sensitive particles In CUNY. Columbus, Ohio, EU, 2014.
Representation and processing of French verb-noun compounds In 9th International Conference on the Mental Lexicon. Niagara-on-the-Lake, France, 2014.
The role of conceptual accessibility on word order alternations in French: Evidence from sentence recall Complement order In International Workshop on Language Production. Genève: {Université de Genève}, 2014.
The Strict and Sloppy Identity Puzzle --- Differences between Mandarin, Japanese and English In 27th Paris Meeting on East Asian Linguistics-CRLAO. INALCO, Paris, 2014.
Structuration prosodique des syntagmes détachés en Français In Congrès bisannuel de l'Association des Franco-Romanistes allemands: Phonetische Interfaces. Münster, Allemagne, 2014.
The syntax of Gei in Mandarin Chinese In 6th International Conférence Internatioale on Formal Linguistics. Tsinghua University, Beijing, 2014.
Taking the Australianist perspective : A view of TAM from down under In Chronos 11, 11th International Conference on Actionality, Tense, Aspect, Modality/Evidentiality. Pisa, Scuola Normale Superiore, 2014.
T/A(M) in the verbal systems of Australian languages...and French - Some key issues In Modality, aspect and time: model theoretic and discursive aspects. ENS Ulm, Paris, 2014.
The two AND-conjunctions in Mauritian Creole In GDRI-SEEPiCLa . University of Westminster, London, England. , 2014.
The two AND-conjunctions in Mauritian Creole In CSI Lisbon (Coordination and Subordination in Lisbon). University of Lisbon, Portugal. , 2014.
The two-AND conjunctions in Mauritian Creole In SWL-6 (Syntax of the World’s Languages 6). University of Pavia, Italy, 2014.
The use of prosodic focalization in acting., 2014. The use of prosodic focalization in acting.pdf (570.45 Ko)
The use of prosodic focalization in acting.pdf (570.45 Ko) Variable morphotactics in a nutshell: the case of French pronominal affixes In Paper presented at the Second European Workshop on HPSG. Paris, 2014. french-pres-v2.pdf (273.92 Ko)
french-pres-v2.pdf (273.92 Ko) Variation phonologique et interactions parents-enfant : le cas particulier des jeux de rôle In Workshop Junior CLI : Être en interaction. Saint-Denis, 2014.
VP Ellipsis beyond syntactic identity: the case of nominal antecedents In Linguistic Evidence. Tübingen, 2014.
Wh-ex-situ and the Left Periphery in Mandarin Chinese In Spring School of European Association of Chinese Linguistics, Roma Tre University, Rome, Italie. Rome, Italie, 2014. Spring school handout.pdf (426.68 Ko)
Spring school handout.pdf (426.68 Ko) Why are distributive readings dispreferred? In Going Romance. Lisbonne, 2014.
Analyse sémantique et fonctionnelle de certaines particularités morphosyntaxiques et lexicales du français de Maurice In La dia-variation en français actuel. Des corpus aux ouvrages de référence (dictionnaires/grammaires). CATIFQ, Université de Sherbrooke, Québec Canada, 2013.
Anti-focus effects in pronoun resolution? In AMLaP. Marseille, 2013.
Beyond Obligatory Presuppositions In Book of abstracts, 19th International Congress of Linguists. Genève, 2013.
Causes and consequences of complexity in Portuguese verbal paradigms In 9th Mediterranean Morphology Meeting. Dubrovnik, 2013. Dubrovnik-sept13.pdf (463.67 Ko)
Dubrovnik-sept13.pdf (463.67 Ko) Clause structure matters: The role of left-dislocation & clefts in pronoun resolution In CUNY. University of South Carolina, 2013.
Code switching between Mandarin Chinese and Taroko: How do we account for doubling in mixed DPs In LingLunch Paris Diderot. Paris : Université Paris Diderot, 2013.
Codeswitching between Mandarin Chinese and Taroko: demonstrative, numeral and possessive determiners In Journée d’étude Codeswitching, variation and change in NPs. SeDyl, CNRS Villejuif, 2013.
Complex predicate patterns across Australia: evidence for areal grammaticalization cline(s)? In Approaches to Complex Predicates. INALCO, Paris, 2013.
Complex predicates in Murrinh-Patha: towards a formal and comparative approach In Approaches to Complex Predicates. INALCO, Paris, 2013.
A comprehensive semantic account of the functions of nage 那个 in spoken Taiwan Mandarin In The 25th North American Conference on Chinese Linguistics. Ann Arbor : University of Michigan, 2013.
Controlling arbitrariness: descriptive economy as an index of inflectional complexity In American International Morphology Meeting (AIMM). San Diego (Californie, USA), 2013.
A corpus-driven approach to the grammatical and discursive functions of nage 那个/zhege 这个 in spoken Taiwan Mandarin In The 8th Conference of the European Association for Chinese Linguistics. Paris : CRLAO/EHESS, 2013.
De l’émergence de certains marqueurs discursifs en créole mauricien In XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (CILPR). Nancy: Laboratoire ATILF (CNRS/Université de Lorraine) / Société de linguistique romane, 2013.
Don't negate an apprehensive, it might turn prohibitive! - The place of the apprehensive category in the TAM system of {Jaminjung} In SPINfest. Manchester, 2013.
The earliest utterances in dialogue: towards a formal theory of parent/child talk in interaction In 17th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. Amsterdam, 2013.
Eliminating rule blocks from realisational morphology In Workshop on Computational Approaches to Morphological Complexity. Surrey Morphology Group. Paris-Sorbonne, 2013.
Étude comparative du discours adressé à l’enfant et du discours adressé à l’apprenant de français langue étrangère In Colloque de l’AFLS 2013. Perpignan, 2013.
Expectations matter when resolving pronouns in explanations and temporal clauses: The differences between even and only In AMLaP. Marseille, 2013.
Extending the scope of Paninian competition in realisational morphology In 9th Mediterranean Morphology Meeting. Dubrovnik, 2013.
French Denominal Adjectives and their Syntactic Equivalents In Morphologie et ses interfaces. Lille, 2013.
French pronominal affixes: a challenge for theories of morphotactics In Second American International Morphology Meeting. San Diego, 2013. french-pres-v3.pdf (284.32 Ko)
french-pres-v3.pdf (284.32 Ko) Gross Minimality in child grammar In Going Romance 2013. Worshop on Language acquisition and linguistic theory. Amsterdam, novembre 2013. , 2013.
Heaviness in a Verb-final Language: Evidence from Persian In AMLaP. Marseille, 2013.
The Identity Problem of VP-Ellipsis in Mandarin In 26ème Journée de Linguistique d'Asie Orientale. CRLAO, EHESS, Paris, 2013.
Input characteristics and impact on the acquisition of phonological variables in French In Child Language Seminar. Manchester, United Kingdom, 2013.
Input in first and second language acquisition: the case of schwa variation and liaison in French In Eurosla. Amsterdam, 2013.
Les deux conjonctions- ET en créole mauricien In Journée des doctorants. University of Paris 8, France, 2013.
Measuring the Effect of Discourse Structure on Sentiment Analysis In 14th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics CICLING 2013. Samos, Greece, 2013.
A Minimalist Approach to the Resumptivity in Mandarin Chinese In The 21st annual conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL), National Taiwan Normal University, Taiwan., 2013.
A morphologists perspective on Creole complexity In 19e Congrès International des Linguistes. Genève, 2013. CIL.pdf (109.8 Ko)
CIL.pdf (109.8 Ko) Negation as diagnostic in VP-Ellipsis in Mandarin In the 8th Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL). EHESS, Paris, 2013.
Negation as diagnostic in VP-Ellipsis in Mandarin In the 21th Conference of the International Association of Chinese Linguistics. Université Normale Nationale de Taiwan, 2013.
Negation in VP-Ellipsis in Mandarin Chinese In Workshop of 'Parentheses and Ellipsis' in the 35th Annual Conference of the German Linguistic Society (DGfS). Université de Potsdam, Germany, 2013.
Nouns do not take complements. A theoretical claim and a psycholinguistic experiment. In Tokyo Conference on Psycholinguistics. Keio Tokyo, 2013.
Now : opérateur de rapprochement In Sixièmes Rencontres doctorales LLSH de Paris 7. Université Paris Diderot ed. Vol. 10. Paris 7: Université Paris Diderot, 2013. now opérateur de rapprochement.pdf (161.53 Ko)
now opérateur de rapprochement.pdf (161.53 Ko) Only and Even: Focusing effects on pronoun resolution in temporal clauses and explanations In DETEC., 2013.
A phasal derivation of clitcization in French causative constructions In 4th Post-graduation meeting in Linguistics. University of Coimbra. Coimbra, 2013.
Please do not Move that remnant too much! In Workshop on Remnant Movement, Frankfurt, october 2013., 2013.
Postverbal complements in mandarin Chinese In 21th Conference of the International Association of Chinese linguistics. National Taiwan Normal University, 2013.
Procédés de mise en relief en créole mauricien In « Langue française mise en relief(s) : aspects linguistiques, didactiques et institutionnels », Colloque de l'AFLS. Perpignan, 2013.
Pronoun resolution is fast and automatic: Evidence from a German visual world experiment In AMLaP. Marseille, 2013.
On the relations between scalarity and event structure - a study in the semantics of French verbal and adjectival predicates In XXXIII. Deutscher Romanistentag - "Zustandsveränderung" workshop. Julius-Maximilians-Universität Würzburg, 2013.
The representation of morphological tone in a computational grammar of Hausa In Workshop on Disentangling the morphological role of tone. Paris-Sorbonne, 2013.
Requests in Chinese e-mails: Strategy types, discourse patterns and interpersonal variations In The 8th Conference of the European Association of Chinese Linguistics., 2013.
Resumptive Chains : Relativization vs. Left-Dislocation In The 6th International Spring Forum, The English Linguistic Society of Japan (ELSJ), Tokyo University, Japan. , 2013.
The role of focus in within- and between-sentence pronoun resolution In AMLaP. Marseille, 2013.
Some remarks on adjunction in early language acquisition In Going Romance., 2013.
Towards a grammar for code blending (and code switching) In TISLR 2013. London. July 2013., 2013.
Towards a robust assessment of implicative relations in inflectional systems In Computational approaches to morphological complexity. Paris, 2013. Paris-fev2013.pdf (875.29 Ko)
Paris-fev2013.pdf (875.29 Ko) Utilisation du Passé Composé comme mise en relief dans les lectes d’apprenants chinois de FLE In Annual Conference of the Association for French Language Studies. Université de Perpignan, 2013.
Variation in French and Spanish Interrogative Intonation and L2 Perception In Phonetics and Phonology in Iberia, Edited by Paolo Mairano., 2013.
Vers un treebank du français parlé In TALN. Les Sables d'Olonnes, 2013.
The acquisition of English dative alternation: Proficiency effects in French L2 learners In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25., 2012.
The acquisition of infinival constructions in European Portuguese: from bare forms to embedding In Boston University Conference on Language Development. Boston University, 2012.
Ambigüité des syntagmes interrogatifs en mandarin : une explication pour les enseignants mais pas nécessairement pour les apprenants de langue In Colloque international : enseignement du chinois langue étrangère aux francophones, INALCO, Paris. INALCO, Paris, 2012.
Assessing Description Compactedness : A Comparative Study of 4 Competing Formalisations for French Verbal Inflection In Communication invitée au Surrey Linguistic Circle. University of Surrey, Guildford, Royaume Uni, 2012.
Comment traduire les marqueurs discursifs du vietnamien en français In Doctoriales en Sciences du Langage. Paris - FRANCE, 2012.
{Connecteurs de discours adverbiaux : Problèmes à l'interface syntaxe-sémantique} In {31th International Conference on Lexis and Grammar}. Nové Hrady, Czech Republic: {Institut de Langues Romanes, University of South Bohemia}, 2012.
Constraints on Nominal Bases for French Adjectives In 15th International Morphology Meeting. Vienne, 2012.
Contribution à l’étude des marqueurs ?anceñ et doocneh en khmer contemporain In XXVèmes Journées de linguistique d’Asie orientale. EHESS, Paris, 2012.
Contribution à l’étude des marqueurs discursifs du vietnamien: le cas de tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy In SEALS 22 - Southeast Asian Linguistic Society. AGAY - France, 2012.
Contribution à l’étude des marqueurs discursifs du vietnamien: le cas de trên thực tế, thực ra, thật ra In 25è journée de Langues de l’Asie Orientale. Paris - FRANCE, 2012.
On the correlation between -age and -ment and semantic distinctions in French nominalizations In 45th Annual meeting of SLE. Stockholm University: Stockholm University, 2012.
Creoles are not typologically distinct from non-creoles In Ninth Creolistics Workshop “Contact languages in a global context: past and present”. Aarhus University (Danemark), 2012.
Décomposition des prédicats adjectivaux en chinois dans le cadre de la syntaxe de première phase In 25èmes Journées de Linguistique d’Asie Orientale. CRLAO, EHESS, 2012.
Deriving the Num-Cl-(de)-N Order in Chinese In Symposium on Word Order in Chinese. The Chinese University of Hong Kong,, 2012.
Des frontières prosodiques dans les langues romanes. Université Charles-de-Gaulle Lille 3, 2012.
Different effects of focus in intra- and inter-sentential pronoun resolution in German and French In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25. NewYork, 2012.
Discovering implicative morphology In Les Décembrettes 8: colloque international de morphologie. Bordeaux, 2012. Bordeaux-dec2012.pdf (1.12 Mo)
Bordeaux-dec2012.pdf (1.12 Mo) The early stage of the acquisition of phonotactics from a learnability perspective In RFP 10: the 10th Meeting of the French Phonology Network. Paris, 2012.
The effect of aging on route memorization. In ICSC. Rome, Italie, 2012.
Effect of aging on spatial representation In Journées d'étude du vieillissement cognitif. Tours, France, 2012. Poster JEV 2012.pdf (341.7 Ko)
Poster JEV 2012.pdf (341.7 Ko) European Portuguese Clefts: evidence from acquisition data and adult production In Going Romance. Katholieke Universiteit Leuven, 2012.
Four Types of Wh-ex-situ in Chinese In 25ème Journées de Linguistique d’Asie Orientale, CRLAO, EHESS, Paris. CRLAO, EHESS, Paris, France, 2012.
Grounding of anaphora in pointing gestures: Order of mention and prominence In CUNY Conference on Sentence Processing, Edited by Dianne Bradley, Eva Fernandez and Janet Fodor. Vol. 25. New York, 2012.
Handling the semantics of evaluative morphology In 15th International Morphology Meeting. Wien, Österreich: Wirtschäftsuniversität Wien, 2012.
The Hierarchy of adjuncts in Mandarin VP ellipsis In Topics in the Typology of Elliptical Constructions (part II). Université Paris Diderot, 2012.
Hierarchy of Adjuncts in V-Stranding VP-Ellipsis of Mandarin Chinese In 25ème Journées de Linguistique d’Asie Orientale. CRLAO, EHESS, 2012.
HPSG et la grammaire du fran{\c c}ais In Table ronde syntaxe, CMLF. Lyon, 2012.
Hybrid Coordination in Hungarian and Romanian In Empircal Issues in Syntax and Semantics 9., Edited by Christopher Pinon., 2012.
Inflectional periphrasis as collocation In HPSG Workshop. Frankfurt, 2012. Frankfurt-BW-slides.pdf (271.08 Ko)
Frankfurt-BW-slides.pdf (271.08 Ko) Influence des différences individuelles sur l’utilisation des composantes verbales et spatiales de la mémoire de travail lors de l’encodage d’itinéraires virtuels In Journées internationales de psychologie différentielle. Rennes, France, 2012.
Information-theoretic measures of inflectional complexity: Empirical challenges and analytic rewards In Southeast Morphology Meeting. Guildford, 2012. Surrey-oct2012.pdf (325.19 Ko)
Surrey-oct2012.pdf (325.19 Ko) Intransitivité scindée, passif et sujet impersonnel en vietnamien In Colloque International Jeunes Chercheurs en Linguistique (CIJC 2012). Strasbourg, France, 2012.
L’alternance de forme verbale en mauricien et haïtien : une étude comparative In Treizième Colloque du Comité International des Etudes Créoles. Réduit, Île Maurice, 2012.
L’espace perdu en français : Le cas de en In Le français en diachronie. Katholieke Universiteit Leuven, 2012.
L’exemple d’un corpus d’interactions orales spontanées structuré en TEI : quels avantages pour l’interopérabilité, l’analyse et le partage des données de la recherche ? In Colloque La linguistique de corpus à l’heure de la confrontation entre concepts, techniques et applications. Bordeaux, 2012.
La reconstruction des adverbes dans ’V-Stranding VP-Ellipsis’ en chinois mandarin In 5ème Journée des Doctorants. Université Paris Diderot, 2012.
La temporalité dans le récit In La conscience du passé chez les khmers et leurs voisins. Approches linguistique, historique et ethnologique. Phnom Penh, 2012.
Les langues d’Asie du Sud Est comme enjeu pour les théories linguistiques In SEALS XXII. Agay (France), 2012.
{Méthodologie pour le FDTB (French Discourse Tree Bank)} In {La linguistique de corpus à l'heure de la confrontation entre concepts, techniques et applications}. Bordeaux, France, 2012.
Modeling individual variation in prosody: the case of Spanish Clitic Left-Dislocations In Tone and Intonation in Europe, TIE5. Oxford, England, 2012.
Morphomic structure in Mauritian : further evidence from English loan-verb integration In Syntax Circle. Berlin: ZAS, 2012.
Multiple Derivation in French Denominal Adjectives In Les Décembrettes 8 - Colloque international de morphologie., 2012.
Parameters on the obligatoriness of 'too' In Proceedings of LENLS 9, Miyazaki, Japon. Alastair Butler ed., 2012.
Predicting article agglutination in Mauritian In Formal Approaches to Creole Studies 3. Lisbonne, 2012. FACSIII-slides (final).pdf (2.01 Mo)
FACSIII-slides (final).pdf (2.01 Mo) Projective behavior and at-issueness of indefinite NPIs and FCIs' In Going Romance. Katholieke Universiteit Leuven, 2012.
PROSOTRAN : un système d’annotation symbolique des faits prosodiques pour les données non-standards. Grenoble, 2012.
A realisational approach to variable morph ordering In First American International Morphology Meeting. Amherst, 2012. aimm-pres.pdf (883.36 Ko)
aimm-pres.pdf (883.36 Ko) The Reconstruction of Adjuncts in V-Stranding VP-Ellipsis of Mandarin Chinese In the 20th Conference of the International Association of Chinese Linguistics. The Hong Kong Polytechnic University, 2012.
Referring expressions in direct and indirect speech in Czech, English, German and Norwegian In International Conference of Nordic and General Linguistics. Freiburg, Germany, 2012.
Représentation d’une norme endogène du français de l’Ile Maurice : extraction et analyse des mauricianismes morphosyntaxiques et lexicaux dans un corpus de sketches (2004-2011) de J.C. Antoine (journaliste mauricien) In Colloque de l'AFLS, "Le français à travers le temps: acquisition, changement, variation". Université de Newcastle (G-B), 2012.
Représentation d’une norme endogène du français de l’Ile Maurice : extraction et analyse des mauricianismes morphosyntaxiques et lexicaux dans un corpus de sketches (2004-2011) de J.C. Antoine (journaliste mauricien) In Atelier DIA, La dia-variation en français actuel: des corpus aux ouvrages de référence (dictionnaires/grammaires). Université de Gand, Belgique, 2012.
Scalar Properties of Emotion Verbs and Their Representation in WordNet In The 6th International Conference of the Global WordNet Association GWC-2012. Matsue, Japon., 2012.
Some remarks on the acquisition of clefts: spontaneous and elicited production In The Romance Turn V. Lisbon, 2012.
Sur la corrélation existant entre les suffixes -age et -ment et les distinctions sémantiques observables dans les nominalisations du fran{\c c}ais In Journée d’étude Nominalisations et Corpus (NOMICO). MSH Lorraine, Nancy: Université de Nancy 2, 2012.
Syntactic representation of discourse-configurationality in Mandarin In 45th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, (SLE 2012 ), University of Stockholm, Stockholm, Suède. University of Stockholm, Stockholm, Suède, 2012.
Systemic polyfunctionality and morphology-syntax interdependencies In Defaults in Morphological Theory. Lexington, Kentucky, 2012. Lexington-ABN-v3.pdf (508.24 Ko)
Lexington-ABN-v3.pdf (508.24 Ko) TAM puzzles in Jaminjung In 7th European Australianists Workshop. SOAS, University of London, 2012.
Tracing the origins of inflection in creoles: A quantitative analysis In Ninth Creolistics Workshop. Aarhus, Denmark, 2012. Creolistics-slides-v2.pdf (172.34 Ko)
Creolistics-slides-v2.pdf (172.34 Ko) Two Corpora Based NooJ Modules for Mauritian Creole and Haitian Creole In International NooJ Conference. Paris, 2012.
Two mysteries in the sound pattern of Maghribi Arabic In North American Conference on Afroasiatic Linguistics. Rutgers NJ, 2012.
Underspecification and the semantics of lexeme formation In 15th International Morphology Meeting. Vienne, 2012. diapos-vienne-v5.pdf (208.17 Ko)
diapos-vienne-v5.pdf (208.17 Ko) Understanding coordinate clauses in Czech, English, German and Norwegian In International Conference of Nordic and General Linguistics. Freiburg, Germany, 2012.
Verbs and Nouns with glide-median roots in Egyptian Arabic In Conférence du Réseau Fran{\c c}ais de Phonologie. Paris, 2012.
When wh-questions interact with information structure In ‘Information Structure in Non-Assertive Speech Acts’, Workshop at the 34th Annual Meeting of the German Linguistic Society (DGfS), University of Frankfurt, Allemagne. Frankfurt, Allemagne, 7-9 March, 2012.
汉语电子邮件中请求语言之使用 [Requêtes dans les courriels du chinois] In 第十四届中国当代语言学国际研讨会 [The 14th China International Conference on Contemporary Linguistics]., 2012. 汉语电子邮件中请求语言之使用_提要+全文.pdf (426.72 Ko)
汉语电子邮件中请求语言之使用_提要+全文.pdf (426.72 Ko) Chinese as a rising global language in France and its repercussions on Chinese migrants In International Symposium on China’s 100 Years of Language Planning. University of Maryland, 2011.
Core and adjoined projections in the left/right periphery in Mandarin Chinese In 7th Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL-7), Ca’ Foscari University, Venise, Italie. Ca’ Foscari University, Venise, Italie, 2011.
Creoles are NOT typologically distinct from non-creoles In GRGC International Workshop Creole Grammars & Linguistic Theories. Paris, 2011.
De la grammaticalisation de certains connecteurs en créole mauricien In Séminaire du Groupe de Recherche sur les Grammaires Créoles. Université Paris 8, 2011.
The Emergence of morphomic structure in Romance-based Creoles In 20th International Conference on Historical Linguistics. Osaka, 2011. BonamiHenriLuis-ICHL2011.pdf (184.15 Ko)
BonamiHenriLuis-ICHL2011.pdf (184.15 Ko) Exploring L2 learner intonation to develop a phonological analysis of final rises in French. In PaPi 2011 (Phonology and Phonetics in Iberia). Tarragonne, Espagne, 2011.
French liaison: shape alternation, inflection, or both? In Southeast Morphology Meeting. Guildford, 2011. Surrey-liaison-slides.pdf (245.16 Ko)
Surrey-liaison-slides.pdf (245.16 Ko) Implication de la mémoire de travail dans l’apprentissage d’itinéraires In Congrès National de la Société Française de Psychologie. Metz, France, 2011.
Implication of verbal and visuo-spatial working memory in a route representation from a virtual environment. In European Society for Cognitive Psychology. San Sebastian, Espagne, 2011.